Алексей Навальный
10:1627 сентября 2023 г.
Давно не читал чего-то настолько тошнотворного. А я, между прочим, читаю «рапорта» и «судебные решения», объясняющие, например, почему мои родители даже с разрешения судьи не могут прийти ко мне на свидание. Но это хуже.
Алексей Навальный
10:1627 сентября 2023 г.
Читать неприятно, но удобно. Все наиболее омерзительные места помечены специальным сигналом: «(смеется)» https://t.co/LkvAP9PN2Z
Алексей Навальный
15:4027 сентября 2023 г.
1/4 Продолжаю собирать коллекцию аббревиатур раздела «Наказание» тюремных правил. У меня уже был СУОН (строгие условия отбывания наказания), ШИЗО (штрафной изолятор), ПКТ (помещение камерного типа).
Алексей Навальный
15:4027 сентября 2023 г.
2/4 А вчера сразу после апелляции по делу меня отвели на комиссию и объявили, что в связи с моей неисправимостью я буду переведен в ЕПКТ (единое помещение камерного типа) сроком на 12 месяцев.
Алексей Навальный
15:4027 сентября 2023 г.
3/4 Так что у меня новая камера и новая надпись на спине. Год ЕПКТ – это самое строгое из возможных наказаний в колониях всех видов.
Алексей Навальный
15:4027 сентября 2023 г.
4/4 Чувствую себя усталой рок-звездой на грани депрессии. Достиг вершины хит-парада и больше стремиться не к чему. С другой стороны, это я не взлетел на вершину, а упал на дно. А там, как известно, всегда могут постучать снизу 😉
Алексей Навальный
15:4127 сентября 2023 г.
1/4 I continue to compile a collection of abbreviations from the "Punishments" section of the prison rules. I already had a SUON (strict conditions of serving a sentence), SHIZO (punishment isolator), and PKT (cell-type room).
Алексей Навальный
15:4127 сентября 2023 г.
2/4 Yesterday, right after the appeal, they took me to the commission and announced that due to my incorrigibility, I would be transferred to the EPKT (single cell-type room) for 12 months.
Алексей Навальный
15:4127 сентября 2023 г.
3/4 So I have a new prison cell and a new inscription on my back. A year of EPKT is the strictest possible punishment in all kinds of prisons.
Алексей Навальный
15:4127 сентября 2023 г.
4/4 I feel like a tired rock star on the verge of depression. I've reached the top of the charts and there's nothing more to strive for. On the other hand, I'm the one who didn't rocket to the top but dropped to the bottom. And there, as we know, someone can knock from below 😉