Text version
0:21

Good evening, we continue

0:23

the semifinal debates on Dozhd (TV Rain). I hope

0:25

you are voting on the websites cvk2022.ru and k22

0:30

.org, and also write on Twitter. Unfortunately, I

0:33

can't see it, but

0:34

if you are doing it using the hashtag #KS_elections,

0:37

then the other viewers can see your

0:39

impressions and read your messages. And

0:42

today with us is Boris Nemtsov, one of the

0:43

leaders of the democratic opposition, a member

0:45

of the bureau of the Solidarnost (Solidarity) united

0:47

democratic movement, the public democratic

0:49

movement, and Oleg Kashin, a journalist, as well as

0:53

joining us by phone, Gennady Gudkov,

0:57

a Russian politician and former deputy of the

0:58

State Duma.

1:02

Hello, can you hear us? Good evening.

1:05

Good evening. Thank you all for being

1:07

with us today.

1:09

And the first general question will put you

1:12

before a difficult choice. This is an even more

1:15

hypothetical, abstract situation.

1:19

So,

1:22

for prosperity—or not even prosperity, but rather

1:25

for a normal life

1:27

for Russia,

1:30

there are, let's say, three key properties, and you

1:35

will have to make this

1:38

choice: natural resources—oil,

1:44

gas—part of

1:46

its territory,

1:48

we are not asking which part exactly, no—just

1:51

so that Russia would become smaller,

1:54

or Russia would be without natural

1:57

resources,

2:01

or without civil liberties. We do not mean

2:04

those that we do not have today, but, say,

2:06

the most basic ones: freedom of

2:09

enterprise, religion,

2:10

movement, and so on. To give up one of these

2:14

features: natural resources,

2:16

part of the territory, or a temporary renunciation of

2:18

civil liberties. And the first to answer the

2:20

question will be Gennady

2:25

Gudkov.

2:34

Well,

2:37

natural resources are not only our blessing, but also our

2:40

curse, because you dig into the ground, strike

2:44

a fountain of oil, and this opportunity

2:47

to always plug any hole with oil, gas,

2:50

and natural resources has played a bad trick on us

2:53

over the course of

2:59

many years. This is not only happening today,

3:01

it happened before as well, and therefore

3:04

natural resources have played a cruel

3:06

trick on us—we have become too complacent.

3:09

And today we see how a rich country,

3:12

a very rich country, the richest in the world, cannot

3:14

eliminate poverty, cannot

3:16

eliminate—basically cannot do anything,

3:18

and lags a century behind in terms of

3:20

economic development. This despite the fact that

3:23

despite the fact that

3:32

that is all.

3:37

Time is up. Next to answer will be

3:41

Boris

3:42

Nemtsov. Well, giving up civil liberties is

3:44

a catastrophe under no

3:48

circumstances. No such thing as temporary—here, temporary

3:50

means for life. We know that. Second, giving up

3:54

resources—

4:02

I headed a government department when oil was at

4:04

$10 a barrel, and I can tell you that for us

4:07

this was, I don't know, something the Lord sent us—this

4:11

burden of oil and gas—and we do not know what to do

4:13

with it. Theft, Gazprom, Transneft,

4:17

Yukos, and so on, the loans-for-shares auctions—it is all

4:20

connected with this disgrace, with our

4:22

resources. The sooner they run out,

4:24

the sooner we will live in a free,

4:27

democratic,

4:29

successful, technologically advanced country in which

4:31

human potential will truly

4:33

be in demand. Nemtsov, of course, is not ready

4:35

even to give up empty, even desert

4:37

territory.

4:39

There is, after all, the well-known story of how Vladimir

4:40

Vladimirovich praised you for not handing

4:42

over

4:43

the islands to the Japanese. Luzhkov praised me, yes—who

4:47

didn't praise Boris Nemtsov, really, who didn't.

4:48

And answering this question will be

4:50

Oleg Kashin. Well, not in order to

4:53

seem original, but rather on the basis of

4:55

reason, I would give up territory. More than that,

4:57

most likely I would give up Moscow, because

4:59

first, I do not feel sorry for it, and second, it

5:00

could easily be retaken later. But if

5:02

we give up gas, we will regret it and

5:04

suffer. So yes, actually,

5:06

you can surrender Moscow and save Russia.

5:08

A famous Kutuzov-style slogan. Thank you.

5:10

The pragmatic Oleg Kashin believes that

5:13

it is better to keep the gas, and the territory we can later

5:15

reconquer ourselves. That concludes the general

5:17

questions for our candidates, and now we move on to

5:20

individual ones. Let me remind you once again, and more importantly

5:23

remind the viewers, that I am not the one inventing the questions.

5:26

In that sense, you are lucky. They are chosen only by

5:32

lot.

5:34

Tell us, Mr. Gudkov: in 2004 you

5:38

voted to abolish the election of

5:40

governors. Why did you do that, and is this not

5:43

one of the roots of

5:44

Russia's current troubles?

5:46

Who is this question for?

