Text version
0:30

[music]

0:38

Hello everyone. It's 8:18 p.m. in Moscow, which means that in

0:42

the Navalny LIVE studio, I'm Alexei

0:43

Navalny, here to discuss with you

0:45

what happened this week. Please write to me

0:47

using the hashtag #Navalny2018

0:50

on Twitter, and I'll be reading your questions

0:52

right from Twitter and trying

0:54

to answer them. Don't forget to like

0:57

this broadcast so that more people

0:59

see it, so that we can overcome

1:01

the Kremlin bots who are leaving their

1:04

dislikes.

1:05

Naturally, of course, I want to start with

1:08

Artpodgotovka and November 5, 2017.

1:11

Simply because this is truly

1:13

an important topic, a topic that will stay with

1:16

us, my friends, for months, for years,

1:19

it will remain in the news for

1:21

many, many more months, like the Bolotnaya case (the prosecution of protesters after the 2012 Bolotnaya Square rally in Moscow),

1:23

and perhaps even more than the Bolotnaya

1:25

case, because unfortunately, judging by

1:28

the way this is unfolding, there will be a whole

1:30

group of political prisoners in Russia

1:32

who will be known as the Artpodgotovka people,

1:35

just as there are labels invented for many others,

1:37

like the “Bolotnaya defendants” — and now there will be the “Artpodgotovka people.”

1:39

We are seeing completely unprecedented

1:42

repression unleashed against

1:44

Artpodgotovka, and the media coverage of this

1:47

repression is completely out of proportion to its

1:49

scale. I see Mediazona writing about it,

1:51

Meduza, and some other media outlets

1:55

that still

1:56

lean toward human rights coverage

1:58

and write a lot about it. But overall, unfortunately,

2:02

to my outrage, many media outlets

2:05

have ignored this huge, enormous

2:08

case, which will proceed in Moscow and

2:11

across all the other regions. I want

2:13

to say, first of all, that all these

2:17

people are political prisoners and deserve

2:19

our fullest sympathy and

2:21

support. Second, well, I probably

2:24

disagree with many commentators who,

2:26

including some who sat here in this studio, I do not

2:27

agree with. I've heard comments like:

2:31

“Ha-ha, Maltsev's revolution didn't

2:33

happen,” or Yulia Latynina on Echo

2:35

of Moscow says Maltsev is a provocateur, or

2:37

something like that. I don't understand why we

2:39

should talk about this that way, or why we

2:42

should treat these people that way. What

2:44

wrong did they do?

2:46

So what exactly did Maltsev call for? He created

2:50

his organization, Artpodgotovka. It is

2:52

a real, genuine organization.

2:54

Whatever city I go to, there are always

2:56

people at headquarters or at a rally — especially a big rally

3:00

like the ones I'm holding now —

3:02

a group of people comes up and says, we're from

3:04

Artpodgotovka, from Maltsev. So I know

3:06

for a fact that this is one of the

3:09

most extensive real regional

3:11

networks. And he said: guys, let's

3:14

hold acts of civil disobedience on 5/11/17

3:17

— you can call it

3:19

a revolution, you can call it something else,

3:21

but basically we understood that this

3:23

wasn't going to mean that actual

3:26

revolutionary sailors would be running around

3:28

shooting somewhere. I myself was once on Maltsev's broadcast

3:31

and asked him, because I also didn't understand:

3:33

is November 5, 2017 more of a metaphor, or

3:35

an actual date for a revolution? And he

3:37

told me that it was, of course, a metaphor. On November 5,

3:40

2017, we will go out into the streets in all cities

3:43

in order to express our

3:44

dissatisfaction.

3:44

They have every right to do that. We did exactly the same

3:47

thing

3:48

on March 26, June 12, November 7 — that is,

3:54

it's a normal thing in political practice

3:56

when people declare a certain day to be a day

3:59

of protest actions. The Communist Party of the Russian Federation does this,

4:01

for example, or some Left Front group, and

4:05

Artpodgotovka decided to do the same.

