Text version
0:00

Colleagues,

0:01

Well, we invited Mr. Navalny to join us

0:05

after his well-known blog post, from which

0:09

I learned, somewhat to my surprise, that I am

0:14

the author of the concept for the Federal

0:17

Contract System together with my

0:19

wife. I am not, in fact, the author, but

0:23

I am closely involved

0:30

with that position.

0:32

This is not all that important for a broad

0:34

audience, because the subject of the law on

0:38

the Federal Contract System, the subject

0:40

of Federal Law No. 94-FZ, that is, the subject

0:43

of public procurement in the Russian state,

0:47

is a topic that deserves very

0:50

serious

0:52

discussion. So what are we arguing about?

0:58

Whether the Federal Contract System is needed

1:01

and what its fate should be.

1:03

Let me say right away that presenting it as follows—

1:06

that there is a competitive and transparent law,

1:08

94-FZ, and they want to repeal it and replace it

1:12

with a vague system that expands

1:14

officials' opportunities to steal—this is

1:17

to put it politely, very naive.

1:19

Alexei, no one is proposing any anti-corruption

1:22

provisions be removed;

1:29

there is no talk of abolishing competitive bidding,

1:32

no reduction in access for independent

1:35

producers to government contracts, no

1:37

restriction of transparency, and most importantly,

1:39

no expansion of officials' discretion.

1:43

In fact, framed this way, the issue has never

1:45

been raised either in the expert community or in the government,

1:47

because the current state of affairs

1:49

is so problematic that the discussion is really

2:02

about

2:03

how to increase procurement transparency,

2:06

how to limit arbitrary behavior by

2:08

officials, and how to improve the efficiency

2:11

of using taxpayers' money. There are

2:13

three concepts: there is the Economic Development Ministry's concept,

2:16

there is the Federal Antimonopoly Service's concept, and just yesterday

2:19

or the day before, the State Duma put forward another framework;

2:22

a concept from the relevant committee has appeared.

2:33

It is clear that the approaches differ in the details,

2:39

and will continue to differ.

2:42

So, with your permission,

2:43

we will now try to sort out what exactly

2:46

the necessary expansion of the law—or the Federal Contract System—consists of,

2:50

call it what you like, and what exactly is at issue

2:59

in the public defense of 94-FZ, its supposed sanctity and inviolability

3:03

as the only

3:05

anti-corruption barrier. Here is 94-FZ:

3:09

well, here it is.

3:13

This, folks, is the package of amendments

3:17

to 94-FZ: 120 pages adopted in

3:21

half a year, in the first half of 2010. In the other

3:24

half, just as many were adopted.

3:27

And the text of 94-FZ itself, with all the amendments marked,

3:33

can be found—there is practically no untouched place left in it.

3:37

None.

3:38

Let's pass it around the rows now; whoever wants one, I'll hand it over.

3:43

By the way, there is an extra copy, so let's

3:45

send it down the other side as well.

3:55

Let's move on to

4:03

the substance of the law.

4:05

No one can understand and correctly

4:07

apply the law except for a few very

4:09

rare specialists, whose fees

4:12

automatically shoot through the roof. This is

4:15

the classic fate of a law patched over and over again;

4:18

the law on education has the same

4:21

system: patch upon patch, and in the end it becomes impossible to understand

4:30

for ordinary

4:31

readers. Now let's

4:34

look at how the law

4:36

actually works. Procurement carried out through

4:38

competitive procedures, rather than from a

4:40

single

4:42

source: in 2006,

4:46

77%. The law was adopted, people believed in it. In 2007,

4:51

55%. In 2008,

4:53

51%. In 2009,

4:57

44%, then 42.7%—official Rosstat data (Russia's federal statistics agency). So

5:01

folks, we're coming back down to earth.

5:03

Estimated budget losses—well, I

5:06

made a rough calculation. Of course it's fairly difficult

5:08

to calculate precisely, but roughly 200 billion rubles

5:11

just because of sole-source suppliers, and

5:14

overall, taking into account the corruption

5:15

component in pricing, about 1 trillion

5:18

rubles out of five.

5:20

For those who do not know, the federal

5:22

education budget is 400

5:26

billion rubles. The main problem with 94-FZ

5:31

is that, when it was being prepared on such a broad scale,

5:34

the people drafting it did not understand or did not take into account

5:36

that goods and services have not only

5:38

such a wonderful characteristic as price, but also

5:41

quality, including operating costs.

5:45

But market participants understand this very well

5:47

and always have, and they take advantage of

5:50

the state wherever and however they can.

6:01

Anecdote number

6:03

thirteen: a company that specializes in winning

6:07

everything. I can, so to speak, give an example

6:10

from my own institution.

6:12

Let me give it.

6:15

So, I had it here somewhere. Here

6:19

is the example.

6:21

At the Higher School of Economics, in November, the company Stroy Proekt

6:25

won a series of auctions for renovation work:

6:31

window replacement, asphalt surface repairs,

6:34

and so on, with bids up to 60% below

6:37

the initial price. Only three contracts were fully

6:39

performed; the rest were

6:41

terminated. On three contracts, the company did not even

6:45

begin work. Do you know how a company that specializes in

6:48

winning everything operates? It's elementary, really.

6:52

They find some unfortunate institution

6:56

that has to hold a tender at the end

6:59

of the year. That happens for various reasons; it is not

7:03

always the institution's fault.

7:05

They win everything there, and then

7:08

they come and say: listen, there is this kind of

7:11

company, it will do everything; it will get it done in February

7:14

or March, just meet with them—that is,

7:18

the person responsible is an official or an execu-

7:22

it fuels corruption

7:30

and she was looking for someone to install windows for her, and she

7:33

found someone for one floor, they installed the windows, somehow

7:36

for her

7:36

they paid for the garbage removal too, she also found someone for that

7:39

for the rest she found no one. Well, it’s the end of the year, it’s difficult.

7:42

But this is a widespread situation. The second

7:46

the second case, anecdote number two: there’s a cartel

7:49

collusion involving an official, simply

7:52

blatantly before

8:01

the auction is declared not to have taken place, and at the stated

8:04

maximum price, everything

8:07

Today all agencies agree that

8:10

the law needs to be changed, but each agency has

8:13

its own point of view and its own administrative

8:16

interest. Federal Law 94 has three

8:20

nannies, so that’s why it has, so to speak, an eye

8:31

The Finance Ministry’s interest is saving public funds. Well, fine,

8:35

with a budget deficit, the Finance Ministry

8:37

I understand. Encouraging private investment,

8:40

ensuring the efficient use

8:42

of funds. Lately they’ve been talking there about

8:44

encouraging innovation, that somehow

8:46

preferences need to be given. The FAS’s role is to ensure growth

8:49

of competition in our economy. The three

8:52

agencies have different

9:01

and discretionary, so-called

9:02

administrative discretion of an individual

9:04

official

9:07

So, can the FAS consider that the decline

9:11

in the share of competitive bidding from 77% to 42% over 5

9:15

years—how did that happen if the law

9:20

is good, if it really protects competition?

9:23

when in the hands of the FA-

9:25

-S

9:27

or is the decline

9:31

the effect of other factors, is it the result

9:34

of a spontaneous selection of the best, the most

9:36

efficient suppliers? People find

9:40

each other, so to speak, and the bad ones are filtered out

9:42

they simply don’t apply for these tenders. Well,

9:45

people get used to it, everything is normal, and competition

9:48

continues to grow and is not

9:49

being undermined—maybe that’s one way to explain it. But

9:52

if everything is so wonderful, then why even

9:55

have Federal Law 94? It costs billions of rubles a year. If

10:00

you’ve found each other so perfectly

10:02

customer and contractor, then for God’s sake this

10:04

competition—just legalize direct

10:06

long-term contracts, and let’s turn the FAS into

10:09

Gossnab (the Soviet Union’s state supply agency)—there was such a body in the Soviet Union

10:12

an agency that decided supplies between

10:14

socialist enterprises. But the most

10:17

important thing is that the discretionary powers

10:19

would remain with the FAS. All in all, that’s a rather

10:22

tempting thing. But that’s a joke; let’s return to

10:27

reality: the share of procurement growing

10:30

outside competitive bidding—that is, when

10:32

an official personally decides with whom

10:35

to sign a contract at the stated price

10:39

this is called “the tender did not take place”

10:42

a widely known situation. According to the FAS’s estimates,

10:46

43% of funds are spent this way

10:50

almost half. What is happening? Why don’t people

10:53

take part in tenders? They don’t believe in

10:55

the possibility of fair competition under Federal Law 94

11:00

in its current form. We keep patching it up

11:03

patching and patching it, and they believe in it less and less

11:06

that’s what is really happening

11:08

So how is this done technically? Why

11:12

don’t they believe? Well, what we ourselves have

11:15

encountered is a tender for some job, with a deadline

11:19

for completion of 2

11:22

days—for a major job, several hundred

11:25

pages. Such an auction is designed for

11:28

girls with a magic wand

11:31

or the technical specifications are written for a specific

11:34

contractor and supplier, or the price

11:37

is inflated because, excuse me, no one

11:39

controls the price, no one

11:42

discusses it. But even if all this could

11:45

be overcome, the main danger is not

11:47

in

11:48

that. The main danger is not that. If

11:52

a procedure is in place under which the contract

11:56

will be concluded in any case

12:00

then there is an incentive for cartel collusion

12:03

the bidders make arrangements among themselves

12:06

often the one designated as the winner pays

12:09

compensation to the others; there is a market for these

12:11

payoffs—in construction, computer

12:13

equipment, cleaning, everything

12:15

you can imagine. And what do the participants in cartel collusion

12:18

divide among themselves? They divide

12:20

the inflated price, they divide it with the official. The problem

12:23

is that

12:25

all of this is being discussed

12:30

because we have, conditionally speaking,

12:33

several phases of the procurement process

12:37

there is justification of the need, there is

12:40

discussion of the possible price, there is

12:44

the procurement itself, and there is monitoring

12:46

of contract performance and the accumulation of some

12:48

record of that performance. Federal Law 94 is

12:51

only the procurement procedure

12:54

That’s all. This kind of regulation happens

12:59

There is no such doctor who treats

13:01

only the upper part

13:03

of the body. I’m already an elderly person, and for me

13:06

the lower part will soon start hurting too—I don’t agree

13:09

to that. I think we still need

13:12

to have something more

13:14

effective. And in fact, I’m not trying to

13:17

not

13:24

persuade anyone: the expediency of procurement should be discussed publicly

13:29

the expediency of procurement, technological

13:32

alternatives, the justification of the price—there needs

13:34

to be such an addition to

13:35

the law. Everyone agrees with this. Arteev

13:39

agrees

13:41

agrees, agrees. The dispute is about what form this will take

13:44

whether it will be in Federal Law 94 or in a separate

13:48

law, whether the FAS will be an independent player

13:51

or whether the Finance Ministry will stand above it

13:58

That’s the problem. For more than a year

14:01

a number of agencies—this is an obvious situation for

14:05

everyone, odious to the extreme, I think

14:09

that the situation with public procurement is outrageous and

14:12

has reached the breaking point

14:14

and against that backdrop, more or less everyone

14:18

agrees. Now compare, compare what

14:21

Artemyev is proposing with what was proposed by

14:23

the Institute for Public Procurement at the Higher School of Economics

14:26

what the mayor reworked after that, and what

14:30

Sham has just announced there

14:33

a coincidence? Well, I think, well,

14:38

nobody in their right mind introduces a rule without

14:41

having in mind themselves personally, their own

14:43

departmental interests. Better to put it this way:

14:45

let it stay as it is, and we’ll fight it out. Maybe we’ll

14:48

win. Listen, after all,

14:50

the issue is the federal contract system, or

14:58

more broadly, taxpayers who are paying an extra

15:01

trillion rubles — that’s 10% of tax revenues

15:04

of the budget. We could have reduced taxes by 20%

15:09

Well, not on natural resources,

15:13

but on the main taxes — I calculated it

15:15

20%. Entrepreneurs who find it impossible

15:18

to enter a new market without connections

15:21

society, living with a sense of total

15:23

hopelessness in the fight against corruption

15:32

crooked, distorted procurement totaling 200 billion

15:36

in fact, all it can do

15:38

in the current situation is distract

15:41

attention from the need for change, whether

15:44

willingly or unwillingly becoming part of a smokescreen

15:46

Now, flaw number

15:50

44-FZ (the Russian public procurement law) effectively

16:01

officials and employees of budget-funded

16:02

organizations today are afraid only of

16:04

violating procedure. Everything is geared precisely toward

16:07

that

16:09

you know what struck me most in your

16:12

post, in your words in general?

16:15

What amazed me was your conviction that it is

16:19

officials who are interested in changing

16:21

44-FZ. Listen, 44-FZ enjoys simply

16:26

colossal popularity among officials

16:30

it hangs in the corner and they pray to it every

16:32

morning. Not the top managers — they are responsible

16:36

for results politically; Putin

16:38

and Medvedev will ask them anyway, because

16:40

to Putin and Medvedev, in the end, it doesn’t matter how they

16:42

get it done — they try to maneuver there,

16:44

to do something. But deputy heads, department

16:47

chiefs, section heads, both

16:49

as contracting authorities and as those handling procurement, they

16:51

are no longer afraid of anything

16:52

an inspection comes — and there it is:

16:55

I followed the procedure; it doesn’t matter what was actually built

16:59

if you have complaints, complain about the tender

17:01

there are complaints, as Raikin (the Soviet satirist) used to say

17:04

you see, the state maintains

17:07

an enormous, excessive, in my view,

17:09

oversight apparatus that is supposed to

17:12

ensure efficiency and prevent

17:15

theft: the Accounts Chamber, the Control Directorate

17:18

of the Presidential Administration, Rosfinnadzor (the federal financial watchdog),

17:20

the Interior Ministry, the FSB, the relevant departments

17:32

they punish people for violating

17:36

formality, even though it is obvious to everyone, absolutely everyone,

17:39

that the result was not achieved and the money was spent

17:41

inefficiently, drained out of the state

17:44

thus hollowing out the core principle of personal

17:47

responsibility for

17:52

inefficiency. Navalny

18:00

268 billion rubles in canceled tenders by one

18:04

person

18:06

Great. Ten Navalnys won’t provide

18:09

a tenfold increase in that amount

18:11

at best, maybe a doubling. Even 100 Navalnys could hardly

18:14

manage one and a half times

18:16

Look, the current system is simply opaque

18:20

it does not make it possible to see

18:22

inefficiency and

18:24

bad faith. Like in the Indian

18:26

fable about describing the elephant by its left leg

18:30

Why does the position of

18:32

the FAS (Federal Antimonopoly Service) now have so many

18:34

supporters? Because it publicly

18:37

successfully and constantly exploits

18:39

the total

18:42

distrust of officials that has taken root in our society: let’s take away from them

18:44

responsibility, let’s take away their right to decide — that

18:48

plays very well with the public. But first of all,

18:51

guys, we have not taken away their right

18:52

to announce tenders and spend our money

18:55

and as long as the state exists, taking that away

18:58

is not going to happen

19:01

and secondly, the maximum amount of discretionary

19:04

power is now simply concentrated in

19:06

the FAS. It is selective oversight, it is a very

19:09

free interpretation

19:14

of the law. Well, I’ll give you an

19:16

example: the Higher School of Economics and the FAS had a falling-out. The Higher School of Economics,

19:20

so to speak, represented by the Institute for Public Procurement

19:22

was involved

19:31

for about

19:32

a year. And do you know what the FAS overturns? I’ll tell you:

19:40

it overturns the decision of a tender

19:45

commission that

19:47

refused to allow a bidder

19:53

to offer, where it was supposed to be

20:00

A3, because that was what was required, but the bidder instead

20:04

challenged our decision because he had offered

20:06

a printer

20:08

for A4 paper, which, as you know, is about seven times

20:11

cheaper

20:13

and he was not supposed to

20:15

win. Or another case, for which

20:18

our people were also fined

20:20

desktop: so, for this

20:22

if I remember correctly

20:29

we were buying a shelf-mounted projector, and again the FAS

20:32

fined people because we did not choose

20:36

a desktop one. I’m not saying that

20:39

there are villains sitting there — everyone makes mistakes

20:41

It’s just that the scope of discretionary

20:43

power, frankly, is off the charts

20:46

if this kind of thing is possible, if one can

20:48

interpret things this far

20:50

then where do you go from there? And now imagine

20:53

what is happening in the regions, where

20:56

a 40,000-ruble fine

20:58

is something the Higher School of Economics can pay off in no time

21:00

capable of ruining a family

21:01

Here is a letter—Irina

21:05

received it, yes, from a woman who earns 8,000 rubles

21:08

and has three children; her salary is 40,000 rubles

21:10

the FAS (Federal Antimonopoly Service) fined her; she is also a single mother

21:13

At the same time, everyone is trying in these

21:16

conditions to build relations with the local

21:18

FAS office, so overall, unfortunately, everything

21:20

Despite all the good intentions, Igor

21:23

Artemyev, I believe that although I criticize the FAS a lot

21:26

yes, I do, let me make sure I am

21:29

understood correctly: Igor Artemyev is an honest

21:31

man, and the people who work with him are

21:34

honest and decent

21:36

people, that is true.

21:39

There is nothing in what I am saying that contains any element

21:43

of doubt about their personal integrity. We

21:46

are not saying that someone personally is not

21:48

decent; we are talking about the consequences of those

21:51

decisions that we, guided by

21:54

our wonderful principles,

21:57

make, unfortunately. And behind

22:00

personally

22:01

decent FAS leaders there are

22:04

huge

22:06

tiers of regional FAS employees, and

22:09

what they do

22:10

is much harder to track

22:14

already. What is

22:16

the FKS (the federal contract system) in this context? It is mandatory

22:20

public discussion of procurement plans

22:23

for purchases, roughly speaking,

22:29

and it is tracking the fate of every

22:32

contract concluded. For example, through a two-tier

22:35

system. The first circle is experts. I would

22:39

pay them serious money, because otherwise

22:42

interested parties would simply hire them

22:44

themselves. The second circle is people like Navalny

22:48

an engaged blogger, engaged

22:50

people who actually care.

22:59

I have seen the mayor's presentation and the presentation

23:01

by the FAS; somewhat different methods of decision-making are being proposed.

23:04

They are somewhat different. At the university, so

23:06

let me show this using science as an example.

23:09

I think there are colleagues sitting here who

23:11

can also say something about science. The FAS

23:14

proposes that qualification is needed, because

23:17

well, it has become a byword: contracts are diverted

23:19

to unknown firms, which then also

23:22

run around universities and research institutes trying

23:24

to hire individuals

23:26

yes, in order to quickly

23:29

patch something together. Qualification is needed; everyone agrees.

23:33

The FAS proposes two options: either

23:35

objective indicators—a series of metrics, the number

23:37

of doctorate holders, an index—or else the selection

23:40

of a limited circle of universities

23:43

that would, as it were, be admitted to scientific

23:46

tenders. The Ministry of Economic Development, as I understand it,

23:49

proposes a procedure for forming

23:51

expert councils for each area and

23:55

field.

23:59

We will close off the path into science for young, newly

24:02

formed teams, simply

24:03

practically shut it down, if we adopt

24:06

the mayor's options outright. We are not

24:09

insured

24:10

against, well, nepotism, let us say—against the possibility that

24:15

people will favor their own. Although I must tell you that

24:18

under Fursenko (former Russian education minister), there were

24:20

competitions held, several stages of competitions under

24:24

Resolution No. 218 and the selection of research

24:27

universities, there is experience there,

24:29

but no one says that someone there

24:33

bought someone off. Why? Because there were

24:36

independent expert councils made up of people with

24:38

reputations, and the results were not

24:42

ideal. Yes, for example, in the research

24:44

universities, that commission was formed

24:47

from a large

24:48

number of scholars.

24:51

Aviation-related—no fewer than three aviation institutes

24:54

ended up among the national research universities,

24:56

but no one thinks that, well, yes, and

25:01

I think there is room for

25:05

this procedure, but again, I do not have

25:09

a preference. Frankly, as someone who is not

25:11

a deep specialist in this matter, I agree both with

25:13

the FAS and with the other side, with both options.

25:16

Let something be done, let

25:18

things move at least somehow.

25:20

Finally, two separate

25:25

stories. Story number one:

25:29

in my estimate, from one-third to one-half

25:33

of budget losses occur not because of

25:35

deficiencies in procurement law

25:37

but because of the provision in the Budget Code

25:40

that is fiercely defended by the Ministry

25:43

of Finance: the prohibition on carrying over

25:45

unspent funds under contracts

25:47

to the next

25:50

year. In almost all countries, such

25:52

carryover is allowed. What does this mean? The situation

25:56

is very simple:

25:59

you derail a contract, you fail to

26:01

finish building something, you leave something

26:04

unfinished, you fail to deliver something, and then plain

26:07

blackmail

26:09

of the customer begins. Blackmail. There is Sadovnichy there

26:12

there is Kuzminov

26:14

there is the Russian Academy of Sciences, which

26:17

can come to terms somehow. But, excuse me, 95%

26:29

of mass-market institutions

26:31

quietly submit things in March, while they formally close them

26:35

in December before a possible audit.

26:38

For budget-funded customers, this kind of payment for

26:41

fear—it really must

26:42

exist. I think more than half of contracts for

26:45

construction, major repairs, and the supply of complex

26:48

equipment have such, one might say,

26:51

execution-related elements.

26:59

That is the crux of it. Let us address this here.

27:02

I think

27:06

and this can be done simply by amending

27:09

the Budget Code. The issue is completely

27:12

ripe for action; it is just that procurement is often criticized over this

27:15

when the problem is not in

27:18

procurement. And second, the second separate story:

27:21

These are electronic trading platforms.

27:28

with a standing balance of more than 200 billion rubles.

27:32

Anyone even slightly familiar with the way

27:35

the domestic credit system works

27:37

will tell you that about one or half a percent

27:39

of that amount any bank would gladly hand over

27:43

in cash to whoever brings in the money.

27:46

I'm not saying that this is, this is

27:49

the case.

27:50

And besides,

27:55

the fierce effort to select them in a supposedly transparent way

27:59

and then limit their number, not allowing

28:01

new ones in, generally speaking,

28:03

raises doubts for me. God forbid I should say

28:06

that any of the colleagues I know

28:09

who were involved in resolving the issue of

28:12

electronic platforms received something personally

28:14

for themselves. I'm not Navalny; I have

28:17

basic intellectual

28:19

scruples that do not

28:22

allow me to do that. I would simply suggest the following:

28:25

I suggest we not try to figure out why it

28:27

turned out this way.

28:28

Maybe we should transfer the electronic platforms

28:30

to the Federal Treasury's infrastructure.

28:32

After all, the money

28:36

is budget money, simply so that no one anymore

28:38

suspects anyone of anything.

28:40

Alexei, you were against this, and now

28:44

you, so far...

28:46

Against it. I think your own

28:48

refined scruples do not allow you

28:50

to say who made the decision, and that you're simply

28:52

a little embarrassed when everyone knows that

28:55

five platforms were selected.

28:59

...there he is, that guy to whom you...

29:01

...entrusted Strategy 2025, he made those

29:04

decisions, that's it.

29:07

These were political decisions, the accusers say.

29:10

They really were made through collusion.

29:12

Without any... Me, like Navalny, I'm that kind of person—

29:15

without intellectual delicacy, I'll say it plainly:

29:17

someone made money there. Name these

29:20

people. But that's not what this is about at all.

29:26

I don't believe, you know,

29:29

that ideas about corrupt

29:32

interests among those bearing political

29:34

responsibility seem to me very

29:38

strange.

29:39

Well, corruption arises because of...

29:44

Corruption does not arise

29:46

from responsibility; corruption arises

29:48

from

29:49

...

29:53

from... what you're saying, because...

29:58

As you know, I do not take part in parties,

30:01

so, overall, my position

30:05

is this: let's agree that the FKS

30:09

will be... let's name it in its honor, in honor

30:13

of our colleagues' contribution—the FKS, in memory of... whatever.

30:19

Federal Law—it makes no difference to me which agency.

30:27

I believe that, overall, this is one of the

30:31

most open agencies, ready for public

30:33

dialogue.

30:35

And

30:37

every agency has its failures,

30:40

but let's remember that an agency exists

30:43

for the people and the economy, not that the people and

30:45

the economy exist for agencies.

30:49

[applause]

30:53

Thank you, thank you. I

30:55

am opening our meeting.

31:00

I failed to mention the time

31:03

allocated

31:06

to the speaker; in this regard, I apologize, Evgeny

31:09

Grigoryevich. That was your mistake. But if

31:12

there had been a proper procedure, as it were, then you would

31:14

not have been able to do that.

31:18

Please don't provoke me into barbs,

31:22

because on matters of procedure I also have my own

31:25

point of view and the right to speak.

31:28

I will not abuse that right, so I

31:30

simply ask you not to abuse

31:32

the time. Thank you very much, dear

31:35

colleagues. Many thanks to Yaroslav and FANO (the former Federal Agency for Scientific Organizations)

31:37

for giving me the opportunity to speak here. It is

31:40

a great pleasure for me to speak here,

31:42

a great pleasure, and of course HSE (Higher School of Economics) is a very

31:44

complicated venue for me, because

31:46

well, I think a significant number of

31:48

students and staff are generally aware of

31:51

my work, and some of them may

31:53

even support me. From these

31:54

people I received a huge number of

31:56

letters saying, well, Navalny, we

31:58

used to support you, but now you've

32:00

laid hands on something sacred—on Kuzminov—and

32:02

so now we don't even know how to

32:04

feel about you. It is wonderful that there is

32:07

a rector who enjoys such

32:08

support from students. And I had a similar

32:11

situation with Vladimir Mau,

32:13

who seemed to support my work, but

32:16

then we caught him precisely on this kind of

32:17

what did you call it—beauty contests for girls?

32:19

Yes, a big, hefty investigation in two days, and

32:22

he immediately stopped liking me. He said, I

32:23

thought you were Robin Hood, but it turned out you were

32:25

not Robin Hood at all.

32:27

But to say that we have no untouchables,

32:32

Yaroslav Ivanovich, and that precisely over you, over

32:35

people like you, whom we greatly

32:37

respect and value, there must be

32:39

additional oversight. Because if

32:41

you make a mistake, then things are truly hopeless. And

32:43

I want to say that it was precisely my love for

32:46

HSE and personally for you that brought me

32:48

here, and it is precisely my love for you that cries out within

32:52

me: Alexei, do everything to stop

32:55

him, please do everything.

33:00

I am here as an absolute

33:03

professional. There is no need to show me

33:04

Federal Law No. 94; for the last

33:06

few months I have been living with it practically in my arms.

33:09

Every day we analyze dozens of

33:12

tenders very carefully. We appeal them

33:15

to the antimonopoly service, to the courts, and so

33:17

on. I spent a year in Kirov Region.

33:20

As an adviser to the governor, I spent this year

33:22

devoting myself to studying how this

33:24

works from the government side, and I saw how

33:26

the procurement law (likely referring to Russia’s public procurement law) functions.

33:28

In these terrible, critical situations—say,

33:30

there is a flu epidemic, and something urgently needs to be

33:33

built, but there is no time; something has to be

33:36

constructed, and only one major

33:38

contractor can do it, and so on.

