These tweets are shown in Russian

Tweets are kept in their original language to preserve accuracy and context. Open on X (Twitter) to use automatic translation.

Open on X
Alexei Navalny
04:41 PMApril 11, 2023
1/10 Вот как капуста и 21 рубль 50 копеек мотивируют людей! Тут будешь Путина последними словами крыть — только ухмыльнутся понимающе. А вот зацепи этот 21 рубль — сразу набросятся со всем озверением.
Alexei Navalny
04:41 PMApril 11, 2023
2/10 В пятницу вечером вышел из ШИЗО, а в понедельник (вчера то есть) снова получил 15 суток.
Alexei Navalny
04:41 PMApril 11, 2023
3/10 Причем одновременно меня ограничили в покупке еды (у нас теперь новые правила), поставили прогулку на 7 утра (важно, потому что, гуляя днем, можно постоять в квадратике солнца, если повезет), почти полностью убрали время на письма.
Alexei Navalny
04:41 PMApril 11, 2023
4/10 Да еще организовали мне персональный швейный цех. Соседнюю камеру превратили в «рабочую», то есть поставили там швейную машинку. Непросто сидеть в душной конуре, да еще и шить там.  При чем тут капуста и 21 рубль?
Alexei Navalny
04:41 PMApril 11, 2023
5/10 Смотрите сами. Оптовая цена капусты летом была 6 рублей за килограмм. В этот же момент ФСИН закупает ее по 27 рублей 50 копеек  в немыслимых количествах. В стране 400 тысяч зеков, и капуста — их основной рацион. Все остальные продукты закупаются примерно так же.
Tweet media
Alexei Navalny
04:41 PMApril 11, 2023
6/10 Так что эта капуста золотая.  Там заносят всем: от главы ФСИН Гостева, который тщательно не замечает безумных цен, до руководства колоний.
Alexei Navalny
04:41 PMApril 11, 2023
7/10 Вот поэтому, как только мои коллеги выпустили расследование об этих веселых капустных историях, меня прям на следующий день закрыли в ШИЗО, сразу начали делать «рабочую камеру», изменили распорядок дня, сделав его из адского суперадским. https://t.co/nmYcPA2D2R
Alexei Navalny
04:41 PMApril 11, 2023
8/10 Приняли абсолютно незаконные правила, запретив мне покупать еду даже на заработанные деньги. Ну и еще куча неприятных мелочей, которые вольному человеку просто будут непонятны.
Alexei Navalny
04:41 PMApril 11, 2023
9/10 Защищают капустку-то! «А ну не трожь, мы тут кормимся!» Потому я и говорю всегда о важности борьбы с коррупцией.  Вся путинская система, нелепо маскируясь консерватизмом и духовностью, существует только для того, чтобы красть на капусте.
Alexei Navalny
04:41 PMApril 11, 2023
10/10 И неважно, что в роли капусты: нефтезаводы, бюджетные деньги, сибирский лес, танки или, собственно, капуста. Система будет красть на всех уровнях, потому что в этом ее смысл.
Alexei Navalny
04:42 PMApril 11, 2023
1/11 Cabbage and 21.50 rubles really motivate people! Even if you call Putin all sorts of names, they'll just smirk understandingly. But if you mention these 21.50 rubles, they'll pounce on you right away with all their ferocity.
Alexei Navalny
04:42 PMApril 11, 2023
2/11 I was released from the SHIZO on Friday evening, and on Monday (that is, yesterday) I was sentenced to another 15 days there.
Alexei Navalny
04:42 PMApril 11, 2023
3/11 At the same time I was limited in buying food (we have new rules now), my daily walk is now at at 7 am (it's important, because if your walk is in the afternoon, you can get lucky enough to stand in a sunny spot for a while), I now get barely any time to read letters.
Alexei Navalny
04:42 PMApril 11, 2023
4/11 And they've set up a personal sewing room for me. The adjoining cell was turned into a "working cell", they put a sewing machine there. It is hard enough to sit in a stuffy coop without having to sew in it.  But what does cabbage and 21.50 rubles have to do with this?
Alexei Navalny
04:42 PMApril 11, 2023
5/11 See for yourselves. The wholesale price of cabbage in the summer was 6 rubles per kilo. Meanwhile, the Federal Penitentiary Service buys it in unthinkable quantities for 27.50 rubles per kilo. There are 400 thousand convicts in the country and cabbage is their main ration.
Alexei Navalny
04:42 PMApril 11, 2023
6/11 All other products are procured in roughly the same way. So this cabbage must be golden. Everyone gets their cut here: from the head of the Federal Penitentiary Service Gostev, who meticulously ignores the insane prices, to the management of the colonies.
Alexei Navalny
04:42 PMApril 11, 2023
7/11 That is why the very next day after my colleagues released their investigation about these fun cabbage stories, they put me in the SHIZO, immediately started setting up a "working cell" for me and changed the daily routine, turning it from hellish to extremely hellish.
Alexei Navalny
04:42 PMApril 11, 2023
8/11 They made up completely unlawful rules, forbidding me to buy food, even with the money I had earned. There's also a whole bunch of other unpleasant little things that a free man would simply not understand.
Alexei Navalny
04:42 PMApril 11, 2023
9/11 They sure do protect their cabbage! "Don't touch it, we're feeding on it!" This is why I always talk about the importance of fighting corruption.
Alexei Navalny
04:42 PMApril 11, 2023
10/11 While using a ridiculous cloak of conservatism and spirituality, Putin's entire system only exists in order to steal money on cabbage.
Alexei Navalny
04:42 PMApril 11, 2023
11/11 And it doesn't matter what the "cabbage" is: oil refineries, budget money, Siberian timber, tanks, or cabbage itself. The system will steal at all levels, because that is its whole point.