4:07

It called on people to go out into the streets

4:09

on a certain day, and they have every

4:11

right to do so. I don't understand why this makes Maltsev into

4:13

some kind of Father Gapon (the Russian Orthodox priest associated with the 1905 Bloody Sunday events). What exactly did Maltsev do wrong?

4:16

We're not discussing right now

4:18

the specifics of his ideology, the specifics

4:21

of his organization, what he said now

4:24

or what he said a hundred years ago, or whatever

4:26

bad words he may have used — that's a completely different matter.

4:29

That can be discussed; it's a topic

4:31

for substantive discussion. But in essence, he

4:36

was calling for something entirely legitimate.

4:39

Artpodgotovka did nothing

4:41

illegal, and the fact that the authorities came down on it so hard

4:44

shows that they were simply

4:46

terrified.

4:47

But there is a short video — you've probably

4:49

seen it, but I still want to show it again.

4:50

It's less than a minute long.

4:52

It's 56 seconds, and it

4:55

was released by Russia's FSB (Federal Security Service). So

4:58

here they are telling us

5:00

proudly

5:02

how great they are, how they supposedly defeated

5:05

the Artpodgotovka movement. Please show

5:06

this video,

5:53

about that.

6:06

Just look at these heroic actions —

6:10

they literally protected

6:12

the security of the Russian Federation.

6:13

They're breaking down doors, blowing out windows, rushing at someone,

6:16

bursting in, arresting a person — and he has

6:19

compact discs. Can you imagine?

6:21

They're just lying there on the table, on the floor — or rather on

6:23

the asphalt — these most dangerous compact discs, and

6:26

bandages.

6:27

Isn't that a crime? People have, for no reason at all,

6:29

some bandages and, well, of course, there are

6:31

some shocking shots of a pistol —

6:35

some kind of pistol, it's not very clear what kind

6:36

of pistol it is: gas-powered, traumatic, whatever.

6:39

even if it's a real firearm

6:41

Go to Umar Dzhabrailov, who had

6:44

a pistol that was fired at

6:46

the National Hotel and, I think, into the elevator there, into the

6:48

ceiling with that pistol. Why don't you go

6:51

break down his door?

6:52

Please go to Ramzan Kadyrov and

6:54

all the rest of his people who

6:56

are formally listed in some kind of unclear

6:58

armed formations. Look there — you'll find not

7:00

just a pistol, you'll find all sorts of things.

7:02

So what is happening now — well, this is

7:05

it is being presented as completely

7:07

repression. Even now, we still do not understand

7:10

the full scale of it. We have collected — please show

7:11

the slide — we have compiled statistics. As of

7:14

today, according to what we have on the website

7:16

tracking this, there are more than 400 people

7:19

detained, 8 criminal cases under various

7:22

articles, and administrative charges

7:25

are being filed — all of it completely absurd.

7:27

Every day, every hour, there are reports that

7:31

someone detained is a 10-year-old child.

7:33

On November 5 itself, you saw those

7:35

wild reports: Pokémon Go players were being detained,

7:40

Pokémon Go.

7:41

The Libertarian Party in its entirety

7:44

was detained — or large groups of people were detained wholesale

7:46

simply because they were walking

7:48

somewhere to have lunch, quite literally. At that

7:50

conference, they were simply grabbing people who

7:53

were walking down the street. And in all this

7:58

discussion, you know, one thing really rubs me the wrong way:

8:00

we have these

8:02

armchair anti-Putin fighters, and they love

8:06

to stick to one extreme or another.

8:08

They either criticize us and say, well,

8:09

Navalny

8:11

is standing there for some kind of elections,

8:14

or there are protests at Bolotnaya (Bolotnaya Square protests in Moscow),

8:15

some white ribbons, circling the Garden Ring,

8:18

it's all nonsense.

