These tweets are shown in Russian

Tweets are kept in their original language to preserve accuracy and context. Open on X (Twitter) to use automatic translation.

Open on X
Alexei Navalny
11:26 AMAugust 30, 2022
1/14 Привет, вы будете смеяться, но я снова в ШИЗО. В воскресенье вечером меня выпустили, а в понедельник днем снова закрыли и, в общем, не скрывают, что и дальше я вылезать из этой дыры не буду. Но зато я наконец-то знаю, за что меня сажают! В связи с чем небольшое заявление.
Alexei Navalny
11:26 AMAugust 30, 2022
2/14 Итак, меня запирали на 3 суток, потом на 5, сейчас на 7 за “неправильно представился”. И эта “лесенка” будет идти до максимально возможных 15, а потом я буду сидеть сроками по 15, “пока не успокоюсь”.
Alexei Navalny
11:27 AMAugust 30, 2022
3/14 Дело в том, что я “слишком политически активен для заключенного”. Большое раздражение вызывает созданный мной профсоюз заключенных: “Не для того сажали, чтобы здесь профсоюзы делал”.
Alexei Navalny
11:27 AMAugust 30, 2022
4/14 Ну и настоящее бешенство у Кремля от нашей работы по продвижению “списка 6000” - олигархов, коррупционеров и разжигателей войны, в отношении которых должны быть введены санкции https://t.co/ZlqZ2qZQsd
Alexei Navalny
11:27 AMAugust 30, 2022
5/14 Фигуранты списка очень переживают и требуют, чтоб были предприняты меры для того, чтобы ФБК (и я конкретно) “угомонились”.
Alexei Navalny
11:27 AMAugust 30, 2022
6/14 Посыл такой: думаешь, мы стесняемся держать тебя в ШИЗО по смехотворным поводам? Пожалуйста. Хочешь, чтоб нам закрыли въезд в Ниццу и Лондон? Ну, сам тогда вообще будешь сидеть не просто в тюрьме, а на железной табуретке в камере 2х3 метра на голой баланде.
Alexei Navalny
11:27 AMAugust 30, 2022
7/14 Так вот. Я отвечаю сразу всем и публично: ничего, посижу. Не я первый, не я последний. За правду и независимость надо платить цену, и я плачу свою. И мне еще не хуже, чем многим, у меня тут бомбы не падают.
Alexei Navalny
11:27 AMAugust 30, 2022
8/14 Я ненавижу эту войну, и мы с коллегами из ФБК стараемся сделать хоть что-то, чтобы приблизить ее конец. Давление на коррумпированную путинскую элиту вплоть до ее раскола - это то, что нужно сейчас.
Alexei Navalny
11:28 AMAugust 30, 2022
9/14 Сейчас из 200 путинских олигархов по списку Форбс под санкциями лишь 46. Пропагандисты, призывающие к убийствам, катаются на выходные в Берлин.
Alexei Navalny
11:28 AMAugust 30, 2022
10/14 Это положение абсолютно комфортно для путинской элиты - той пары тысяч семей, ради благосостояния которых и существует этот режим. Ради которых Путин ведет эту войну.
Alexei Navalny
11:28 AMAugust 30, 2022
11/14 Так зачем им что-то менять? Зачем отказывать Путину в лояльности, если даже когда у него руки в крови по локоть, его обслуга продолжает пользоваться всеми благами и привилегиями Европы, США и Великобритании.
Alexei Navalny
11:28 AMAugust 30, 2022
12/14 Принятие «списка 6000» наконец разрушит этот статус-кво, поставит перед путинской элитой (широким кругом, а не единицами) вопрос выбора и в конечном счете расколет ее.
Alexei Navalny
11:28 AMAugust 30, 2022
13/14 Я благодарен всем за поддержку и солидарность, но лучшим жестом солидарности для меня будет ваша содействие принятию «списка 6000». Кто бы вы ни были: гражданин, журналист, министр или президент - помогите и поспособствуйте наказанию тех, кто достоин наказания.
