Text version
0:00

Hi, this is Navalny. Well, exactly one week

0:03

ago we published our major

0:05

investigation, *He Is Not Dimon to You*, about the palaces

0:08

yachts, vineyards, and other secret

0:11

assets of Russian Prime Minister Dmitry

0:13

Medvedev, and, it seems to me, we

0:15

quite convincingly proved that this

0:17

man is one of the biggest

0:20

corrupt figures in Russia. In one week, our

0:23

film was watched by more than 7 million people on

0:25

YouTube and more than 2 million on Odnoklassniki (a Russian social network).

0:29

Links to the investigation flooded

0:31

pretty much all social media, and all the

0:33

largest and most respected global media outlets—*The New

0:36

York Times*, *The Guardian*, Bloomberg, and so on—

0:38

published articles about our investigation.

0:41

The biggest international TV channels covered

0:43

it. Just look, for example, at *The Rachel

0:45

Maddow Show*—it’s one of the most popular

0:48

in the United States—and she did a full

0:50

22-minute segment and went into considerable detail

0:53

recounting all of our findings. And so

0:55

at this point, of course, I ought to say that in

0:58

the Russian media everything was completely filled

1:01

with information about our exposé. But the truth

1:04

is exactly the opposite.

1:06

Zero information. Literally not

1:09

a single word was said about Medvedev’s

1:12

corruption on the main TV channels or

1:14

the main radio stations. Among print

1:16

media, only a tiny number of the most

1:19

independent outlets managed to tell

1:21

their readers about Medvedev’s secret

1:23

property. The biggest newspapers, all those

1:26

*Komsomolskaya Pravda*, *Argumenty i Fakty* (major Russian newspapers),

1:28

didn’t say a single word at all.

1:29

In other words, total silence. Well then, let’s

1:32

look at the reaction of public officials.

1:34

Maybe they said something, after all

1:36

the country’s prime minister is being accused of corruption,

1:38

the leader of the ruling party. In

1:40

most other countries, actually, even

1:43

a tenth of what we revealed

1:45

would simply have led to the resignation of the entire

1:47

government. For example, recently in

1:49

South Korea, a similar case occurred.

1:52

In much the same way, big business made

1:54

donations—that is, bribes—to

1:56

nonprofit foundations that were

1:58

used by the country’s president. When everything

2:00

came to light, local newspapers spent several

2:02

weeks writing about nothing else. Then

2:04

mass demonstrations began, with

2:06

100,000 people and even more, after which

2:09

the president was impeached and formally

2:11

charged criminally, while

2:13

the businessmen who had bribed her, including

2:16

the head of Samsung, were arrested.

2:19

So what about Russia?

2:21

Prime Minister Dmitry Medvedev himself—total

2:23

silence. His immediate boss,

2:26

Vladimir Putin—total silence.

2:28

The Prosecutor General’s Office—total silence. The Investigative

2:31

Committee—total silence. The judicial system—

2:34

total silence. The Russian parliament—well,

2:36

there are supposedly some people sitting there

2:38

who call themselves the opposition, but no,

2:40

still total silence. They are afraid

2:44

even to say just a single word

2:46

about it to this day, and a week has passed. We

2:50

have only three official comments

2:52

regarding our investigation, which

2:54

millions of citizens have, after all,

2:56

seen. The first is from the press secretary

2:58

of Prime Minister Dmitry

3:00

Medvedev. She refused to comment on the substance

3:03

because I am an opposition politician

3:06

and a convicted criminal. Second, the press secretary

3:08

of Vladimir Putin, Dmitry Peskov, called

3:11

our investigation the creative work

3:13

of a well-known convicted citizen. That is,

3:16

I’m the convicted citizen, and he also

3:18

refused to discuss it on the merits.

3:21

Though here I’m not surprised at all,

3:23

because that mustachioed thief has plenty of

3:27

good reasons not to like our foundation, from the

3:30

investigations we did about him, about his

3:32

watch worth 37 million rubles (about US$640,000 at the time) and his trips on a

3:36

yacht costing 26 million rubles per week (about US$450,000 per week at the time).