5:50

For you. Yes, that is complete nonsense. I do not know where you

5:53

got that from. I was the last island

5:55

of resistance in the State

6:01

Duma. I voted against abolishing

6:05

single-mandate districts, against abolishing governors' elections. More

6:09

than that, in 2004 I

6:11

alone—almost alone—had

6:14

serious problems with the authorities, which

6:16

ended almost with the fact that I did not

6:18

they started finishing me off in

6:20

the campaign because I spoke out harshly

6:23

against

6:29

the elections. It was hysteria, and naturally this

6:32

caused irritation, since it was clear

6:34

that the events in Beslan (the 2004 school siege in North Ossetia) were merely

6:37

a pretext for pushing a new

6:39

doctrine. So, frankly speaking, I

6:41

really don’t know where you’re getting all this from

6:43

I understand, your answer is absolutely clear

6:48

the only thing is

6:50

I’d like to quote Gennady

6:54

Gudkov, in an interview with Interfax in 2004, uh

6:56

it would have been much more honest to write into

6:58

the law that all regional legislative assembly members are required to resign their

7:01

powers and go through the foolish procedure of reappointment

7:04

right

7:05

now. This is simply as a kind of

7:08

background note. Irony. And now this is already

7:12

the real answer to the question. It was

7:15

irony. Next question for Boris

7:17

Nemtsov: Berezovsky, Linets, Prokhorov,

7:21

Khodorkovsky, Chubais

7:23

Kiriyenko — understand that...

7:29

all these people are wealthy. All right,

7:33

no, I really don’t know anything about Kiriyenko

7:35

about Berezovsky and Khodorkovsky, now

7:37

people are saying different things already. All these people are in

7:40

good relations with you

7:41

A question from Twitter: Can

7:44

political allies be friends without

7:47

the risk, if not of corruption, then of

8:00

let’s name a few more surnames. One moment. Let’s

8:02

name the main one

8:04

Fine. Berezovsky wanted to head

8:07

Gazprom; I didn’t let him do it

8:10

it’s surprising that you don’t know that. I

8:11

know it perfectly well, but I also know that you

8:13

became friends afterward. Second, second, second—

8:15

Berezovsky wanted to buy, together with Gusinsky,

8:17

Svyazinvest. I said everything would be

8:18

done fairly. They got nowhere

8:21

next, Berezovsky supported Putin in the

8:23

presidential election; I was against that kind of

8:25

brazen support. It ended badly, by the way,

8:28

for Boris Abramovich. Next, Berezovsky

8:30

was in court with Fridman. I testified

8:32

as a witness for Fridman in London

8:34

in court. Any questions? The previous question

8:38

is still the same: Can there be

8:40

political allies who are friends, or

8:43

rivals, without the risk not only of corruption

8:46

but

8:49

of cronyism. I understand the question; it’s a

8:51

roundabout one. Put simply, you asked:

8:53

Nemtsov, are you corrupt or not? No,

8:55

that’s not what I’m asking at all. Nemtsov, how

8:57

will you resist it?

9:00

You know, I’ve been offered

9:03

money many times, and in large amounts. If

9:06

I had given in even once—and everyone needs money

9:08

yes, I think I wouldn’t be here in these debates

9:11

taking part in some coronation council. Instead,

9:13

Vladimir Vladimirovich would with great

9:15

pleasure, under the guidance of a Czech

9:17

spy, send me where I belong. Yes,

9:20

I generally think that everyone wants to make money

9:23

but you have to think about freedom and reputation

9:25

every second, especially when

9:28

you’re in power. You still haven’t answered the

9:31

question: Can political allies

9:32

be friends without the risk of corruption? Boris

9:35

thinks they can. A question for Oleg

9:39

Kashin

9:41

Oleg, there should be a disclaimer here

9:46

you know, a conflict of interest: the co-owner

9:48

of TV Rain (Dozhd), Alexander Vinokurov, and

9:50

so on. We do have a disclaimer: we

9:53

have family ties with

9:54

Oleg Kashin, and I know a lot about him, so

9:57

therefore—but people are asking

10:00

on social media: Oleg, you are an extraordinarily vain

10:04

person

10:06

there are entire social phenomena called

10:09

“Kashin’s jacket,” “Kashin’s blazer”

10:13

38,000 people know whether today

10:17

Kashin pinched his crotch when he sat down on a...

10:20

and so on. The point is not whether there is a lot of you or

10:23

not; the point is whether this is appropriate

10:25

behavior for a human rights advocate who

10:28

is supposed to be modest, or for a politician

10:30

who is supposed, first and foremost, to be not about

10:32

himself either

10:34

Is it normal to behave this way for

10:37

a person who wants to represent

10:40

other people’s interests? 45 seconds. In the previous

10:43

round of the debate I spoke about the destroyed

10:45

system of ethical coordinates, so

10:47

I consider it my duty to rebuild it from scratch

10:49

of course, at some stage this may

10:51

entail costs, but literally

10:53

today I underwent a

10:55

polygraph test, and on every point it showed that

10:57

I am an honest person. So, gentlemen,

11:00

whether I pinched my crotch or not

11:02

well, that’s probably better than reading all sorts of

11:04

nasty things that also appear in

11:06

social media. I do not consider myself, well,

11:07

the most odious symbol of these

11:09

social networks and the vainest

11:11

person. What’s more, a person who

11:13

openly admits his vanity is much

11:16

more appealing to me, for example, than those who

11:18

pretend to be Chulpan Khamatova (a well-known Russian actress and charity activist), while

11:20

in reality turning out, as the saying goes,

11:22

to be something else entirely

11:23

Tolstoy. Thank you, Oleg, the answer is absolutely

11:25

clear: honest vanity is better

11:37

Now you may begin by asking your questions to Gennady

11:39

Gudkov. Boris will ask the first one

11:44

Nemtsov, you are our comrade and ally. I’m glad that

11:47

you are with

11:48

us. It really is hard for a comrade

11:52

and ally to ask any

11:58

but when, on Putin’s orders and with the

12:03

execution carried out by Volodin, you were stripped of your mandate

12:06

yes, for some reason you sent a “chain letter”

12:10

to deputies from United Russia, and moreover...