Alexei Navalny
11:28 AMAugust 30, 2022
14/14 И последнее. ШИЗО - врать не буду - адский чулан и место неприятное во всех отношениях. Но есть в жизни вещи важнее комфорта. Сколько б мне ни пришлось тут сидеть, я не откажусь ни от того, во что верю, ни от того, что я делаю со своими соратниками. Ни в большом, ни в малом
Alexei Navalny
11:29 AMAugust 30, 2022
1/15 Hi! Don't laugh, but I'm back in the SHU. They let me out Sunday night, and Monday afternoon they locked me up again, making no secret of the fact that I won't be getting out of this hole again. I finally know what I'm in jail for though! In this regard, a little statement.
Alexei Navalny
11:30 AMAugust 30, 2022
2/15 So I was locked up for 3 days, then for 5, now for 7 for "incorrect introduction". And this "staircase" will go up to the maximum possible 15 days, and then they'll keep locking me up for 15 more until I "calm down".
Alexei Navalny
11:30 AMAugust 30, 2022
3/15 The fact is that I am "too politically active for a prisoner". The prisoners' union I created is a source of great irritation: "We didn't put him in jail for him to create labor unions here".
Alexei Navalny
11:30 AMAugust 30, 2022
4/15 And the Kremlin's really furious at our work to promote the "List of 6000" - the list of oligarchs, bribetakers and warmongers, against whom sanctions must be imposed: https://t.co/obtRwF7yfn
Alexei Navalny
11:30 AMAugust 30, 2022
5/15 The people on the list are very worried and are demanding measures to be taken to make the ACF (and me personally) "back off".
Alexei Navalny
11:30 AMAugust 30, 2022
6/15 Their message is: Don't think we're too embarrassed to keep you in the SHU for ridiculous reasons. You want us banned from going to Nice and London? Fine, then you'll not just sit in jail, but on an iron stool in a 2x3 m cell eating nothing but slop.
Alexei Navalny
11:31 AMAugust 30, 2022
7/15 So, my public answer to everyone at once is that I'm okay with that. I'm not the first, nor will I be the last. You have to pay a price for truth and independence, and I am paying mine. And I'm no worse off than many others, I don't have bombs falling on me here.
Alexei Navalny
11:31 AMAugust 30, 2022
8/15 I hate this war, and me and my colleagues at the ACF are trying to do something to bring it to an end. Putting pressure on Putin's corrupt elite to the point of splitting it is what we need now.
Alexei Navalny
11:31 AMAugust 30, 2022
9/15 Right now only 46 of Putin's top 200 oligarchs on the Forbes list are under sanctions. Propagandists calling for murders are taking weekend trips to Berlin.
Alexei Navalny
11:31 AMAugust 30, 2022
10/15 This situation is absolutely comfortable for Putin's elite - the couple of thousand families for whose prosperity this regime exists and for whose sake Putin is waging this war.
Alexei Navalny
11:31 AMAugust 30, 2022
11/15 So why should they change anything? Why deny Putin loyalty when even while his hands are up to his elbows in blood, his servants continue to enjoy all the benefits and privileges of Europe, the UK and the USA?
Alexei Navalny
11:32 AMAugust 30, 2022
12/15 Adoption of the List of 6000 would finally shatter this status quo, put Putin's elite (the broad circle, not the few) to a choice and ultimately split it.
Alexei Navalny
11:32 AMAugust 30, 2022
13/15 I am grateful for everyone's support and solidarity, but the best gesture of solidarity for me will be your support for the adoption of our List of 6000.
Alexei Navalny
11:32 AMAugust 30, 2022
14/15 Whoever you are: citizen, journalist, minister or president, lend us a hand and contribute to the punishment of those who deserve to be punished.
Alexei Navalny
11:32 AMAugust 30, 2022
15/15 One last thing. The SHU is obviously a hellish closet and is utterly unpleasant. But there are more important things in life than comfort. No matter how long I have to sit here, I won't give up on what I believe in or do with my associates in any possible way.