These tweets are shown in Russian

Tweets are kept in their original language to preserve accuracy and context. Open on X (Twitter) to use automatic translation.

Open on X
Alexei Navalny
11:04 AMFebruary 20, 2023
Кто такие радикалы? https://t.co/Vt5iZ7iMpb
Alexei Navalny
11:30 AMFebruary 20, 2023
В преддверии годовщины полномасштабного и неспровоцированного вторжения российских войск в Украину я максимально кратко сформулировал политическую платформу свою и, надеюсь, еще очень многих нормальных людей. 15 пунктов гражданина России, желающего блага своей стране.
Alexei Navalny
11:30 AMFebruary 20, 2023
Что это было и что есть сейчас? 1. Президент Путин развязал несправедливую агрессивную войну против Украины под нелепыми предлогами. Он отчаянно пытается придать этой войне статус «народной», стремясь сделать своими сообщниками всех граждан России, однако его попытки терпят крах.
Alexei Navalny
11:30 AMFebruary 20, 2023
Добровольцев для этой войны почти нет, поэтому путинская армия опирается на заключенных и принудительно мобилизованных.
Alexei Navalny
11:30 AMFebruary 20, 2023
2. Реальные причины войны — политические и экономические проблемы внутри России, стремление Путина удержать власть любой ценой, а также его одержимость своим историческим наследием. Он хочет войти в историю как «царь-завоеватель» и «собиратель земель».
Alexei Navalny
11:30 AMFebruary 20, 2023
3. Убиты десятки тысяч невиновных украинцев, боль и страдания обрушены на миллионы. Совершены военные преступления. Разрушены города и инфраструктура Украины.
Alexei Navalny
11:30 AMFebruary 20, 2023
4. Россия терпит военное поражение. Именно осознание этого изменило риторику властей от «Киев за три дня» до истерических угроз применить ядерное оружие в случае проигрыша. Бессмысленно загублены жизни десятков тысяч российских солдат.
Alexei Navalny
11:30 AMFebruary 20, 2023
Окончательное военное поражение можно отсрочить ценой жизни еще сотен тысяч мобилизованных,но в целом оно неизбежно.Комбинация «агрессивная война + коррупция + бездарность генералов + слабая экономика + героизм и высокая мотивация обороняющихся» результатом дает только поражение.
Alexei Navalny
11:30 AMFebruary 20, 2023
Лживые и лицемерные призывы Кремля к переговорам и прекращению огня — не что иное, как реалистичная оценка перспектив военных действий.
Alexei Navalny
11:30 AMFebruary 20, 2023
Что делать? 5. Какие границы у Украины? Такие же, как и у России, — международно признанные, определенные в 1991 году. Мы, Россия, их тоже тогда признали. Эти границы Россия должна признавать и сейчас. Тут нечего обсуждать.
Alexei Navalny
11:30 AMFebruary 20, 2023
Почти все границы в мире случайны и вызывают чье-то недовольство. Но воевать за их изменение в XXI веке нельзя. Иначе мир погрузится в хаос.
Alexei Navalny
11:30 AMFebruary 20, 2023
6. Оставить Украину в покое и дать ей возможность развиваться так, как желает ее народ. Прекратить агрессию, завершить войну и вывести все российские войска с территории Украины. Продолжать войну — это как раз истерика бессилия, а прекратить ее — сильный ход.
Alexei Navalny
11:30 AMFebruary 20, 2023
7. Совместно с Украиной, США, Евросоюзом и Британией искать приемлемые пути компенсации ущерба, нанесенного Украине.
Alexei Navalny
11:30 AMFebruary 20, 2023
Например (после смены власти в России и окончания войны), отменив ограничения в отношении наших нефти и газа, но с направлением части дохода от экспорта углеводородов на компенсации.
Alexei Navalny
11:30 AMFebruary 20, 2023
8. Расследовать военные преступления в сотрудничестве с международными институтами.
Alexei Navalny
11:30 AMFebruary 20, 2023
Почему прекращение путинской агрессии — в интересах России? 9. Всем русским присуще имперское сознание? Это ерунда. Например, в войне против Украины участвует Беларусь. У белорусов тоже имперское сознание? Нет, у них тоже диктатор у власти.
Alexei Navalny
11:30 AMFebruary 20, 2023
В России, как и в любой стране с историческими предпосылками к этому, всегда будут люди с имперскими взглядами, но это далеко не большинство. Тут нет причин рыдать и причитать. Таких людей надо побеждать на выборах, как побеждают правых и левых радикалов в развитых странах.