12:13

telling the deputies that they were normal,

12:16

decent people, that they would surely understand that

12:19

this must not be done, that it was a disgrace, and so on.

12:21

Did you really not understand that they were

12:23

part of this rotten, utterly miserable

12:26

system, and no matter how good they might be individually,

12:28

as people,

12:30

then why did you do it?

12:33

Well, still, three letters did hit

12:36

the mark: Stanislav Govorukhin, Alexander Shtein,

12:41

and Boris Reznik did not vote—they went

12:43

against their faction. And the elites need to be split,

12:46

and for them it was a moment of truth.

12:48

I understood perfectly well that my “letters of happiness”

12:50

or rather, my appeal not to take part in

12:52

the political

12:55

reprisal, and

13:00

what happened—splitting them—works in favor of

13:03

the protest movement, it works in favor of future

13:05

transformations, it works in favor of

13:07

future political reforms. And if today they

13:10

wavered—wavered, and still

13:13

voted—that does not mean that next time

13:16

there cannot be

13:18

a transformation in part of that elite which

13:20

needs to abandon those rules that

13:23

have been imposed on them, of course. And they themselves

13:26

find it repulsive—they themselves do it

13:29

simply

13:30

with enormous disgust. Nevertheless, for now

13:32

they are still doing it. Thank you, thank you. And your

13:35

next question—Oleg to Gennady. Yes, I

13:39

would like to ask you perhaps a

13:41

philosophical question: how far

13:44

are you prepared to go in your, well, I don’t know,

13:46

struggle? What are you prepared to sacrifice?

13:47

At worst, they’ll jail you, they’ll jail Dima, right?

13:50

So what would have to happen for you to

13:51

say: that’s it, enough, I’m no longer

13:53

taking part in this? I’m just curious, because

13:54

I probably forgot to ask you in

13:57

the interview. Here you are...

14:02

I don’t know, maybe...

14:06

As they say, for me as a person it’s already too late

14:09

to leave the game, because the losses

14:11

that there have been for me personally, for my

14:14

family, for my relatives and loved ones, are very

14:16

substantial, very great. As the saying goes, once you’ve lost

14:19

your head, you don’t cry over your hair, so I

14:22

am, of course, ready to drink the cup to the dregs.

14:29

All the same, if we have set out on this path,

14:32

we must follow it through to victory, because

14:35

this will be a victory not only for us, and not

14:37

even primarily for us—it will be a victory for Russia, it

14:39

will be a victory for our people, because we

14:41

want to make Russia finally

14:44

become a normal country, so that

14:46

it no longer bears this cross that

14:48

we have carried for centuries—this absolute

14:51

autocracy, which still exists today in the same form.

14:53

If we can cope with this too, we

14:56

can cope with anything. So, in general, the answer is:

14:58

I don’t know.

15:00

Thank you, thank you, Gennady.

15:04

And please don’t go away—ask your

15:07

question to Boris right away.

15:10

Nemtsov. Well, I’m grateful to Boris for

15:13

his kind words, and as for a question, I don’t

15:16

really have any fundamental questions for him.

15:18

I’ll probably just ask the question

15:20

that is important for defining the opposition’s

15:22

program.

15:24

They say...

15:29

about the problems of today’s Russia: what is it that we must

15:32

fix first and foremost in order for

15:34

the country truly to become

15:37

worthy of our people, in order for it

15:39

truly to be the kind of country

15:41

we can be proud of? What is the main thing,

15:43

the very essence? Well, I believe that

15:47

Russia’s main problem is an immoral,

15:50

lying, cynical, and thieving

15:53

government.

15:58

[music]

16:01

We are engaged in something very dangerous and very

16:03

noble. Because in essence, we are

16:05

electing to an organization—a coronation

16:07

council—that is a ticket to a prison bunk,

16:11

not access to the budget, not access to

16:13

property—a ticket to a prison bunk. Nevertheless,

16:15

wonderful people, my comrades, including

16:18

Gennady, are taking part in this.

16:20

That means that we do, after all, want to set the

16:28

country on an honest path. That is very noble.

16:32

Unfortunately, the authorities turned out to be far

16:33

worse than their own people. And the sooner we

16:36

deal with them, the better it will be for

16:38

our country. Thank you, Boris Yefimovich.

16:42

Thank you, and please answer the

16:44

next question. Oleg Kashin, yes, please.

16:46

Boris, you were a television hero of my

16:49

childhood, and as a child I heard many times

16:51

on television that you were one of the possible

16:53

successors to Boris Yeltsin. Try, in

16:55

40 seconds, to convince me that if you

16:57

had really become Yeltsin’s successor through the same

16:58

shameful procedure by which Putin did, then

17:01

you would not have become like Putin, that you would not

17:03

have ended up with your own “Ozero” cooperatives (a reference to Putin’s close-knit dacha cooperative),

17:05

and so on. I myself don’t see an answer to

17:07

this question—not in 40 seconds, not even in five more. I

17:09

see. You know, I was a governor for six years.