33:39

And in all these situations, I,

33:43

as an absolute professional in this area of

33:45

procurement law, want to state that what

33:48

you are proposing—this concept, whether intentionally

33:50

or unintentionally—is in fact

33:52

a federal corruption

33:55

system. What you are doing—

34:01

the key point of this concept—is

34:04

that

34:05

abolishing the procurement law entirely is not the answer.

34:09

It is far from perfect; it needs very substantial revision.

34:11

But you see, I have this

34:14

metaphor in mind: there is this procurement

34:18

law, like a

34:19

rail handcar, patched up all over, but it still moves.

34:22

At least we understand the direction we are moving in.

34:25

We can turn that handcar into a train that carries us

34:28

somewhere quickly. And then you come along, and

34:31

the Ministry of Economic Development

34:32

says: now we’ll smash the handcar to pieces, but

34:36

in exchange we’ll build you a flying

34:38

ship. So let me tell you this:

34:41

I do not believe in your flying ship, because

34:44

you have not built a single

34:46

flying ship yet. You moved on to

34:48

specific cases—you named four of them—and I want

34:51

to focus on one

34:53

that everyone has probably studied. It is exactly the case

34:55

that offended you so deeply—namely,

34:58

HSE’s online advertising (HSE, Higher School of Economics), and using

35:02

this example, we can clearly see that all

35:06

your words, your beautiful statements, and so

35:08

on—all of it crumbles into dust.

35:11

HSE has 2 million rubles (about 2 million RUB), and it

35:15

wants to buy online advertising, as

35:17

you wrote to me in your open letter,

35:20

because of the demographic decline, and it needs

35:22

to attract more students. What does

35:25

a conscientious customer do? A conscientious

35:27

customer announces a tender and says:

35:30

I need online advertising on

35:32

platforms with such-and-such

35:34

quality, sets various parameters, and

35:37

gets that advertising. Someone comes to him—

35:40

someone who sells advertising on quality

35:42

platforms, selling him good-quality advertising

35:45

at the optimal price. This is all

35:48

a matter of the technical specifications. All of this can be

35:50

regulated. But remind me, please:

35:52

HSE is an autonomous

35:54

non-profit educational institution. That means you are not

35:56

subject to that procurement law. You have an entire

35:58

department

36:00

for procurement; every road is open to you. You

36:03

could have organized such an ideal

36:06

procurement system here—some brilliant,

36:08

super-advanced, amazing one. But what did you actually do?

36:12

You went about it on a completely different principle.

36:14

When these 2 million rubles need

36:17

to be moved from point A to point B, you

36:19

simply, in an entirely arbitrary

36:21

manner, selected two random websites, the

36:24

most visited of which has

36:25

traffic three times lower than my LiveJournal (a blogging platform),

36:27

for example.

36:28

And you ran there

36:31

a set of banners. All right, no need to continue—I got the hint.

36:33

Colleagues, you got the hint, right? Keep that in mind,

36:36

and then everything will be fine for us. Now,

36:38

please let me finish. Therefore,

36:41

on that website, everything will be

36:43

just fine for you. Can you imagine a website

36:44

with seven static

36:47

banners hanging on it? It is as if the company

36:50

Gazprom, on its own NTV channel, bought up

36:53

all advertising for the entire year and kept running

36:55

“Gazprom: dreams come true.” Is there any

36:58

point in that? No. I do not in any way want

37:01

to say that as a result of this

37:03

extremely suspicious and dubious

37:06

scheme, you will be sitting in some café somewhere and

37:08

someone will hand you a crumpled

37:09

envelope containing 300,000 rubles.

37:11

Of course not. But I am sure that every time

37:15

such dubious things happen,

37:17

at some level, somewhere, a

37:19

crumpled envelope is involved. And what happened in your case

37:21

simply shows me

37:24

carelessness and sloppiness in

37:27

placing the order. You did everything according to—

37:30

you keep waving these wonderful concepts around. Well, here

37:34

is your concept. Why did you do everything

37:37

from the first step to the last in

37:40

contradiction to that concept? If you are not afraid,

37:42

Yaroslav Ivanovich, do you have

37:45

a faculty of advertising, or some kind of department?

37:46

No? Well, you do have PR and advertising,

37:49

don’t you? And public procurement too. Let’s

37:52

say right now: let a group

37:55

of students from public procurement and advertising

37:58

sit down, sign their names, and stake

38:00

their reputations on it, and analyze

38:02

this tender from the standpoint of its

38:04

adequacy, from the standpoint of its

38:06

correctness, and most importantly, from the standpoint of your

38:07

own

38:12

super-concept as applied to your work.

38:14

You will be very ashamed when it is

38:17

published and posted somewhere online.

38:19

That is why I do not believe that you can

38:22

create something like that, and that it will be your

38:24

flying ship. It does not fly because

38:26

you yourselves do not believe in it. And this

38:29

business of yours—what was it, a floor projector or

38:32

a desktop one? You simply cannot even draw up technical specifications properly.

38:34

That is sloppiness—

38:35

the traditional sloppiness that exists

38:38

in all our government bodies, and you have

38:39

the same thing—yet you are telling me what needs to be done.

38:42

to give you more freedom, what am I supposed to do

38:44

believe in your good faith?

38:45

Good faith is made up of

38:47

several things. Corruption has nothing to do with it here;

38:49

it’s simply negligence, excuse me.

38:53

And so, with all my deep affection for

38:57

you, I am not prepared to entrust, I am not prepared to give you

39:01

additional powers. I am not

39:03

prepared to entrust you with the right to

39:06

act entirely at your own discretion

39:08

in setting some kind of prequalification criteria.

39:11

Even now already, and

39:15

next, the Ministry of Economic

39:18

Development—a wonderful body, I can already see

39:22

the smiles in the room. I do not believe in your ability.

39:29

You built it yourselves—where are your free

39:31

economic zones? Yes, and who drafted the law?

39:34

The Ministry of Economic

39:36

Development, just in case anyone forgot. Wonderful.

39:38

So why are you abolishing it now, then?

39:40

Then you were mistaken. Then

39:44

you were mistaken back then, Alexander.

39:48

Quiet, everyone. There will be order here.

39:52

Understood, thank you.

39:56

[applause]

40:01

There were free economic zones.

40:03

You played with them, dropped them, and now you’re fascinated by

40:05

Skolkovo. I invite all of you to the city of

40:08

Zelenograd; we’ll go there and look at

40:10

the fence that is all that resulted from

40:13

the construction of your flying ship.

40:15

There is nothing else there. I looked at

40:17

the Ministry of Economic Development’s website, and it says that 10 billion rubles have already

40:20

gone into Zelenograd. There is nothing there.

40:22

Just a pit. That is why I think such super-

40:25

experts should, I believe, for the sake of

40:28

bringing them closer to real life, be

40:31

taken there once a month and made to sit for half an hour

40:33

in that pit so they understand the difference

40:36

between the truth of life and flying

40:40

ships. And I understand perfectly well that

40:43

this will all end now, and then we’ll be standing there

40:45

while everyone explains to me why nothing

40:48

happened. And where, by the way, is my

40:50

Affordable Housing?

40:53

An enormous number of

40:57

projects—the Higher School of Economics was involved in this too,

40:59

everyone was doing something there, and

41:01

the whole country, and Medvedev, who at the time had not yet

41:03

become president—everyone was talking about

41:04

Affordable Housing. Where is my Affordable Housing?

41:07

Where is your flying ship?

41:10

So in the corridors, you’ll give me

41:13

a million reasons why this is not so simple. You’ll

41:14

say, “Well, you see, Alexei, we don’t have courts,

41:17

everywhere we have crooks—in

41:19

the municipalities, crooks; governors,

41:20

crooks; the country is run by the Ozero dacha

41:23

cooperative (a well-known group tied to Putin)—that’s what you’ll tell me

41:25

in private, and I completely agree with that.

41:27

So here

41:28

the Ozero dacha cooperative absolutely

41:30

matters; the factor of the dacha cooperative

41:32

works against your concept in the sense

41:34

that it will not allow it

41:35

to happen. A very important point: Elvira

41:39

Nabiullina—I say this without any irony, without

41:42

any sarcasm—I say that I respect this

41:44

person greatly, and her opinion on

41:46

a huge number of issues is decisive for

41:48

me. But when Elvira Nabiullina

41:51

tells me that she fully

41:54

understands the fight against corrupt procurement, I

41:57

am sorry, but it is simply laughable. For the

41:59

simple reason that she sits

42:01

on Gazprom’s board of directors, which, when it comes to

42:04

its own gas procurement, repeats exactly

42:07

all this rhetoric, and that raises

42:09

a question for me: why is she entrusted with the direct

42:12

legal duty, as a board member,

42:15

to fight all these

42:17

schemes, if at Gazprom one and the same

42:19

pipeline segment—its German

42:22

section costs 2 million euros per kilometer, while

42:24

the Russian section costs 6 million euros per kilometer? I

42:26

read the board minutes. I do not

42:29

see Elvira Nabiullina there calling anyone out.

42:33

Nothing changes there either.

42:35

Nothing is happening inside the company.

42:37

No kind of

42:39

state regulation is even needed here. I simply

42:40

want this issue to be raised inside the company:

42:43

billions are being stolen from Gazprom

42:46

every day.

42:47

Billions—and yet for some reason no one here

42:49

wants to control corruption. All

42:52

these endless Rotenbergs and so on—

42:54

all of this is happening outside any law,

42:58

when the company could implement your concept

42:59

completely. Besides, I want

43:03

to say

43:04

that when we talk about state procurement, we say it is such an

43:07

enormous amount of money spent inefficiently.

43:09

How much is state procurement? 5.5

43:11

trillion rubles. Yes, if we take out

43:13

the military and everything else, then the real amount of money

43:15

there is 2 to 2.5 trillion. Can one steal there?

43:19

One can’t, one mustn’t. But when we

43:21

talk about

43:23

priorities in state corporations,

43:25

where money is allocated

43:27

—corporations, I’ll use that as a general term—yes, these

43:29

giant companies of ours, quasi-

43:31

private, spend 7.5

43:35

trillion rubles every year, and that is exactly where all

43:37

your innovations are built in, where

43:39

there is genuinely complex construction, where

43:41

that money is truly needed,

43:44

business needs that money, the country needs that money, and that

43:46

money could become a driver of development. But

43:48

for some reason, as a result of

43:50

the long work of the Ministry of

43:53

Economic Development, I see

43:54

a meager bill that has now been introduced,

43:56

where all oversight over Gazprom and

44:00

Transneft consists exclusively in

44:02

the fact that they are supposed to publish something on a website,

44:03

and they are quite openly allowed to do whatever they want.

44:06

It can be done through a tender, or without a tender.

44:08

Do whatever you want. But when

44:12

I criticize Transneft and say

44:16

that its procurement is non-transparent, they word for

44:18

word repeat what is written in your

44:20

concept. They say, come on, it's all

44:23

about price there; price doesn't matter, quality is what matters.

44:25

Everything has to be done properly; we have plans

44:29

for the year.

44:31

Quality isn't simple. They

44:34

monitor it, and

44:36

it is monitored by a large number of

44:38

state agencies, Rostekhnadzor (Russia's federal environmental, technological, and nuclear oversight agency) and

44:40

so on. All of this happens outside the

44:43

law; they are absolutely flexible, and so on.

44:45

Then can we ask how all this

44:48

led to billion-ruble contracts

44:50

being awarded

44:56

at twice the price, and now

44:58

everything is falling apart, and that same

45:00

Rostekhnadzor is issuing one order after

45:01

another. Why is all this

45:03

happening? And so the main thing,

45:07

well, the trick—let's call it a trick—

45:09

is that you are comparing

45:12

imperfect procurement under Federal Law No. 94

45:14

with some kind of procurement

45:16

that exists only in your head,

45:18

in a hypothetical imagination. But I

45:20

suggest that you compare the real

45:22

situation: procurement under Law No. 94

45:24

and procurement without Law No. 94.

45:26

And for all its, for all its

45:30

problems, I assure you that if

45:32

Transneft operated under some

45:34

analog of that law, it would not have been possible

45:37

for all the tender documentation to be

45:38

destroyed there; it would not have been possible for

45:42

contracts to be awarded to companies that were actually

45:44

simply registered using stolen passports.

45:45

None of that would have happened.

45:48

There would still have been a lot of it, and a lot of money would still have been stolen,

45:49

but this kind of lawlessness

45:52

that happened there—there would not have been that, there would not

45:55

have been. And I do not understand why, with

45:57

maniacal persistence, you are trying

45:59

to repeal Law No. 94. Even though here is

46:02

this enormous field right here: they are all sitting there,

46:05

these Surgutneftegaz, Transneft,

46:08

Rosneft—this is where the money is. Why do we not

46:11

see such active lobbying in the direction

46:15

of putting things in order there? That

46:17

is not happening. Your Medvedev, whom you

46:19

mentioned with great reverence

46:22

in your open letter—don't

46:26

tell me Medvedev is interested in

46:29

fighting corruption, because he, too, is in favor of Law No. 94.

46:31

I think so absolutely. I think Panfilova

46:34

is sitting here; ask her about the case

46:35

of Daimler, and she will tell you that President

46:37

Medvedev, at the Davos Forum, looking

46:40

the whole country straight in the eye, simply

46:42

brazenly lies that the Americans did not hand over

46:43

certain documents in the Daimler case,

46:45

when everyone knows that they

46:47

did hand them over, because he does not want these

46:49

investigations, because over these

46:51

investigations, people will end up in prison

46:53

from Medvedev's inner circle. Therefore

46:56

the case he spoke about is being investigated,

46:58

but your beloved Medvedev has said nothing on Magnitsky or on

47:01

that same Transneft. We do not have

47:03

the political will

47:04

to fight it. It simply does not exist.

47:07

And one important point—I am already

47:11

wrapping up—which I might not even

47:13

address to the people here, but rather to those who

47:15

are watching us online, because it is

47:18

very important to understand: there is an opinion

47:21

that the antimonopoly service is supposedly fighting

47:23

with the Ministry of Economic Development; that is not true, they are completely different.

47:26

Yes, the antimonopoly service is about oversight;

47:28

the ministry is about rulemaking, and so on. There is

47:31

a perfectly ordinary war going on,

47:35

the kind that happens in every country. It is a war

47:37

between the Ministry of Economic Development and the Finance Ministry.

47:40

It is, it is a normal confrontation, and in

47:43

the course of this confrontation, naturally,

47:46

the economic ministry tries to grab a few powers from

47:48

the Finance Ministry. That is absolutely normal for this

47:50

endless positional war, and

47:53

both sides hire institutes that

47:55

provide all this with an ideological

47:57

foundation, which is also completely normal. Who else are they supposed to hire,

47:59

thugs with

48:01

baseball bats, to write papers?

48:03

They keep throwing these endless papers

48:05

back and forth, but there is no need to present

48:09

this interagency confrontation, which

48:11

accounts for 60% of the meaning of your concept,

48:15

as some kind of struggle to seize the Finance Ministry's powers

48:17

for the sake of procurement efficiency and a fight

48:19

against corruption.

48:20

What needs

48:22

to be done? Well, most of what has been

48:25

said here

48:27

does need to be done. I can only say:

48:29

thank you, Captain Obvious. Absolutely

48:32

all of this needs to be implemented. Who would

48:33

argue that we have a huge, complex

48:37

procurement process, and Law No. 94 regulates only

48:39

the placement of orders?

48:41

We need to conduct monitoring,

48:44

we need to oversee implementation,

48:47

quality, and so on. In other words, we need to build

48:48

all the other elements onto this, to put onto this

48:51

matryoshka (nested doll) all the other pieces. But why do you

48:53

absolutely need, urgently and immediately,

48:55

to repeal it?

49:00

Yes.

49:01

Please note that at the same time, to declare

49:04

Law No. 94 no longer in force—you have not read your own

49:06

concept. That is your problem: you have not

49:08

read your own concept after the introduction.

49:11

Therefore now I

49:14

will quote it: this is the basis of the ideology here.

49:17

It states quite clearly that it must

49:19

be repealed. Therefore, all the correct

49:23

that are embedded here

49:28

Come on—who could possibly be against all of this?

49:31

So when I say that we need to work,

49:34

we need to work. Let’s keep adding to it,

49:36

to the law, all the sensible provisions—a huge

49:39

number of sensible provisions did not make it into

49:41

this concept. Ivan Ben is sitting here,

49:43

its traditional critic. Yes, his idea about

49:46

open data—let’s apply it.

49:49

A wonderful, brilliant idea—let’s

49:51

write it in immediately and include it somewhere,

49:54

in the law or elsewhere. Who is arguing with that? No one

49:57

is demanding that everything be abolished immediately.

50:00

So this needs to be done. I am absolutely

50:03

certain that

50:05

90% of the efforts that should be

50:07

directed toward normalizing the procurement system

50:10

should be directed toward

50:13

corporations, toward monopolies, and toward

50:16

this quasi-business that is, in fact,

50:19

actually part

50:20

of the state. This is not an easy path, of course.

50:22

It is clear that people at Gazprom or Transneft (major Russian state-controlled energy companies)

50:24

are not exactly eager to give up their right

50:27

to take a cut from every contract. The Rotenberg brothers (Russian businessmen closely associated with the Kremlin)

50:29

are not going to give up their money just like that.

50:31

But it has to be done. Let this roundtable

50:34

become the beginning of a wonderful

50:36

public lobbying campaign for everything

50:38

good and against everything bad—who could

50:40

be against that?

50:43

Thank you.

50:45

Thank you. So, here is what will happen now:

50:48

I will say a few words

50:51

simply because I need to leave. I

50:55

still have to speak

50:57

at a charity evening where

51:03

students from our International Institute

51:06

of Economics and

51:08

Finance will be talking, in addition to

51:11

the concert, about how they work with

51:14

the elderly, the sick, and so on. After that, I

51:16

will have to present them with prizes, including

51:20

this tie here.

51:27

And my first words will be words

51:30

of gratitude to Alexei Navalny for the

51:33

work he is doing. I consider it

51:35

exceptionally useful, exceptionally

51:39

important for the development of Russian

51:41

civil society and for the fight against

51:44

corruption in all its forms.

51:48

And from that point of view, I believe he

51:52

deserves every kind of

51:54

encouragement. But every struggle has certain

51:57

rules, and if you are counting on

52:02

what we are counting on as well, and what I,

52:05

for example, expect from you, then here the

52:08

rule is that the facts and

52:12

accusations you put forward must

52:15

be substantiated. This is absolutely not

52:18

an optional condition. Otherwise, sooner or

52:21

later, a certain layer of

52:23

distrust will emerge, and you, so to speak, will not be able

52:27

to perform your function. Then we will again have

52:29

to look for someone else—and that is not so easy.

52:31

Therefore, I ask you to treat this, this

52:34

mission of yours,

52:37

with respect and with proper

52:41

understanding of your public role.

52:45

Second, when I say this, I

52:48

must say that I carefully

52:51

read your

52:53

blog.

52:55

And I read everything that came before the direct accusations

53:00

against the Higher School of Economics (a major Russian university). There is

53:05

a certain explanation there that we live in

53:08

this kind of society. This is not an accusation, I repeat,

53:11

but it is a certain view

53:13

of our society as

53:15

a society of universal, all-pervasive cheating—

53:19

everyone is a crook, or if not everyone, then at least

53:23

those people who occupy

53:25

some sort of seats in the

53:28

bureaucratic apparatus, and so on. That is

53:31

certainly not something you can accuse me of believing.

53:38

Still, still, I

53:42

as they say, have no particular

53:46

renown in this respect, but I nevertheless understand well

53:48

that here in our

53:51

country there are very many decent and honest

53:54

people in all kinds of positions. I simply ask you

53:57

to read carefully what you have

53:59

written. The implication is that

54:02

if you so much as lift a finger like this,

54:04

then it will обязательно be stolen.

54:06

A brief remark: I was simply saying that

54:09

millions of people

54:11

work as officials, and evidently

54:14

most of them are, of course, normal

54:16

honest people. And in any case,

54:18

the overwhelming majority of them would be

54:20

normal and honest people in a

54:21

normal system. What I was saying was that since the

54:23

1990s, we have had

54:25

negative selection, and unfortunately

54:28

decent people very rarely end up in the

54:30

places where money is allocated. That is what

54:32

I was talking about. So now I repeat

54:35

once again that the target of attack there

54:39

is the presumption of good faith

54:42

on the part of the contracting authority, and you say: how can we

54:46

rely on a presumption

54:48

of good faith among contracting authorities if they are all

54:50

thieves? You have no other evidence, if we are to take this seriously.

54:53

If we are to seriously regard as evidence those

54:56

two million rubles that you present as an

55:00

accusation against HSE, then, my dear fellow,

55:03

could you really not find some

55:05

larger sum? Come now, what

55:11

is this, my dear?

55:17

You found that,

55:19

so to speak, and all that fervor immediately

55:23

evaporates. That is what I said.

55:28

Now, then, I want to tell you

55:30

not

55:32

as a person taking part in an argument, but

55:36

as someone who is genuinely

55:40

engaged in building institutions.

55:43

It is a very difficult matter, and whenever this issue comes up,

55:47

when we talk about it, you always try

55:51

something, it turns out badly, and then you

55:54

say: no, this is bad, let's change it

55:56

somehow.

55:56

Let's do something more sensible. And once again, I will cite

56:00

the bankruptcy law as an example. Let me

56:04

remind you that it was rewritten twice;

56:07

only on the third attempt did it become

56:10

reasonably acceptable. The first time it favored

56:13

debtors; the second time it shifted in favor of

56:17

creditors, and that is when there began

56:20

a campaign of buying up debts and bankrupting

56:23

enterprises. After that, it was changed again;

56:26

they tried to achieve a balance, and in the end

56:28

— I don't know — it seems to me that

56:30

they more or less did achieve a balance for

56:32

the environment in which we live. But of course

56:36

there were people who wanted

56:38

to continue taking over those very enterprises,

56:42

so they raised the question: let's once again

56:45

rewrite this same law on

56:48

bankruptcy. Now then, let me turn

56:51

to this law here.

56:57

You see, when a situation like this

56:59

arises, of course one can

57:02

try to come up with

57:04

ironclad laws that cannot be bypassed,

57:07

so there is no way around them — except to blow them up, so to speak. Well,

57:10

that is,

57:11

I agree: in the Budget Code there are

57:15

provisions that apparently will require

57:17

calling in the sappers (bomb disposal experts); and here too there are

57:20

for example, there is a provision stating that

57:23

only, so to speak, criteria

57:28

based on the minimum price. Well, that is clearly

57:31

a corruption-prone thing, generally speaking. Well,

57:33

Yaroslav Ivanovich has already spoken about this, but

57:36

in reality it simply does not work.

57:39

You see, you yourselves say that

57:42

we have very high corruption. So did it

57:44

stop it because of this, so to speak, cheap

57:47

law? No, it did not stop it at all,

57:50

there is not even a trace of that. Now then, my

57:55

personal position is this: if you want

57:58

to fight

57:59

corruption by means of laws like these,

58:02

nothing will come of it. That is, I would

58:05

put it this way: there is one such fighter, and I

58:07

respect him greatly — that is Alexei Leonidovich

58:09

Kudrin, who always advances the following

58:12

demand: we will create, we will establish such

58:16

bureaucratic hurdles that corruption

58:19

will not get through. But, my dear friends, it turns out

58:22

the opposite is true, because usually

58:24

the more rigid

58:27

the system is, the more bureaucratic obstacles there are, the

58:30

more corruption there is. And how inventive people

58:32

manage to adapt — I do not even

58:34

know; sometimes I almost envy them.

58:37

But, that said, I simply want

58:41

to express one simple thought:

58:44

corruption does not arise because there is

58:47

some

58:48

flexibility; it arises because

58:51

of

58:53

something else. But

58:56

this is a very complex cultural phenomenon;

59:01

yes, an exceptionally difficult matter, and I

59:04

thanked you not casually, but as someone fighting

59:07

for a new Russian culture,

59:10

one that cultivates honesty and helps. But

59:13

still, let us then agree

59:15

on the rules of the game and follow them.

59:18

It seems to me that this is very important, because

59:22

these rules — I simply recall that

59:27

time when we ran into the fact that we

59:28

were placing, through a

59:31

competitive tender, an order for

59:35

the services of an insurance company. Well,

59:39

we won — no, not we won, we

59:41

actually lost, but that company won the tender.

59:44

Before that, we had been receiving more or

59:48

less decent services that were

59:51

included in our social package, but

59:53

afterward that stopped. So this does not

59:56

work: the company saves money because it

59:59

now wins that way. That is, it

1:00:01

won with the lowest bid. I do not know

1:00:05

what offended it there; we are not among

1:00:08

the organizations that use

1:00:11

corruption to push things through. Well, do not count

1:00:13

2 million rubles (about 2 million RUB), and what you outlined there

1:00:16

that you are still describing — so I

1:00:19

simply

1:00:22

call on all of us

1:00:25

after all

1:00:26

to be guided not by the desire to win

1:00:30

applause, and not by the wish to generate, well,

1:00:33

so to speak, popularity with

1:00:37

the public — although you are a political figure. I

1:00:40

believe that techniques of this kind may, in other

1:00:43

cases, perhaps be useful. But let us

1:00:46

still think about how to

1:00:48

bring some benefit to the country. I

1:00:52

am deeply convinced that there should be no

1:00:54

revolutions in it; the country has already

1:00:57

had more than enough of that sort of thing. No one

1:00:59

needs it. What we need is to build institutions.

1:01:02

Of course, every single time, on every

1:01:05

occasion, one can raise the cry: down with

1:01:07

Putin, down with Medvedev, and those

1:01:11

people from Ozero Cooperative (a well-known dacha cooperative associated with Putin's inner circle), and so on. But I am not

1:01:13

against it — I always enjoy it — but

1:01:15

still, it does not help, you understand.

1:01:18

Do you want enjoyment, or do you want to fight?

1:01:20

As for me, let me do my own work,

1:01:23

because if all of us are going to

1:01:25

fight, there has to be a division of labor. At my age, I

1:01:28

do different work. If

1:01:30

Kuzminov wanted to leave the Higher

1:01:33

School of Economics, he too might

1:01:35

start doing that — but then who would take care of the Higher School of Economics?

1:01:38

That is needed too, and the country will need all of this.

1:01:41

So let each person

1:01:43

have their own job. But I will help you, I

1:01:46

tell you honestly, and Kuzminov will help too

1:01:48

wherever the issue is truly at stake.

1:01:51

about useful things, but we need to take into account

1:01:53

that this work will be gradual.

1:01:55

Against.

1:01:56

It will involve a large number of

1:01:59

difficulties, but in the end we

1:02:02

must win. You must win; as for me,

1:02:04

I no longer count on it. Thank you, I now

1:02:07

yield the floor.

1:02:08

[applause]

1:02:13

I now give up my

1:02:16

seat to Mr. Yakobson. Excuse me, but there

1:02:23

too, it is clear to us who disrupted the applause.

1:02:28

Gennady Grigoryevich did not want that; we know him better,

1:02:31

but every time someone disrupts it

1:02:33

for some reason, it turns out.