Alexei Navalny
11:30 AMFebruary 20, 2023
10. Нужны ли России новые земли? Россия — огромная страна с сокращающимся населением и вымирающей провинцией. Имперскость и тяга к захвату территорий — самый вредный и губительный путь.
Alexei Navalny
11:30 AMFebruary 20, 2023
Российская власть вновь своими руками уничтожает наше будущее ради того, чтобы страна выглядела больше на карте. Но Россия и так большая. Наша задача — сберегать народ и развивать то, чего у нас в избытке.
Alexei Navalny
11:30 AMFebruary 20, 2023
11. В наследство от этой войны нам достанется клубок сложных и, на первый взгляд, почти нерешаемых проблем. Важно определить для самих себя, что мы действительно хотим их решить, после чего начать делать это честно и открыто.
Alexei Navalny
11:30 AMFebruary 20, 2023
Ключ к успеху — в понимании того, что для России и ее народа будет не просто хорошо, но еще и очень выгодно прекратить войну как можно скорее: только так можно начать движение к снятию санкций, возвращению уехавших, восстановлению доверия бизнеса, экономическому росту.
Alexei Navalny
11:30 AMFebruary 20, 2023
12. Еще раз подчеркну, что после войны нам предстоит компенсировать Украине ущерб,нанесенный путинской агрессией.Но восстановление нормальных экономических отношений с цивилизованным миром и возвращение экономического роста позволит это сделать, не мешая развиваться нашей стране.
Alexei Navalny
11:30 AMFebruary 20, 2023
Мы на дне, и, чтобы всплыть, нам нужно оттолкнуться от него. Это будет и морально верно, и рационально, и выгодно. 13. Демонтаж режима Путина и его диктатуры. В идеале — через всеобщие свободные выборы и созыв Конституционного собрания.
Alexei Navalny
11:30 AMFebruary 20, 2023
14. Установление парламентской республики, основанной на сменяемости власти через честные выборы, независимом суде, федерализме, местном самоуправлении, полной экономической свободе и социальной справедливости.
Alexei Navalny
11:31 AMFebruary 20, 2023
15. Осознавая свои историю и традиции, мы должны быть частью Европы и следовать европейскому пути развития. Другого у нас нет, и другого нам и не нужно.
Alexei Navalny
11:31 AMFebruary 20, 2023
On the eve of the anniversary of the full-scale and unprovoked invasion of Ukraine by Russian troops, I have summarized the political platform of mine and, hopefully, of many other decent people. 15 theses of a Russian citizen who desires the best for their country.
Alexei Navalny
11:31 AMFebruary 20, 2023
What was all this about and what are we dealing with now? 1. President Putin has unleashed an unjust war of aggression against Ukraine under ridiculous pretexts.
Alexei Navalny
11:31 AMFebruary 20, 2023
He is desperately trying to make this a "people's war," seeking to turn all Russian citizens into his accomplices, but his attempts are failing. There are almost no volunteers for this war, so Putin's army has to rely on convicts and forcibly mobilized people.
Alexei Navalny
11:31 AMFebruary 20, 2023
2. The real reasons for this war are the political and economic problems within Russia, Putin's desire to hold on to power at any cost, and his obsession with his own historical legacy. He wants to go down in history as "the conqueror tsar" and "the collector of lands."
Alexei Navalny
11:31 AMFebruary 20, 2023
3. Tens of thousands of innocent Ukrainians have been murdered, and pain and suffering has befallen millions more. War crimes have been committed. Ukrainian cities and infrastructure have been destroyed.
Alexei Navalny
11:31 AMFebruary 20, 2023
4. Russia is suffering a military defeat. It was the realization of this fact that changed the rhetoric of the authorities from claims that "Kyiv will fall in three days" to hysterical threats of using nuclear weapons should Russia lose.
Alexei Navalny
11:31 AMFebruary 20, 2023
The lives of tens of thousands of Russian soldiers were needlessly ruined. The ultimate military defeat may be delayed at the cost of the lives of hundreds of thousands more mobilized soldiers, but it is generally inevitable.
Alexei Navalny
11:31 AMFebruary 20, 2023
The combination of aggressive warfare, corruption, inept generals, weak economy, and heroism and high motivation of the defending forces can only result in defeat.
Alexei Navalny
11:31 AMFebruary 20, 2023
The Kremlin's deceitful and hypocritical calls for negotiations and ceasefire are nothing more than a realistic assessment of the prospects of further military action.