17:13

And when I became governor,

17:15

Nizhny Novgorod Region was somewhere around

17:16

55th place in terms of

17:18

socioeconomic development. And

17:19

when I moved to work in the government,

17:21

it had entered the top ten leading regions

17:23

of the country. Second, in the wild 1990s,

17:26

Nizhny Novgorod Region was one of the few places

17:27

where there were no contract killings.

17:29

Third, I was never subjected

17:32

to criminal prosecution on charges of

17:33

corruption or theft—not once. Although Putin

17:36

still wants that to be the case. Besides, it wasn’t

17:40

me—journalists called Nizhny Region

17:43

“the land of unafraid journalists”; that’s not my

17:46

phrase—that’s what people said.

17:48

In this way, through my work, I proved that, in

17:50

general, I am fully capable of pursuing exactly such a

17:53

humane, democratic course and

17:56

giving people the opportunity to

17:57

fulfill themselves.

18:00

I expected the answer that I would not have become

18:03

a successor under Putin’s scheme because

18:04

it is distasteful to me, but I won’t

18:06

put words in Boris’s mouth—his time has passed.

18:09

Instead, I did not become

18:12

the successor. Of course, Russia was unlucky in that regard,

18:15

but maybe I was lucky. Well,

18:18

please ask Oleg Kashin something

18:21

for 30

18:24

seconds.

18:30

As for the opposition’s plans and goals, here is what

18:33

needs to be done so that the media

18:35

first, are truly independent and

18:37

actually begin leading the people rather than responding

18:41

to the demand of the day, so to speak. That is what

18:44

must be done first and foremost. No, I, for one,

18:47

actually believe that nothing needs to be

18:49

done at all—the market will put everything in

18:51

its proper

18:53

place.

18:58

A company has no right to own, and

19:00

of course the Presidential Administration

19:02

should be abolished altogether as a structure

19:04

of state power—an absolutely

19:05

unlawful one—and this vicious

19:08

practice of meetings and phone calls should be eliminated. And

19:10

since personnel also decide everything, I would

19:13

simply send them out by bus, plane,

19:16

and train, everyone without exception, for a year or two

19:18

to study at least in Estonia, ideally in

19:21

America. Yes, because unfortunately

19:23

Russia, in terms of development—specifically in

19:25

the self-awareness of a free press—has also

19:27

fallen behind even its former neighbors.

19:29

So if state policy is needed

19:31

in this area, it should only be of this kind:

19:34

encouraging, yes. Not in order to

19:37

correct Oleg, but simply so that our

19:39

viewers understand this clearly:

19:43

the ban on foreigners working in the field of

19:45

media is absolutely public knowledge; these are

19:48

legislative acts that were adopted

19:50

several years ago already. Boris,

19:53

your question to Oleg Kashin. Oleg, on November 6, 20—

19:58

when you were brutally beaten near my

20:02

home—it was near our homes, the media—

20:05

homes; I still rent an apartment there.

20:08

That is a very important clarification. By now,

20:12

the whole world knows about it, I think.

20:14

And to this day the thugs have not

20:17

been found, although Medvedev, there in the Holy Land,

20:20

promised you they would be found, but as usual he did not fulfill

20:22

his promise. You had

20:26

a version that Yakimenko did it.

20:30

At one time, you were in close contact with him,

20:33

you were even a member of his

20:35

team, so to speak. And then you realized he was a scoundrel, and

20:38

can you tell me—when exactly

20:40

did this revelation come to you? I was never

20:43

a member of his team, and I spoke

20:45

with him maybe four times in my life over 12 years

20:48

of knowing him. And I remember the date of my revelation

20:50

perfectly clearly: it was March 2008,

20:53

when the Nashi activists (members of the pro-Kremlin youth movement Nashi) attacked a journalist

20:56

for the first time. It was my friend Yulia

20:57

Taratuta. Boris Nemtsov remembers—he was working

21:00

then at *Kommersant*, which they also

21:02

attacked. From that moment on, my attitude toward them was no longer

21:05

positive; my previously neutral attitude

21:07

toward them turned negative, and

21:10

essentially from then on, from then on, through a

21:13

snowball effect, by the summer of 2010

21:15

I really was, without false

21:18

modesty, one of the three main

21:20

enemies of that movement. I know this, among other things,

21:22

from certain insider information

21:25

connected with that movement that I

21:26

have. And I can also say that today’s

21:29

polygraph showed that I genuinely do not

21:30

doubt this version. One of the three

21:33

main enemies—and the second enemy was Kashin’s

21:35

jacket, and the third enemy was Kashin’s

21:37

blazer. I thank you, dear

21:39

viewers, for continuing to watch

21:41

us. Vote on the website cvk202.org

21:45

and cvk22.ru. In this round, with us were

21:48

Gennady Gudkov, Boris Nemtsov, and Oleg

21:50

Kashin.

21:55

Thank you. Bout four.

21:58

[music]

22:04

[music]

22:19

Good evening. The final round, the final

22:22

semifinal round of the debates on

22:24

TV Rain (Dozhd). With this, the semifinal

22:27

comes to an end. Next week we

22:29

meet in the final, where each evening

22:32

there will be only one group of five candidates. Four

22:35

days, 20 people, and only one person from

22:39

each group of five will be declared

22:41

the winner. And today we have a trio,

22:44

the last trio of the day. With us

22:46

is Arkady Babchenko, war correspondent,

22:48

civil activist, co-organizer

22:49

of the movement For Honest Power. Good evening.

