Sobchak’s mobile team caught vote-riggers (“carousel voters,” a Russian term for people bused around to cast multiple ballots) and persuaded one of them to tell the whole story.