8:19

When there's a revolution, then we'll take part in

8:22

the revolution. And others say, no, this

8:25

revolution is nonsense, some kind of joke, a laughingstock.

8:26

We revolutionaries want to take part in some other kind of

8:28

activity. Well, here you go:

8:30

please, choose — there is a choice.

8:33

Volunteers, whatever you like, balloons, white ribbons,

8:35

come work in the campaign. But no, they do not

8:38

want that. They want revolution, revolution.

8:40

All right then, please join

8:42

Maltsev. Maltsev is proposing direct

8:44

action — go ahead. He has bandages, supplies,

8:48

and apparently even a pistol somewhere — and they don't like

8:51

that either. And then come these

8:53

ironic assessments: ha-ha-ha, what a

8:55

ridiculous revolution Maltsev's is.

8:58

Well, of course it was bound to fail — it

9:02

was crushed, this movement was smashed, and

9:06

all the forces of the FSB of Russia were thrown at it.

9:10

They were doing nothing else, and the entire

9:11

Russian police force was occupied only with this.

9:14

That is why these people were thrown in jail,

9:16

completely unlawfully arrested. I do not

9:19

know what is happening to them there, and I

9:21

certainly cannot rule out

9:23

torture, as there has been in many other cases.

9:25

Some of them emigrated, some are

9:28

in hiding, and so on and so forth. So

9:30

guys, let's stop

9:32

making snide jokes and treating this ironically. These people

9:35

were doing something they had every

9:38

right to do. They announced that they would take part

9:40

in an act of civil disobedience and in

9:43

actions where people simply gather in

9:46

the streets. They have every right to do that. Upon them

9:49

the machinery of the state came crashing down; they were

9:51

repressed. Therefore, regardless

9:54

of the many

9:56

differences in ideology or

9:58

organizational matters, these people are

10:00

political prisoners. These people should

10:03

receive active support

10:05

and our sympathy. And these sneering

10:08

comments everyone is tired of — 'Father

10:10

Gapon' (a reference to Georgy Gapon, often used in Russia to imply a provocateur) and all the rest of it —

10:12

they were acting for us, for

10:16

our freedom and yours, you know. They did it

10:19

and many of them are now in prison. And Maltsev is not

10:24

to blame for that. Putin is the one putting these people in jail, and

10:25

let's not fall victim to this

10:31

Stockholm syndrome: if someone

10:32

was imprisoned after following someone, then somehow

10:34

Maltsev brought them into the streets, so Maltsev

10:36

is to blame. No — Putin jailed them. Putin jailed them

10:39

completely unlawfully, and Putin bears

10:42

responsibility for that. These are adults,

10:44

brave people who took part in this.

10:46

They understood the risks they were taking, and they

10:48

are now bearing those risks. Maltsev

10:51

was forced to emigrate, but others were also forced

10:53

to leave the country.

10:54

And the fact that he is not now sitting in the

10:56

next cell does not mean that

10:58

we should start shouting 'Father Gapon.'

11:00

Because then no activity in

11:03

Russia would be possible at all. As things stand now, after

11:04

any action, after any mass

11:07

action, there are always two, or three, or four, or five

11:10

people who get imprisoned for nothing. This is

11:13

the authorities' tactic: they take

11:15

hostages. They simply seize random, accidental

11:18

people and put them in prison in order

11:20

to intimidate everyone else, in order

11:22

to sow in our ranks these kinds of

11:25

doubts, these conversations about how, well,

11:27

look, this person was jailed, but

11:30

one is sitting in Paris, and another

11:32

is hosting a Navalny Live broadcast — they are not

11:34

in prison, so this must be some kind of provocation.

11:36

It is not a provocation. The Kremlin is the one doing the jailing. The Kremlin

11:39

must bear, and will bear, full

11:41

responsibility for it. Why are you asking me

11:42

about the preparations? I'll ask now about

11:46

the preparations. No one is asking anything. What do you

11:49

think about the idea of legalizing

11:51

short-barreled firearms?