1:02:35

Uh, here is what I want to say. I

1:02:38

really did not expect

1:02:39

to chair this. Uh, well, I want

1:02:43

to say a few words to those who are in other

1:02:45

rooms. I know students were crowding here

1:02:47

and were upset, asking why this room—was there really

1:02:50

no larger one? There is only one larger room at the Higher School of Economics (HSE),

1:02:53

and that is precisely the one where a charity evening had

1:02:54

already been scheduled in advance. We

1:02:57

simply had no choice. I apologize to

1:02:59

those who could not get in here; I repeat,

1:03:01

there were no alternatives. And now, as

1:03:03

planned, there is a charity evening for sick children,

1:03:06

taking place, and I

1:03:09

think that we are not competitive in

1:03:11

relation to it.

1:03:14

Yes, please. Introduce yourself. Well, my name is

1:03:18

Ivan Begtin; I have already been mentioned here.

1:03:20

Yes, if anyone does not know the story about Latin letters

1:03:23

in public procurement, well, that was actually me who, in my

1:03:24

time, found it and made it public. And I am the

1:03:27

creator of the RosGosZatraty project (a Russian public spending monitoring project),

1:03:28

made on commission from the Institute

1:03:29

for Contemporary Development. It is a monitoring system for

1:03:32

all Russian state contracts within the framework of

1:03:34

a unified system. Well, to begin with, I want

1:03:38

to say that I have a negative view of

1:03:39

all these concepts, including Federal Law No. 94-FZ.

1:03:40

I believe that all of them

1:03:43

have a fundamental problem. And this

1:03:45

fundamental problem means that they

1:03:47

have not undergone constitutional review,

1:03:49

because both in the concept of the Federal Contract System and in

1:03:51

Federal Law No. 94-FZ, what we effectively have is

1:03:54

a situation where—move a little farther

1:03:56

from the microphone, it is causing feedback—right, yes—

1:03:59

where the federal executive branch,

1:04:02

specifically the antimonopoly service,

1:04:04

exercises control over the economic

1:04:06

activity of all government bodies, of all

1:04:09

branches of power and at all levels. That is,

1:04:11

in effect, the fact that we are a

1:04:12

federal republic, as stated in

1:04:14

Article 1 of the Constitution, and what

1:04:16

is set out in Chapter 8 regarding municipal

1:04:18

entities, is being violated. And this

1:04:20

completely contradicts, in effect, all

1:04:23

federations that exist in the world. And

1:04:25

for example, in the Federal Contract System concept, where world

1:04:27

experience is mentioned, and specifically the experience of the United States,

1:04:29

for some reason this is glossed over. It mentions

1:04:31

the U.S. federal contract system, but it does not specify

1:04:33

that the U.S. federal contract system applies only

1:04:35

to the federal agencies of the United

1:04:36

States of America. And the same applies to Federal Law No.

1:04:38

94-FZ. Therefore, when Alexei

1:04:40

Navalny praises Federal Law No. 94-FZ

1:04:42

or says that it is a good law,

1:04:44

I am surprised. Why is it, so to speak, that I

1:04:45

have this sense of déjà vu? If

1:04:47

Vladimir Putin had said it, I would understand. But when

1:04:49

Alexei Navalny says it, I find it a little

1:04:51

hard to understand, because in essence this law is

1:04:53

the foundation of the vertical of power (Russia’s centralized power structure), or at least one of

1:04:55

its

1:04:56

components. Now, the second key and important

1:05:00

point is that there is a substitution of concepts.

1:05:03

There is a conflation of the concept of competitive

1:05:05

control and public oversight.

1:05:06

Competitive control is precisely about

1:05:08

antimonopoly actions; these are actions

1:05:10

related to market formation and

1:05:14

ensuring the elimination of cartel collusion.

1:05:16

But when it comes specifically to public

1:05:19

oversight, and what, in theory, the PIF project should have been about, and for example what

1:05:21

the RosGosZatraty project is about,

1:05:23

that is a completely

1:05:25

different sto-

1:05:26

story, one based on the disclosure

1:05:28

of information about government spending.

1:05:30

This is what is now happening all over

1:05:31

the world; this is what international

1:05:33

organizations such as the World Bank are advocating,

1:05:35

such

1:05:37

as the European Union is gradually moving toward it.

1:05:39

The United States

1:05:41

and most of Europe are doing this through

1:05:43

the disclosure of data in machine-readable form and

1:05:45

the possibility of subsequent analysis. It means

1:05:47

increasing the volume of information and

1:05:49

providing it in the most convenient

1:05:51

form possible for analysis, because everyone

1:05:52

understands perfectly well that a contract

1:05:54

published as a scanned document and a contract

1:05:56

published as a database

1:05:58

that can be downloaded and

1:05:59

analyzed and compared with all the others

1:06:01

are two fundamentally different

1:06:03

things. And yet this is exactly what is now

1:06:04

being done elsewhere, whereas in Russia this,

1:06:06

for example, stopped being done from the moment

1:06:07

the new official website was introduced. This is

1:06:09

a major problem, because

1:06:11

before that, the Treasury disclosed all

1:06:12

the information in the contracts register, but now

1:06:15

that is no longer there. That is, now it is necessary

1:06:16

to browse through it manually, if the site is accessible at all.

1:06:19

And finally, I want to say that there is again

1:06:23

a certain misconception, because

1:06:27

price competition, as it were, and in

1:06:33

general a reduction in price, is seen as a good thing. And that

1:06:36

is considered good. Because I can confirm

1:06:38

exactly everything that Kuzminov said.

1:06:40

There really is a significant

1:06:42

problem with the quality of the supplied

1:06:43

products.

1:06:45

Suppliers have far too many opportunities to

1:06:48

make arrangements with

1:06:50

customers, saying: let us supply you, within

1:06:51

your current budget,

1:06:53

and then we’ll close things out a bit later,

1:06:55

sometime in March or April. But public-sector

1:06:58

customers also have fundamental

1:06:59

ways, after signing a contract, to then

1:07:02

squeeze the supplier.

1:07:04

If you want to deliver everything honestly, then

1:07:07

you supposedly need to bring over,

1:07:09

well, an envelope with cash. That happens too. And in

1:07:13

this case, the ideas of the FKS (Federal Contract System)

1:07:16

embedded in it are quite logical, but

1:07:19

again, the FKS concept is said to be

1:07:22

slightly more detached from reality

1:07:25

than Federal Law No. 94.

1:07:28

Federal Law No. 94 in its current version is not the same as

1:07:31

the original Federal Law No. 94 that was adopted in 2005.

1:07:33

These are two fundamentally different laws, and

1:07:36

the fundamental change to Law No. 94

1:07:38

that came through Federal Law No. 93 was

1:07:41

not just an amendment — I would call it

1:07:44

something pushed through secretly, almost covertly,

1:07:47

through the State Duma, the Federation Council,

1:07:49

and the president, under the guise of a law on

1:07:51

the APEC summit.

1:07:55

And if you look at the full history

1:07:56

of the discussion of that law in the State Duma and

1:07:58

the Federation Council, you will see that

1:07:59

nothing about public procurement

1:08:02

was discussed there at all. The law

1:08:04

was called the law on holding the APEC summit,

1:08:06

and so on and so forth, and on amendments to

1:08:08

certain regulations. But those

1:08:10

regulations had absolutely nothing

1:08:11

to do with the APEC summit. Yes, those

1:08:13

regulations related exclusively

1:08:15

to amending Federal Law No. 94, and

1:08:18

that is precisely why the public

1:08:19

discussion taking place now is

1:08:21

the main — you could say the key —

1:08:23

benefit we are getting from

1:08:27

the current situation, and nothing more.

1:08:30

I have a request, since

1:08:33

many people want to speak and the audience is

1:08:36

full. Yes, now, as for questions — well, maybe

1:08:39

perhaps first

1:08:41

we should take questions — no, if we listen to several more speeches,

1:08:45

we won’t have time for anything else.

1:08:48

And one more thing. Honestly, I

1:08:51

did not volunteer to be a mediator, but since

1:08:52

a mediator must be absolutely

1:08:54

neutral, let me just say this: when we

1:08:57

keep saying this is good or that is

1:09:00

good, we forget, in my view — and here

1:09:03

I will stop participating in the discussion —

1:09:05

that there are, in fact, different markets

1:09:07

and different goods, and what works well for

1:09:09

buying gravel works poorly for buying

1:09:12

science. And today’s disputes are not about gravel.

1:09:16

That is, there are people who say:

1:09:17

let’s abolish electronic

1:09:19

auctions and competitive procedures at all stages. I, for one,

1:09:23

personally was

1:09:27

in favor of them when it came to simple

1:09:30

goods; we stood shoulder to shoulder here,

1:09:33

with Artemyev and the others. The issue concerns

1:09:36

exclusively the procurement of scientific

1:09:38

products and complex equipment. Here I

1:09:41

will put a full stop to this remark of mine and

1:09:44

move on to questions.

1:09:46

Please — still, I am forced

1:09:49

to add something here.

1:09:51

As far as I understand,

1:09:56

regarding competitive tenders: in tenders you can

1:09:59

introduce as many of your own

1:10:01

qualification requirements as you like; it is all

1:10:03

spelled out there.

1:10:04

There, the quality and qualification component is

1:10:08

45 points out of 100 — all of that can be done.

1:10:11

Twenty to forty-five, only for

1:10:16

Sorry, but this is a matter of principle.

1:10:19

This is an important point: there is no need for this big myth that

1:10:22

it is auctions everywhere, price-cutting everywhere —

1:10:23

that is not true. Qualification requirements can be introduced everywhere.

1:10:25

As for qualification requirements, and as for

1:10:27

your innovative products,

1:10:30

well, your concept says

1:10:32

that an exception needs to be made for

1:10:33

innovative products and some kind of

1:10:35

mysterious technologies. But the most

1:10:36

innovative product being procured

1:10:38

is in my pocket right now.

1:10:40

It’s called an iPhone. And how is buying it

1:10:42

different from buying

1:10:43

laundry soap?

1:10:46

It is absolutely no different — not at all.

1:10:49

And if we are talking about buying an iPhone,

1:10:52

or a tomograph, its purchase is, in principle, no different

1:10:56

from buying, say,

1:10:57

a home theater system in terms of complexity.

1:10:59

It is roughly the same. And as for a synchrophasotron (a type of particle accelerator),

1:11:01

we buy extremely few of those. I would like

1:11:03

to show — I’m wrapping up — the structure. So,

1:11:06

let’s take a look. We keep talking about

1:11:07

science, some R&D projects, and so on. Here, in

1:11:09

our case, that is what the dispute is about.

1:11:11

Exactly. But then you are proposing

1:11:13

to abolish Federal Law No. 94 altogether.

1:11:15

As for us, in value terms,

1:11:17

72% goes through auctions and 24% goes through

1:11:20

tenders, and within that 24%, your favorite R&D projects

1:11:24

— it is hard to calculate exactly, but I

1:11:26

think they account for less than

1:11:28

10%. So when we say that our science and R&D

1:11:31

cannot be procured under this system,

1:11:34

I want to draw everyone’s attention and say

1:11:36

that, my friends, those who say this must

1:11:38

understand that they bear

1:11:40

a responsibility, because behind your

1:11:41

backs sit guys with expressions like this,

1:11:44

rubbing their hands together and wanting to procure

1:11:47

fuel oil, gasoline, and coal, you understand, at prices

1:11:50

20% above the market rate.

1:12:03

We'll get dragged into a squabble. Well, everything will fall apart.

1:12:07

Let's collect questions by going clockwise.

1:12:09

Short questions, please. We won't answer right away—

1:12:12

we'll write the questions down first, and then give brief

1:12:16

answers, please.

1:12:24

Go ahead. I'm actually one of those students

1:12:26

who wrote angry letters to Alexei

1:12:28

after his post. But my question is

1:12:31

more for Yaroslav

1:12:32

Ivanovich. Can we consider the FKS to be

1:12:36

a kind of imported institution, and if so,

1:12:39

how can the FKS be adapted to

1:12:42

current Russian conditions? Yes, including

1:12:44

conditions of corruption.

1:12:47

Okay, let me answer quickly, otherwise everything

1:12:50

will be forgotten. That's a very good question. This is not

1:12:53

an imported institution.

1:12:56

The American model—I've got a thick book over there—

1:12:58

the American one, the FKS there is based on

1:13:06

procedures. We have a weak state,

1:13:09

a very weak state, very

1:13:12

fragile institutions. We cannot rely to the same extent

1:13:15

on procedures carried out

1:13:17

by officials; we absolutely must introduce

1:13:21

public

1:13:24

oversight. The Higher School of Economics (HSE) model is based

1:13:28

on

1:13:29

constant

1:13:47

publication. What we have introduced is now

1:13:50

going to be discussed and developed, and if

1:13:53

these elements of public

1:13:56

oversight and public discussion are stripped away, then we

1:14:00

will not

1:14:02

stay silent. All right, let's continue around the room.

1:14:06

Yes, Alexander Malyutin, *Forbes* magazine and

1:14:09

Procurement.

1:14:10

I have two questions: one bigger, one

1:14:13

smaller.

1:14:14

The small question is this: we opened

1:14:17

your tender for banners—what are you going to do with it?

1:14:19

Will you cancel it, redo it somehow,

1:14:23

or what? The second question

1:14:28

concerns a possible Federal

1:14:30

Procurement Agency, or an agency for oversight of

1:14:32

procurement—that might be a good name,

1:14:35

so, what are the pros and cons? Should it

1:14:40

be created or not—a Federal Procurement Agency?

1:14:43

Yes, because procurement involves

1:14:45

different agencies with different functions.

1:14:47

Some save money, like the Finance Ministry,

1:14:49

some fight for competition, and someone

1:14:52

has to supervise, like the Accounts Chamber.

1:14:54

So why not combine it all into one body

1:14:56

and let it handle all of this?

1:14:58

Thank you. As for the second

1:15:03

question, I believe

1:15:05

there are pros and cons. Every creation

1:15:10

of a new agency means enormous

1:15:12

organizational disruption.

1:15:15

Enormous disruption. Frankly, I would assign this

1:15:19

to the FAS (Federal Antimonopoly Service). FAS has major shortcomings, but it is

1:15:23

an established agency, as I said, with

1:15:25

a very large public element—well,

1:15:28

a public-facing interface. FAS knows how to do that.

1:15:30

Maybe because

1:15:32

when it comes to the modesty of procurement—well, no,

1:15:34

procurement modesty—who should be dealing with that?

1:15:36

I believe the public

1:15:38

should be dealing with it.

1:15:40

FAS should stop abuses too, but we

1:15:44

simply need to adopt a code. You know, in

1:15:46

the States, all officials travel—if

1:15:56

if you want

1:15:57

to—well, I'm not talking about political

1:16:01

or representational cases—if you want a cool car,

1:16:03

buy it with your own money, and then

1:16:06

the ministry will reimburse you something for

1:16:08

using your own car. That's

1:16:11

one way to do it. Now, regarding

1:16:14

our procurement,

1:16:16

it seems to me that—look, one

1:16:20

moment, let me show you this autonomous institution's

1:16:25

document. The first thing we did, even before formally becoming one,

1:16:29

was develop and adopt this

1:16:31

procurement regulation. It contains all the

1:16:33

positive elements of the current federal law and

1:16:37

elements of public discussion of the terms.

1:16:41

This is what we were talking about with the FKS. That is,

1:16:43

it's a kind of mini-FKS. Right now we are

1:16:46

going to pilot it. We won't sign off on regulations

1:16:50

all at once, because no one can make a regulation

1:16:52

work properly off the top of their head, and in

1:16:56

this case, what is being discussed, what

1:16:59

Alexei saw there, is that we had already put our own

1:17:02

procurement out for

1:17:04

public review precisely

1:17:07

in order to provoke questions like these as well.

1:17:12

In this case, I believe that

1:17:14

the criticism is misplaced. I looked into this matter

1:17:16

and I can explain it again now.

1:17:18

We need a portal for practice Unified State Exam (EGE, Russia's standardized school-leaving exam) tests; it

1:17:22

exists on a very specific website.

1:17:25

By the way,

1:17:26

they say there are major sites devoted purely to

1:17:30

education. There's one—I forgot what

1:17:33

it's called—Uba, I think. There is

1:17:37

Uba, but it's aimed more at school students, so

1:17:40

it's less interesting, even though it has more

1:17:42

traffic. And then there are these two excellent sites

1:17:44

that come next. Specifically, we need to place our materials there.

1:17:47

In principle, we could have just signed a contract with them directly,

1:17:56

but we announced this tender because maybe

1:17:58

someone would come up with a way to offer it to us more cheaply

1:18:02

than their

1:18:04

standard price list. But unfortunately, we

1:18:07

do need it. We have data from last year

1:18:09

and the year before; we carefully

1:18:12

monitor exactly which portal

1:18:15

brought us the largest number of

1:18:17

new applicants. We have our own

1:18:19

marketing strategy; we're not hiding that

1:18:22

at all. I mean, I'm being completely serious.

1:18:24

I'm serious.

1:18:25

I am very grateful for any criticism, and

1:18:29

in the future, regarding our procurement, to think that

1:18:32

the rector, or even the director, honestly

1:18:35

speaking, makes the decision on every single procurement—

1:18:38

well, that's paranoia, guys.

1:18:42

So that’s why we monitor things, including through

1:18:45

public reaction to whatever

1:18:48

gets posted and discussed. This is a

1:18:50

perfectly normal method. We are very grateful

1:18:53

for any attention drawn to it, even

1:18:56

if it is unfair. The only thing is,

1:18:58

perhaps conclusions should not have been

1:19:01

drawn so quickly. Maybe it would have been better

1:19:04

just to say: “Guys, we have

1:19:05

some questions, so please

1:19:07

look into it.” Ah, once again I’m stepping slightly

1:19:11

outside the bounds of a mediator’s duties and will simply

1:19:13

say this: all sorts of people who read this,

1:19:16

who see it posted on the portal, will think to themselves:

1:19:18

“We have not repealed Federal Law No. 94

1:19:21

with regard to fuel oil, paper, and all the rest of it.”

1:19:24

Here we still have exactly the same law. And for

1:19:26

complex procurements there are different procedures, but

1:19:29

it is clearly written out in which cases, and everything is

1:19:32

transparent. But why towers, fuel oil, whatever—

1:19:35

fuel oil, towers—why? Well, not fuel oil, gasoline.

1:19:37

Guys, by the way, as for fuel oil, we

1:19:39

have some training center in

1:19:43

Voronovo, and it has a boiler house, by the way,

1:19:45

and it needs fuel oil. So we are

1:19:48

that broad in scope.

1:19:49

All right, next—yes, over to

1:19:53

the room. Thank you very much. Lev, a postgraduate student

1:19:56

at the Faculty of Law of the Higher School of Economics (HSE),

1:19:58

would like to ask a question to the esteemed

1:20:00

Alexei Anatolyevich. Alexei Anatolyevich, do you not think

1:20:02

that reform of public procurement

1:20:05

—the need for which is already long overdue—and

1:20:06

which no one would deny, whether among

1:20:09

experts, presumably, or among politicians,

1:20:12

could begin with the antimonopoly service? I’ll

1:20:15

try to explain.

1:20:16

Perhaps I am mistaken, of course,

1:20:19

but the antimonopoly service is a

1:20:20

federal executive

1:20:22

authority which, like other

1:20:24

contracting entities, places orders. So a logical question arises:

1:20:27

who, in fact,

1:20:29

oversees the antimonopoly service

1:20:31

when it places the relevant orders?

1:20:34

In practice, in this case, the antimonopoly service

1:20:36

is overseeing itself, and

1:20:39

frankly, that looks rather

1:20:41

strange to me. And my second question

1:20:44

to you, and to many supporters of electronic

1:20:47

auctions: of course they have many

1:20:49

advantages, but what do you think? This is a

1:20:52

question I would like

1:20:54

to put to you; perhaps it may seem

1:20:56

rhetorical: would you want to live in a house

1:20:58

built for you by a company about which

1:21:00

you know nothing except that it

1:21:03

offered the lowest price at an

1:21:05

electronic auction? I know there are

1:21:07

thresholds of 50 million rubles—yes, when—yes, yes, yes.

1:21:11

Thank you very much, thank you very much.

1:21:14

An excellent question. First,

1:21:16

we are not forcing open an unlocked door: reform

1:21:19

really is overdue. Second, as for

1:21:21

the antimonopoly service overseeing

1:21:23

itself—well, isn’t it the same with the courts?

1:21:26

Judges, broadly speaking, oversee themselves

1:21:28

and decide whom to strip

1:21:31

of immunity and whom not to. The same

1:21:33

goes for the Accounts Chamber, the same

1:21:35

goes for traffic police officers

1:21:38

who catch—or do not catch—other traffic police officers.

1:21:40

So, well, we cannot create

1:21:42

an infinite pyramid. And if, if within the

1:21:46

antimonopoly service there is simply

1:21:48

a system of state authority; if within the

1:21:50

antimonopoly service we know that this person

1:21:52

is a crook, we file a complaint with the prosecutor’s office, with

1:21:54

the police, and so on, with the FSB. Oversight bodies exist.

1:21:56

We do not live in a vacuum;

1:21:58

we live within a certain system of government

1:22:00

that exists, at least formally. That is

1:22:03

the first point. Second, as for construction:

1:22:05

here is another huge myth. I would like

1:22:08

everyone to understand this very clearly: yes, construction

1:22:11

goes through

1:22:12

auction, but right now there are every opportunity

1:22:17

to set qualification requirements for construction.

1:22:20

If you know—well, what do I mean?

1:22:24

There is a self-regulatory organization. We

1:22:26

have a law on self-regulatory

1:22:28

organizations. You have the right to require

1:22:30

that your company be a member

1:22:33

of a self-regulatory organization.

1:22:34

If not—

1:22:36

unless it is repealed. My dear colleagues, please do not

1:22:39

interrupt; that is not good manners.

1:22:42

By the way, despite his bad

1:22:45

reputation, he is sitting there and not interrupting anyone.

1:22:47

Is my reputation really that bad? Apparently it is.

1:22:49

Apparently yes, apparently. So now,

1:22:54

you can absolutely include this requirement:

1:22:56

you may require that the builder be

1:22:58

a member of a self-regulatory organization.

1:23:00

Next: if the builder is constructing, for example,

1:23:03

something costing more than 50 million rubles,

1:23:06

and most construction projects cost more than 50 million

1:23:08

rubles, you have every right to include

1:23:12

a requirement that they must previously have built something

1:23:15

in this region worth 20 percent of that amount. Yes, you

1:23:19

can include that—or you can choose not to.

1:23:20

For some reason, crooks do not include it.

1:23:23

A conscientious contracting authority does include it in the end,

1:23:25

and then no one can take on a construction

1:23:27

contract worth a billion if they have not previously

1:23:30

completed work worth 200 million. So this is a big

1:23:32

fiction. Besides, there are now every possibility

1:23:35

to introduce financial

1:23:37

security of up to 30 percent. Therefore, if you tell me

1:23:41

that some dubious

1:23:43

builder came and built something for us

1:23:45

worth a billion, a dubious builder cannot

1:23:48

provide a bank guarantee or

1:23:50

simply financial security of 300 million

1:23:51

rubles—they cannot do it. The mechanisms exist;

1:23:54

people simply do not want to use them right now.

1:23:56

And besides, we have statistics. Unfortunately, the statistics are only for Moscow.

1:23:58

Unfortunately, the statistics are only for Moscow, for

1:24:00

The same applies here to unfulfilled contracts as well.

1:24:02

There is a widespread myth that everywhere in this sphere

1:24:03

everyone gets cheated and then people disappear. But 99%

1:24:06

of contracts are fulfilled regardless. You

1:24:10

many of

1:24:12

us remember Federal Law No. 94 (the Russian public procurement law), and back then

1:24:15

a year ago, for example, any

1:24:16

contractor could bring in this kind of worthless slip of paper

1:24:19

as insurance-backed security, and that

1:24:21

really was a colossal mistake.

1:24:23

The antimonopoly service said it was just a worthless piece of paper; it was worth nothing.

1:24:25

Now there is no such fake paperwork anymore: you have to

1:24:27

put up money or a bank guarantee, that is,

1:24:30

some kind of collateral, something under which

1:24:33

they can very clearly recover from these contractors

1:24:34

300 million rubles, so they will not risk that.

1:24:37

They will not risk it. A question—but I have a request:

1:24:40

let's go around in order. We can do democracy,

1:24:42

one question here, another there,

1:24:45

but come on, we agreed on the rules.

1:24:47

We decided to follow them. Come on, colleagues. But I

1:24:49

think that if they don't cut the electricity,

1:24:52

we will all have time to ask a question, don't worry.

1:24:54

My name is Sergey Stra, I am the General

1:24:56

Director of the trading portal fabricant.ru.

1:24:58

Now, there has already been some discussion here about

1:25:01

those five platforms that were selected

1:25:03

and whose selection was challenged in all the courts,

1:25:05

and about who made that decision. I would like

1:25:08

to disagree with Alexei here. In my

1:25:10

view, the myth that this was a political

1:25:12

decision is actually something the antimonopoly

1:25:14

service very diligently, well, sort of

1:25:16

spreads everywhere across the country. In

1:25:18

my view, that is of course not the case, and

1:25:20

the only one who, in my opinion,

1:25:22

benefits from this law today is

1:25:24

the Federal Antimonopoly Service itself,

1:25:25

which, with its help, has generally

1:25:27

built up considerable muscle and continues

1:25:30

to build it up. And the leadership—even if it is

1:25:32

crystal-clear honest, the leadership of the

1:25:34

Federal Antimonopoly Service—

1:25:35

in fact, generally speaking, is of course covering up

1:25:37

grassroots corruption that has flourished everywhere

1:25:39

across the country. And today, employees of the

1:25:42

antimonopoly service are undoubtedly, like

1:25:44

judges in procurement placement—yes, that is the issue. And so,

1:25:48

the question is very simple: why

1:25:50

Alexei, do you realize that you

1:25:53

are pouring water onto the mill of the Federal Antimonopoly

1:25:55

Service, that in this case you are defending

1:25:56

their interests, while you, as an intelligent

1:25:58

person doing what you do,

1:26:00

know that the main source

1:26:02

of corruption is not in the agency itself but in

1:26:04

the supervisory body, and you perfectly

1:26:07

well understand that. And a second

1:26:09

brief remark, a question: so, would you

1:26:12

go to work for a company where

1:26:14

you are invited to work, and right away they tell you,

1:26:17

"We proceed from the assumption that you are

1:26:21

a thief"? It's a simple question.

1:26:25

First of all, I am definitely not

1:26:27

a big fan of the Federal

1:26:29

Antimonopoly Service. I have

1:26:31

a huge number of conflicts with them, I have

1:26:33

a huge number of complaints about how

1:26:35

they make certain decisions. I have

1:26:38

major complaints against them

1:26:41

regarding, for example, their amendments to 94-FZ

1:26:43

where they demand, for example,

1:26:46

the introduction of a fee for reviewing complaints.

