Text version
0:00
After all, everyone leaves everything until the last minute.
0:02
From experience, we know that before every
0:04
election, people just sit around at first, and then
0:07
a week before the vote, they suddenly rush
0:10
to sign up as election observers. And my
0:12
message is specifically for people like you,
0:14
wonderful, amazing people. Since you're
0:17
already sitting at your computer
0:20
or on your phone, don't put it off any longer—
0:22
do the following right now. First:
0:26
register on the website 2018
0:29
navalny.com. This is important: even if you previously
0:33
registered on the site as a supporter or
0:35
volunteer, you still need to
0:37
re-enter your email and phone number
0:39
and receive the observer questionnaire. Second:
0:43
you'll get an email, and it's very important
0:46
to click the "Confirm email" button and
0:48
confirm it—and you'll now find out why. Third:
0:52
as soon as the assignment system
0:54
goes live, we'll send you a link
0:57
that will let you choose the polling station
1:00
that suits you for observation, along with a set of
1:02
instructions. Depending on your experience,
1:04
your interest, and your availability, we're ready to
1:07
offer you several ways to observe.
1:09
A super-observer is
1:12
someone who works at a polling station
1:14
all day and stays for the vote count.
1:16
For that, we'll train you at the campaign office (headquarters), provide you
1:19
with an official referral, useful documents, and
1:21
instructions. The second option is an observer
1:24
who simply tracks turnout. If you're not
1:26
confident in your abilities, you can
1:28
just monitor that. For this, you'll
1:30
need a hand counter
1:31
that we'll hand out at campaign offices (headquarters), and
1:33
a phone. If you don't have a counter,
1:35
a calculator or just paper and a pen will do. And
1:38
the third option is a video observer. If you're under 18
1:42
years old
1:42
or for some physical reason you can't
1:44
be present at the polling station, you can still
1:46
monitor turnout anyway,
1:48
but you'll be watching it all by video.
1:51
Just like everyone else, you'll
1:53
receive a link.
1:54
You just need to confirm your participation and
1:56
be ready on the 18th to monitor things all day
2:00
and send us turnout data.
2:02
Being an observer has never been easier.
2:06
Join us and sign up
2:08
right now. If you're already registered as an observer,
2:11
show this video to all
2:13
your friends.
2:14
Subscribe to our channel—here
2:16
we tell the truth.