Люди из телевизора (особенно со второй программы) говорят и пишут «югоосетинский». А в корреспондентской «Эха Москвы», помню как сейчас, висело объявление: «Прилагательное от Южная Осетия — ЮЖНООСЕТИНСКИЙ» Налицо очередное столновение либералов и охранителей. Я говорю «южноосетинский». Либералам в этом случае доверия больше, и я помню, что корров «Эха» дрючат за ошибки в произнесении слов.