1:26:49

In that way, they want to make life easier

1:26:51

for themselves, make it harder for us, or make it

1:26:53

impossible. In that sense, I will criticize them

1:26:55

very harshly and aggressively. But

1:26:59

you see, if there are grounds

1:27:02

to believe that these five platforms were

1:27:04

chosen through corruption—and I do have

1:27:06

such grounds—I believe that there really

1:27:08

was corruption there. I have not looked into it

1:27:09

in detail, but it is visible. So then why

1:27:13

don't you formalize this process?

1:27:14

For example, when I deal with Gazprom,

1:27:16

many people think I am rude,

1:27:19

but I put up a photo of the person and I

1:27:21

say: here is his name, I believe that he

1:27:26

should be dealt with by the prosecutor's office...

1:27:29

You do it simply—this is your business. Mine

1:27:33

is a little different. Yes, I am ready here to

1:27:34

cooperate with you.

1:27:37

Let's remember Evgeny Grigor, who from here

1:27:41

was persuading us—you will later...

1:27:45

Accordingly, he said that if we

1:27:47

bring an accusation,

1:27:49

make an accusation,

1:27:54

a false accusation, then against me

1:27:56

a complaint can always be filed for knowingly

1:27:57

false denunciation, so let's

1:27:59

proceed formally. If there are facts, yes,

1:28:01

bring them to me, and I myself will sue the

1:28:02

Federal Antimonopoly Service with

1:28:04

great

1:28:05

pleasure.

1:28:07

Next question, and then we will move to the right-hand

1:28:10

side. Please, just come up to the microphone.

1:28:12

Please step up. And the second part of the question: would you go

1:28:15

somewhere where they already assume that you are

1:28:16

a thief? Well, you see, we have a monitoring group

1:28:19

at RosPil (Navalny's anti-corruption project); 2,000

1:28:21

people work there, and a significant number of them

1:28:23

simply send me every procurement notice,

1:28:26

every procurement marked by corruption. There is no way other than

1:28:30

conscientious work that we will

1:28:33

change this. So I would go to work anywhere,

1:28:35

but I would know that I am not going to steal,

1:28:38

and everyone around me would gradually come to know that

1:28:40

I am not going to steal. That's all. It's a very

1:28:42

simple

1:28:43

thing. The microphone, please. Introduce yourself and your

1:28:54

outlet—slon.ru. When Alexei

1:28:57

Navalny was saying that you

1:28:59

are planning to repeal the federal law

1:29:04

94-FZ, well, yes, you kind of murmured that

1:29:07

you were not, so to speak, going to do that,

1:29:08

and that it would simply be an addition

1:29:09

to it. So after all, will it be repealed?

1:29:11

whether this law will be repealed or not—I still haven't understood.

1:29:12

Well, since I was mentioned earlier, I’ll say right away:

1:29:16

I am not planning to repeal anything.

1:29:18

We prepared amendments to the law on—

1:29:21

not the ones that were adopted, but the ones

1:29:23

that were proposed but not adopted. That’s what

1:29:25

I was personally involved in.

1:29:27

But, incidentally, the position of our

1:29:30

opponents, both in the Ministry of Economic Development and in the Federal Antimonopoly Service, has in many ways

1:29:32

changed. Those amendments concerned exactly

1:29:34

what I was talking about. You see, they’ve piled all sorts of things in there.

1:29:37

There’s a whole mess thrown in. All right, I’ll now

1:29:41

give the floor to Alexei Yevgenyevich.

1:29:43

That’s what I’ll do, but I can’t have people later

1:29:45

saying that I dodged the issue. No, I didn’t dodge it.

1:29:49

Let’s separate flies from cutlets (a Russian expression meaning not to mix unrelated things). The law on—

1:29:53

it works well for purchasing fuel oil or gasoline, but

1:29:56

for purchasing many other things, in its current form,

1:29:58

it is not suitable. Call it

1:30:00

Law No. 94, or 98, or

1:30:02

the federal contract system—whatever you like. But procurement of complex

1:30:06

items in complex markets has to

1:30:08

change. Whether the name of the document

1:30:10

changes in the process—I couldn’t care less. What

1:30:13

is complex procurement? You see, that’s

1:30:14

such a broad, inflated term—“complex procurement.”

1:30:16

Explain it. I will, right now. It is,

1:30:19

for example, culture, for which they introduced

1:30:21

complete

1:30:22

freedom—which should not have been done—and

1:30:25

a procedure was needed; and science, where

1:30:28

the level of complexity is just as high, but the procedure

1:30:31

is roughly the same as for fuel oil. Now, as for the iPhone—innovation...

1:30:33

As for the iPhone, innovativeness—

1:30:36

Uh, yes, I’m being reminded that I’m

1:30:39

the moderator. Quite right. Innovativeness

1:30:41

is not when something is made out of little bits of wire or something like that.

1:30:44

It is when something is

1:30:46

fundamentally new, you understand. And where something is fundamentally new,

1:30:49

there

1:30:51

putting it up for auction is pointless. But I could

1:30:54

talk about this for a long time, except that I am

1:30:57

the moderator and have received a disapproving note.

1:30:59

Lev Ilyich, though, was honestly responding to

1:31:02

the remark. Once again: we have auctions, we have

1:31:04

competitive tenders, and all your innovative things, whether with

1:31:06

wires or without, and science as well, all go

1:31:09

through competitive tenders, not auctions. Let’s not

1:31:11

mislead people.

1:31:13

I’m not going to talk right now about how

1:31:15

these tenders are structured, uh, but the floor really does go

1:31:19

indeed

1:31:20

to Alexei. Is the Ministry of Economic Development planning to repeal it?

1:31:24

Is it planning to? In my view, this question is

1:31:26

simply... Likhachyov here should represent—

1:31:29

Likhachyov from Economic Development—but this is a fundamentally

1:31:32

important question, especially so that

1:31:34

the younger generation of journalists sitting

1:31:36

here leave with a precise understanding. That is,

1:31:38

the concept, of course, did not contain any requirement

1:31:41

for the urgent, extraordinary, immediate

1:31:43

repeal, as of tomorrow, of Law No. 94.

1:31:45

Moreover,

1:31:47

your humble servant personally, including with

1:31:50

his own bonus—if there is one at all—

1:31:52

is responsible for ensuring that during

1:31:54

the first quarter, roughly

1:31:56

15 amendments—about 15—are introduced into

1:31:59

the current Law No. 94. If you want,

1:32:01

an entire lecture could be devoted to this topic alone.

1:32:03

What Alexei Anatolyevich is talking about in this case

1:32:05

is the fact that there is a page in your document—

1:32:07

he says, “I haven’t read it”—but there is such a

1:32:09

page there,

1:32:11

page three, and it contains a section

1:32:14

called “The place of the draft law in

1:32:15

the legislative framework,” and it says there that the

1:32:18

law we are drafting to replace

1:32:20

Law No. 94, following the president’s instruction,

1:32:22

that’s right, following the president’s instruction,

1:32:24

implies introducing a whole series of

1:32:26

amendments to related legislation,

1:32:28

and naturally repealing the old Law No. 94,

1:32:30

insofar as it exists in the wording of the new one.

1:32:31

And there is no

1:32:33

revolutionary change envisaged here.

1:32:36

I have never seen two laws operating simultaneously

1:32:38

within the same

1:32:41

legislative area—two laws on

1:32:42

public procurement. So

1:32:46

this is getting more and more interesting.

1:32:48

You see, either someone here has poor

1:32:50

eyesight, or we are talking about different things altogether.

1:32:53

At first you said

1:32:55

the law is just a small element

1:32:56

of procurement placement, and we want to build

1:32:58

some kind of mega-system. Now you are directly

1:33:01

saying that this is a new draft law

1:33:03

which, instead of Law No. 94,

1:33:04

regulates only that. I am reading from your

1:33:07

favorite page—page two, not

1:33:09

page three: amendments are made to

1:33:11

the Civil Code, the Budget Code, and other

1:33:13

legislative acts, while at the same time recognizing

1:33:15

Law No. 94 as no longer in force.

1:33:17

So there you have it.

1:33:25

I solemnly declare this discussion interrupted.

1:33:28

The possible answers have been received.

1:33:30

And now, the next

1:33:34

question. Did you understand? So, you were answered.

1:33:38

I’m simply trying to interpret this, in this case,

1:33:41

as the moderator: there are two

1:33:43

possible interpretations of what is written here

1:33:46

on page two. One

1:33:49

interpretation

1:33:53

is that the costs... well, that those provisions which remain

1:33:56

will become part of another law.

1:33:58

Alexei Anatolyevich’s interpretation, meanwhile,

1:34:02

is that the norms which

1:34:04

today are contained in Law No. 94 will

1:34:06

simply be repealed and replaced by nothing. Isn’t that so?

1:34:08

Roma, you asked whether

1:34:11

Law No. 94 would be repealed, because

1:34:12

Yaroslav Ivanovich really did, at the beginning

1:34:14

of his remarks, put it somewhat broadly.

1:34:17

Law No. 94 will be repealed.

1:34:26

Yaroslav Ivanovich will now say that we

1:34:28

have built our own system, and that the law...

1:34:30

If it remains an element of this system, I

1:34:31

will immediately stand up and kiss him right

1:34:33

here.

1:34:35

So I can state my opinion. I

1:34:38

am not building any systems,

1:34:42

while refining this law in the form in

1:34:46

which it exists.

1:34:50

And, well, let's say 70 or 80% of its

1:34:56

content will be incorporated into

1:34:58

the concept of the

1:35:02

Federal Contract System.

1:35:04

Accordingly, this should be included in the new

1:35:08

law. I am ready to discuss which

1:35:13

[music]

1:35:14

things you consider especially necessary

1:35:18

to preserve. Let's speak specifically, just about

1:35:20

that, instead of throwing around

1:35:22

slogans.

1:35:24

And if it gets renamed, what exactly will change

1:35:27

if its substance stays the same? Well, we

1:35:30

are arguing, and I do not

1:35:31

understand it — it's a rather strange conversation.

1:35:34

We are adults — do we really not

1:35:36

know how laws are changed? They

1:35:39

change their numbers five times over, while the content

1:35:42

remains the same. Others keep the same number, and like

1:35:45

Federal Law No. 94 — 75%

1:35:50

of the content. What difference does it make?

1:35:54

Let's not throw that in the furnace — let's discuss it instead.

1:35:58

After all, it seems to me that in this

1:36:00

case, you as a journalist are simply

1:36:02

— forgive me — provoking this pointless tossing

1:36:05

of words,

1:36:07

which distracts people's efforts from the real

1:36:10

problems that need

1:36:12

to be discussed. Sorry for that kind of reproach.

1:36:16

Let's ask specifically: what kind of

1:36:18

provisions exactly

1:36:24

will be abolished? Will auctions remain?

1:36:27

Electronic auctions? I believe that

1:36:29

electronic auctions are a good

1:36:31

format, a good format. This format solves a whole range of problems related to

1:36:35

market entry, but

1:36:38

by itself alone — as I was trying

1:36:43

to explain my view to you — it does not work in

1:36:46

full, and not only because of

1:36:48

the imperfections of Federal Law No. 94 or the fact that

1:36:51

some issues are not regulated, but also because of

1:36:53

the budgetary element.

1:36:55

Well, listen, I am sitting here listening, and

1:36:59

so to speak, we have once again started drifting into

1:37:02

some kind of verbal sparring. But I will leave

1:37:05

then, because it is boring for me to be present at

1:37:08

this tossing of words. Everyone here is serious.

1:37:10

There is a question back there, and I still want to get to

1:37:13

the right side. Please.

1:37:15

A question — go ahead. I know that you are probably not

1:37:18

on the left, Yaroslav Ivanovich. You say

1:37:21

you want specifics. The microphone — hello?

1:37:25

Hello, Yaroslav Ivanovich, you say,

1:37:28

let's do that. Yes, of course. Alexandra Pisareva,

1:37:30

project manager, Levada Center (an independent Russian polling and sociological research organization),

1:37:32

graduate of the Sociology Faculty

1:37:34

of the Higher School of Economics. You say

1:37:37

let's move to specifics. Well, precisely

1:37:39

on specifics, I have a question. As a

1:37:41

sociologist, what interests me most is this

1:37:43

situation with the banners: whom did you ask? You

1:37:45

said you had looked into this situation.

1:37:47

Whom did you ask, and how exactly did you ask?

1:37:50

What did you get in the end? Is it really true that

1:37:53

there was nothing of that sort there,

1:37:56

nothing improper present? Well, initially I

1:37:59

kind of

1:38:01

became interested in the situation with the banners.

1:38:03

I even wrote about it, saying that the amount seemed

1:38:05

to me

1:38:07

a bit too high for that kind of thing. Well, I

1:38:11

spent about an hour, I think,

1:38:14

looking at both the arguments and the

1:38:17

background.

1:38:24

They showed me last year's results, so to speak.

1:38:31

The question is the effectiveness,

1:38:35

the effectiveness of placing ads specifically on

1:38:38

that website — that is, from that site

1:38:40

a fairly large number

1:38:42

of applicants came to us.

1:38:45

So what exactly do you mean — who else

1:38:48

did I question specifically? There are

1:38:50

specific people: there is a director,

1:38:54

a department head, I do not know exactly what the

1:38:56

title is, a deputy director —

1:38:58

Anton Molodtsov is standing there; he can

1:39:00

tell you about it.

1:39:02

You can interview him separately about this

1:39:05

matter. But honestly, guys, I will say once again:

1:39:09

I simply do not see, in this

1:39:12

particular

1:39:13

case, either

1:39:15

corruption or inefficiency.

1:39:18

This is a normal targeted procurement.

1:39:28

Please, look for such things here. I am serious.

1:39:31

In the administrative and facilities unit, right now all

1:39:33

our operational procurements will be

1:39:35

posted on our portal in advance.

1:39:38

Discuss them — I am very interested in having

1:39:41

more companies come, because year after

1:39:44

year we keep trying, and we end up bringing in the same

1:39:46

same feeders in different incarnations,

1:39:49

just renamed.

1:39:52

You understand, it is very hard to fight this.

1:39:55

The environment is such that it itself generates

1:39:58

all sorts of

1:39:59

strange things.

1:40:02

We are a large institution, and we are interested in

1:40:06

making sure

1:40:07

that our students, our graduates, and

1:40:12

internet users help us

1:40:14

expand our circle of suppliers

1:40:16

and obtain optimal prices for the services we buy.

1:40:18

Right now we are not constrained by formalities;

1:40:24

we are now going to work through this

1:40:26

optimal model ourselves, and the main

1:40:29

element of that model is transparency.

1:40:31

And you, Vladimir Anatolyevich — Vladimir

1:40:33

... Salenko is sitting here, the vice-rector who

1:40:36

is responsible for facilities management, and all the

1:40:39

current procurements there, so to speak, whitewashing...

1:40:41

painting, repairs, and so on. Now then,

1:40:45

so to speak,

1:40:46

you will be handling it.

1:40:52

Yaroslav Ivanovich, this is a typical

1:40:55

example proving why we should not

1:40:58

repeal Federal Law No. 94. You

1:40:59

asked about the substance. And she says, well, according to

1:41:01

formal criteria, and so on and so

1:41:03

forth. We—I am not a specialist in

1:41:05

internet advertising, although I spent more than an hour

1:41:06

looking into this tender. I spent

1:41:08

time on it, and you are not a specialist either. I suggested:

1:41:10

let's create a group of your students

1:41:12

who will review all of this from the standpoint of

1:41:16

practical usefulness. We are not talking about

1:41:17

the formal side. Let's look at it

1:41:20

from the standpoint of whether it makes sense. It is very

1:41:21

simple.

1:41:25

That is why I want to say that this

1:41:28

concept implies that a hypothetical

1:41:30

Yaroslav

1:41:31

Ivanovich will be given unlimited authority.

1:41:35

Yaroslav Ivanovich is wonderful, and we all

1:41:37

like him. But I am not prepared to replace all

1:41:39

procedures with a principle consisting of

1:41:42

two words: "I want it." I want this money to go here,

1:41:45

I want this money to go here. That is exactly the

1:41:48

principle being proposed. I do not trust it, I do not believe in

1:41:52

this.

1:41:56

Fine, let your group of students go

1:41:59

and review a procurement worth 2 million and publish

1:42:02

it on

1:42:07

the internet. My hand has been up for a while already. I am Rodovsky,

1:42:12

Mikhail Borisovich, from the company Unified Trading

1:42:14

Systems. I work with information

1:42:16

systems. So,

1:42:23

there are, I think, around

1:42:25

ten different tenders. So, having learned

1:42:30

that you received

1:42:31

public money—5 million rubles (about 5 million RUB), or

1:42:33

perhaps even more by now, I do not know how much you

1:42:35

currently have—I have the following

1:42:37

question and proposal for you. Since you have

1:42:40

public money after all, do you want

1:42:41

to report on how it is being spent in some way?

1:42:43

Will you introduce this kind of

1:42:45

procurement and hiring procedures?

1:42:47

How will you pay for all of this and

1:42:49

so on? And which

1:42:52

procedure will you choose for it—an auction, a tender,

1:42:56

or will you draft your own? It would be very

1:42:58

interesting. Thank you, an excellent question.

1:43:01

It is a bit of a trick question, but I want to say

1:43:03

this: by all means. This certainly concerns the Higher

1:43:05

School of Economics (HSE). Take me as an example,

1:43:08

because what I have done is absolutely

1:43:10

transparent. That is exactly why 10,000 people

1:43:14

sent me 500 rubles each (about 500 RUB), because

1:43:16

from the very beginning I made it completely clear

1:43:23

and specifically set up a two-key

1:43:24

system, and people entirely unrelated to me

1:43:27

have a password that allows them

1:43:29

to see where the money came in and what

1:43:31

the money was spent on. It is all absolutely transparent.

1:43:34

From the outset, we said that we would pay

1:43:36

all taxes, even if we had to

1:43:37

pay more than necessary. Out of every

1:43:39

100 rubles collected, no less than 47

1:43:43

rubles go, under the rules, to taxes. This is an

1:43:45

absolutely transparent system. And I can see—I

1:43:47

do not want to overestimate my modest

1:43:49

abilities—that people trust me and send money.

1:43:51

Excuse me, try

1:43:54

raising it yourselves, and then we will see where one can

1:43:56

look at all your transparency.

1:43:59

For now, the money is just sitting there—we have not spent a single

1:44:01

kopeck. We have four

1:44:03

people who have these

1:44:05

keys. I have written about them; everyone knows who they are.

1:44:07

Anyone can call them. Right now all this

1:44:09

money has been collected and is sitting in one place; not

1:44:11

a single kopeck has been spent. When

1:44:12

it does start being spent, everything will

1:44:14

be published in full, with all

1:44:16

screenshots, statements, and so on. And more than that,

1:44:18

we are ready—if you want, I will include you in it.

1:44:21

I very much want that. Well then, when

1:44:24

will you include me in the Higher School of Economics tender committee?

1:44:26

He would never say something like that,

1:44:29

but I can include all of you here.

1:44:30

You see, that is not the case at the Higher School of Economics.

1:44:33

So if you do not include me because

1:44:35

I am not affiliated with the Higher School of Economics,

1:44:36

that would be unfair. As for you, Yaroslav

1:44:38

Ivanovich, it would be a great honor for me.

1:44:41

By the way, if Yaroslav Ivanovich is in

1:44:43

this system of overseers—so, am I

1:44:45

understanding correctly that you had certain plans,

1:44:46

specific plans, and you

1:44:49

published them, society gave you

1:44:54

money, and the process that will take place for you

1:44:55

is precisely the Federal

1:44:57

contract

1:44:59

system, is it not?

1:45:02

No, it is not. You see, that is of course a very

1:45:05

nice rhetorical device.

1:45:07

In your Federal contract

1:45:09

system, there is provision for changing

1:45:11

an already concluded contract by 20%. For example, I

1:45:14

said that I pay a lawyer 60,000 rubles (60,000 RUB)

1:45:17

plus taxes. I am not going to pay him 66,000 or 72,000

1:45:21

instead. But your federal contract

1:45:25

system provides that one can

1:45:26

shift a little here and a little there.

1:45:30

Then please, under what law will you

1:45:34

conduct all these procedures that you

1:45:36

want to conduct in the form of auctions for

1:45:39

the services provided to you by lawyers, and

1:45:41

post these services on five platforms.

1:45:45

Absolutely—posting them on a platform is not a problem. I

1:45:47

am ready: everything we procure or purchase,

1:45:50

everything will absolutely go through procedures.

1:45:56

[applause]

1:45:59

I said at the very beginning that Law No. 94

1:46:02

is imperfect; there is a lot that needs

1:46:04

to be fixed. I know what needs

1:46:05

to be fixed there. I do everything according to an improved version of

1:46:08

that law.

1:46:12

to ask a question.

1:46:14

to Lena Pamfilova.

1:46:18

I have, first of all, a question—my first point is this:

1:46:22

this is all a wonderful

1:46:24

discussion about procurement, but probably

1:46:27

when we discuss

1:46:28

Federal Law No. 94 and the Federal

1:46:30

contract system, we should not forget that

1:46:33

corruption in public procurement is not separate

1:46:36

from corruption in many other areas. And

1:46:39

even if, with the help of any system, we defeat

1:46:42

corruption in public procurement, we will not defeat the

1:46:45

corruption that comes from

1:46:47

oversight bodies,

1:46:48

law enforcement agencies, and many

1:46:50

other bodies—it will still penetrate there as well.

1:46:51

A single law and some kind of system will not fix anything.

1:46:54

I have a question for the creators

1:46:56

of the Federal Contract System, first

1:46:58

and foremost: when it was being developed,

1:47:00

aside from the need to improve things—and in fact

1:47:03

I believe everything needs

1:47:05

improvement—and I even have a certain

1:47:07

sense of déjà vu, because in 2012

1:47:10

with the same enthusiasm with which we are now

1:47:13

discussing the Federal Contract System, we discussed

1:47:14

Law No. 94, and back then everything was also

1:47:16

bad, and this was all being done, yes, somewhere right here

1:47:19

in roughly these same rooms; everything

1:47:21

was happening in approximately the same way.

1:47:23

Please tell me,

1:47:24

have you already checked this very system,

1:47:28

this concept, for corruption risks

1:47:30

in accordance with legal requirements?

1:47:32

That is my first question, because there are

1:47:35

legal requirements to review

1:47:37

what will become law for

1:47:38

corruption risks. And have we also done at least a preliminary check of

1:47:53

the public procurement requirements contained

1:47:56

in the UN Convention against

1:47:58

Corruption, which Russia has ratified?

1:48:00

There are requirements there that differ somewhat

1:48:02

from certain provisions

1:48:04

of the Federal Contract System, specifically

1:48:07

in Article 9, in the part concerning

1:48:09

established objective criteria

1:48:11

for decision-making on public

1:48:14

procurement. If this has not been done, and you

1:48:16

want all of this to comply

1:48:19

with the major established

1:48:21

pillars of anti-corruption

1:48:22

legislation,

1:48:26

Let me answer. Thank you—I will make sure

1:48:31

that what you mentioned is checked,

1:48:36

and we will provide

1:48:40

you with what we have done. Well, I don't know—

1:48:42

let the Ministry of Economic Development do its own; their version has already

1:48:45

gone off in its own direction. Let it decide

1:48:47

for itself. Yes, as it were, there have already been

1:48:49

major changes made to what, so to speak,

1:48:52

we presented.

1:48:55

It seems to me that right now we should not

1:48:58

focus on a particular

1:49:00

agency, because what

1:49:03

has happened, let's say, that links us here—

1:49:06

well, it's clear, Kuzminov and Nabiullina, so to speak,

1:49:08

husband and wife—same outlook, as the saying goes.

1:49:11

But honestly, we always work with

1:49:14

all interested agencies, as it were.

1:49:24

The more there are, the easier it will be for us, without

1:49:26

bureaucratic approvals,

1:49:28

to articulate the things that we

1:49:31

consider absolutely fundamental. I

1:49:33

repeat: our state is rather weak

1:49:34

compared with other

1:49:36

countries. We need much greater

1:49:39

involvement, much greater transparency,

1:49:42

much greater involvement

1:49:44

of the public, and the mandatory—well—

1:49:46

mandatory nature of these public discussion procedures

1:49:52

must not become a mere formality. If

1:49:55

you like, we should have paid

1:49:57

expert teams, because unpaid

1:49:59

teams—well, their fate is obvious

1:50:02

from the second day onward.

1:50:05

There are a whole range of things we must set aside

1:50:09

as special cases, but you are absolutely right that

1:50:12

if Russia has signed something,

1:50:15

we must automatically take it into account.

1:50:21

[music]

1:50:23

We will advise our colleagues to do that as well.

1:50:25

And as for whether it was checked—

1:50:28

of course not, because

1:50:30

the document does not yet exist

1:50:32

even in a first approximation agreed

1:50:34

upon by anyone. Without a doubt, in the

1:50:36

procedure, the concept will be sent to

1:50:38

the Ministry of Justice, including for anti-corruption

1:50:40

review. And I am not even mentioning public oversight,

1:50:42

but let me say one more thing now.

1:50:45

Literally 30 seconds, if you allow me.

1:50:48

In fact, the Federal Contract System is alive and advancing in

1:50:51

what sense? We have an action plan for

1:50:54

adjusting legislation in the area of

1:50:56

public procurement; it is a separate plan

1:50:57

approved by Putin, and it also

1:51:00

consists of regulatory acts. In particular,

1:51:01

a Government Resolution

1:51:03

on the principles for drawing up

1:51:05

procurement schedules—these documents

1:51:07

necessarily go, among other things, for

1:51:09

review, including

1:51:10

anti-corruption review—anti-corruption review.

1:51:13

People just regularly forget about it; no one

1:51:15

remembers it, and then we come back to it.

1:51:17

Whoa, that's not true. If you read our

1:51:20

latest update, there is

1:51:23

a reference to that UN Convention there as well,

1:51:25

including on the issue of conflict of interest; in terms of defining

1:51:27

conflict of interest, we

1:51:29

will definitely pay attention to the

1:51:30

article you mentioned—Article 9.

1:51:32

Take a look. Well then, I have

1:51:34

you see, changed the rules myself, exactly as

1:51:36

Denis's law keeps changing all the time, but

1:51:38

now we'll go from right to left. Ah, yes.

1:51:42

Excuse me, I have a very short

1:51:44

question for Alexei Anatolyevich. Well, a question.

1:51:47

A suggestion: you have this image

1:51:49

of a bespectacled professor people use as cover

1:51:51

for some unsavory people. Well, never mind who exactly.

1:51:54

So, I’m Yevgeny Onishchenko, from the Physics

1:51:56

Institute. I would like, later on, if there is

1:51:58

an opportunity, since a lot is being said here

1:52:00

about R&D, to talk about certain

1:52:02

problem areas, about the things that are simply

1:52:04

not being mentioned here. Because there are

1:52:06

problems that people fail to see in the course of the discussion

1:52:08

and do not take into account at all. At the very least, they should

1:52:09

be mentioned, because they create extremely acute

1:52:11

situations. Thank you. I will listen with great interest.

1:52:13

I’ll be glad to hear you out. Without any doubt, this is

1:52:15

some kind of nonlinear process, with a huge

1:52:16

number of problems, and they need to be fixed.

1:52:19

No one is saying they should be

1:52:20

ignored. Yes, of course, let’s improve things.