11:53

Someone is asking me about revolutions.

11:55

You can even find the video on YouTube.

11:58

For some reason, people very often

12:00

throw it in my face as a reproach and think that

12:03

it’s some kind of, you know, compromising material on me. I

12:05

am ashamed of that video? No, absolutely not.

12:07

There’s a video where I speak in favor of

12:09

legalizing handguns.

12:10

I believe that Russian citizens can

12:13

buy themselves a pistol, and nothing terrible

12:15

will happen. They won’t go running around

12:16

the streets shooting left and right.

12:19

United Bowie says: my computer science teacher

12:21

said that Putin is the most

12:24

honest politician-president in the world. She’s 27.

12:26

I said he’s a thief. She said,

12:28

“Were you there holding the candle?”

12:29

Do you really need to have held a candle?

12:33

A spotlight is shining on these people

12:36

and showing that they’re thieves. What candle are you talking about?

12:39

You should ask that teacher: you don’t need a candle.

12:42

Are you blind, a 27-year-old woman? Come on,

12:45

just look at how Putin’s

12:48

associate became the youngest billionaire in the world.

12:50

Isn’t that direct proof

12:53

of corruption in Putin’s system? That’s all. So,

12:58

5,117: ask me something about that.

13:01

I saw that there were simply a huge number of

13:04

people saying, “Vlad Nadeika, I’m outraged.”

13:08

Artpodgotovka is an extremely unstable

13:10

organization, and there really are

13:12

people there who are inclined toward unlawful actions.

13:14

Should we defend them? Well, yes, there are people

13:18

who are inclined toward unlawful

13:20

actions, and maybe everywhere—even in the Anti-Corruption Foundation

13:22

there may be people who are inclined

13:24

toward unlawful actions. And I, according to Putin, am a twice-convicted

13:27

repeat offender; according to

13:30

their version, I’m basically

13:32

a habitual hooligan who systematically disobeys

13:35

the police, constantly gets administrative

13:37

arrests, and so on. There are unpleasant people, yes,

13:41

but do they have civil rights?

13:43

People like me and people like you—does Vlad have them?

13:47

Yes, which means we must defend these people.

13:49

Anyone from Artpodgotovka

13:51

even if they are inclined toward instability

13:53

or unlawful actions, is a hundred times

13:55

better than those sitting in the Kremlin. That’s

13:56

all.

13:59

Ivan Shesterkin asks me:

14:02

why did I stop appearing on

14:03

regional TV during my trips?

14:05

Is it because they stopped inviting me, or to save time on

14:07

other things? Well, right now we’re holding big

14:10

rallies. Back when I was just opening campaign offices, we

14:12

would invite the press in, and I would appear

14:14

on regional

14:16

television wherever they let me on. Now,

14:19

of course, they let me on much less often—

14:21

practically not at all. And we also don’t have the time;

14:23

after all, a big rally requires different

14:25

preparation, and very often we simply have to

14:28

leave one city for another

14:30

right away—there’s just no time for it.

14:34

A bit off topic, but still: were you

14:37

surprised when you saw such a

14:38

huge number of people at the venue in

14:40

Irkutsk at the meeting?

14:41

asks Murik Chit—Murik or Murid4. I

14:47

wasn’t surprised. I knew that Irkutsk is

14:50

a very protest-minded city. We saw that in

14:52

Irkutsk—everyone saw it in Irkutsk—

14:54

they elected a Communist governor in a tough

14:57

standoff with United Russia, so

14:59

they chose an opposition governor there.

15:01

Another question is that now he’s not very

15:03

oppositional. I knew that Irkutsk is a

15:04

student city, a protest city.

