Text version
0:09
Happy belated New Year.
0:12
Merry Christmas and Happy New Year.
0:18
Any letters for Christmas?
0:21
Have any arrived? No, none yet.
0:24
None have arrived, but we sent everything, so it should
0:29
make it through. We mostly sent them to
0:33
Moscow by telegram.
0:38
We sent them. The beard, the beard—
0:42
I shaved it off, shaved the beard off again, the beard, the beard—
0:46
it's not allowed here, only up to 9 mm, one like
0:49
yours is prohibited.
0:53
here. I’ll try not to
0:57
end up here again, right—there’s nothing to do here.
1:09
How are you feeling?
1:11
Alexei: I’m fine, everything’s okay, thank you very much.
1:13
And in the cell—
1:16
is it cold? What? In the cell?
1:20
Cold? No, it’s normal. Well, I mean, in one
1:23
cell—I've been in several cells: first in
1:25
quarantine, then in the VKT, now in the SHIZO (punishment cell), somewhere
1:28
warmer, somewhere colder.
1:31
Somehow—it’s a practical issue. We’re trying
1:33
to sort it out. And books, any issues with the conditions
1:36
of detention? As for the conditions of detention—
1:40
there’s a little snag here, your honorables—
1:43
defendants, it’s much better here than in VK-6.
1:48
They also asked about IK-2 (Correctional Colony No. 2).
1:52
I could even talk about it. There is one problem, though.
1:55
There is one problem: I don’t know which court
1:58
I’m supposed to file with under these circumstances. The weather here is bad.
2:02
I don’t know where to.
2:05
The higher one, the higher one—well, yes. And how is the food?
2:10
How are things with the food? The food—how is it?
2:12
How is it? Fine. Everything’s good, everything’s good.
2:16
Please, have a seat.
2:18
Please. Court
2:22
is now in session.
2:29
Good afternoon, Your Honor, you can see my—well—
2:33
A tear, a tear is running down my cheek, I’m so glad to see you
2:37
all—my dear Kovrov Court.
2:40
My dear, beloved defendants, my dear
2:44
defense lawyers, and our dear, so to speak, secretary.
2:46
I’m very glad to—well then, Alexei—
2:50
let’s, let’s continue then.
2:52
the hearing. Go ahead—yes, I just
2:58
need five minutes to speak with the defense,
3:00
since you haven’t spoken for
3:01
about a month and a half, probably.
3:05
No objection? Yes. Alexei, please tell us,
3:09
do I understand correctly that we now have
3:11
12 days in SHIZO (punishment cell) now, and then another—
3:14
and the October letters, right? That’s all correct.
3:17
Correct. Notice how
3:19
half my papers disappeared while I was being transported, but
3:22
everything related to the Kovrov Court
3:24
I kept right next to my heart, and so
3:27
you see, I’m even up to date on our hearings.
3:30
Will you give me five minutes to talk
3:31
really, so I can understand what
3:32
is going on?
3:33
Any objections? No. It is hereby determined here—
3:43
time—