1:52:23

If you are from the Physics Institute, then I

1:52:25

assume that what interests you most is

1:52:26

this part concerning tenders, and without any

1:52:30

doubt Federal Law No. 94 needs serious

1:52:32

revision in that particular area you mentioned.

1:52:34

Let’s talk about that. Still, I want to

1:52:37

remind you that behind that bespectacled man stand some rough

1:52:39

guys who smell of diesel fuel.

1:52:43

Those diesel-smelling guys have long since climbed out of their boots

1:52:46

and into the open.

1:52:48

[unclear fragment]

1:52:55

Oleg Solodukhin, vice president of the company

1:52:57

for public relations development.

1:52:58

Accordingly, this represents such a

1:53:00

strange field as PR, and at the same time I am a state-sector

1:53:03

PR specialist—in the sense that for eight years I have been

1:53:05

the vice president for state contracts at my

1:53:07

company and deal exclusively with them. And

1:53:09

what I would still like from you is

1:53:11

to hear a clearer position, Alexei

1:53:13

Anatolyevich, specifically on the tender-related part.

1:53:16

Because somehow you seem to be creating some kind of

1:53:17

myth around it, that is, a picture in which

1:53:21

most tenders are... but

1:53:24

just a second—R&D is not a work of art.

1:53:27

But the vast bulk of tenders consists of

1:53:29

—as you rightly said—not R&D and not

1:53:31

works of art: 20% quality, yes, and 80% price.

1:53:34

Thank God Resolution No. 722 has appeared,

1:53:36

which has created at least some room

1:53:38

for maneuver for the customer. Second, the question is this:

1:53:41

I have the feeling that what you are really creating

1:53:44

is based

1:53:55

on the image of a conscientious contracting authority,

1:53:58

which is exactly what the Higher

1:54:00

School of Economics was talking about when presenting

1:54:04

the draft from the Ministry of Economic

1:54:06

Development. But you understand, in reality

1:54:09

it is so far removed from practice.

1:54:10

You are speaking about an ideal, but it

1:54:12

cannot exist in nature. Errors in

1:54:14

the technical specifications are inevitable.

1:54:21

And remarkable solutions do happen. Can you

1:54:25

imagine, for example, that the Federal Antimonopoly Service (FAS)

1:54:27

—after all, you are quite well

1:54:29

aware of this—interprets a decision on a quantitative

1:54:32

criterion this way: one advertising campaign—well, those

1:54:34

who understand me will understand—yes, that is, one

1:54:36

advertising campaign is not spelled out in the

1:54:38

technical specifications. What you

1:54:39

were aiming for—FAS rejects my complaint

1:54:42

on the grounds that the quantitative

1:54:44

criterion has been observed.

1:54:46

And, Alexei, regarding what is happening with tenders in

1:54:50

the draft, I have a question for you, because I know that

1:54:53

according to some information, PR

1:54:54

has for some reason been placed in the same category as valuation

1:54:56

and auditing—that is, what is internal and what is

1:54:58

external have somehow been lumped together. At least,

1:55:01

when RASO (Russian Public Relations Association) was in talks—RASO

1:55:03

was cooperating with you—then for some reason we were

1:55:07

considered in the same sphere as valuation

1:55:09

and auditing. Right. Well, let’s respond then.

1:55:13

I’ll answer now. So, I don’t understand who exactly

1:55:16

is creating a myth here. Do you agree that in tenders there is

1:55:19

a range from 20% to 45%?

1:55:22

Do you agree with that? But I—wait a second.

1:55:25

Just a second. Then I would say that

1:55:28

for tenders involving R&D and similar categories, 45% goes to

1:55:31

works of literature and art. I

1:55:33

don’t remember the exact figure; I’ve never dealt with that area in my life. But for

1:55:35

the main body of tenders, it is still 20%.

1:55:39

Well, so in the places where it is needed most,

1:55:41

there is 45% for those categories. Do you think

1:55:45

that it is needed only there? For example, I

1:55:46

believe that 20% for quality and qualifications

1:55:50

is not enough. Please listen to me—I believe

1:55:53

that tenders are completely different. I, for example,

1:55:56

am a lawyer myself. If I were bidding in a tender

1:55:58

for legal services—well, that too

1:56:00

is quite difficult to evaluate—but

1:56:02

there 20% seems sufficient to me. They

1:56:06

buy different things—completely different things,

1:56:08

you understand—from the services of

1:56:12

some clown all the way to

1:56:15

a theatrical production. These are

1:56:19

individual matters; you cannot force everything into a strict system.

1:56:23

But a significant share of things can be

1:56:25

fit into one. That government resolution

1:56:27

has been issued; 45% is quite sufficient. I’ll repeat once again:

1:56:30

why are we forcing an open door?

1:56:33

This part does need to be corrected, and it

1:56:35

will be corrected. I simply want to

1:56:37

—since the conversation has turned to

1:56:39

tenders—Yaroslav Ivanovich was showing such a huge tome

1:56:42

to me; let me show you this piece.

1:56:44

Let me show it. So, does everyone here agree that

1:56:47

between the Ministry of Economic Development

1:56:51

and RAS there is a conflict of interest? Well, it is obvious, yes.

1:56:55

There is a conflict of interest.

1:56:57

Now, in 2008

1:57:00

let’s look at this piece: what do we see?

1:57:04

That family ties between

1:57:06

the heads of the organizations—

1:57:08

listen, they do not need to

1:57:12

get divorced for this to be recognized as

1:57:14

a conflict of interest. This is an absolutely

1:57:16

obvious matter; it must be recognized

1:57:17

and spelled out everywhere. Yaroslav, there are no

1:57:20

objections to that—the conflict of interest is obvious. I

1:57:23

I think there’s really no point in arguing here.

1:57:25

Just look: in 2008, the Higher

1:57:28

School of Economics, in the tenders that

1:57:29

the Ministry of Economic Development announced, won 9 lots out of 49

1:57:33

all at the initial price. In 2009,

1:57:38

it won 12 out of 55, again all at the initial

1:57:42

price. In 2010, last

1:57:47

year, it won 16 out of [unclear], all at the initial

1:57:52

price. What a large slice of pizza—a slice

1:57:54

of pizza that the Higher School of Economics keeps getting larger and larger,

1:57:56

the slice that the Higher School of Economics is taking.

1:57:59

Without a doubt, you’ll tell me:

1:58:02

no one else could have won those tenders,

1:58:03

and we would create the very best conditions.

1:58:05

I absolutely believe that no one but HSE

1:58:07

could have done it. But what I’m talking about is this:

1:58:10

right now, Miroslav Ivanovich, I’m

1:58:12

wonderful; but tomorrow, if an evil Putin or

1:58:14

an evil Medvedev drove him out, and some other

1:58:16

person started eating that slice of pizza

1:58:18

dishonestly, then what? Our task

1:58:20

is to put some restrictions in place so that

1:58:23

some villain can’t come along and eat the whole pizza. You

1:58:26

have a good HSE, but there are bad people

1:58:29

who take part in tenders—such people

1:58:32

do exist. There are bad organizers, there are

1:58:33

bad contracting authorities, so what exactly are you

1:58:35

proposing to me? If we introduce your

1:58:37

famous freedom of discretion that you’ve

1:58:39

written in here—competitive negotiations, yes, and

1:58:43

those two-stage tenders of yours, and

1:58:45

the presumption that the contracting authority is acting in good faith—

1:58:47

then a huge number of such pizzas across the country

1:58:50

will be devoured improperly in three seconds.

1:58:54

I don’t know if there’s any desire to comment on that

1:58:56

or move on to the next point. No, no—this is

1:58:59

a serious matter. Alexei, still, you

1:59:02

you know—when joking, you should know your limits.

1:59:04

So we need to look carefully at

1:59:08

one point. Colleagues, I just want you

1:59:09

to keep all this in mind.

1:59:10

The point here is not that I’m

1:59:12

the deputy minister of economic development or anything like that.

1:59:14

It’s just that there are stubborn facts. So, you have

1:59:17

one pizza, and you can draw it that way,

1:59:20

and in front of you is a presentation

1:59:23

from a year and a half ago; the Federal Antimonopoly Service (FAS) was reading it too,

1:59:25

and it’s been making the rounds everywhere, so it can be presented that way as well.

1:59:27

You can always draw it differently—there are always two sides to the story. Draw your own

1:59:29

pizza, and we

1:59:30

will see. The point is this:

1:59:33

with the exception of one issue, which I’ll address

1:59:34

separately—with the exception of that one issue,

1:59:37

namely HSE’s participation in research work

1:59:42

for the Ministry of Economic Development: in the fourth year under Gref, 6.9%

1:59:46

under Gref,

1:59:48

10.4%; under Gref, 7.5%;

1:59:52

then Nabiullina comes in: 5.8%, 6.9%, 5.3%.

1:59:59

44 percent—these are percentages, which means we are talking

2:00:03

about a somewhat larger pizza. Obviously, in

2:00:06

the seventh year, one more thing happens:

2:00:08

HSE ceases to fall under the authority of

2:00:10

the Ministry of Economic Development

2:00:12

and becomes a government structure.

2:00:14

And Sobyanin receives the authority to implement

2:00:16

a huge set of projects on administrative

2:00:18

reform,

2:00:23

approved by the Commission on Administrative

2:00:25

Reform, which historically have been routed through

2:00:27

the Ministry of Economic Development for funding. So

2:00:29

there are always two truths, Alexei. You are

2:00:32

a good, promising young politician,

2:00:34

so don’t cross the line. Once again, who

2:00:37

is saying that there is some kind of

2:00:40

corruption here? In this situation, I am

2:00:43

not claiming that at all. I see only one thing:

2:00:45

there is an obvious conflict of interest.

2:00:48

There is a clear role conflict here.

2:00:52

If it were not you sitting here, and

2:00:55

if the wonderful Yaroslav Ivanovich were not sitting here either, but

2:00:57

completely different people were in your places, then

2:00:58

there might well be corruption. And that is why

2:01:01

to give Yaroslav Ivanovich the ability

2:01:03

to organize everything based on

2:01:05

the presumption of his good faith means

2:01:07

that an evil Yaroslav Ivanovich,

2:01:09

a bad Yaroslav Ivanovich 2.0, would do

2:01:12

everything by thoroughly corrupt methods.

2:01:13

That’s all, Alexei.

2:01:16

All right, let me speak on this point.

2:01:21

First.

2:01:22

You are talking about

2:01:28

HSE’s share in

2:01:31

contracts awarded under the rules of Federal Law No. 94

2:01:37

(the Russian public procurement law). All these

2:01:40

contracts

2:01:43

that were won were won under the currently effective Law No. 94.

2:01:45

Now, regarding the conflict

2:01:49

of interest—guys, I’m not a private

2:01:51

entrepreneur.

2:01:53

I am the rector of a state

2:01:57

university. What is a state

2:01:59

university? It has around 100 research

2:02:01

teams, each of which takes part

2:02:04

in tenders

2:02:07

independently. All we can do is make sure they

2:02:11

do not compete with each other on a first-come, first-served basis

2:02:14

against one another.

2:02:23

This is not just an economics university; it is

2:02:25

probably the largest economics center

2:02:29

in the country right now, simply in quantitative terms.

2:02:32

And naturally, regarding the conflict

2:02:35

of interest, both Elvira and I stated

2:02:39

as soon as Nabiullina was appointed to the

2:02:43

relevant

2:02:51

position that

2:02:54

no one should say things like this.

2:02:57

Indeed, I agree with Likhachyov here.

2:03:00

That large share which seems to concern you

2:03:02

actually has nothing to do with the Ministry of Economic Development here; it is

2:03:05

the Government Office that handles this

2:03:08

program. There is a government

2:03:09

commission, if you know, on

2:03:10

administrative reform, and indeed

2:03:12

HSE provides support for that work there. If

2:03:15

you subtract that, then we discussed the question

2:03:19

of whether the Higher School of Economics should, under

2:03:24

these circumstances, withdraw from participating in

2:03:27

in the Ministry of Economic Development’s tenders. Excuse me, my

2:03:30

colleagues do not

2:03:32

agree with this. A whole range of institutes whose focus

2:03:36

coincides precisely with

2:03:38

state regulation

2:03:39

of the economy would then simply

2:03:42

close down, simply close down.

2:03:48

Well, if anything, for now, judging by our own example,

2:03:52

well,

2:03:53

we are limiting it in every possible way, on both sides, all to the

2:03:58

extent that depends on us.

2:04:03

But honestly, the example you

2:04:07

gave is simply not representative.

2:04:09

a downward

2:04:11

trend, a declining trend

2:04:13

in the Higher School of Economics’ presence in

2:04:16

contracts

2:04:21

with the Ministry of Economic Development. As for these processes, we

2:04:24

generally—I assure you—do influence them. So,

2:04:28

is it possible

2:04:29

to introduce some, well, other kinds of restrictions?

2:04:35

You can. Do you know what can be introduced?

2:04:38

a maximum

2:04:39

share of contracts for a particular

2:04:43

contractor. When it comes to

2:04:51

applied research—by the way, this applies not only to

2:04:53

economists, I don’t know, perhaps

2:04:55

it can also be applied to the natural sciences—you can

2:04:58

say that more than 15%

2:05:02

of a given market, a given

2:05:04

ministry, or a given field

2:05:05

of chemistry, for example—yes—one university or

2:05:09

one research center cannot

2:05:12

hold. By the way, that would be a вполне reasonable restriction, in my

2:05:14

view, if in this sector too we want

2:05:17

to have

2:05:22

some diversity. This is actually a very important

2:05:25

question. So let’s think of something here.

2:05:28

But to be honest with you,

2:05:31

to reproach us there—well, I heard your reservations,

2:05:35

nevertheless, reproaching us in this

2:05:38

situation is not warranted. We have a declining

2:05:40

trend in HSE’s presence, for which I

2:05:43

regularly get scolded by

2:05:51

my own people. There is no need to introduce additional

2:05:53

restrictions, limits, and so on. You

2:05:55

said the key thing: we won these tenders.

2:05:58

So I want you to

2:06:00

keep winning them. I do not want

2:06:03

you to receive them as a result of

2:06:05

competitive negotiations, because

2:06:07

if you won them, there are far fewer questions for you.

2:06:09

If you receive all of this as a result of

2:06:11

competitive negotiations, there will be questions.

2:06:13

There will be. I promised to give the floor to those in the back

2:06:17

—they can’t be seen.

2:06:19

Please—no, that’s it here.

2:06:24

Good evening, gentlemen. My name is

2:06:26

Vladimir Vladimirovich Gromkovsky.

2:06:28

I am the founder and owner of the company Fine

2:06:31

matika. We deal with investments,

2:06:33

project finance, and various

2:06:34

other things of that

2:06:37

kind. I would like, in a way,

2:06:40

to draw your attention to the following point:

2:06:42

all my life—not all my life, but at least in recent

2:06:44

years—the things that concern me most are

2:06:46

questions of

2:06:50

morality. That is, honestly speaking,

2:06:53

if

2:06:55

the alternative is to suffer moral

2:06:58

harm or for someone to steal something, I believe

2:07:00

it is better to let them steal, so long as

2:07:02

there is no moral harm. That is one

2:07:04

point. It seems to me that the most important things are

2:07:07

human relationships and justice.

2:07:09

Now a couple more words. First, sitting here next

2:07:12

to me on my right is the head of the Higher

2:07:15

School of Economics. I have known him for 37 years; in

2:07:18

September

2:07:21

it will be quite a milestone. Yes, I have known his wife

2:07:24

for, as I understand it, 26 years. Well,

2:07:28

roughly since the same time as he has—perhaps

2:07:29

he met her a little earlier than

2:07:31

I did. And I can tell you that, having known

2:07:35

these people for so many years, they were never

2:07:37

—well, that didn’t come out right, but that’s not the point.

2:07:40

What I want to say is this:

2:07:43

I can stake my head on it right here and now and

2:07:46

say that those

2:07:48

two cannot be suspected of any wrongdoing.

2:07:53

Now let’s turn to the other side of it. Here we

2:07:57

are today discussing various intelligent

2:07:59

questions. But what was the subtext, what was in the

2:08:03

subtext? Mr. Navalny wrote something

2:08:06

that cast something onto Yaroslav

2:08:09

Ivanovich, who has suddenly become respected in

2:08:11

this hall, and onto Elvira Sakhipzadovna (Elvira Nabiullina). Well,

2:08:15

you know how it is: it is unclear whether he stole something

2:08:17

or something was stolen from him; in any case, a very

2:08:19

unpleasant shadow was cast, and that, frankly,

2:08:22

upsets me. Better that

2:08:25

the entire budget be stolen than that

2:08:27

any shadow should fall on honest and noble people.

2:08:29

Please understand that in life the main thing is

2:08:31

the main thing

2:08:33

justice; everything else is nonsense. And I, frankly,

2:08:36

would welcome it if, on the part

2:08:38

of Mr. Navalny, he

2:08:41

somehow used his

2:08:42

popularity—which, to begin with, perhaps he did not

2:08:44

want—

2:08:50

if he did everything possible so that

2:08:53

Yaroslav Ivanovich and Elvira Sakhipzadovna would not

2:08:56

simply have even the slightest shadow

2:08:59

of suspicion removed from them, but that it would even be emphasized

2:09:02

that these are exceptional people. And, incidentally, not only

2:09:05

in our country but in the world, there are not many

2:09:07

people about whom one could say so

2:09:09

confidently that they have never, in any

2:09:11

way, compromised their conscience or taken a single

2:09:15

kopeck that belonged to someone else, and it seems to me that this is

2:09:17

extraordinarily important—far more important than

2:09:20

this

2:09:22

... That is one point. And the second thing I want

2:09:24

to say is more theoretical: I have been in

2:09:26

business for many years, and I have never

2:09:28

taken part in a single tender, not once.

2:09:31

I didn’t need a single kopeck; I’m engaged in—

2:09:33

I’m engaged in competitive business in the private

2:09:35

sector, and here’s what I want to tell you:

2:09:39

having lived 53

2:09:40

years, all these stories that Professor

2:09:43

Yasin and lawyer Alexei Navalny are

2:09:46

telling us about institutions—they’re all well and good

2:09:48

and sometimes they even work. I’ll tell you honestly:

2:09:51

a crook will find a way around any law

2:09:54

to enrich himself, while a decent person won’t enrich himself even without

2:09:57

any law at all. So I wish

2:09:59

everyone to be decent people, and to focus on that,

2:10:01

to focus on moral

2:10:03

self-improvement rather than this hunt for

2:10:05

fleas. All of this matters, I want to tell you, and I

2:10:07

welcome the person who catches

2:10:10

these fleas—dishonest people there in

2:10:12

the Ministry of Health and elsewhere—Mr.

2:10:14

Navalny. But this whole story, when

2:10:17

a shadow was cast on very honest people,

2:10:19

raises serious doubts for me

2:10:23

about whether I would support the politician Mr.

2:10:25

Navalny.

2:10:32

Thank you. That obviously calls for a response. But I

2:10:35

began by saying that I am here precisely in order to

2:10:38

shield them, yes—that is, I came here exactly

2:10:41

so as not to allow any shadow to fall

2:10:45

and so on and so forth. That is exactly why I am here,

2:10:47

for that reason, because I absolutely believe

2:10:50

again,

2:10:52

that neither one nor the other is

2:10:54

involved in any wrongdoing. Therefore I

2:10:56

would like procedures to remain

2:10:58

procedures, and for a good and honest

2:11:01

person to remain an honest person

2:11:04

not only because he has friends

2:11:06

who can come and say—are you seriously

2:11:08

trying to introduce into

2:11:10

this concept a separate provision stating that

2:11:13

an exception should be made for good people? Well,

2:11:16

some people are good, some only seem good.

2:11:19

I assure you that very warm

2:11:24

words

2:11:26

of sincere gratitude were spoken about

2:11:29

Yury Luzhkov

2:11:31

Mikhailovich

2:11:33

and Rakhimov—I don’t remember his first name—and so

2:11:35

on, in much warmer terms. I am not

2:11:37

comparing them in any way, but warm words are

2:11:41

just warm words, and procedures are

2:11:45

procedures. Thank you, of course, for the defense, but

2:11:48

it seems to me

2:11:49

that honest people

2:11:53

can stand up for themselves. Yes, I—I’m

2:11:56

glad you said that to me,

2:12:00

but please note: I think

2:12:04

that Alexei isn’t only going after us—

2:12:15

the discussion of the problems with our procurement

2:12:19

and our income

2:12:22

will be analyzed. I say this without any irony:

2:12:25

I truly value it. Not a single person so far

2:12:28

has—well, that is, this kind of

2:12:31

auto-da-fé was prepared, and it was unclear for whom

2:12:34

it had been prepared—whether in order for me

2:12:37

to be torn apart, or for Ivanovich to be torn apart—well, someone

2:12:40

took that risk, and he

2:12:42

did take that risk, and that really should

2:12:44

be appreciated. It is a certain unique quality.

2:12:46

You see, somehow this really is a unique

2:12:48

quality in this wonderful person.

2:12:52

No,

2:12:54

probably no one else would have had

2:12:57

the courage to interrupt this part of our discussion,

2:12:59

but now

2:13:02

let’s really keep the questions short,

2:13:04

because other people want to speak too.

2:13:08

Please, without the microphone? But how without

2:13:11

a microphone? People in the other rooms want

2:13:13

to hear you too. Sit down—the seat is blessed (a Russian expression meaning a familiar or favored spot).

2:13:17

Maybe you’ll say something nice again.

2:13:24

Hello, everyone. My name is Veneva

2:13:27

Lyubov, and I am a lawyer for the RosPil project

2:13:29

and at the same time—well, currently I

2:13:32

am a fifth-year student

2:13:34

at the Faculty of Law of Moscow State University named after

2:13:36

Mikhail Vasilyevich Lomonosov. And I would

2:13:39

like to make a brief comment regarding

2:13:42

our discussion—do we have a question, or

2:13:45

is it a comment? Otherwise comments are out of turn. And

2:13:47

there are many—let’s allow, let’s allow

2:13:50

the RosPil project lawyer the opportunity

2:13:52

to make a brief comment, but let’s not do this

2:13:54

again. All right, a few

2:13:57

questions and a few comments—I

2:13:59

will try to do this very briefly and

2:14:01

to the point. In fact, I would like to speak

2:14:03

specifically about

2:14:04

the upcoming bill, because

2:14:07

right now we seem to be having something like political

2:14:10

debates in this room,

2:14:12

whereas I would like more specifics.

2:14:14

Turning to the drafters of the bill, I

2:14:18

have the following question. We all keep talking

2:14:20

about openness.

2:14:22

I would like to hear what

2:14:25

information, and to which parties, you

2:14:29

intend to provide in open

2:14:31

access. I looked for this information both in

2:14:33

the concept paper and in the Higher School of Economics report.

2:14:36

Next question? No, I just wanted

2:14:39

to comment that in

2:14:41

the Higher School of Economics report there is

2:14:43

a list of information and the parties to whom

2:14:46

it should be provided, and the School of Economics report

2:14:49

from 2010 does not correspond

2:14:52

to the statements currently being made

2:14:53

by representatives of that institution

2:14:55

at present.

2:14:57

I’m sorry, I didn’t understand that—could you be more specific? What

2:15:00

exactly does not correspond? For example, in the report—

2:15:02

the page number is… well, the report is

2:15:06

publicly available on the internet; anyone

2:15:08

can

2:15:09

read it. In 2010, as I understand it, the information

2:15:12

was analyzed on the basis of data

2:15:14

from 2006–2009, and certain

2:15:18

proposals were developed and incorporated into

2:15:21

the current concept. So, in that report—

2:15:24

It is stated that the publicly accessible part

2:15:26

of the information should give an external

2:15:29

user the ability to obtain

2:15:30

information about new tenders and about the prices

2:15:32

established in previous tenders, while

2:15:34

nothing is said about the other

2:15:38

stages of procurement, that is, not about

2:15:42

performance, not about the contract — all of this

2:15:44

information. Is the question clear? Clear, yes, so

2:15:48

that is, procurement planning and contract

2:15:51

performance. You are saying that there should be

2:15:54

a closed part of the information that should

2:15:56

be visible only to the supervisory authority,

2:15:59

meaning that the public is excluded from

2:16:02

public oversight of this part

2:16:04

of the information, so to speak. And the second question

2:16:08

is about publicity and openness. So,

2:16:09

I would like to hear from the developers. And

2:16:11

the second question is about flexibility: in that same

2:16:14

report

2:16:16

you said

2:16:19

that precisely because of the possible risk

2:16:22

of increasing

2:16:24

corruption, the option to choose procurement procedures should be granted

2:16:29

the possibility of selecting procurement procedures

2:16:31

only to the chief administrators of budgetary

2:16:33

funds, whereas in the current concept you

2:16:36

grant such powers to all

2:16:37

public contracting authorities, including

2:16:39

small state institutions and

2:16:42

other

2:16:44

organizations. Why did you change your

2:16:46

position? That is, in 2010 you

2:16:47

said that, in order to prevent

2:16:49

the risks of corrupt behavior,

2:16:51

it would be advisable to vest such rights

2:16:53

in public customers only in the person of the chief

2:16:56

administrators of budgetary funds. At

2:16:58

present, you have changed your

2:17:01

position. Well, those are the two main questions, yes.

2:17:04

Thank you, no more is needed because

2:17:07

by the end of the second one I lost

2:17:10

the beginning

2:17:12

of the first. Yes, please, who will answer?

2:17:15

Probably

2:17:17

Vladimi... Lyubimy... for everyone... vo...

2:17:21

Vladimirovna, one of the authors of the concept, and

2:17:25

accordingly the director of the Institute

2:17:26

of Public Procurement, and also the head of the Guild

2:17:29

of Domestic Procurement Specialists, which now has

2:17:31

more than 46 regions involved and a great many people.

2:17:35

Advertising is the engine of trade. Well, this is

2:17:37

a public organization; promoting

2:17:39

a public organization, I believe, is a perfectly

2:17:40

acceptable thing — it is not a business, after all.

2:17:43

So, what are we talking about? First, if we

2:17:46

are talking about openness, then in our report last

2:17:50

year

2:17:52

we said that information should be open

2:17:54

both on procurement planning; there were

2:17:56

such proposals, and on the placement of orders as well.

2:17:59

In the concept of the Federal Contract

2:18:01

System, we went further: we say that

2:18:03

information should be open for

2:18:05

the entire procurement cycle. That is the first point.

2:18:09

Second, our position has fundamentally

2:18:11

advanced since then: we believe

2:18:14

that detailed information should be disclosed and made open

2:18:16

not only about the movement of funds

2:18:19

but, most importantly, about what exactly we are buying.

2:18:22

Right now, it is completely impossible to understand what

2:18:25

we are buying, at what price, and from whom. Just try

2:18:29

now, using the modern resources

2:18:31

currently available, to determine that. As a result, so to

2:18:35

speak, it becomes a very laborious

2:18:50

process of just staring at these screens — like Navalny (Russian opposition figure) does with those

2:18:53

screens — trying to analyze what can

2:18:55

actually be analyzed there, which really cannot be. Well, so

2:18:58

to speak, staring at a screen for eight hours

2:19:00

is absurd, because the system

2:19:03

should do that automatically, because

2:19:05

as Beck said, this should be

2:19:07

a database, not PDF files, because

2:19:11

our information system, with all

2:19:13

due respect to it, does not allow

2:19:15

information to be analyzed at all. It is

2:19:19

a document repository, whereas we need a database.