22:52

Alexei Navalny, lawyer and public

22:54

figure. Hello, Alexei. And Ilya Yashin,

22:58

one of the leaders of the Solidarnost movement.

23:00

Thank you, thank you, dear viewers.

23:03

Let me remind you that you need to post

23:05

on Twitter with the hashtag #выборыКС so that

23:07

your comments and impressions

23:09

appear on our screen right now here

23:11

live on TV Rain. And

23:13

only verified, registered users may vote

23:16

for the participants—registered and

23:18

verified users of the system

23:21

available on the website cvk

23:24

202.22.

23:27

Registered users will be able

23:29

to take part in the elections

23:31

on October 20 and 21.

23:34

simply by showing up, but it is better if they

23:38

complete the second part of the verification process first.

23:40

They will be able to vote online, and already

23:43

now, if they are registered, they

23:45

can support one of the candidates

23:48

from the previous groups of three, or the candidate who

23:51

is standing before you now in today's

23:54

debates. Only one from this group of three

23:56

will advance to the final, which will take place

23:58

next week.

23:59

The rules are very simple. I ask one question

24:02

to all participants, after which social media users

24:04

have prepared their own

24:06

individual questions for each of the

24:08

participants, after which the participants will ask

24:11

each other

24:13

questions. What is the greatest, most important

24:17

achievement of the last 20 years, without separating

24:20

the Yeltsin era from what followed, treating it as one

24:24

over the past 20

24:26

years, seems most important to you?

24:29

Freedom

24:31

of enterprise. Freedom of ideology

24:33

and the freedoms associated with it,

24:34

freedom of religion, political freedom, and

24:37

so on, as well as freedom of movement, including

24:41

the right

24:44

to emigrate. Arkady Babchenko answers:

24:47

You know, when the form is created first, and

24:51

then people go looking for some meaning to fit it, something

24:53

to fill it with—its content—well, all of this

24:55

leads to questions like this about

24:56

a spherical horse in a vacuum (a Russian expression for an abstract, unrealistic scenario), and

24:59

to this wonderful session of stand-

25:01

up comedy that we had here.

25:04

Thank you for lifting our spirits. The most

25:05

important thing that has happened over the last 20 years,

25:08

the main event, I consider to be the usurpation of power. I

25:10

consider it a forceful seizure of power by this

25:12

guy who came in and said, 'Guys,

25:14

I'm going to be your tsar for life, because

25:17

it's already clear that we are not going to have

25:18

any elections.' I don't understand what

25:20

achievements we can even talk about now, when we

25:22

are living under

25:24

an occupying power. That is definitely

25:27

the most important thing that has happened to us, and

25:29

it is something we absolutely must fight. And do you

25:31

really not see the difference between

25:33

these twenty years with open

25:35

borders, for example, and Soviet rule, when

25:38

people

25:39

were imprisoned for their beliefs, and everyone else

25:41

could not leave? I just want

25:43

to clarify—right now, half of what I

25:45

asked was a very precise question for

25:47

a politician, yes: what achievement of the last

25:50

20 years do you consider

25:52

important? Maybe, maybe you don't

25:56

seem to agree—you have a different opinion, Ilya.

26:00

You know, Demyan, in some ways you remind me of Putin.

26:01

Putin also keeps offering us

26:03

this choice between freedom and

26:06

stability all the time, or a pension—yes, you'll

26:09

receive it, but then we'll take away your civil

26:10

rights—or freedom

26:12

of movement—well then we'll take away freedom

26:13

of enterprise too, according to your

26:15

version. So, you know, I don't like playing

26:17

these kinds of games with Putin, and I won't

26:18

play them with you either. All the

26:20

achievements you listed have

26:23

great value for us, and they are

26:24

inviolable. It is very important that

26:26

the democratic opposition, in the broad

26:28

sense, representing the full spectrum

26:30

of ideologies, stand firm on preserving these

26:32

values, these achievements. Right now

26:34

they are under threat, and we must

26:36

make every effort to ensure that these

26:38

values take root in our country

26:40

and endure for many years to come. I can only

26:44

agree with you. Though I just want

26:45

to say that there are countries today

26:47

that live better than Russia and have given up

26:49

one of these freedoms—for example,

26:51

China exists, and there are countries

26:53

with restricted movement. So these

26:55

freedoms can be considered separately, and

26:57

let's hear an opinion on this from

26:59

Alexei Navalny. Our greatest

27:02

achievement is the people who once

27:04

won these rights and freedoms,

27:06

and, most importantly, the people

27:09

who are not now prepared

27:10

to give them up. As my colleagues say,

27:12

people who are not ready to say, 'Let's have

27:14

a little bit of elections, and a little bit of

27:16

fakery. Let's have anti-

27:18

corruption efforts, but also let someone

27:19

steal a billion from Gazprom.' In other words, people

27:22

who are not willing to divide rights and

27:25

freedoms—human and civil rights, the basic

27:27

fundamental guarantees given to us by the right to life and by

27:30

the Constitution—people who are not willing

27:32

to split them into primary and secondary. That

27:34

is our main achievement. And do you

27:36

think such people exist, and that there are already many of them?

27:38

There are many of them. They are with us. They are in this studio.

27:40

They are all around us. I will be glad, on that

27:42

note, to conclude the first general question

27:45

for all candidates and move on to

27:46

individual questions from Twitter.

27:48

Many of them, in fact—this is a

27:50

typological question. It comes up often.

