After meetings of ACF staff, amusing notes are left behind on the foundation’s meeting-room boards.