2:19:22

And we need contract disclosure:

2:19:26

the unit price of the product, who manufactured it, who

2:19:28

is selling it, from which country, and what

2:19:32

its characteristics are. Then this, as it were,

2:19:34

allows us to judge the resources

2:19:36

being acquired, and then we can monitor

2:19:39

prices as well, through this portal alone.

2:19:42

And, accordingly, how these

2:19:44

contracts are performed — all these systems for

2:19:46

price formation, for justifying those prices,

2:19:49

for justifying the choice of procurement method

2:19:52

— that was your question — all of them must be

2:19:54

in the public domain. That is, everything an official does

2:19:57

must be posted on this

2:19:59

portal, and moreover we can trace

2:20:02

how he made the decision on the choice. And then

2:20:05

we can really see

2:20:08

how this official actually works

2:20:10

and what he ultimately purchased. We actually

2:20:12

assume that if we also track

2:20:16

how these resources function, then

2:20:19

the Federal Contract System will be able

2:20:21

to genuinely analyze

2:20:22

effectiveness. We buy many things, but

2:20:25

for now we cannot say how it

2:20:28

works; for us, everything currently ends

2:20:31

at the moment the contract is signed. That is

2:20:34

the first point. Second, accordingly, regarding choice

2:20:36

it is also said, as it were, that too many

2:20:38

procedures are being selected. Now you are giving

2:20:41

the customer the ability to choose these procedures,

2:20:44

and accordingly this will lead to

2:20:45

complete arbitrariness, and so on.

2:20:48

There will be no arbitrariness. We want

2:20:50

to give the customer a tool that

2:20:53

will impose strict parameters on that choice, but

2:20:56

that choice must be justified, not

2:20:59

dictated by: this you buy through an auction

2:21:02

whether that is appropriate or not, and this you buy

2:21:05

through a tender. In this case, the choice should

2:21:08

be linked to the specific features of the markets.

2:21:11

for products, prices, and everything else. That cannot be the case.

2:21:14

It simply cannot be. This is, generally speaking, a matter of special

2:21:17

regulation; if this is not specified in

2:21:20

the concept paper, then let us

2:21:25

develop procurement rules so that the distributor

2:21:29

of budget funds can choose different types of

2:21:31

procedures. But this is purely—this is a sheer

2:21:34

... Well, this simply needs to be written

2:21:37

more clearly—things like this—because

2:21:39

otherwise people start to suspect you, excuse me,

2:21:41

of God knows what. At the Higher School

2:21:43

of Economics (HSE) in the Group 2020 project, we presented this, and

2:21:47

even at that very first presentation we

2:21:50

showed, by categories of goods, works, and services,

2:21:54

which types of procedures are typical and should

2:21:57

be strictly prescribed for the contracting authority.

2:22:00

That is, it is not a matter of choosing one thing or another at will;

2:22:03

it depends on the type of product. If you are

2:22:05

procuring paper clips, food products,

2:22:08

or computers, then of course this is a market where there is

2:22:11

healthy competition. Of course, for this market

2:22:15

auctions may be suitable, even in the form

2:22:18

in which they are currently conducted. Thank you.

2:22:21

A very short clarifying question. You spoke so

2:22:23

much about Bekhtin's excellent

2:22:24

proposals as if they had been taken into account,

2:22:26

but he himself believes they were not, and what

2:22:28

Lyuba quoted also suggests that

2:22:30

this was not taken into account and is not there. In other words,

2:22:32

you immediately pick out everything good

2:22:35

and, on the spot, verbally introduce these

2:22:36

points. No, we discussed this two weeks

2:22:39

ago, before neither you nor Bekhtin were even here yet,

2:22:41

and before all this commotion started, so

2:22:44

this was Group 2020—we presented it here

2:22:47

at the Higher School of Economics (HSE).

2:22:51

That is indeed true; I can

2:22:53

attest to it. And it means only

2:22:55

one thing: when, independently of one

2:22:59

another, people put forward the same ideas,

2:23:02

then it means, broadly speaking, that the direction is the right one.

2:23:05

Let me add something, though.

2:23:06

Since I was mentioned—yes,

2:23:08

Bekhtin—let us all here

2:23:11

keep referring to tenders for R&D and

2:23:13

so on. But can any of you

2:23:14

provide real figures on what

2:23:17

share of the budget falls on one or another

2:23:18

types of procurement? At best, you

2:23:20

use the budget classification,

2:23:22

which is very, very weak. And in the

2:23:24

worst case, I will tell you about the real

2:23:26

situation: our contract register, under the well-known 94-FZ law,

2:23:28

was drafted

2:23:30

by the authors of that law in such a way that

2:23:33

it was completely disconnected from the system

2:23:35

for placing orders, and the continuity

2:23:37

of oversight was completely destroyed.

2:23:38

In practice, once the procurement

2:23:40

was completed, it became impossible to verify

2:23:42

which contract it actually corresponded to.

2:23:44

As a result—well, I also

2:23:47

think this did not happen entirely by accident,

2:23:49

but let us not assume

2:23:50

corruption, of course—well, someone made a mistake, it happens.

2:23:54

Yes. And of course, I believe this

2:23:57

must be mentioned in the draft law

2:23:58

on the Federal Contract System. But

2:24:00

what matters more is this: you are talking about standard

2:24:02

products. I will give you the real figures:

2:24:04

standard products account for 80% of all

2:24:07

procurements. That is a lot—an enormous amount.

2:24:10

And they account for 20% of all spending. The remaining 20% of procurements,

2:24:15

or rather the remaining 80% of the money and 20%

2:24:17

of procurements, go to that very complex

2:24:19

category of products—from the construction of nuclear

2:24:22

power plants to

2:24:23

landscaping and site improvement, which

2:24:25

are works, not the supply

2:24:27

of goods and services. And the fact that you procure

2:24:30

paper clips or iPhones and cite that as

2:24:32

examples means—well, sorry, these are

2:24:34

rather silly examples. Use, as an

2:24:36

example, the construction of

2:24:38

a highway, say Krasnodar–Sochi. Use as an example the construction

2:24:40

of a specific building—those would be

2:24:42

real examples.

2:24:44

They make up a substantial

2:24:46

share of procurement. Procurement by the Ministry of Defense

2:24:47

under the public budget is a huge segment,

2:24:50

and there are not as many goods there as one might

2:24:52

think. So it seems to me that

2:24:53

the fundamental difference of the Federal Contract System is that

2:24:56

at last this entire segment

2:24:59

of procurement will be covered. But what

2:25:02

is truly lacking is well-developed

2:25:04

information transparency, and at

2:25:06

different levels—competitive and

2:25:08

public—and that is a major problem. And the fact

2:25:10

that lawmakers do not use open

2:25:12

data is a colossal problem. And

2:25:14

one final question, a very, very simple one:

2:25:16

you are talking here about oversight,

2:25:18

public oversight, oversight over the Higher School

2:25:20

of Economics, oversight by Alexei Navalny—and I will

2:25:22

tell you just one thing: whatever

2:25:23

concept is adopted, all these forms of oversight,

2:25:26

all these concepts, are meaningless if

2:25:27

no one controls the deputies

2:25:28

who will later introduce amendments

2:25:30

that completely alter this concept

2:25:31

six months from now? And that is exactly what will happen.

2:25:34

That is what happened with 94-FZ: it was

2:25:36

rewritten by 70 or 80 percent. The same

2:25:38

will happen with the Federal Contract System. Who will oversee

2:25:40

the entire cycle of changes? Who will ensure

2:25:43

that six months from now the Ministry of Defense will not come and

2:25:45

say that it will procure through requests

2:25:47

for quotations for servicemen's

2:25:50

housing? That very amendment was introduced into

2:25:52

that wonderful 94-FZ, under which through requests

2:25:54

for quotations, housing was purchased for

2:25:57

servicemen.

2:25:58

Who will prevent a situation where, after some

2:26:01

time, supplies for the Olympic

2:26:03

teams are ordered exclusively

2:26:05

from a single source? In other words, all these

2:26:07

lobbying groups—they

2:26:09

exist quite nicely within the existing framework

2:26:10

law, but in this case they regulate

2:26:13

Well, there is a limited circle of people there. As

2:26:14

was said above, the country’s leadership and so

2:26:16

on. So who will oversee

2:26:19

the deputies—that is the question.

2:26:22

to make two changes to what is happening

2:26:26

First, I noted that our procedure

2:26:29

also turned out to be

2:26:31

manipulative as well: the idea was to ask a question, but in

2:26:33

fact people started making speeches, well,

2:26:36

that is the established procedure, and there is nothing to be done about it, and

2:26:39

second, taking general practice into account, they

2:26:42

talked a lot here about what procedure—no

2:26:44

matter which one is adopted

2:26:45

it is unlikely to satisfy everyone

2:26:51

how to conduct oneself. I also decided to conduct myself

2:26:59

with restraint, but I have a big request

2:27:02

to Alexei Anatolyevich and Yaroslav

2:27:04

Ivanovich: please do not react immediately, yes, but rather

2:27:06

later—only if you really feel like it.

2:27:09

Well, if you absolutely cannot resist, then fine.

2:27:11

After all, bosses act that way too.

2:27:12

Here—please, may I step in? I

2:27:14

did not hear an answer to my question, neither to

2:27:16

the first nor to the second. I did not hear an answer

2:27:19

to the question of whether there will be

2:27:21

public oversight over the execution

2:27:23

of contracts.

2:27:27

That is why the concept says not a word about this

2:27:33

bill, colleagues. And the second point:

2:27:35

there was also no answer to the second question.

2:27:38

I did not hear why they changed

2:27:42

the entities that will have the authority

2:27:45

to independently determine the method

2:27:47

for placing an order.

2:27:50

I know you are already looking reproachfully

2:27:53

because it is already 9:30 and we have long since

2:27:56

well, so to speak, yes—but I want to say to everyone:

2:27:58

first, under Federal Law No. 94 (Russia’s public procurement law) right now

2:28:00

it is already envisaged that different

2:28:03

entities have different types of authority.

2:28:05

That is correct. We have certain types

2:28:07

of authority where bridges, so to speak, and

2:28:11

other things are procured from a single

2:28:13

source or, so to speak, with some

2:28:16

very large, so to speak,

2:28:18

anti-corruption safeguards in Federal Law No. 94,

2:28:21

an article that has swollen sixfold.

2:28:25

So to speak, if we are talking about new

2:28:28

legislation and about the concept, we

2:28:30

assume that these

2:28:33

powers will be differentiated,

2:28:35

differentiated intelligently, because

2:28:37

as things stand now, every

2:28:39

clinic and every school has to somehow

2:28:42

find five commission members who

2:28:45

understand anything at all about Federal Law No. 94 and then start handling all

2:28:49

procurement. That is how it is. Well, I was told

2:28:52

by a municipality simply this: we have

2:28:53

hardly any staff, colleagues, and we do not understand anything

2:28:56

about Federal Law No. 94. What are we supposed to do next? And then

2:28:58

everyone who feels like it starts manipulating them.

2:29:00

That is the first point. Second, Alexei,

2:29:04

so to speak, we listened to you—now the second point.

2:29:07

Accordingly, there will obviously be

2:29:10

differentiation here. As for the depth of that

2:29:12

differentiation, I think it needs to be discussed

2:29:14

very thoroughly within the professional community, because on this

2:29:17

question of how deep that differentiation should be, even among

2:29:19

the drafters there are differing opinions. Therefore

2:29:23

we are not rejecting the Higher School of Economics report

2:29:25

(a major Russian university); we are continuing to work with it. So

2:29:28

let us discuss it. Why are you—excuse me—

2:29:30

Colleagues, let us proceed this way after all.

2:29:32

Many people want

2:29:35

to speak, and a local discussion has already

2:29:38

started here. I only want to say one thing about

2:29:40

this discussion: the question was raised here

2:29:42

whether there will or will not be something, but that is not a question

2:29:45

for Irina Vladimirovna. What will happen—we do not

2:29:47

know. But as I understood Irina’s answer,

2:29:49

Irina Vladimirovna is conceptually

2:29:51

in agreement; she does not object. And now

2:29:53

let us move on after all. I think you

2:29:56

wanted to say something. I just want, again, regarding

2:29:59

questions—the question is: what speaking rules apply then?

2:30:01

So that it is not more than five minutes. Folks, let us make it five minutes.

2:30:05

Yes, yes—no, five minutes, fine, very briefly.

2:30:10

All right, I will start a little from afar: unfortunately,

2:30:12

a major problem may be

2:30:15

to a significant extent with today’s

2:30:16

discussions, namely that they deal with

2:30:18

global issues—the federal contract

2:30:20

system, Law No. 94, how to change it—and

2:30:24

when the time comes to draft specific

2:30:27

bills, the people who actually work in

2:30:29

a given sector are practically never

2:30:31

consulted. That is, there is a general concept,

2:30:33

but no account is taken of sector-specific features, and this

2:30:36

is a very serious problem. So,

2:30:38

let us turn to science. Alexei Anatolyevich

2:30:41

apparently expects that I will speak about

2:30:43

the issue of

2:30:44

the futility of giving insufficiently high

2:30:47

weight to price, qualifications, and

2:30:51

the quality of work in R&D. Yes, that is true, but I

2:30:54

am simply stating it; we will not

2:30:56

argue about it now. If you like, we can do that on the internet

2:30:58

however you wish, in your LiveJournal blog.

2:31:01

Given the lack of time, I

2:31:03

will not dwell on that; I will say something else:

2:31:05

in science, in scientific work,

2:31:07

there is a particular feature that is not at all

2:31:09

taken into account either in Federal Law No. 94

2:31:11

or in the amendments

2:31:12

that are now being prepared, when it

2:31:15

introduces Chapter 2.2 and proposes—there too, unfortunately, it

2:31:18

is not taken into account—namely,

2:31:20

scientific work, especially

2:31:22

in fundamental science, is carried out by individual

2:31:23

groups and even by single individuals. Take Grigori

2:31:25

Perelman, well known to everyone: yes, he is one

2:31:27

person working alone. And the bulk of scientific

2:31:29

results are produced by individual

2:31:30

research groups, by individual people

2:31:32

who work independently of one

2:31:34

another, even if they are sitting in the next room.

2:31:35

within a single institution. Here, this was mentioned once in connection with

2:31:37

this—Yaroslav Ivanovich mentioned that there are

2:31:39

separate teams, separate individuals, and

2:31:41

they secure competitive funding

2:31:43

for themselves, for their own projects: grants under

2:31:45

Federal Law No. 94, business contracts there,

2:31:47

foreign foundations, and then somehow spend the money

2:31:49

afterward. And now I’ll move on to the problems.

2:31:51

Well, first of all, if we’re talking about competitions, I

2:31:54

won’t go into obtaining them any further. Under the law,

2:31:56

there is not only Article 8, but also Article 25,

2:31:58

which says that a participant does not have the right

2:31:59

to submit more than one application for

2:32:02

a lot in a contract. And for large, for

2:32:05

large research institutions and universities such as

2:32:08

MSU (Moscow State University) or the Higher School of Economics, this is

2:32:10

to a significant extent a problem, because

2:32:13

dozens of groups work independently

2:32:15

of one another within their own specializations—for example,

2:32:17

physics, economics, mathematics, or even more

2:32:19

narrowly defined fields—and they should be able to submit applications just as

2:32:21

they do in foundation grant competitions

2:32:23

and so

2:32:25

on. Yes, they are one legal entity, but

2:32:30

they are completely different groups, and their research topics

2:32:32

may differ. This is not

2:32:34

taken into account, and practically no one

2:32:35

talks about it. Now to another

2:32:38

issue—an issue not about competitions at all.

2:32:39

Let’s leave competitions aside. Whether good or bad, a group

2:32:41

has received its funding—a specific

2:32:43

group, for its own

2:32:44

task. And then the question becomes how the money is spent. The

2:32:47

group has no account of its own; there is a legal entity—

2:32:50

Moscow State University

2:32:51

named after Lomonosov, for example.

2:32:53

And

2:32:55

there are rules

2:32:57

for spending institutional funds. These received funds

2:33:00

are considered the university’s money, and

2:33:03

as soon as the very beginning

2:33:05

of the year comes and some money starts coming in

2:33:07

to MSU, the research process practically comes to a halt immediately

2:33:10

because people cannot

2:33:12

make purchases, because under

2:33:13

the procurement nomenclature, 100,000-ruble purchases are selected across different

2:33:15

categories right away. Meanwhile, the group needs to carry on

2:33:17

its research, but they cannot buy what they need;

2:33:20

they have to start the bureaucracy—price quotations, tenders—

2:33:22

because that item has already been selected.

2:33:23

The group needs reagents, but that category has already been used up,

2:33:25

and instead of, say, going to

2:33:27

a store and buying something needed to

2:33:29

run an experiment in two days, they wait

2:33:31

for months. There are already 3,000 people who have signed online

2:33:35

a letter from young scientists

2:33:36

about Federal Law No. 94,

2:33:37

precisely because it has, to a significant

2:33:39

extent, brought procurement

2:33:40

to a standstill, while the money still hasn’t actually arrived.

2:33:42

In practice, the main funds only start

2:33:43

coming in from the second

2:33:45

quarter. That is one problem. Moreover,

2:33:48

even from a legal point of view,

2:33:51

Federal Law No. 94 concerns concluding a contract with

2:33:53

an institution, whereas grants from the RFBR

2:33:55

(Russian Foundation for Basic Research)

2:33:56

are about individuals; this is

2:33:59

a non-repayable subsidy issued

2:34:01

to a specific individual for

2:34:02

carrying out specific work

2:34:04

at an institution. According to the charter and the Ministry of Finance,

2:34:06

when a tax dispute arose over taxing

2:34:08

income from these grants, this was recognized, and

2:34:10

the tax inspectorate even acknowledged that

2:34:12

these are funds transferred

2:34:13

to an individual. But these funds

2:34:16

that are transferred to an individual are, yes,

2:34:17

still being treated under the law as if

2:34:20

they were procurement funds, which is complete nonsense. Next, from

2:34:22

the point of view—let me put it this way—

2:34:24

that was the legal side; now to the substance of it.

2:34:26

Anti-corruption review: can we

2:34:28

allow those people—the heads

2:34:30

of grants, who are given the money and full

2:34:32

discretion over its use—to make purchases

2:34:34

or not? Does that make any sense

2:34:36

from the standpoint of corruption and

2:34:38

anti-corruption policy?

2:34:40

A grant leader has the right to spend

2:34:42

the money on anything: on their own salary,

2:34:45

on purchasing equipment, or on purchasing

2:34:48

components. If they have 100,000 rubles,

2:34:53

they have every legal right, first and foremost, to receive it

2:34:56

as salary. After social tax deductions, they would receive

2:34:59

75% in hand, officially and transparently.

2:35:02

Here’s the real question: would this person

2:35:04

enter into some illegal scheme in order to

2:35:07

take those 100-plus

2:35:08

and split the money with someone

2:35:11

and get a 10, 15, 20, 30, or even 40% kickback?

2:35:20

Hardly. This so completely ignores the specifics

2:35:22

of the research sphere, and not only in terms of

2:35:25

how competitions are run. I think that

2:35:27

an artist or a theater director wouldn’t either.

2:35:29

Exactly. That’s precisely the point: it’s simply

2:35:32

not in their interest—not even a matter of whether people are honest.

2:35:33

It’s not even about that; they are going to work with this

2:35:35

equipment. He is not procuring it as some

2:35:37

quartermaster buying meat for

2:35:38

soldiers, which he himself will never eat, or building

2:35:40

an Olympic highway. He is a person who

2:35:43

will actually use it in his work, so it is simply not in his interest

2:35:45

from any point of view, even purely

2:35:46

pragmatic. And no one thinks about this,

2:35:48

no one talks about it; they talk only about

2:35:50

procurement. But this is a colossal problem

2:35:52

that severely slows down the work of people in

2:35:54

state-funded institutions. And if I may,

2:35:57

I’ll conclude this speech

2:36:00

by returning to a small, specific case

2:36:04

from the concept of MR, again illustrating

2:36:06

the initial thesis: that unfortunately, people

2:36:08

who actually do the work are often not consulted. And

2:36:10

this chapter here—I

2:36:15

looked at it, and I can see there were good

2:36:17

intentions,

2:36:19

expert review, but unfortunately no proper account was taken.

2:36:21

the specific nature of the scientific sphere leads to

2:36:22

the fact that this simply will not

2:36:23

work at all. I’m sorry, but

2:36:26

if it just needs to be refined, then

2:36:28

unfortunately. What I would like to call for is this:

2:36:30

when broad, large-scale

2:36:32

discussions are taking place, we must not forget that we have

2:36:33

not only the Ozero cooperative (a well-known group tied to Russia’s political elite), not only

2:36:36

the prime minister’s friends and their associates, who

2:36:38

run the Kurchatov Institute, not only

2:36:39

Transneft and all the rest. We also

2:36:41

have sectors with their own specific features. If we

2:36:44

say, well, in monetary terms

2:36:45

it’s a trifle, only 10 billion rubles (about 0.1%), then

2:36:47

we’ll be left with pipelines, but no science.

2:36:49

This is serious. People are already thinking now

2:36:51

at Moscow State University that they need to leave—people who

2:36:52

had stayed and worked precisely because

2:36:54

even though there was a fair amount of money, it cannot

2:36:55

be spent, and it is impossible to work. And I hope

2:36:58

the repeal of Federal Law No. 94

2:37:00

will, of course, keep all these people here.

2:37:02

What you just said is a hellish

2:37:05

mishmash of everything, aimed at

2:37:07

people who do not understand Federal Law No. 94. In

2:37:09

that law, yes, it is difficult—

2:37:10

for someone unprepared, it really is

2:37:12

a complete mess. But all of this can be done; there is no need to confuse

2:37:15

things by mixing up the specific features

2:37:18

of your Moscow State University structure and what is

2:37:22

happening there. The law is not to blame for that. Here,

2:37:25

funds are allocated through state orders, but

2:37:28

there is also such a thing as subsidies. When we

2:37:30

talk about funding fundamental

2:37:32

science, a unique scientist like Petya, and so

2:37:34

on, he needs to be funded. But we do not

2:37:36

expect Petya, in the field of

2:37:37

fundamental science, to deliver us a product.

2:37:39

In principle, there is no reciprocal exchange here—

2:37:42

no exchange of goods for money—so the money is given

2:37:45

just like that: Petya, here is the money for you. And

2:37:48

the Budget Code provides for this.

2:37:50

The fact that Sadovnichy (the longtime rector of Moscow State University) may be cooking up some

2:37:52

schemes there, and you suffer because of them, is not

2:37:55

a problem with the law either. The same applies

2:37:58

to Irina Vladimirovna, who

2:37:59

has displayed real feats of manipulation,

2:38:02

telling us that

2:38:04

poor municipalities are suffering.

2:38:06

Suffering? How many contracting authorities do we have in the country?

2:38:08

Two hundred thousand.

2:38:11

Two hundred thousand entities that are supposed to

2:38:14

understand this law. Why is that

2:38:16

necessary at all? But that is not really the point. The most

2:38:20

common example the Federal Antimonopoly Service likes to cite is

2:38:22

actually a good one: a library. Why

2:38:24

should a library have to purchase books under

2:38:26

Federal Law No. 94? Its function there is different—

2:38:28

it is supposed to lend those

2:38:30

books to people. So the fact that in such a

2:38:33

messy arrangement

2:38:35

some municipalities or federal subjects (regions) have

2:38:38

this procurement

2:38:39

centralized, with one person buying books for the libraries

2:38:41

who actually understands the process, while elsewhere

2:38:43

they really have set up a system where each one

2:38:45

makes purchases separately—none of that

2:38:47

depends in any way on Federal Law No. 94.

2:38:50

And still, I would emphasize

2:38:53

that you did not answer Lyuba’s question,

2:38:56

who asked you: please explain

2:38:58

why, in your wonderful concept,

2:39:00

it was initially written that transferring

2:39:02

additional powers to anyone except

2:39:04

the chief budget administrators was

2:39:05

corruption, but now you no longer consider

2:39:08

it corruption. Why did you include that? There—

2:39:09

you are twisting and turning, twisting and turning,

2:39:12

just answer.

2:39:14

Please.

2:39:16

A brief reply. First of all, I am not demanding—

2:39:19

I did not say, “Let’s repeal

2:39:21

Federal Law No. 94.” What I said was that

2:39:23

my main point was different, and I think the

2:39:24

people who signed this

2:39:27

letter also believe that in legislation—whether it is

2:39:29

Federal Law No. 94, the federal

2:39:31

contract system, or something else—there should

2:39:32

be clearly strengthened provisions for specific sectors. I—

2:39:34

Sadovnichy is not “my” person at all; I’m not from Moscow State University.

2:39:36

So, the example I gave

2:39:38

about the RFBR grant has nothing to do with Sadovnichy.

2:39:40

It has to do with the fact that

2:39:43

Federal Law No. 94, in principle, does not in any way

2:39:45

take into account the specific nature of a grant

2:39:46

being awarded to a specific individual,

2:39:48

while the institution is merely the operator. And

2:39:51

in any institution, even a small one

2:39:53

or a large one, the person who

2:39:55

spends funds from an RFBR grant received

2:39:57

personally is still subject to Federal Law No. 94

2:39:58

because they work in a budget-funded institution. I

2:40:00

am not saying the law should be abolished; let it remain,

2:40:02

but let it clearly spell out

2:40:04

provisions that take into account working scientists,

2:40:06

theater professionals, librarians—rules

2:40:08

that specifically cover such cases. That is what I support.

2:40:10

What I support, once again, dear colleagues, is this: in

2:40:13

Federal Law No. 94 there is

2:40:14

Article 55, which directly

2:40:16

provides for such cases, namely

2:40:19

procurement without a tender. All your

2:40:20

theater professionals, the purchase of a unique

2:40:22

book for a library, clothing for

2:40:24

Olympians, and so on—it is all provided for there.

2:40:26

A unique specialist can always

2:40:28

do everything without a tender.

2:40:30

Colleagues, let’s do this.

2:40:32

A great many people do indeed want to speak.

2:40:34

The issue of science really is a separate

2:40:37

topic, and believe me, it is not that simple there.

2:40:39

I suspect you know that yourselves, yes—

2:40:42

that the law functions terribly—but let us not, let us not

2:40:45

get into that right now, colleagues.

2:40:48

Let’s move on.

2:40:50

Let me just say a couple of words—I

2:40:52

need to step away for 10 minutes, if I may.

2:40:55

All right, but before that I’ll just—because I...

2:40:57

This also touches on the issue you raised.

2:41:00

This is not a problem of Federal Law No. 94.

2:41:03

That law is

2:41:06

the problem that we lack

2:41:11

proper regulation of a whole

2:41:13

range of cases related to the financing

2:41:19

of creative groups. I think

2:41:22

that they really do not care whether it is

2:41:25

a section of Federal Law No. 94 or some separate

2:41:29

The real problem is something else, actually.

2:41:33

They do not care about our debate, you understand.