15:06

It’s just that even more people came

15:08

than we expected. That was very

15:09

nice, really great, but I wasn’t surprised. I

15:12

know—a lot, if not everything—about the cities

15:15

I’m going to, so I can fairly

15:19

accurately predict how many people

15:21

will come or won’t come. The only place I

15:23

was wrong was Kemerovo. I’ll talk more about Kemerovo later.

15:25

Alexei, tell us about the new

15:28

batch of documents related to offshore holdings

15:30

of Russian politicians. Khaba asks. I’m not

15:32

going to explain it now, because we’re going to make

15:34

a short video about it next week,

15:36

an explanatory one. A whole bunch of

15:39

articles came out, as you can see, and nobody understood anything

15:41

about what happened. And I read those articles, even though

15:45

of course we knew these publications

15:47

were being prepared; we worked with some media outlets

15:49

that were preparing the publications, and they

15:51

asked us questions. But I can see that what

15:54

was written and explained still isn’t very

15:56

clear to Russian citizens, so we’ll make

15:58

a special video—maybe even two—

16:00

on this topic. Speaking of videos, today

16:04

we released

16:05

a video about “Putin’s Team.” And today as well

16:08

news appeared that “Putin’s Team,”

16:11

which is supposedly an association of various famous

16:14

athletes and, apparently, just

16:15

well-known people,

16:16

was created not by Alexander Ovechkin,

16:18

who announced it, but by some PR people

16:21

from the company Image Consulting. What’s interesting is

16:24

that they recently received a grant—well, not a grant,

16:28

whatever you want to call it—in short, they got money

16:30

from the Central Election Commission after winning

16:32

a tender for coverage of the election

16:35

campaign. In other words, they received budget

16:37

funds to cover the election

16:38

campaign—our money, yours and mine.

16:40

And with that money, they’re creating “Putin’s Team.”

16:42

But overall, we’re not surprised, and

16:44

it seemed important to us simply to place

16:48

the right emphasis on a few things. If you

16:50

haven’t seen the video yet, it’s 10 minutes long.

16:53

You can go watch it—it’s in first

16:54

place in YouTube’s trending right now, hooray.

16:56

Right now we literally have 45 seconds.

17:01

Let’s take a look specifically at America.

17:03

more specifically, in the suburbs of Washington

17:06

Ovechkin first bought this house for $1

17:09

and $1.6 million, and then this one here

17:11

this impressive mansion for $4

17:15

million, and relatively

17:16

recently, he reinforced his love for

17:19

Putin and Russia by buying a 200-square-meter (about 2,150 sq ft)