Alexei Navalny
11:31 AMFebruary 20, 2023
What is to be done? 5. What are Ukraine's borders? They are similar to Russia's - they’re internationally recognized and defined in 1991. Russia also recognized these borders back then, and it must recognize them today as well. There is nothing to discuss here.
Alexei Navalny
11:31 AMFebruary 20, 2023
Almost all borders in the world are more or less accidental and cause someone's discontent. But in the twenty-first century, we cannot start wars just to redraw them. Otherwise, the world will sink into chaos.
Alexei Navalny
11:31 AMFebruary 20, 2023
6. Russia must leave Ukraine alone and allow it to develop the way its people want. Stop the aggression, end the war and withdraw all of its troops from Ukraine. Continuation of this war is just a tantrum caused by powerlessness, and putting an end to it would be a strong move.
Alexei Navalny
11:31 AMFebruary 20, 2023
7. Together with Ukraine, the U.S., the EU and the UK, we must look for acceptable ways to compensate for the damage done to Ukraine.
Alexei Navalny
11:31 AMFebruary 20, 2023
One way to achieve this would be lifting the restrictions imposed on our oil and gas, but directing part of the income Russia receives from hydrocarbon exports towards reparations. Of course, this should only be done after the change of power in Russia and the end of the war.
Alexei Navalny
11:31 AMFebruary 20, 2023
8. War crimes committed during this war must be investigated in cooperation with international institutions.
Alexei Navalny
11:31 AMFebruary 20, 2023
Why would stopping Putin's aggression benefit Russia? 9. Are all Russians inherently imperialistic? This is nonsense. For example, Belarus is also involved in the war against Ukraine.
Alexei Navalny
11:31 AMFebruary 20, 2023
Does this mean that the Belarusians also have an imperial mindset? No, they merely also have a dictator in power.
Alexei Navalny
11:31 AMFebruary 20, 2023
There will always be people with imperial views in Russia, just like in any other country with historical preconditions for this, but they are far from being the majority.
Alexei Navalny
11:31 AMFebruary 20, 2023
There is no reason to weep and wail about it. Such people should be defeated in elections, just as both right-wing and left-wing radicals get defeated in developed countries.
Alexei Navalny
11:31 AMFebruary 20, 2023
10. Does Russia need new territories? Russia is a vast country with a shrinking population and dying out rural areas. Imperialism and the urge to seize territory is the most harmful and destructive path.
Alexei Navalny
11:31 AMFebruary 20, 2023
Once again, the Russian government is destroying our future with its own hands just in order to make our country look bigger on the map. But Russia is big enough as it is. Our objective should be preserving our people and developing what we have in abundance.
Alexei Navalny
11:31 AMFebruary 20, 2023
11. For Russia, the legacy of this war will be a whole tangle of complex and, at first glance, almost unsolvable problems. It is important to establish for ourselves that we really want to solve them, and then begin to do so honestly and openly.
Alexei Navalny
11:31 AMFebruary 20, 2023
The key to success lies in understanding that ending the war as soon as possible will not only be good for Russia and its people, but also very profitable.
Alexei Navalny
11:31 AMFebruary 20, 2023
This is the only way to start progressing toward removal of sanctions, return of those who left, restoration of business confidence, and economic growth.
Alexei Navalny
11:33 AMFebruary 20, 2023
12. Let me re-emphasize that after the war, we will have to reimburse Ukraine for all the damage caused by Putin's aggression.
Alexei Navalny
11:33 AMFebruary 20, 2023
However, the restoration of normal economic relations with the civilized world and the return of economic growth will allow us to do so without interfering with the development of our country.
Alexei Navalny
11:33 AMFebruary 20, 2023
We have hit rock bottom, and in order to resurface, we need to bounce back from it. This would be both ethically correct, rational, and profitable.
Alexei Navalny
11:33 AMFebruary 20, 2023
13. We need to dismantle the Putin regime and its dictatorship. Ideally, through conducting general free elections and convocating the Constitutional Assembly.
Alexei Navalny
11:33 AMFebruary 20, 2023
14. We need to establish a parliamentary republic based on the alternation of power through fair elections, independent courts, federalism, local self-governance, complete economic freedom and social justice.
Alexei Navalny
11:33 AMFebruary 20, 2023
15. Recognizing our history and traditions, we must be part of Europe and follow the European path of development. We have no other choice, nor do we need any.