2:41:36

It makes absolutely no difference to them. But the fact is

2:41:40

that it suffers because, in the absence of

2:41:43

clear regulations, people try

2:41:46

to force-fit the law on procuring fuel oil

2:41:50

to it—some out of great zeal, some

2:41:53

deliberately. This is a real problem, and it needs

2:41:56

to be regulated. That is precisely why we

2:41:58

are proposing to expand the scope of regulation.

2:42:01

I repeat: not the repeal of Federal Law No. 94.

2:42:05

If you like,

2:42:08

let those numbers stay those numbers—not

2:42:11

repeal. I do not

2:42:14

see any issue in

2:42:20

regulating a whole range of things that

2:42:22

are connected both

2:42:24

with

2:42:25

to preliminary assessment and

2:42:29

discussion of the procurement plan, and with

2:42:32

the regulation of

2:42:34

those cases of financing which, in

2:42:37

general, are not entirely clear as to whether they are procurement or

2:42:40

not. I am sympathetic to what Navalny is saying here

2:42:43

right now: this is not

2:42:45

a commodity. Fundamental

2:42:48

research

2:42:50

and, perhaps stretching the point a bit—someone may even criticize me for this—

2:42:53

the staging of

2:42:56

a performance—this kind of creative

2:42:58

activity should be

2:43:00

financed through grants, and we should ensure

2:43:03

the rights of grant recipients, including

2:43:06

in relation to the rights of the institution’s chief accountant, who

2:43:08

has their own plans for all this.

2:43:10

This area is very poorly regulated and very

2:43:14

poorly funded; this field is in bad shape.

2:43:21

Well,

2:43:23

people are simply taking advantage of the fact that we are discussing Federal Law No. 94

2:43:26

to raise their own issues.

2:43:29

And let us support them—I think

2:43:30

their concerns are worth it. And here again

2:43:34

I cannot help adding: a grant is

2:43:36

a transparent procedure, whereas a special provision is

2:43:39

an exception. We want precisely to avoid

2:43:41

exceptions and to have transparent procedures,

2:43:44

but not procedures designed for fuel oil procurement. And now

2:43:46

the floor is yours.

2:43:50

Good afternoon. Sergey Borisovich Dashkov speaking.

2:43:52

I am the head of the Energoservice company and

2:43:54

the Institute of Competitive Technologies. My

2:43:56

main achievement in the field of procurement is

2:43:58

the RAO UES of Russia standard, although

2:44:00

I also devoted some years of my life to the bulletin

2:44:02

*Competitive Bidding*. How much time do I have?

2:44:05

About five minutes. About five minutes.

2:44:07

In that case, I would ask for five

2:44:09

minutes for my remarks and a little time

2:44:11

to quote just one single—no,

2:44:13

colleagues, let us keep it simple: no extras, just five

2:44:16

minutes, that is all. Well, look, there are many

2:44:20

respected people here; everyone came

2:44:23

and has been sitting here for the third hour now. If I am not mistaken,

2:44:25

Mark Twain said that to a child who has just

2:44:27

picked up a hammer for the first time, everything in the world

2:44:29

looks like a nail. Sometimes it seems to me

2:44:30

that if Mark Twain were alive today,

2:44:32

he would have every right to say the same

2:44:34

about Federal Law No. 94. In this connection, I have one

2:44:37

question for Alexei Anatolyevich, who has studied Federal Law No. 94

2:44:39

thoroughly and, overall,

2:44:41

quite genuinely

2:44:42

and persuasively advocates his position. From

2:44:44

your negative references to

2:44:46

two-stage tenders and competitive

2:44:47

negotiations—it came up several times—

2:44:49

I got the impression that

2:44:51

while you have studied Federal Law No. 94, you may not

2:44:54

fully know the subject you are commenting on.

2:44:56

So, in that connection, I have two questions. Please

2:44:59

answer them afterward,

2:45:00

after the speeches. First, do you know under

2:45:02

what constraints normal

2:45:03

two-stage tenders and competitive

2:45:05

negotiations are conducted, and when and how this

2:45:07

is done? That is the first question. And second, what do you not

2:45:10

like about the multi-stage procedures

2:45:11

described in the same standards and in

2:45:14

Russian standards, if you are familiar with them?

2:45:16

They are similar in principle. Now, as for

2:45:19

the statements made, I disagree with Lev

2:45:21

Ilyich. Forgive me, Lev Ilyich, but regarding

2:45:23

the idea that Federal Law No. 94 is good in some respects—

2:45:26

it is decisively bad, unfortunately. You see,

2:45:29

people do not gather grapes from burdocks, as

2:45:31

the saying goes, nor figs from thorns. Twenty-seven

2:45:33

amendments, plus the 15 mentioned by

2:45:35

Mr. Likhachyov, and more than thirty author’s sheets

2:45:37

of text. Excuse me, but one author’s sheet

2:45:39

is 40,000 characters including spaces. This is

2:45:41

completely unacceptable. I have already said this

2:45:43

to this audience some time ago, but

2:45:45

I will say it again because there are different people

2:45:46

here now: this law is unreadable, and

2:45:48

its language is dreadful. That is the main reason

2:45:51

why under this law

2:45:53

it is impossible to work. And that is the main reason

2:45:56

why I dare to claim

2:45:58

that successful work under Federal Law No. 94 is

2:46:01

a fiction. A normal person cannot

2:46:03

work successfully under it.

2:46:04

There is proof. There is such a thing as the

2:46:06

Flesch index—a Western measure, but, so to speak,

2:46:08

there is an adapted readability index for Russian

2:46:10

texts as well. Briefly speaking, for

2:46:12

any text, the Flesch index is a

2:46:14

number from 0 to 100. The higher it is,

2:46:16

the easier the text. Eighty to seventy is a romance novel, while

2:46:19

fifty-five to fifty is a scientific journal. Excuse me.

2:46:22

An intellectually demanding text is a business text.

2:46:23

A business publication scores around 30, while a scientific one I read scored lower.

2:46:25

There were several publications; the first one is called *Tsars*.

2:46:27

*Tsars...* well, it is a popular science book.

2:46:29

It has a Flesch index of 35. Then there is the Standard Regulation on

2:46:32

procurement in the electric power industry, with a

2:46:34

Flesch index of 2.2. Well, obviously, that is very heavy going.

2:46:37

It is hard to read. Then there is the Civil

2:46:39

Code, Part One, which fell just a little short

2:46:41

of zero.

2:46:42

0.05 was the result for Federal Law No. ... though I took this

2:46:47

from some time ago.

2:46:50

And I have exactly about two minutes left, and

2:46:54

I would like to ask you to listen to one sentence.

2:46:57

Federal Law No. 94 is not the longest one, believe me, but I

2:47:00

chose this passage because it is a beauty. First,

2:47:01

the translation: Article ... paragraph ... part two.

2:47:05

First, the translation: before the procedure

2:47:07

for reviewing the submitted proposals begins,

2:47:09

the tender commission must announce

2:47:11

to the representatives of the participants present

2:47:12

in the procurement process that they may amend

2:47:15

or withdraw the submitted applications, or submit

2:47:17

additional ones. That is the translation. Now the original.

2:47:19

Excuse me, please. On the day the envelopes are opened

2:47:22

of envelopes containing applications to participate in the

2:47:24

tender and the opening of access to applications submitted

2:47:26

in the form of electronic documents for

2:47:28

participation in the tender, immediately before

2:47:30

the opening of the envelopes containing

2:47:31

applications to participate in the tender and the opening of access to

2:47:33

applications submitted in the form of electronic documents

2:47:35

for participation in the tender, or, in the

2:47:38

event that the tender is conducted for several

2:47:40

lots, before the opening of envelopes containing

2:47:41

applications to participate in the tender submitted

2:47:44

with respect to each lot, and the opening

2:47:46

of access to applications submitted in the form of electronic

2:47:48

documents for participation in the tender with

2:47:50

respect to such lot, but not earlier

2:47:52

than the time specified in the notice of

2:47:54

an open tender and

2:47:56

the tender documentation, the tender

2:47:58

commission must announce to those present

2:48:00

at the opening of such envelopes and the opening

2:48:02

of access to applications submitted in the form of electronic

2:48:04

documents for participation in the tender

2:48:07

to the procurement participants that they have

2:48:08

the opportunity to submit applications to participate in

2:48:10

the tender, amend or withdraw the submitted

2:48:13

applications to participate in the tender before the opening

2:48:15

of envelopes containing applications to participate in the

2:48:16

tender and the opening of access to applications submitted

2:48:18

in the form of electronic documents for

2:48:20

participation in the tender. Under any conception

2:48:22

of procurement, this should not be acceptable, you really

2:48:25

must admit.

2:48:28

Sorry, probably

2:48:31

lawyers probably perceive such

2:48:34

wording differently than I do, to put it mildly.

2:48:37

People like me are ordinary people, but I would like to give the floor

2:48:41

to a lawyer. Yes, the question was—please answer it.

2:48:45

Let them answer. Ah, you know, I have now

2:48:48

understood everything: now someone will come to us,

2:48:50

a physicist, and show us. I mean, I will start reading

2:48:53

and then say, ha-ha, what a fool I am, I understood nothing

2:48:55

of it. Well, if you did not understand it, then

2:48:57

there is no need to wade into all this, into everything that

2:48:59

is written in Federal Law No. 94, where various things are

2:49:01

set out with such lame legal

2:49:03

drafting technique. What does that mean? That now I

2:49:05

must apply the principle

2:49:06

of the good faith of officials, or must I

2:49:08

apply the principles of competitive

2:49:10

negotiations because that is how it is written there?

2:49:12

It is funny, and the students laughed. But no,

2:49:14

that does not follow from it. Do you know when

2:49:16

and how competitive

2:49:18

negotiations and multi-stage tenders are used, and how

2:49:19

they are conducted? These are elementary things.

2:49:22

I do not know how this is conducted under

2:49:24

this concept, because

2:49:25

nothing of the sort is written here. And it is not

2:49:28

written because the authors of all this are constantly

2:49:30

manipulating things. I just gave an example

2:49:32

of how, six months ago,

2:49:35

they thought that procurement for a broad

2:49:37

circle of participants was corruption, and now they

2:49:40

are giving it to everyone. That is all. There is simply

2:49:42

nothing spelled out here. When you, when you

2:49:44

—one second—when you say that I am using

2:49:46

political slogans here, well,

2:49:48

this is itself a pure political slogan.

2:49:50

It is being declared that the principle of the presumption

2:49:53

of an official's innocence—here we are...

2:49:57

But none of that is here; that is what you said.

2:50:02

Yes, once again, there were public statements

2:50:06

by the authors saying that they proceeded from this. Do you

2:50:08

deny that such public statements were made?

2:50:11

May I answer? I understood your question.

2:50:19

Just a moment. I simply want to say that, really,

2:50:21

everyone is tired, and everything has been completely mixed up—apples and oranges, so to speak.

2:50:24

Let me separate them. First, it was stated from

2:50:27

the standpoint of legal drafting technique that this

2:50:29

—if we are speaking seriously—is, of course, written

2:50:31

atrociously. That is a fact. So if the concept remains,

2:50:34

or if the concept changes,

2:50:36

it needs to be rewritten. I think everyone

2:50:38

agrees with that, right? That is the first point. The second

2:50:41

point is a different one, you understand, different.

2:50:45

As for the fact that some procedures do not work

2:50:49

for us, well, simply because they are not

2:50:51

provided for by legislation—that is

2:50:52

true. And the question, as I understood it, concerned

2:50:55

—if I understood it correctly—how these

2:50:57

procedures work in the West. Well, either you know

2:50:59

or you do not know; that question can be answered

2:51:01

or left unanswered. The third point is that

2:51:04

a change in the concept amounts to

2:51:08

manipulation. The fourth point is what was meant

2:51:11

when this was being written

2:51:14

first in one version and then in another.

2:51:16

I have simply separated these four

2:51:19

points here.

2:51:21

Now, as for differentiation,

2:51:24

I am repeating this for the second time. But first, as it were,

2:51:27

before I repeat it—Alexei, turning to you—

2:51:30

I have been sitting here with you for three and a half hours so far.

2:51:33

This is a master class in manipulation.

2:51:35

First.

2:51:36

Thank you, Lelych. Now wait, Lelych, I—

2:51:40

I have already listened to remarks about manipulation five times.

2:51:42

Please give people the opportunity

2:51:46

to respond to such statements.

2:51:49

So to speak, to shut them down. Now, second, as for

2:51:51

differentiation, I am answering

2:51:54

Lyuba’s question. Yes, Lyuba, your question concerns

2:51:57

this issue. I told you that it would be

2:51:59

differentiated, because some

2:52:02

procurements will be carried out only by the GRBS (main budget administrators), while

2:52:06

some procurements—for example, the purchase of paper clips—should be

2:52:09

handled by ordinary contracting authorities themselves; the purchase of paper clips

2:52:13

should be done by regular customers, and if everything for them

2:52:15

is procured by the GRBS, Alexei, then we will end up with

2:52:19

a Gosnab (the Soviet-era state supply system), and for every single nut and bolt

2:52:21

we will have to go, so to speak, to this

2:52:24

Gosnab. We have already been through that; in our history

2:52:27

you can read about how it worked. I still

2:52:30

remember it. I think you probably lived through

2:52:33

that period too. Thank you. There will be differentiation.

2:52:38

Here, please, a brief remark. Apparently

2:52:40

we are taking lessons from one another

2:52:43

in manipulation. After all, it is not I who am asking

2:52:44

the question—the person is asking: what kind of

2:52:47

differentiation will there be? On what principle are you

2:52:48

speaking?

2:52:51

By what principle will paper clips be procured

2:52:54

by all contracting authorities, including the remotest village

2:52:58

of Zyuzino or, say, Uryupinsk (a provincial Russian town often used as a byword for remoteness)? I am talking about

2:53:01

paper clips, and you are telling me that all of this is far

2:53:06

more diverse.

2:53:09

That is the impression. Wait, but here I am exercising

2:53:12

my discretionary powers. I have

2:53:15

appropriated them to myself, note that—this too is our

2:53:17

tactic, if I may draw your attention to it. Here is the point:

2:53:20

again, this is being stated not in the subjunctive

2:53:23

mood but in the future tense; it is being said that there

2:53:26

will be, as though Irina Vladimirovna

2:53:28

were one of those comrades whom

2:53:31

Alexei Anatolyevich mentioned here in unkind

2:53:34

terms. So, what will happen? We do not know. We

2:53:37

asked Irina Vladimirovna what she

2:53:39

thought. She answered, and in my view

2:53:42

quite satisfactorily. She would like

2:53:44

this

2:53:46

to be centralized. What it will actually be called, or how it will work,

2:53:49

is unknown. Especially since, speaking for myself,

2:53:52

I would say that when making this decision

2:53:55

one must also take the corruption factor into account,

2:53:56

because centralization is highly

2:53:59

conducive to corruption when someone else procures

2:54:01

on your behalf. It does have advantages, but

2:54:03

there are also, precisely from the standpoint

2:54:05

of economic efficiency, benefits; whereas from the standpoint

2:54:08

of corruption risks, there are enormous

2:54:09

drawbacks. So there is plenty here to discuss. And

2:54:12

now, the next question.

2:54:18

from the Department of Business Law,

2:54:20

Doctor of Law, professor. I

2:54:22

ask for your sympathy, because

2:54:24

I had to write commentary on

2:54:27

Federal Law No. 94-FZ together with the Civil

2:54:30

Code; there is a corresponding

2:54:31

paragraph there on state procurement contracts, and so

2:54:34

in one of the well-known

2:54:36

published commentaries I had to provide explanations

2:54:38

and comments on how all of this should be applied. Frankly,

2:54:41

I must tell you, I am still in a state

2:54:44

of quiet horror over this law.

2:54:47

It is not even the wording, although that too

2:54:49

deserves attention; the problem is a certain

2:54:52

meaninglessness and pretentiousness—stupid

2:54:55

pretentiousness, if I may put it that way. But

2:54:58

what I would really like to discuss today is not the law itself,

2:55:00

but how it is being implemented. I

2:55:03

looked at the court practice under Law No. 94-FZ

2:55:06

and, just for reference, I can give a few

2:55:08

figures. So, in 2008–2009

2:55:13

under this law there were approximately

2:55:17

in 2008

2:55:19

administrative cases considered, and in 2009

2:55:23

12,081 cases, more than 10,000 criminal cases, and

2:55:28

now I draw your attention to the fact that over 5 years under

2:55:31

this law only

2:55:33

7,946 civil cases were heard. That is, for me

2:55:37

as a lawyer, this means that 94-FZ is an

2:55:41

administrative-law and

2:55:42

criminal-law instrument, although this

2:55:45

contradicts the very purpose of the law. It should not

2:55:47

be applied this way.

2:55:49

In our country it is being implemented terribly,

2:55:52

abominably; it does not solve the tasks

2:55:54

set for it. Now I would like

2:55:57

to return briefly to two issues that, it seems to me,

2:55:58

we discussed today. The first

2:56:01

issue was good faith and

2:56:03

bad faith. Strictly speaking, our

2:56:06

speakers took opposite positions.

2:56:09

Yaroslav Ivanovich said that he proceeds

2:56:11

from the principle

2:56:12

of good faith, while Alexei said that he proceeds from the principle

2:56:15

of bad faith.

2:56:18

My question is: do you seriously believe that

2:56:20

it is possible to build effective positive law

2:56:23

based on the principle

2:56:24

of bad faith? You can answer that later, if

2:56:26

you wish. I believe that this

2:56:28

is impossible. And the point is not how much

2:56:31

theft we have, whether more or less. In

2:56:34

principle, in positive law, which

2:56:36

is aimed at regulating

2:56:38

and reconciling interests, we cannot proceed

2:56:40

from the principle of bad faith. Otherwise we

2:56:43

will end up checking everything. In this connection

2:56:45

an old Georgian parable comes to mind

2:56:48

about a winemaker who made wine,

2:56:50

put it in the cellar, and hired a watchman.

2:56:53

Naturally, after some time he discovered

2:56:54

that the watchman had drunk a little of the wine. So he

2:56:57

hired another watchman to

2:56:58

watch the first watchman, then a second,

2:57:01

a third, and a fourth. As you can imagine,

2:57:02

the parable ends badly: all the watchmen

2:57:05

drank all the wine. That is what the 94th

2:57:07

Law and our procedure are: an attempt to control

2:57:10

and formalize all of this.

2:57:13

to add, to check once again, and then again

2:57:15

once more

2:57:16

to note this—it reminds me of that

2:57:18

Georgian parable; it is a dead-end approach

2:57:21

such a model has no orientation toward

2:57:24

anything positive

2:57:25

existence. The idea of good faith

2:57:27

and bad faith has been discussed repeatedly

2:57:29

both in judicial practice and by

2:57:32

lawyers, and in principle the thesis that

2:57:35

we build law on the assumption of

2:57:38

bad faith is fundamentally flawed. Then

2:57:40

there is no need for law. Let us simply

2:57:42

proceed from the idea that everyone is a thief, a fraudster,

2:57:44

a crook, and throw everyone in jail. Yes, that is bad.

2:57:47

The second idea that was discussed today is

2:57:50

partly connected with Federal Law No. 94

2:57:52

— the idea of totality. Whether that is good or bad,

2:57:56

we have the country we have,

2:57:58

and in our country the idea of

2:58:01

totality dominates. We want to control

2:58:03

everything; we want to be everywhere. We have no

2:58:07

principle of selectivity and adjustment,

2:58:10

and that is the trouble with Federal Law No. 94.

2:58:12

Today, indeed, many examples were given

2:58:14

of cases where small-scale

2:58:17

public procurement contracts and the like accordingly cannot

2:58:20

implement this Law No. 94

2:58:21

because, indeed,

2:58:23

it is impossible to read. Well, it can be read,

2:58:24

but that is what lawyers are for; you can

2:58:26

turn to them, and they can explain what it

2:58:27

means. But in the practice of Federal Law No. 94,

2:58:30

as of today I would say there are

2:58:32

more problems than positive

2:58:34

regulation. In its current form, it is not fit for purpose.

2:58:36

Now, regarding the FKS: you know, the longer

2:58:38

I sit here, the sadder I become, because

2:58:40

no one has said that the FKS existed in

2:58:42

this country before the Revolution, that there was an FKS in

2:58:47

the Soviet period, and that there was one some 15–20

2:58:50

years ago. If I remember correctly, and if I

2:58:52

again—I do not have the figures

2:58:53

ready at hand right now—if I remember

2:58:56

correctly, then in fact

2:58:58

the number of offenses and crimes

2:59:01

in the FKS and in the public procurement system are inversely

2:59:04

proportional. I can tell you, as a lawyer,

2:59:06

there is a rule, you know,

2:59:07

like a barrel with holes: the more holes we

2:59:10

make in the barrel, the more water will

2:59:12

leak out of it. The more procedures and officials

2:59:14

we have—

2:59:18

that is neither good nor bad; unfortunately, that is simply how it is.

2:59:21

Therefore, in my view, Law No. 94

2:59:23

achieved the highest level of absurd sophistication: it devised

2:59:25

the maximum number of procedures, the maximum number of officials, and

2:59:28

got the maximum number of violations. That is

2:59:30

only natural: you got what you were aiming for.

2:59:33

One more remark I wanted to make,

2:59:35

a lyrical one, if I may. Alexei

2:59:37

Anatolyevich said that he does not believe that

2:59:39

GUV can build a flying

2:59:42

ship. Yes, you said that right at the beginning.

2:59:44

Well, I believe that GUV, or the people

2:59:47

who founded GUV, are already building that

2:59:49

ship, and we are now sitting in it at the Higher School of Economics

2:59:51

in fact, and the Higher School

2:59:53

of Economics is precisely the tangible

2:59:55

proof that this team

2:59:57

can build a flying ship, and

2:59:59

that ship will fly. And the last thing I

3:00:02

wanted to note, given that we are already

3:00:04

well into the fourth hour: you

3:00:07

know, I am very glad that everyone is discussing

3:00:09

legal norms, that everyone is turning to

3:00:11

law. Our period of nihilism has been replaced by what I

3:00:14

would call legal optimism.

3:00:18

That is wonderful. The thing is, we have a great many

3:00:21

rules that are written, as their drafters say,

3:00:24

“and lawyers had

3:00:25

absolutely nothing to do with this,”

3:00:28

and they say it with pride. Yes—and then they read out formulations like these,

3:00:30

the ones we have here, accordingly.

3:00:33

If we are talking about a law, about the text of a law,

3:00:36

there are rules of legislative drafting. There are

3:00:37

rules for expressing a particular idea;

3:00:40

there are interconnections within legal drafting, and we

3:00:43

constantly neglect them. And Federal Law No. 94

3:00:45

is a model example of complete disregard.

3:00:48

It is not aligned with anything: not with the Budget

3:00:50

Code, not with the Civil Code, not with

3:00:52

anything. You are not talking about those public customers

3:00:54

who cannot receive payment from

3:00:57

the customer—I mean contractors, excuse me, I

3:00:59

was referring to those contractors under

3:01:00

public procurement contracts who cannot receive

3:01:02

payment from the public customer, and by what means

3:01:04

and methods we are going to protect their rights

3:01:06

and obligations. But at the same time, I wanted

3:01:08

to say that a legal norm can be

3:01:10

written in any way whatsoever, but there is no such

3:01:12

legal norm that, to paraphrase

3:01:14

—I think this was from Yevgeny Schwartz (a Soviet playwright)—

3:01:17

could make the heart kind, the soul

3:01:20

great, and one’s intentions pure. Do not place

3:01:23

too much hope in law—it will not

3:01:26

[applause]

3:01:29

help. Yes, thank you very much. In order, then:

3:01:32

the criminal-law and administrative tilt,

3:01:35

I very much like this part of Law No. 94.

3:01:37

Let me explain why. After all, you

3:01:40

as a lawyer know: if you need to

3:01:41

appeal a decision of the Government of the

3:01:43

Russian Federation, you will go to the

3:01:44

Presnensky District Court, write up a claim,

3:01:48

and then run back and forth to the

3:01:49

court office for 15 days trying to find out what happened, when

3:01:52

something has been scheduled there. Then, even if you

3:01:54

win—which is practically certain not to

3:01:56

happen—it will happen in three months,

3:01:58

when everything is already over and it is no longer

3:02:00

of any interest to you. But Law No. 94

3:02:02

gives me a real

3:02:04

opportunity, one that we use

3:02:06

constantly, within five days, to quite

3:02:09

effectively push back against all these

3:02:12

departments and all these administrations.

3:02:15

and so on—we do this every day in

3:02:17

the city of Chelyabinsk

3:02:18

In court, you will never beat the administration of the Chelyabinsk

3:02:20

region, but under

3:02:23

Federal Law No. 94, in 5 days

3:02:24

we can easily get everything canceled. It works.

3:02:27

You understand, it works out of necessity.

3:02:30

All of this was invented because the judicial

3:02:32

system is slow, and if this is left to

3:02:34

the contracting authorities—say, a bidder

3:02:36

gets thrown out of a tender—and you

3:02:38

suggest what, that he should go to court? His

3:02:41

first hearing in a court of general

3:02:42

jurisdiction will be in, say, 15 days, while

3:02:45

the state contract will already have been signed in 10 days.

3:02:46

The money will already have been spent. That’s it.

3:02:49

So the law must provide a real, effective

3:02:52

way to fight this.

3:02:53

As for good faith,

3:02:56

bad faith, positive rights

3:03:00

and negative rights—listen, let’s

3:03:02

abolish traffic rules for me.

3:03:05

As a conscientious driver, I don’t

3:03:07

drink

3:03:07

behind the wheel, I don’t cross solid lines, I always

3:03:10

wear my seat belt. So please abolish

3:03:13

traffic rules for me—they

3:03:14

just get in my way.

3:03:18

I know perfectly well where I need to turn across

3:03:20

a solid line. I’m very conscientious.

3:03:23

Any legislation is a restriction

3:03:25

of rights. Naturally, we restrict the rights of conscientious people too

3:03:28

and inconvenience them as well, and

3:03:30

a conscientious scholar also bears

3:03:32

certain costs because of it. But this is done

3:03:35

in order to stop and punish

3:03:37

those acting in bad faith. That’s life, I’m sorry.

3:03:40

And as for totality, moving on

3:03:43

to that topic, I’ll say it again: let’s

3:03:49

compare procurement under the imperfect

3:03:52

Law No. 94 not with some marvelous flying ship (a reference to an unrealistic fantasy ideal) or with

3:03:56

some system that exists only in your

3:03:58

head. Let’s compare it with situations where there is no

3:04:01

Law No. 94, and all your

3:04:03

wonderful provisions supposedly work. When

3:04:05

an auditor from the Accounts Chamber (Russia’s state audit body) says that at the

3:04:08

Olympics, all prices were inflated by 60%—that’s

3:04:11

the truth of life. There it is.

3:04:15

Right now they’re building the most expensive embankment in the world in a non-transparent, top-down system,

3:04:17

costing 60 billion rubles (about 60 billion RUB), while at

3:04:19

Transneft, everything was stolen—that’s

3:04:22

your good faith for you. There, there wasn’t even a trace of

3:04:24

Law No. 94; there the rulebook is

3:04:27

ten times thicker, and all

3:04:30

the procedures are regulated in great detail, and

3:04:33

all these things that the FCS (Federal Contract System) talks about, they’re

3:04:36

spelled out beautifully—only there is no oversight whatsoever.