17:22

apartment in Miami for $2 million

17:25

Kovalchuk moved to the U.S. even earlier, in

17:27

2000

17:29

to vote for Putin in 2012

17:31

Kovalchuk urged us, from this

17:33

wonderful house in Atlanta

17:35

or perhaps from this apartment in Miami

17:37

here is the building where Kovalchuk has an apartment

17:40

we go exactly 150 meters (about 500 feet), and in this

17:45

building lives another member of the new team

17:48

of Putin: the legendary Pavel Bure

17:51

Why is it so important not to be afraid

17:54

to criticize these people, despite the fact

17:56

that, well, really, in fact,

17:58

they are respected athletes and celebrated

18:00

hockey players, and they earned all this money

18:03

honestly, and have every right to buy their

18:05

beautiful dachas (country homes) and mansions in Miami or wherever

18:08

they want

18:09

And yet these people, to our

18:12

great regret, have become servants

18:15

of corruption. They have great achievements,

18:18

but they defend Putin's regime, and my

18:21

prediction is that this

18:23

election campaign

18:25

will largely be built around people like these

18:27

because Putin has nothing to show

18:29

in terms of real achievements. Right now, in the

18:32

2018 election, we simply have nothing

18:35

to say about what he has done over the last

18:38

five years, four years — just a failure

18:41

a decline in people's real incomes

18:42

nothing at all. So it is extremely, extremely, extremely

18:45

hard for him to campaign for himself and make his case

18:48

to say, look guys, I did something, I made it so that

18:50

people's

18:51

salaries fell. So he will

18:52

focus on foreign policy, he

18:54

will focus on Crimea, and there will be this

18:56

support group and chorus of cheerleaders

18:58

athletes and performers, whoever — they

19:00

will dance around him in circles

19:02

telling us all how very

19:04

great and impressive he is, and it is very important for us not

19:09

to let ourselves be, so to speak, intimidated

19:12

Of course, Ilya

19:16

Kovalchuk

19:16

doesn't intimidate us, but we should not be afraid of these people's authority

19:19

Fine, yes, they skate well

19:21

and score goals, or perform well

19:24

in some theaters — so what?

19:26

What comes next? Why should we

19:29

listen to all of this, and why should we

19:30

place them beyond criticism? After all,

19:32

when it comes to this

19:34

Putin team, they all live in the U.S., and from the U.S.

19:37

they give us wonderful advice about how

19:39

we should once again vote here for

19:41

our terrible roads and vote for

19:44

all this filth and nastiness that

19:46

is going on. We should not be afraid to argue with them

19:48

and of course we should point out all sorts of

19:51

details like these. There will also be a small

19:54

poll — I have a question for our

19:57

vote, which will take place on VKontakte (a Russian social network)

20:00

in our game, in the Navalny LIVE group, on

20:02

Twitter, and on YouTube itself, and it goes like this:

20:05

So, Putin's team, made up

20:09

of famous people — do you think this

20:11

will work or not? Because

20:13

before, it generally always worked

20:15

you show these famous people, they

20:17

line up in rows, and people's jaws drop

20:21

and they say, well, if this

20:23

famous actor or this famous

20:24

footballer, this famous hockey player, then

20:27

I guess we should vote for Putin too

20:28

What do you think?

20:30

Will the authorities be able to fool us this time

20:33

with their stars and celebrities, or

20:37

or will it not work very well for them? Of course,

20:41

you may ask me, Alexei, but

20:44

going back to the run-up, after all

20:46

Maltsev could have, during this time, properly

20:48

prepared his supporters instead of just reading

20:49

the news

20:50

My dear princess, well then, what could

20:53

during his election

20:55

campaign, Alexei Navalny have done?

20:57

He could have opened not 80 campaign offices but 160, and also

21:00

flown to the moon. And Maltsev, too — what

21:02

could he have done? And you could have done something too

21:04

instead of just writing on Twitter, and I

21:06

and everyone around me. But he did some things, and some things

21:09

he couldn't do. So that means some

21:11

leaders he managed to train, and some he didn't

21:13

manage to train. Overall, we should ask

21:16

the question: did he do something bad to us? No

21:19

he didn't. Did he try to do something

21:21

good? He did try to do something good

21:23

and for that he has been unlawfully persecuted

21:25

So, of course, we would all like

21:28

there to be great

21:30

ideal politicians. I too would very much like

21:32

to do twice as much, and the fact that I

21:35

that the Kremlin is still saying now that

21:38

they will not allow me onto the ballot probably

21:40

proves that I am not working effectively enough

21:42

and that our team is not

21:45

working effectively enough — we could have done more

21:46

we could have brought a million people into the streets

21:48

Someone will write here: well, Navalny could have

21:50

brought one or two million people

21:52

into the streets, but he didn't. We are trying, and he

21:56

is trying — all of us together must keep trying

21:58

So yes, of course, people should be criticized

22:00

but you shouldn't just, you know,

22:02

pull things out of thin air and say, well, they could have

22:04

done everything differently. Maybe they could have, maybe not

22:06

they didn't do it, it didn't work out, they couldn't

22:09

they didn't have enough support, including from you

22:11

I haven't gotten many questions asking me about it.

22:16

Roman Berezovsky, it may seem that way.

22:18

Maybe it seems like the campaign is doing something wrong,

22:20

like it has stalled. So when will things pick up?