27:52

Many candidates for the Coordinating Council

27:56

emphasize that everyone should stick to

27:59

their own profession, that we should

28:01

do what we understand, and

28:03

leave the rest to professionals. The question

28:05

for Arkady Babchenko is as follows:

28:07

if civic protest in

28:09

Russia turns into something like a civil

28:11

war, or, let's say, an armed

28:13

confrontation, will you, as a war

28:15

correspondent, take one side, or will you

28:18

stick to your profession?

28:21

If the confrontation in Russia enters

28:24

the phase of civil war, I will set aside

28:26

my profession for a while and take up

28:28

pick up a weapon and go fight for the freedom and

28:30

independence of my homeland. And only after that

28:32

will I think about my profession, about the sides, and about

28:35

covering this conflict. This is my

28:37

country. I am ready to fight for it, for the sake of

28:39

the freedom of my children. I understand. And, Alexei,

28:44

a question for

28:46

you, a very specific one—particularly

28:48

because your views are generally well known to everyone

28:50

and really it is not worth

28:51

spending time on that. And this question is, well,

28:55

more or less personal, and I do not even know, um,

28:57

so to speak.

28:59

Whether you want to answer it:

29:01

if the threat of your imprisonment in the

29:03

Kirovles case becomes real and

29:06

becomes a serious threat, what will you choose

29:09

in order not to go to prison, given that

29:11

you can do more while free:

29:14

admit guilt and continue your public

29:16

activity, leave the country and

29:18

continue your public activity, or

29:19

temporarily stop engaging in

29:21

public

29:22

activity? In the last four years there has not been

29:25

a single week when someone

29:27

did not tell me, “You’ll be jailed soon.” Every

29:30

new investigation brought

29:33

comments: “You’ll be jailed soon.” This

29:35

Kirovles case has been going on for two years already, and

29:37

for two years insiders have been coming to me

29:39

saying, “You’ll be jailed soon.” So I know

29:42

what I am doing. I believe in what I

29:45

am doing. My family supports me,

29:46

the people I work with support me.

29:48

I value that support immensely. Alongside me

29:51

there are hundreds of people working on

29:53

the RosPil project, and thousands of people work with us

29:55

altogether. I will never trade

29:58

the support and trust of these people for anything

30:00

else. I have been doing what I do, and

30:02

I will keep doing it no matter what. And

30:06

you will not admit your guilt? There was one—

30:09

You cannot admit to something that does not exist. The case is

30:10

absolutely, completely fabricated. They

30:12

can, with the help of their wonderful

30:14

Czech agent Bastrykin (a sarcastic reference to Alexander Bastrykin, head of Russia’s Investigative Committee), invent

30:16

any number of fabricated cases. What

30:19

is happening now over May 6 (the Bolotnaya Square protest case), we

30:20

can see them cooking up a case literally out of

30:23

thin air. That has stopped no one, and it will not

30:25

stop me. Understood? Understood. Thank you, Le—

30:30

No, no, you answered about the million

30:32

in the first round, thanks to which, in fact,

30:34

you made it to the second. I think that means

30:36

you owe me

30:37

—no, the question is this:

30:42

social media users

30:44

believe that you are still associated

30:47

with various kinds of youth

30:50

political wings. It is clear that the phrase

30:53

“Youth Yabloko” (the youth wing of the Yabloko liberal party) is mainly, so to speak,

30:55

to blame for this, but they also speak of

30:57

so to speak, a certain

30:59

boyishness in your actions, some kind of

31:06

performative activism. Is there serious

31:09

substantive political work, so to speak, in Ilya Yashin?

31:11

You know, I partly accept this criticism.

31:14

Indeed, in my actions

31:16

there is often a certain boyish

31:18

streak, and so far I cannot fully get a handle on it

31:20

100 percent. Although I understand this problem

31:22

and I am working on it. But when we

31:23

hung, for example, the “Putin, Leave” banner in

31:27

January, I told myself once again that

31:29

this would be the last such flashy, provocative

31:31

action. But you know, I am striving

31:33

to engage in some

31:34

substantive work. For example, I was

31:38

a co-author of a Ministry of Internal Affairs reform project

31:40

—an alternative police reform project, um,

31:43

to the one Medvedev proposed. For those

31:45

of our viewers who do not know, whose co-author

31:47

was Vladimir Milov. We wrote it together with

31:48

Vladimir Milov. At that time we worked closely together with him

31:49

and were friends; there is absolutely

31:51

no secret here. We wrote what I think was

31:53

a very clear text that

31:55

won approval both from

31:56

serving law enforcement officers

31:58

and professional circles, as well as from

32:01

veterans. Well, listen, soon we will

32:03

write a reform program on how

32:04

to reform the pension system. I

32:07

have something to offer there to my supporters,

32:08

to people who sympathize with me. Thank you.

32:11

Thank you. Your 45 seconds are up, and now you

32:13

move on to the most interesting part—to the

32:17

questions that you have for each

32:19

other. And the first to answer will be Arkady, while

32:22

Alexei Anatolyevich will ask the question.

32:25

Thank you. I read

32:28

your blog with great pleasure and value you highly as a publicist.

32:31

But one of your posts alone, well, stirred in me

32:34

rather contradictory emotions and

32:37

curiosity. When you spoke about the “compass”

32:40

that all the candidates filled out, you

32:42

wrote that none of this

32:44

discussion of tax reforms is needed at all; I am not

32:47

interested in any of it. And the candidates’ task is

32:49

exclusively not to deal with local

32:51

elections and rallies, but to radically

32:53

resist

32:55

the regime. I understand that point of view.

