Twitter day. 25 December 2019

@michaelnacke С днём рождения!

У руководства Московской полиции будет отличный праздничный стол. https://t.co/P8s6UckBtH

Мосгордума. Депутат от оппозиции Шереметьев, обращаясь к единороссам: "Надеюсь, вы понимаете, чем отличается проститутка от политической проститутки? Первая имитирует оргазм, а вторая - патриотизм". Золотые слова. Спасибо тем, кто голосовал за Шереметьева.

@Ringlin2 @michaelnacke и у Барбары Стрейзанд

Класс вообще. Обязательно почитайте все, кому интересно, как работают российские медиа (и кто финансировал кампанию Собчак) https://t.co/Wn8DjoTKlR

"особое внимание уделялось соцсетям и Telegram-каналу. Сотрудникам объяснили, что «телега важна для инвестора» . Редакции поручили чаще репостить канал Канделаки, а также чаще публиковать ее в рубрике «Мнения»" И другие адские цитаты.

Это действительно очень смешно. Они сначала признали ФБК "иностранным агентом", а потом похитили сотрудника ФБК Руслана @shaveddinov и отправили его служить в секретную зенитно-ракетную в/ч 32662, где на боевом дежурстве стоят новейшие С-400. Л - логика.

@plushev @sssmirnov Там офигенский случай описан с журналистом Бариновым, которого нет. Грустно очень.

@sssmirnov @plushev Медиазона - большая редакция. Ничо, выживаете

@Dobrokhotov Вообще, и Чемезов, и Адоньев - какие-то недооцененные персонажи. Чемезов особенно. 99% даже в лицо не узнают, а стоило бы

@Changesmanyface а почему они должны это сделать? Обещали?

Наверное со мной что-то не то. Я посмотрел уже пять серий "Ведьмака", но всё ещё не понимаю шутку про "чеканную монету". Где там чеканная монета-то? В книжках я тоже такого не помню.

АААА, понял. Всем спасибо. Это песня Лютика в дублированной версии фильма. Я смотрю с субтитрами, поэтому и не слышал. Со мной всё так.

@Changesmanyface а вы считаете, что Медуза это не делает по каким-то цензурным соображениям? Типа, они тоже у Чемезова получают? Честно говоря, я сильно в этом сомневаюсь и никогда не встречал подобных указаний

И, честно говоря, я вообще не понимаю, как можно смотреть фильмы в дубляже. 60% актерской игры теряет смысл. Ни голоса актёра нет, ни интонаций. Перед вами обладатель "Оскара", но вы вырубили его голос и заменили на голос какого-то Коли.

Я не спорю с тем, что "Ведьмака" хорошо переозвучили. Я вчера сам твитил пост человека, заметившего, что в дубляж вставили про "жуликов и воров". Поэтому наверняка там всё отлично. Просто я спорю с самой концепцией дубляжа. https://t.co/DbCnqCW0jY

Условный Коля просто должен быть обучен в школе читать более-менее быстро https://t.co/Agm8Mimobq

Последние новости о Руслане Шаведдинове https://t.co/nL8fCqM7ti

Это, кстати, вообще никак не связано со знанием английского языка. Китайский фильм ещё более обязательно смотреть с субтитрами. Потому что для английского вы хотя бы представляете длину фразы, количество слов. А про китайский не знаете. И разве не круто слышать оригинальную речь?

В оригинале с русскими субтитрами конечно. За дублированное аниме нужно немедленно арестовывать и отправлять на Новую Землю https://t.co/Ar40ic7L6H

Взрыв газа в российских СМИ - хлопок. Крушение самолёта стоимостью 2 млрд рублей - штатная ситуация. Ну да, самолёты падают. Новая разработка. Только зачем же врать постоянно. Какая, к черту, "штатная ситуация"?

Поддержите инсайдер. Они весь последний год делали реально крутые расследования. Я точно закину им немного денег https://t.co/cqIOF40XsO

Белые медведи, горы снега, нет связи. Как устроена жизнь на Новой Земле, куда послали служить сотрудника ФБК https://t.co/pKS8VjSdxm

New Russian Method to Silence Dissent: Military Service in the Arctic https://t.co/UgSz6Yg1jW

"Единая Россия" в МГД просто в истерике. Довела их оппозиция. Сегодня протащили решения о лишении слова для депутатов-смутьянов на 3 заседания. И о заочном голосовании. Ну чтобы депутату вообще на работу не надо было ходить, а за него карточкой голосовали.

и теперь даже в раздел "разное" можно вносить только те вопросы, которые предварительно показаны "Единой России". Проекты обращений - только по согласованию с профильной комиссией.

Отличное интервью Волкова, почитайте: Почему российским властям важно научиться точечно отключать интернет к 2021 году https://t.co/bMS1ZonFQA

Russia sends dissident to remote Arctic military base https://t.co/5FvsHTL0MH