3:04:37

Yes, under Law No. 94

3:04:39

there is oversight, and there is an opportunity

3:04:41

for me, Alexei Navalny,

3:04:43

to quickly file a complaint and get all of this canceled

3:04:45

with a high degree of probability. So go ahead, give

3:04:47

these people your good faith approach—here you have

3:04:49

Olimpstroy, here is Gazprom, here is

3:04:51

Transneft—that’s the reality. So come on, Higher

3:04:55

School of Economics, very impressive, with good

3:04:58

connections at Gazprom—let’s implement

3:05:00

your FCS at Gazprom and Transneft, and that’s it.

3:05:03

Then we’ll very quickly put an end

3:05:05

to these theoretical discussions.

3:05:06

Let’s proceed from practice.

3:05:10

Where there is no Law No. 94,

3:05:13

everything gets stolen on an unbelievable scale.

3:05:15

Where it does exist, yes, things are stolen there too, yes, yes,

3:05:18

yes, and from time to time some conscientious

3:05:19

people are affected—but there is at least an opportunity there

3:05:21

to influence things even without having any

3:05:24

organizational

3:05:26

capacity or administrative resources whatsoever. We

3:05:28

do some things; a huge number of people

3:05:30

are doing something now in electronic

3:05:32

auctions. In reality, the average number

3:05:34

of participants is 4–5 people. Look at what

3:05:37

is happening with Gazprom’s procurement

3:05:39

or RAO UES or Russian Railways (RZD). A friend of mine

3:05:42

who took part in an RZD tender told me

3:05:44

that there you sign a paper

3:05:46

saying that you waive any claims.

3:05:49

Please go to the websites of the natural monopolies

3:05:51

and try to find even

3:05:54

what tenders are taking place there. I have

3:05:56

a special wonderful table

3:05:58

on this

3:05:59

subject: that is, you will find placement data

3:06:01

in, at best, 35%

3:06:05

of cases; the procurement procedure in 25% of cases;

3:06:09

some results—who won at all,

3:06:12

who lost, who got the contract, who

3:06:13

didn’t get it—in 17%; and information on

3:06:16

how any of this was actually implemented: zero

3:06:18

percent of cases. That’s all. So I don’t need

3:06:20

your flying ship (a reference to an unrealistic fantasy ideal). I don’t need it. Let

3:06:23

your wonderful HSE (Higher School of Economics), which really is

3:06:24

wonderful, go off to Gazprom and

3:06:26

implement its marvelous ideas there. Once you

3:06:29

implement them, then I’ll be ready to talk and

3:06:31

talk—let’s take a look. But for now

3:06:33

I have my little handcar

3:06:35

that I’m riding. Well, someone on the left asked

3:06:38

to speak. I just can’t help saying that in

3:06:42

one part of Alexei

3:06:45

Anatolyevich’s remarks, I felt a bit disheartened when he said,

3:06:47

well, the rules exist, so why

3:06:49

abolish them? If they exist, then everything is fine with

3:06:51

corruption. He mentioned, remember, the

3:06:53

traffic

3:06:55

rules. Right. And now, the floor is yours. And

3:06:58

Tonia Samsonova, Echo of Moscow. I have a question

3:07:00

for Mr. Likhachyov and Mr.

3:07:02

Kuzminov. How likely is it that

3:07:04

Alexei Navalny’s comments will

3:07:07

be used and taken into account

3:07:09

in the legislative process? That’s my first question.

3:07:12

My second question: you understand better than I do

3:07:16

how laws are drafted there, how

3:07:19

they are passed. How can the procedure be arranged so that at the stage of drafting the

3:07:21

procedure, so that at the stage of writing the

3:07:24

concept

3:07:26

whether opinions were used and taken into account in the lawmaking process

3:07:29

the opinions of bloggers, broadly speaking, or of people

3:07:32

who are involved in this issue non-professionally

3:07:34

for example, as when teachers

3:07:36

were against the standard, and of people who are

3:07:40

indirectly, yes, connected with this topic and want

3:07:43

to express their opinion, so that

3:07:44

some kind of

3:07:46

discussions could be organized, and such work could be carried out

3:07:49

to coordinate the law, or rather the draft law

3:07:52

with a large number of people

3:07:55

Thank you.

3:07:57

As for your question—may I start from the end?

3:08:01

Of course, there are no regulations governing the use of

3:08:03

bloggers' opinions. But I can tell you one thing:

3:08:05

I can say that

3:08:06

I get much more criticism from the Minister

3:08:10

over bloggers' opinions than over the opinions

3:08:14

of my colleagues from other ministries

3:08:15

they complain about me from time to time as well

3:08:17

but what really stings is when the internet

3:08:21

starts buzzing about one issue or another, for example

3:08:22

about how the Zakupki.gov.ru procurement website works, and so on

3:08:24

then I get my fair share, as expected. So

3:08:27

answering the first part of your last

3:08:30

question, I would say that opinions will

3:08:32

be taken into account, though not under any rigid regulation, but rather

3:08:35

within a framework of very close

3:08:36

and attentive consideration by the minister.

3:08:39

As for the first question,

3:08:40

that is more complicated. I hope Alexei Anatolyevich (Alexei Navalny) won’t be offended,

3:08:46

but for now we

3:08:49

have not yet reached a discussion of the actual provisions of the law. That is,

3:08:52

as I see it, for now we are discussing a certain

3:08:54

concept, rather

3:08:56

one that exists in Alexei’s head. There it is,

3:08:58

existing together with certain fears, which, by the way,

3:09:00

are in most cases entirely justified fears,

3:09:02

but in his mind it is there, it

3:09:05

describes competitive

3:09:08

negotiations, two-stage tenders, somehow

3:09:12

very differently from how they actually are. At the core of this

3:09:18

underdeveloped discussion is an abstract notion of the role of the

3:09:23

law in a market economy and democracy.

3:09:25

It is simply my personal conviction that this law, like

3:09:28

a guinea pig has nothing to do with the sea or with pigs,

3:09:31

has no relation to either; likewise, this law

3:09:32

has nothing to do with either the market

3:09:34

or democracy, you see. It is about something else. But

3:09:37

it has played its role, it has indeed played its role, and

3:09:41

that role is precisely what

3:09:48

my colleague Navalny and the team

3:09:49

he represents, including

3:09:51

through his contracted associates,

3:09:53

have brought us to before discussing the actual provisions

3:09:55

of the law. And if we do get to them, then without

3:09:59

a doubt they will, well, be taken into account. To what

3:10:01

extent—that is another matter. The thing is, I do not want to spoil

3:10:04

your mood by telling you about

3:10:06

the procedures for passing laws in

3:10:08

the Russian Federation, you see—they

3:10:12

are cumbersome, as they used to say, the hard

3:10:14

and ungainly life of a Soviet lawyer (a play on a well-known Russian phrase).

3:10:20

That, in my view, is the point. On this issue there is

3:10:23

no disagreement—everyone is ready, please, yes, yes. Well, I

3:10:28

just wanted to say that right now we have

3:10:30

of course had such a lively and cheerful discussion

3:10:32

while mixing everything together—so, the rector,

3:10:35

Pirozhenko, Alexander, the Ministry of Economic Development,

3:10:37

the rector, personal relationships,

3:10:39

the minister and the rector, and all that sort of thing.

3:10:42

But in fact, we really are not

3:10:44

discussing the substance of the concept after all,

3:10:46

which is why the subject of the dispute is very

3:10:49

narrow. Yes, we have now talked about everything

3:10:51

from whose law 94-FZ is

3:10:53

and whether it is not very good. Yes, of course, there are

3:10:55

shortcomings. In fact, it really

3:10:56

did achieve a certain breakthrough, a very

3:10:59

serious, even revolutionary one. Perhaps I did not

3:11:01

phrase it entirely correctly when I said that

3:11:02

the Ministry of Economic Development

3:11:04

indeed introduced it; in its

3:11:07

drafting and refinement, of course,

3:11:09

active participation was taken, and its underlying approach was

3:11:11

supported by my colleagues from the Federal

3:11:13

Antimonopoly Service, and it is a good law, yes,

3:11:16

in terms of its basic philosophy. But there is a serious

3:11:18

gray area that we are arguing about now, yet

3:11:20

we do not always fully realize

3:11:22

it when we are actually buying, say,

3:11:25

paper clips—yes, and not only paper clips, even

3:11:26

construction projects—then an auction works well,

3:11:28

it works perfectly well, yes, despite all the

3:11:31

shortcomings that need to be corrected. But

3:11:34

there is a huge gray area which, at the very

3:11:35

beginning, we talked about, but for some reason we

3:11:37

somehow skirted around it. This is not okay; these are

3:11:39

all actually minor things compared with

3:11:41

what really exists. We are talking about

3:11:43

only a very small tip

3:11:44

of the iceberg. We saved 200 million rubles—great.

3:11:47

But that is clearly not enough

3:11:49

to speak of any serious

3:11:50

breakthroughs in terms of the fight against

3:11:53

corruption. And the whole problem is that we have

3:11:55

a large share, an enormous share,

3:11:58

roughly

3:11:59

half of what formally falls under auctions

3:12:02

is in fact purchased from a sole

3:12:04

supplier. The Ministry of Emergency Situations (EMERCOM) came to us and

3:12:07

said: look, we cannot agree

3:12:09

on prices with the manufacturers of amphibious aircraft

3:12:12

—they need an amphibious aircraft, they have to

3:12:16

conduct a procurement procedure

3:12:18

for it. So they write

3:12:20

in the tender documentation: amphibious aircraft

3:12:22

or equivalent, you see. But in the world

3:12:25

no one else manufactures these aircraft. Yet in

3:12:28

this, in this

3:12:30

situation, the customer and accordingly

3:12:33

the supplier end up in a gray zone. That is,

3:12:35

this is a completely unregulated

3:12:37

situation in which the customer effectively

3:12:40

buys at the price dictated by

3:12:42

the manufacturer. And cases like this account for roughly

3:12:45

half of the total volume of all procurement. That is

3:12:48

what we are talking about now—that is the real subject of the dispute.

3:12:51

Does this need to be regulated? And how should it be regulated?

3:12:53

Regulated? Well, yes, we wrote down

3:12:55

some methods there, yes, which right now

3:12:57

are problematic—they carry corruption-related

3:12:58

risks, and so on. So let’s

3:13:00

think together about what to do with this, or

3:13:01

do we leave it completely

3:13:03

unregulated, simply leaving it to

3:13:05

people’s discretion, or do we try to regulate it somehow? I

3:13:08

am not a supporter of, well,

3:13:11

letting it go entirely. The issue is not even

3:13:13

about any presumption of who is

3:13:15

guilty or not guilty there potentially. The point is

3:13:17

that the customer must be regulated.

3:13:20

Of course it must be, yes—where possible,

3:13:22

as clearly as possible, but

3:13:24

to let it go completely, in the absence of

3:13:27

any regulation at all, as is the case now,

3:13:29

that is really what this issue is about—about the subject

3:13:32

The second issue we are arguing about there, it seems to me,

3:13:34

is not really a matter for dispute at all.

3:13:36

The FCS concept (Federal Contract System) that is now being submitted

3:13:39

by the Ministry of Economic Development to

3:13:41

the government does regulate things and provides

3:13:44

an opportunity for public oversight over those

3:13:47

stages

3:13:48

of procurement placement that currently are

3:13:50

not described anywhere at all—namely, the planning stage.

3:13:53

At the planning stage, let’s look at

3:13:55

what initial prices are being set, what

3:13:57

prices are being set by those same customers of sites

3:14:01

that we like to talk about so much, and which effectively dictate

3:14:03

the market, including the commercial market.

3:14:05

So where does all this come from?

3:14:07

Let’s look at that. And are these

3:14:09

sites needed at all? That question, broadly speaking,

3:14:11

is not even being raised right now. And then, in the end, after

3:14:14

we go through the procurement placement process,

3:14:16

what happens? They install

3:14:18

a tomograph in some village where

3:14:20

no one knows how to use it, at a

3:14:21

perfectly normal price. Why do that? Exactly.

3:14:24

Come on—why, why is this some kind of

3:14:26

spaceship? This is an entirely normal approach

3:14:27

to the matter; it absolutely needs to be done.

3:14:30

And the FCS concept is largely about this right now.

3:14:32

The placement stage itself accounts for maybe 10 percent of it.

3:14:35

That’s all, so let’s talk about that.

3:14:37

No one disputes that. So why are we

3:14:38

saying that the FCS destroys Federal Law No. 94

3:14:41

when it should not destroy

3:14:42

that law in its essence? Yes,

3:14:45

we do need to resolve the issues around placement

3:14:48

there, yes, in this gray area, and we need

3:14:50

to regulate issues before placement and

3:14:52

after placement—that is what the concept is about.

3:14:54

That is what we should be discussing, not projectors.

3:14:58

And now I will give an opportunity to speak. But

3:15:00

three things happened to coincide here: one was out in the open,

3:15:04

and two others were whispered, uh, and they also

3:15:07

coincided, as I understand it, independently of

3:15:09

each other. Both discussants told me the same

3:15:11

thing. You see, I’m all for transparency, so I

3:15:13

am announcing it right away, without asking them: to wrap up. And

3:15:17

this coincided with Pirozhenko’s speech, with

3:15:20

which—well, I don’t know about others, but I

3:15:22

completely agree. And perhaps

3:15:24

we really should begin wrapping up and give

3:15:26

the floor now to the discussants to respond

3:15:29

to everything that has happened here, while

3:15:31

this is of course not the end of the conversation. In

3:15:33

a sense, it is its beginning. So then, in

3:15:36

the order of speakers, first Yaroslav.

3:15:42

Igor A.V. sent me, a few

3:15:45

hours

3:15:48

before

3:15:49

our meeting,

3:15:52

a letter. I will not

3:15:55

read it out. He says that he is grateful for

3:15:58

the invitation, despite the conceptual

3:16:01

differences. He says he has deep respect for

3:16:03

the positions of HSE (Higher School of Economics) and

3:16:06

the Ministry of Economic Development, and is convinced that only

3:16:08

public discussions on different

3:16:09

professional platforms

3:16:16

can make this possible. Igor writes: I would like

3:16:20

to note that the format of today’s discussion

3:16:23

does not allow for a professional

3:16:25

discussion of the prepared

3:16:29

draft laws, and in this connection we will not

3:16:32

be able to take part in this

3:16:35

discussion.

3:16:38

So to what extent

3:16:40

Igor was

3:16:42

wrong—well, each of us can judge for ourselves.

3:16:48

Indeed, we did have a discussion. Of course,

3:16:50

it was probably not especially

3:16:54

professional, but it was very

3:16:56

broad, and tens of thousands of people listened to us

3:16:59

and watched us, and thousands are probably still

3:17:03

watching

3:17:04

even now. I think that

3:17:06

this is a serious

3:17:09

result, a real result. Well, now I’ll be

3:17:14

criticized for saying this is promoting Navalny

3:17:17

and Navalny will be criticized by his

3:17:20

supporters for, what, promoting HSE here

3:17:22

for some reason, even though it should have been

3:17:27

shut down long ago. You know, is there any point

3:17:30

in a discussion like this, the way it

3:17:33

took place? You see, it increases our

3:17:37

level of trust in one

3:17:39

another. That is the main

3:17:42

result. Our society suffers from

3:17:44

a lack of trust.

3:17:47

Lev and I regularly conduct

3:17:49

surveys, including international

3:17:51

comparisons of trust levels in Russia.

3:17:53

The level of trust is

3:17:56

20%.

3:17:59

It is 20%; in the Soviet Union it was 42%, and in Europe

3:18:03

now it is, well, around

3:18:06

60%. This is really a chronic illness,

3:18:09

an illness of both society and the economy.

3:18:17

And immediately there is this wave—as Navalny

3:18:20

warned his supporters, that they should not

3:18:22

immediately go charging in headlong with axes,

3:18:25

yet three-quarters of them still go running off happily.

3:18:28

I react to this like a firebrand and axes right away.

3:18:32

At the slightest trigger, it immediately starts

3:18:34

to hate, immediately starts not

3:18:37

to trust, but does not want to understand. But what

3:18:42

do we then

3:18:44

want after that?

3:18:47

What do we then

3:18:50

expect after this?

3:18:52

That the rules are not

3:18:55

being followed, that our officials

3:19:02

steal? Today we tried to discuss the rules

3:19:04

or approaches to

3:19:06

those rules. This is good. It means that we

3:19:10

are gradually preparing ourselves

3:19:12

to live by the law. We have to start, or perhaps someday

3:19:15

the next generation, which

3:19:17

is still here and has not yet gone, will live

3:19:20

by law, not by *ponyatiya* (informal criminal-style rules), but the law may

3:19:23

perhaps

3:19:24

be functioning now.

3:19:27

We discussed how the law can be rewritten

3:19:30

by senior officials and deputies

3:19:31

and passed through all three readings in a single

3:19:34

day; we have seen that many times as well,

3:19:37

without asking anyone, without any discussion.

3:19:40

Yes, there will be no debate there at all,

3:19:44

they will pass whatever is needed very quickly.

3:19:48

So what should we do at all? Why do we so little believe

3:19:50

in ourselves?

3:19:52

But in general, belief in ourselves has to begin with

3:19:55

something.

3:19:57

Something constructive. Today, in fact, we are discussing

3:20:01

the problem of oversight, oversight

3:20:04

by society, oversight by taxpayers over

3:20:06

how money

3:20:08

is spent. Well, everyone has money;

3:20:11

each of us pays taxes and gives up our

3:20:14

share of our national wealth

3:20:19

to it. So oversight is needed, and the question is how

3:20:23

this oversight is organized. There is oversight through

3:20:26

procedures. I am very far from

3:20:29

treating it dismissively.

3:20:31

Again, we immediately begin

3:20:34

to say: do not trust procedure,

3:20:37

procedure works badly—well, to hell with

3:20:40

procedure. The Higher School of Economics made a big

3:20:44

bet twice on

3:20:48

procedures. This is the federal law that we worked on; I

3:20:54

think Nadezhda and some other

3:20:57

colleagues put a great deal of effort into this procedure.

3:21:00

We spelled out public procurement procedures; this is

3:21:03

a procedure that works to some extent, with

3:21:06

major glitches; we are constantly patching it, but

3:21:08

it

3:21:16

does work. We tried to tie the hands of the official

3:21:19

or functionary who issues your passport

3:21:22

and tries to issue it to you through

3:21:25

a complicated chain of connections. Yes, but

3:21:29

the state has now created

3:21:30

administrative regulations for roughly

3:21:34

two-thirds of its powers,

3:21:37

state services and state

3:21:40

functions. These are two of our attempts to somehow

3:21:43

establish oversight. Yes, they work

3:21:45

badly.

3:21:47

They work badly, but alongside

3:21:51

procedures there are other forms

3:21:54

of oversight: expert oversight, the most

3:21:57

straightforward, the most necessary, and

3:22:01

the most reliable. Our

3:22:03

professional community is fragmented; it is very difficult

3:22:06

to establish expert oversight. We have neither

3:22:09

an engineering community nor an engineering academy;

3:22:11

I do not know about physicists, but as for a community

3:22:14

represented by economists—certainly not.

3:22:18

Yes, lawyers are a little better off than

3:22:20

sociologists, who have no real community. So it is not even

3:22:24

clear whom to rely on; we have to rebuild

3:22:26

everything from scratch. But nevertheless, we need

3:22:29

to build this expert oversight,

3:22:31

this so-called Hamburg score (judging by the real merits),

3:22:33

and after that, oversight by

3:22:35

competitors, by bidders in this

3:22:38

case, by participants in tenders, yes.

3:22:47

That gives society grounds to feel that it

3:22:50

is somehow breathing, regulating itself. There is also

3:22:53

oversight by ordinary people. We have a wonderful

3:22:55

form

3:22:57

of communication and oversight by ordinary people, to

3:23:00

the extent that we are ordinary.

3:23:03

These are, roughly speaking, the public. We are ordinary, and yet we are all

3:23:07

complex too: oversight by complex

3:23:10

people, by internet users—not only

3:23:14

bloggers but also visitors. It seems to me

3:23:18

that to the extent that we can now

3:23:22

with regard to the key questions

3:23:25

of our

3:23:26

activity and the life of our society

3:23:29

set up this kind of, well, multi-level oversight—

3:23:32

establish rules,

3:23:34

the rule of law,

3:23:36

procedures, expert oversight, oversight

3:23:38

by competitors, oversight by ordinary

3:23:41

people—

3:23:49

then the law, which is being ignored, is being ignored

3:23:52

not by some villains; it is

3:23:55

being ignored by us. We do not want

3:23:56

to invest ourselves in enforcing

3:23:59

the law. We do not want to because we do not

3:24:02

trust one another. Let us begin to jointly

3:24:05

monitor something, let us begin to support

3:24:08

this system of public oversight.

3:24:17

That is civil society. Well, on the whole, I

3:24:21

agree that along the way, on the long

3:24:23

and shadowy road to it, I was there

3:24:26

undeservedly insulted by Navalny.

3:24:30

[applause]

3:24:34

Thank you, thank you very much, dear friends.

3:24:36

I believe that something remarkable happened in this hall today.

3:24:39

Even

3:24:40

despite the fact that on the faces of people in

3:24:42

the back rows, when this was happening,

3:24:45

I could see it. Zak... is absolutely right: this kind of

3:24:48

discussion format, of course, cannot really—

3:24:50

with 800 people in the hall, in the adjacent

3:24:53

rooms, and 10,000 people on the internet—

3:24:56

such a format cannot be expected to produce

3:24:58

a serious expert conclusion. And for

3:25:01

It is obvious to me that today we were talking

3:25:04

less about formalities; I wanted

3:25:07

to talk less and more about the substance, about certain

3:25:09

basic political concepts that

3:25:12

were put forward. After all, this is the concept

3:25:13

of the draft law, and HSE (Higher School of Economics) and

3:25:15

the Ministry of Economic Development

3:25:17

put forward, in my view, some highly, highly

3:25:19

controversial things. Yes, this famous

3:25:21

good faith,

3:25:23

uh, freedom of will, freedom of contract, and so on.

3:25:27

Perhaps I have a certain kind of

3:25:30

bias of consciousness. Unfortunately, in my work

3:25:34

I rarely get to be in such pleasant company;

3:25:35

much more often

3:25:37

I have to deal with some

3:25:38

absolutely disgusting, vile

3:25:39

crooks. So there is probably some kind of

3:25:42

dark side

3:25:43

to reality, and I encounter it more often,

3:25:47

so perhaps there is more distrust. But when

3:25:50

you say that society is sick with distrust, I

3:25:52

must add: yes, and society has

3:25:55

very serious grounds for that. And when

3:25:57

people come with clubs and axes—well,

3:26:00

sometimes I feel like going to sleep with

3:26:02

that axe, because, well, otherwise

3:26:07

they will beat you back, and this offensive is becoming ever

3:26:11

more brutal and aggressive. I certainly would not

3:26:13

want the Higher School of Economics

3:26:16

—a wonderful institution—to, willingly or

3:26:18

unwillingly, help these people

3:26:20

who are on the dark side. It seems to me

3:26:23

that Pirozhenko said it absolutely correctly:

3:26:25

there is far more that we have in common.

3:26:28

No one is even remotely disputing

3:26:30

that we need to conduct

3:26:31

preliminary monitoring, that we need

3:26:33

to publish the results of what

3:26:36

has been done, and so on. That is, there are

3:26:38

a huge number of things that are currently

3:26:40

not regulated and need to be fixed. But

3:26:43

at the same time, there is a real

3:26:47

that brings problems as well. But I see every

3:26:50

day in my work that it brings

3:26:52

a lot of benefit, and where this instrument

3:26:55

does not exist, there we see darkness and horror—and precisely

3:26:57

the kind of people we need to chase

3:26:59

with axes and

3:27:01

clubs. I hope this is not the last time

3:27:04

we gather, perhaps in a somewhat more

3:27:06

narrow format. A significant number of people,

3:27:08

having looked at all this, will say they will

3:27:11

never come to things like this again, but even

3:27:13

so, this is

3:27:17

wonderful. What happened here is

3:27:19

a tremendous achievement of the Higher School

3:27:21

of Economics. It is an example for everyone. I think

3:27:24

that such discussions should, should

3:27:26

continue to be held.

3:27:28

And we will fight the distrust in our

3:27:31

souls, but let us fight it not simply by

3:27:35

telling each other

3:27:36

wonderful fairy tales. We will fight it also

3:27:39

by moving closer to

3:27:41

a rather unflattering reality. It is

3:27:44

a long road, but let us move along it.

3:27:46

Thank you.

3:27:49

Thank you. Just two words in conclusion.

3:27:53

May I say something before that—not with the aim

3:27:57

of arguing with Alexei, just that I drew

3:28:02

a conclusion about the essence of a new stage in Russian

3:28:06

history. Earlier in Russian history, with

3:28:09

an axe they made soup (a reference to the Russian folktale “Soup from an Axe”); now they

3:28:14

sleep with it.

3:28:15

Yes, here is what I want

3:28:18

to say: what today’s

3:28:21

discussion showed is quite

3:28:25

obvious: we are all frightened by myths, and

3:28:30

being frightened, we engage in

3:28:34

myth-making. There really are

3:28:37

some

3:28:38

points of real disagreement, but there are

3:28:43

incomparably, incomparably fewer of them than points of

3:28:47

agreement. We simply need to work together normally

3:28:50

instead of frightening one another. That is

3:28:53

first. And second, well, I am

3:28:56

after all an economist, not a lawyer. Economists

3:28:58

and lawyers generally understand each other very poorly,

3:29:00

because in microeconomics

3:29:02

there is, I should tell you, such a

3:29:04

central concept as trade-off. I still have not

3:29:07

learned how to translate it into Russian,

3:29:10

because

3:29:17

lawyers always say: this is

3:29:18

entirely good, or this will be

3:29:21

entirely good; we cannot

3:29:22

give this up. Economists know for certain that

3:29:25

optimal decisions are always compromises;

3:29:29

there are no other kinds of optimal decisions.

3:29:34

Therefore, we should acknowledge agreement on

3:29:37

most of the issues raised, and

3:29:40

at the same time try, at the very least,

3:29:42

to agree that in future

3:29:44

discussions—and they certainly will happen, you see,

3:29:47

I am an optimist—we will seek balance, not

3:29:50

say: well, here, here there are

3:29:51

risks of corruption. Yes, there always are. In

3:29:54

traffic rules, do you know

3:29:55

how many? Everyone who drives knows. And

3:29:58

here there are risks of inefficiency.

3:30:01

Let us agree: we are looking for balance. But

3:30:04

the Flying Ship (a reference to the Russian fairy tale) is when either we

3:30:06

completely defeat corruption, or somehow

3:30:09

we need to look for practical, real solutions.

3:30:12

Each of them will be vulnerable,

3:30:14

every one of them,

3:30:16

but we need to improve the situation compared with

3:30:20

what it is today—that is certain.

3:30:23

[applause]

3:30:28

Thank you. Listen, great. Thank you very much.

Original