32:59

Please tell me, name

33:01

three things that you will do

33:03

in the Coordination Council from the standpoint of

33:05

your specific radical

33:07

resistance to the regime. When we come to the

33:10

Coordination Council—three of my... specifically what

33:13

will you organize?

33:15

So, I think I am going to the Coordination Council in order

33:18

to use my head there. I believe

33:21

that one head is good, but 45 heads are much

33:24

better. I believe that the Coordination Council should

33:26

be that platform

33:28

whose main goal, of course, is the replacement

33:32

of this regime. But the real, real goal

33:36

What we need to be doing right now is

33:37

developing methods, methods

33:39

and strategies

33:41

and methods and strategies for advancing

33:44

this protest action of ours

33:46

I will be proposing my own

33:48

strategies, I will be proposing some

33:50

of my own options for developing these strategies

33:53

we'll see, we'll work, we will

33:54

cooperate — that is how I see my role in this

33:58

Thank you, thank you. Ilya, Arkady, well, you are

34:02

a man with a military background; behind you are

34:04

two Chechen wars, and you know not by

34:07

hearsay what

34:08

the Caucasus is, and it seems to me that it is precisely

34:11

you, more than anyone else, who probably understands

34:14

what we should do about the Caucasus. We have

34:16

different points of view: some say that

34:18

we need to keep feeding the Caucasus (i.e. subsidizing it), some say that

34:20

we should not feed the Caucasus, some say

34:21

that it should be separated altogether. So you, as

34:23

someone who knows what the Caucasus is,

34:25

what would you propose doing with it?

34:29

As for the Caucasus, back in 2000, in those

34:32

years, we had an absolutely

34:34

remarkable moment when it was possible

34:35

to resolve this Caucasus problem, it was possible

34:37

to end this war. Well, I obviously can't fit it into 45

34:40

seconds, of course, but that moment

34:41

was missed. Now 12 years have passed, and now

34:45

this problem has grown to such an extent

34:47

that it has surfaced all the way on the opposite

34:49

end of the country, in the case of the Primorsky Partisans (a Russian insurgent group from Primorye). I

34:52

believe that Russia should be

34:54

a federal republic, and all issues

34:56

should be decided by referendum

34:59

Let's hold a referendum. If the Caucasus

35:01

believes it wants to separate,

35:02

fine — let it separate. If Russia

35:04

believes the Caucasus should be separated, then let's

35:05

separate the Caucasus. If the views do not coincide,

35:07

then let's decide how this should be carried out,

35:10

what kind of referendum it should be. I believe

35:12

that all of this should be conducted

35:15

through a referendum; everything should be according to the will of the people.

35:18

Thank you, Arkady Babchenko, for "the will of the people."

35:21

And answering your questions, and the questions

35:24

from today's colleagues and interlocutors, will be

35:26

Alexei Navalny.

35:31

Well, again, I came here not

35:34

to fight for power or to oppose

35:36

Alexei or Ilya. I came here

35:38

to fight the power that we

35:40

currently have, and since I am not a voter for either

35:43

Ilya or Alexei, I do not, in principle,

35:47

consider it very important for

35:49

myself to clarify their views on this or that

35:53

issue. I think all the more so because

35:57

they will represent you in the Coordinating Council, so in

35:59

principle I have no questions. How — how

36:01

if that's the format, then however you like. I

36:03

can ask either one question from

36:05

the political compass, or let my

36:07

time go — decide that yourselves, you have almost

36:09

run out of time for the question. All right,

36:11

Alexei, what do you

36:12

think: should the Russian army be

36:15

exclusively professional? I am deeply

36:18

convinced that the Russian army should be

36:21

exclusively professional. There is

36:23

a huge number of studies that

36:26

say that Russia can afford it — it is

36:28

wealthy enough to have

36:30

a professional army. Moreover, modern

36:32

studies show that switching to

36:34

a professional army would give us

36:35

additional GDP growth of around one and a half

36:37

percent. And I want to draw your attention to the fact that

36:40

the current conscription-based army is

36:42

in effect, first of all, a tax on the poor,

36:44

and second, also a tax on poor people

36:45

from the regions: the probability of being drafted from Moscow

36:48

or from St. Petersburg is six times lower than

36:51

the probability of being drafted from some other region.

36:53

The probability of a child from a poor

36:55

family being drafted is 3% higher compared with a child from another

36:59

family. We have clear calculations

37:02

showing that when a young man

37:04

is drafted into the army, his family's income

37:06

falls by 15%. Enough tormenting ourselves — we

37:08

must switch to a professional army.

37:10

Alexei, finish your thought. You probably either

37:12

made a mistake, or I misunderstood, so

37:14

did you mean a wealthy family?

37:18

Absolutely. That's all — I just wanted to make sure.

