These tweets are shown in Russian

Tweets are kept in their original language to preserve accuracy and context. Open on X (Twitter) to use automatic translation.

Open on X
Alexei Navalny
09:00 AMAugust 20, 2022
1/10 20 августа. Второй раз отмечаю свой второй день рождения. День, когда меня убивали, а я почему-то не убился. Просто для памяти, сухая констатация. Спустя два года:
Alexei Navalny
09:00 AMAugust 20, 2022
2/10 1. Уголовного дела так и не возбудили, что б там Путин не врал. Официального расследования не было.
Alexei Navalny
09:01 AMAugust 20, 2022
3/10 2. До сих пор я так и не понял, в чем заключается позиция официальных лиц России: - Навального не травили “Новичком”, он впал в кому сам по себе. или - Навального отравили “Новичком”, но не мы, а западные спецслужбы в целях провокации.
Alexei Navalny
09:01 AMAugust 20, 2022
4/10 Чиновники, начиная с самого высшего уровня - с Путина, строго придерживаются одновременно обеих этих версий.
Alexei Navalny
09:01 AMAugust 20, 2022
5/10 3. Найдены и установлены почти все непосредственные участники группы убийц. Все они - сотрудники ФСБ.
Alexei Navalny
09:01 AMAugust 20, 2022
6/10 Доказано, что на их счету несколько неудачных попыток отравлений (Дмитрий Быков, Владимир Кара-Мурза) и несколько состоявшихся убийств (Никита Исаев, Тимур Куашев, Руслан Магомедрагимов). Скорее всего, это вершина айсберга.
Alexei Navalny
09:01 AMAugust 20, 2022
7/10 4. Никто из группы ФСБ-шников не привлечен к ответственности. Кроме, разве что, Константина Кудрявцева - незадачливого химика, рассказавшего мне по телефону подробности покушения. Он пропал, и похоже, что его просто самого убили. https://t.co/ShNeE2z2SO
Alexei Navalny
09:02 AMAugust 20, 2022
8/10 5. От того, что я выжил, Кремль поймал такую огорчуху, что посадил меня сначала на 3,5 года, а потом и на 9 лет.
Alexei Navalny
09:02 AMAugust 20, 2022
9/10 6. Вся эта ситуация настолько изобличила и самого Путина, и его систему, настолько показала не только преступность, но и дисфункциональность, провальность его режима, что, очевидно, сильно повлияла на всю политическую систему России.
Alexei Navalny
09:02 AMAugust 20, 2022
10/10 Эта система отбросила любую маскировку и к концу января 2021 года стала репрессивна и авторитарна уже совсем без оговорок. Вот что значит неудачно намазать трусы “Новичком”.
Alexei Navalny
09:02 AMAugust 20, 2022
1/10  August 20. This is the second time I celebrate my second birthday. The day they tried to kill me, but for some reason I didn't die. Just for memory's sake, as a dry statement. After two years:
Alexei Navalny
09:02 AMAugust 20, 2022
2/10  1. No criminal case was ever opened, no matter what Putin claimed. There was no official investigation.
Alexei Navalny
09:03 AMAugust 20, 2022
3/10 2. I still don't understand if the position of Russian officials is “Navalny was not poisoned with Novichok, he fell into a coma on his own” or “Navalny was poisoned with Novichok, though not by us, but by Western secret services as a provocation”
Alexei Navalny
09:03 AMAugust 20, 2022
4/10 Officials, starting from the very top (i.e, Putin), rigorously adhere to both of these versions at the same time.
Alexei Navalny
09:03 AMAugust 20, 2022
5/10 3. Almost all the direct participants of the group of killers have been found and identified. All of them are FSB officers.
Alexei Navalny
09:03 AMAugust 20, 2022
6/10 It has been proven that they are responsible for several unsuccessful poisoning attempts (Dmitry Bykov, Vladimir Kara-Murza) and several successful murders (Nikita Isayev, Timur Kuashev, Ruslan Magomedragimov). This is most likely just the tip of the iceberg.
Alexei Navalny
09:03 AMAugust 20, 2022
7/10 4. No one from the group of FSB officers has been brought to justice. Except for Konstantin Kudryavtsev, the chemist who told me the details of the assassination attempt over the phone. He disappeared, and it looks like he was simply murdered himself. https://t.co/ShNeE2z2SO
Alexei Navalny
09:03 AMAugust 20, 2022
8/10 5. The Kremlin got so salty with the fact that I survived that they first jailed me for 3.5 years and then extended my term to 9 years.
Alexei Navalny
09:04 AMAugust 20, 2022
9/10 6. This whole situation has exposed both Putin himself and his system to such an extent that it has shown not only the criminality, but also the dysfunctionality and failure of his regime, that it has obviously had a profound effect on the entire political system of Russia.
Alexei Navalny
09:04 AMAugust 20, 2022
10/10 This system has discarded any disguise and by the end of January 2021, it has become completely repressive and authoritarian with no reservations at all. That's what happens when you unsuccessfully smear some underpants with Novichok.