Text version
0:00

What is the biggest lie told by the Russian

0:03

authorities? That there is no corruption? That in the

0:08

country, production is growing?

0:10

That is a lie, of course, though maybe not the biggest one.

0:14

Maybe the claim that our healthcare system

0:16

gets better every year is also

0:19

an obvious lie, but in my view it is not

0:22

the biggest. The biggest,

0:25

most brazen and outrageous lie

0:28

our authorities tell us—Putin, Medvedev,

0:31

United Russia, the government—is the lie about

0:35

how high wages are in Russia.

0:37

I look at the data from

0:40

Rosstat (Russia’s federal statistics agency), and my eyes nearly pop out.

0:43

I have traveled all over the country, and at

0:46

every meeting I asked, “So, guys,

0:49

what are your wages like?” And everyone gave me figures

0:52

completely different from the numbers I see in this

0:54

table.

0:55

What is the average wage in Omsk?

0:58

[music]

1:00

[applause]

1:02

What is the average wage in the city of

1:06

Chelyabinsk, one of Russia’s major cities?

1:09

Something like 20–25 thousand? In 2013, if you believe

1:19

the Russian government, at the beginning of this

1:21

year the average wage in the country was 39

1:25

thousand rubles, and then it grew, and by

1:29

March it had already reached 42 thousand rubles. And

1:31

now, you won’t believe it,

1:33

the average wage in Russia supposedly

1:36

stands at 45,840 rubles

1:39

and this is not even funny anymore—it is genuinely

1:46

infuriating. How can they lie like that?

1:49

You know, at the Anti-Corruption Foundation

1:51

we have our own sociological

1:53

service.

1:54

And it is the best polling service—you

1:57

can check for yourselves: the results of the mayoral elections,

1:59

the State Duma elections, the presidential

2:02

elections—we predicted them more accurately than all

2:04

the other polling organizations. So we

2:07

decided, by all the rules of proper research, to conduct

2:10

a nationwide sociological survey on

2:12

the question of what the real average wage in Russia

2:15

actually is, so that people themselves could tell us

2:17

about it, and so that at last we would have

2:19

some reliable data. Let me tell you

2:23

what we ended up with. Here

2:26

you see this chart from the government, and

2:29

it assures us that over the last three

2:31

years wages in Russia have steadily

2:34

increased. And how do people respond to that?

2:36

Sixty percent say wages

2:40

have not changed, 26 percent say they have fallen,

2:44

and only 14 percent of our fellow citizens

2:46

appear to live in the same reality as

2:49

Dmitry Medvedev,

2:50

where wages are always rising. But then

2:53

we go on to ask people: what do you think

2:57

the average wage in the country is right now?

2:59

What do you think?

3:00

Give us an approximate figure. Let me remind you

3:03

that the government tells us it is 45

3:06

thousand 840 rubles. As you can see,

3:09

the most popular answer is 10

3:13

to 15 thousand rubles, and the three most popular

3:16

answers

3:17

are all still below 25 thousand rubles.

3:21

What a striking—I would even say

3:23

dramatic—difference from the government’s

3:26

figures, with which, as we can see,

3:28

only five percent of people agree. And then

3:31

we go even further and ask a rather

3:33

personal question: please tell us,

3:35

what is your wage? And we see the same thing.

3:40

Most people report a range of

3:43

10 to 20 thousand rubles, and there is no sign whatsoever of 45 thousand

3:48

rubles. Not even close. This is very

3:51

important. I truly believe that this is

3:55

the most monstrous lie about our country,

3:58

and here is why.

4:00

Because they base all their economic

4:02

policy, all their social measures,

4:05

on some imaginary average

4:08

Russian citizen earning

4:10

45 thousand rubles. It is not much, but still,

4:13

you can somehow live on it. And so in Putin’s

4:16

mind there exists this cheerful, energetic

4:19

59-year-old Russian man. He earns 45 thousand,

4:23

he has excellent healthcare,

4:25

so he is nice and healthy, full

4:28

of energy.

4:28

Of course he wants to keep working and

4:31

does not want to retire. And so

4:34

my Russian everyman, he thinks, is doing just fine.

4:37

His wage is 45 thousand, and at age 60 he

4:40

retires and gets another 13

4:42

thousand.

4:43

That makes 58—rather too generous,

4:46

so we can now raise the retirement

4:48

age and take those 13 thousand away from this person.

4:51

Let him go on living on

4:53

45. But in real life, that kind of Russian citizen

4:57

does not exist. In real life, by the age of

5:00

50, there is a seriously ill person,

5:03

because the healthcare available to him has been

5:05

abysmal, and his wage is not 45 thousand but closer to 18 thousand. And by the time he nears

5:09

retirement age, he has very likely

5:11

lost his job altogether,

5:13

and will not find a new one. And this person alone

5:17

had been counting on a meager 13 thousand rubles

5:19

in pension payments to save him from poverty—utter

5:22

destitution.

5:23

And then he is told, “Sorry,

5:25

friend, we are raising the retirement age.

5:27

Please wait another five years.”

5:29

You can see the full survey data

5:31

on my blog. We carried out

5:33

a detailed analysis of the data and can

5:35

state, based on the sociological evidence, that

5:38

the real average wage in

5:40

Russia is around 15 to 18 thousand rubles. And here

5:44

is what follows from that.

5:45

After all, the government tells us that

5:48

even by their current figures, taking into account

5:51

the average wage of 45 thousand

5:54

rubles, we still have 22 million

5:58

citizens live below the poverty line, that is,

6:01

they are destitute.

6:02

And if we look at the data on the real

6:05

salary—18,000 rubles (about 18,000 RUB)—then

6:08

it turns out that the majority of people here

6:11

live in poverty. A rich

6:14

resource-based state—we have oil, gas,

6:18

timber, gold, and diamonds—and yet people can barely

6:22

survive. So why the hell do we need a

6:25

government like this? Do you and I believe that

6:27

they are capable of improving the situation? No,

6:30

of course not. All they are capable of is

6:33

falsifying the data—whether it's election votes

6:36

or making up an average salary figure.

6:39

Let's make a deal—a pact with you.

6:43

Based on your personal experience, if

6:46

your data about the salaries of your

6:49

parents and relatives is closer to Putin's figures,

6:52

then do nothing. But if it's closer

6:56

to our figures, then first of all,

6:59

share this video, and secondly,

7:02

on September 9, come in your city to the

7:05

rally against raising the retirement

7:07

age. Subscribe to our channel—

7:09

this is where the truth is told.

Original