37:21

Ilya, your question. Alexei, you are my friend,

37:25

but truth is dearer. A good opening: a man with

37:28

presidential ambitions — that's no secret — and

37:30

importantly, many people really do

37:32

many people perceive you precisely in

37:33

that capacity, as a potential

37:35

presidential candidate from the united

37:37

opposition. But as it seems to me,

37:40

a person who aspires to the highest

37:41

office in the state cannot

37:43

avoid answering the most

37:45

fundamental questions. I, with interest, like

37:47

many others, looked through your

37:49

political compass, and what puzzled

37:52

me was that on some important questions

37:54

you did not answer — you evaded

37:56

answering. Well, for example,

37:58

in your political compass, you did not

38:00

take a position on whether Russia should have

38:01

a titular nation. Well, let's settle it

38:03

right now: should Russia have

38:05

a titular nation, yes or no? On some

38:08

questions in the political compass I did not

38:10

answer precisely because the question is too

38:12

complex; it cannot be answered

38:14

with a simple yes or no. That's life, Ilya; such are

38:16

the practical realities. As for Russians

38:19

as the titular nation, I believe that Russians

38:22

are, first of all, in fact the titular

38:23

nation: they make up more than 80%; by UN standards, that is

38:26

a monoethnic

38:28

country. Second, the Russian language is enshrined in

38:30

the Constitution. No further

38:32

We do not need to single out certain citizens in

38:33

the Constitution; what we need is

38:35

to ensure equal rights for citizens

38:38

for both Russians who are being, and have been, driven out

38:40

of Chechnya and Dagestan, as well as

38:42

for other citizens living in

38:44

the territory of other republics. Equality—

38:46

that is what should concern us.

38:48

Real problems—equality is

38:50

a real issue, and inequality is too, whereas

38:51

mere rhetorical wording

38:54

of unclear purpose is not what we need right now. With

38:55

relief, I can say that I am

38:57

satisfied with the answer. Great.

39:00

Arkady, we are now moving on to questions for

39:04

Ilya, and here is your question.

39:06

First, Ilya, do you think it is necessary

39:09

to move government institutions out of

39:11

Moscow? Yes, I think this is an important task.

39:13

In fact, I believe it is necessary to create

39:16

a new city that would become the capital

39:19

of our country—a small, compact

39:21

city, perhaps in the Moscow region

39:23

or in one of the neighboring regions,

39:25

or perhaps even somewhere around

39:26

the Urals or Siberia—simply a new compact

39:28

city where all

39:30

administrative institutions would be concentrated. This would

39:31

greatly relieve the burden on Moscow. And most importantly,

39:34

it would lead to the kind of

39:36

decentralization that our country so badly needs.

39:38

One of our country's key problems is

39:41

this extreme centralization:

39:42

all the money is in Moscow, all the power is in Moscow.

39:45

The regions exist like some kind of

39:47

rightless provinces. Of course, this must be

39:49

fought, because in the end it

39:50

could lead to the country's collapse, when

39:53

the problems of Vladivostok have to be resolved in

39:55

Moscow, where people have very little

39:57

understanding of Vladivostok. This does not lead to

40:00

the strengthening of the country; it leads to its disintegration.

40:02

Self-government and the development of the regions—

40:05

absolutely. I agree. Thank you.

40:08

Alexei, Ilya, I have known you for many years, I know

40:10

you as a principled person and

40:12

an effective, energetic politician.

40:14

I say this with absolutely no irony whatsoever.

40:16

Because I worked with you for many years and

40:17

value you highly. So, as someone

40:20

so energetic, tell me please: after

40:26

a year, what benchmark would you set for yourself so that

40:29

after a year you could say, yes, I worked effectively

40:31

on the Coordinating Council, I did everything

40:33

I wanted to do?

40:34

I want that in a year the opposition—

40:37

the united opposition—

40:38

through the Coordinating Council, will have

40:40

a clear, substantive alternative

40:42

that we can present to society,

40:44

so that no one can ever again say to us:

40:47

these people can only speak out against things;

40:49

they cannot propose anything in favor of anything. Over

40:52

the course of this year, we must formulate

40:53

a clear political reform plan. Over

40:55

this year, we must formulate

40:57

a clear judicial reform plan. We

40:58

must formulate a plan for

41:00

education reform and explain

41:01

to people what we want, how we want

41:04

to rebuild Russia. We must shape

41:06

the image of the future Russia that we

41:08

are actually offering to people. And I am ready

41:11

to work on some of these reforms.

41:13

I am ready to work, in particular,

41:16

on political reform. I am ready to continue

41:17

working on reform of the law enforcement

41:19

system. I think I am ready there

41:22

to take part in work on the judicial

41:24

system as well. Well, this is in fact important—

41:26

truly substantive work.

41:28

Thank you, thank you, Ilya, including for

41:30

such a

41:31

wonderful note, the final note of our

41:34

debate today: what should happen to the

41:37

Coordinating Council in a year, and

41:39

what no one should be able to say to us in a year. We

41:41

asked various questions today; all

41:43

week we questioned the candidates, and these answers

41:45

are valuable not only because perhaps as a result

41:47

of them we will know how to vote, but

41:48

also because from these answers we will learn

41:51

something about the character, political views,

41:54

temperament, and immediate plans of those

41:57

candidates for whom you can

41:58

vote in the upcoming elections

42:00

to the Coordinating Council of the Russian

42:01

opposition on October 20–21, or even right now

42:04

in order to help one of them make it to the

42:06

final. The debates on Dozhd (TV Rain) — next time we

42:09

will see you on Wednesday; on Monday

42:11

and Tuesday the debates will be hosted by Yury Sobkin. My

42:13

name is Demyan Kudryavtsev. Goodbye.

42:14

Thank you.

42:16

[applause]

42:18

That's all.

42:26

Well done.

42:29

[applause]

Original