3:39

The only detailed comment came from

3:42

the secretary general of the United

3:44

Russia party, Sergei Neverov. As I understand it,

3:47

he simply decided to stand up for the honor of the leader

3:49

of his party and wrote an entire page

3:52

of what was, frankly, absolute insane nonsense. At the same time,

3:55

he did not say a single word

3:57

about the substance. He even managed not

4:00

to write the name Medvedev even once. Instead, in

4:03

his post he called me Lyosha (a familiar form of Alexei), condemned

4:06

me for not having served in the army,

4:07

reminded everyone, of course, that I’m a criminal, and

4:10

signed it—and this is the best part—as

4:13

a full holder of the Miner’s Glory badge (a Soviet/Russian labor decoration).

4:16

You really couldn’t make this up.

4:21

And that’s it. That is the entire reaction

4:25

of the state authorities of the Russian

4:26

Federation to direct accusations of

4:29

corruption against the leader of the ruling party and

4:31

prime minister. The accusations are backed, well,

4:34

by detailed evidence and even

4:36

video footage of the high life. Several

4:39

million people saw our

4:41

investigation. I have no doubt that most

4:44

of them have questions for

4:46

Medvedev and Putin, along the lines of: Guys, explain

4:48

at least something. But no explanations so

4:51

far, and I am sure there won’t be any.

4:54

Why? The first reason is, you know, they

4:57

simply cannot argue with us, because

4:59

everything in our investigation is true, from

5:01

the first word to the last. Notice

5:03

that they are not suing me,

5:05

not calling me a slanderer, not

5:08

trying to prove that these palaces

5:09

belong not to Medvedev but to someone else,

5:12

some oligarch, say. Because in that

5:14

case they would have to engage with us on the substance,

5:16

and in that argument we would once again prove that

5:20

We are right, and Medvedev is indeed one of the biggest

5:23

corrupt officials, buying palaces through

5:25

charitable foundations. And the second reason

5:27

Well, there you have it: they simply have nothing to say.

5:31

To all these people, to everyone—well, once again,

5:34

to the millions of Russian citizens who live

5:36

below the poverty line, essentially in destitution, and

5:39

they are terrified. The Russian authorities

5:41

are terribly afraid that women like this,

5:44

who have to pay 9,000 rubles a month for

5:47

an apartment where the ceiling leaks, will find out about

5:50

their palaces and yachts and start asking

5:52

the obvious questions: 13,000 rubles ($140–$150) to live on—how?

5:56

I'm alone, disabled, and I say this is

6:02

mockery. That is exactly why there is such

6:05

total censorship and a total blackout

6:08

of our information across all the media. The people

6:11

who have seized power in Russia—they

6:13

ignore any accusations of corruption and

6:15

rely on censorship, because

6:17

the contrast between their standard of living and

6:21

the standard of living of the rest of the population

6:23

is becoming so stark that it

6:26

cannot be ignored. Looking at this

6:28

contrast, anyone can see that the main

6:31

reason for their low standard of living is

6:33

the theft committed by that very same government. Exactly.

6:37

That is why the president of South Korea

6:39

was impeached for corruption. There,

6:41

the average salary is 145,000 rubles a month, while in

6:44

Russia, where Medvedev gets away with

6:46

crimes on a much larger scale,

6:49

the average salary is five times lower—36,000

6:51

rubles—and that is a direct connection. And since

6:55

they—Putin, Medvedev, United Russia—have all

6:58

together set themselves the task

7:00

of silencing our investigation and

7:02

ignoring it, our shared task

7:05

is to spread information about it

7:08

even more widely. Look, this video

7:11

will be watched by 300,000 or 400,000 people, but

7:14

those who will actually help spread it—well,

7:17

maybe 50,000 people. The rest, of course,

7:19

will get outraged, curse the people in

7:21

the government, but they will do nothing.

7:23

But this is exactly what needs to be done, my friends—by everyone,

7:26

and by each of you. Especially since I am talking about

7:28

such a relatively simple task as

7:30

sharing links among friends

7:32

and acquaintances. Do it to make life harder

7:35

for those who steal our money

7:38

and build palaces for themselves with it. And while we're at it,

7:40

let's all together conduct an interesting

7:43

experiment: how many people in Russia

7:45

need to watch our investigation

7:48

for Putin and Medvedev to finally

7:50

answer to the citizens.

7:52

Subscribe to our channel here

7:54

they speak

7:56

the truth.

Original