22:22

Roman Berezovsky, your impression is completely

22:24

mistaken, because

22:26

our campaign has not stalled—quite the opposite.

22:29

It is moving very actively in the regions.

22:32

That impression may arise simply because

22:34

you read news from Twitter, and

22:36

if I just spent all day posting

22:39

updates, making posts, or putting out

22:43

twice as many videos, then you

22:44

would think things were moving quite actively.

22:46

But we've simply moved into a phase of

22:51

practical, difficult, routine, but very

22:54

effective work. Right now I'm speaking here,

22:56

and early tomorrow morning I'll leave for Volgograd.

22:59

This week we have three cities:

23:01

Volgograd, Izhevsk, and Smolensk. Please come

23:04

to the meetings. And I am doing what

23:07

a candidate is supposed to do.

23:08

In that sense, I travel around cities.

23:10

Obviously, when I arrive in Volgograd,

23:12

Volgograd knows about it, but to everyone else

23:15

in other cities and to Twitter readers it seems

23:17

like none of this is very active, because I

23:19

can't be speaking in all cities at once.

23:21

But nevertheless, we deliberately shifted

23:27

the emphasis away from media work and onto

23:30

the hard work that actually needs to be done,

23:34

and which, unfortunately, in Russia

23:36

almost nobody ever does—holding these

23:38

kinds of meetings.

23:40

Alexei, why not challenge Putin—call him out?

23:43

Challenge him to a debate. He has never taken part in one.

23:45

People practically treat him like a tsar (an emperor).

23:46

Mikhail asks:

23:48

I have challenged Putin to debates many times, and

23:51

I want debates with Putin. This has been discussed many times.

23:53

But you are right to say that

23:56

he has never participated in debates, and

23:59

he is not going to debate you.

24:01

In that sense, people have been trying to call his bluff for many

24:03

years already, and it really is a weak spot for him.

24:05

He is afraid. All his "Direct Line" call-in shows

24:08

feature pre-prepared questions, and all his interviews with

24:11

journalists are always staged. When it comes

24:14

to Putin, it's important to understand that this is a man who

24:16

has never really taken part in genuine

24:18

election campaigns.

24:20

He took part in Anatoly Sobchak's campaign

24:22

and lost. He took part in

24:25

the campaign of that—remember?

24:27

—ridiculous party of Chernomyrdin's, "Our Home

24:29

Is Russia," and he was an active functionary in "Our

24:31

Home Is Russia"—and that lost too. So he

24:33

is afraid of election campaigns, he is afraid of

24:36

debates, he is afraid of real competition, and

24:38

of course, he will not go to any

24:41

debates, because he would simply

24:44

be scared, and he has repeatedly shown

24:46

that he is afraid.

24:48

So, returning to Roman's question: yes, I

24:52

actually wanted to say a little about what

24:54

we are doing. Right now, as a candidate, I

25:00

am primarily traveling to the regions and

25:02

holding meetings with voters. This is very

25:05

important. We can see, including through

25:07

polling data, that the level of

25:09

support in these cities is growing. Well,

25:11

it's not exactly rocket science.

25:12

There is a reason why, all over the world, candidates always

25:16

travel around the country and hold meetings with

25:18

voters: because that is what

25:19

an election campaign is. That is how you

25:21

win votes and support, not by

25:23

being shown on television.

25:24

Well, if you're not the incumbent president and

25:26

can't completely turn television

25:28

to your own advantage, then you won't get

25:30

any votes at all unless you do this

25:32

work—and that is exactly what we are doing. Please show

25:34

the slide with the current cities.

25:37

I also wanted to say something separately about

25:41

Izhevsk. All three of these cities are very

25:43

interesting. In Volgograd, for example, there are always

25:45

provocations. I think this time the local

25:47

authorities are some completely rotten

25:50

crooks, with other crooks working for them,

25:52

and they are constantly organizing

25:54

utterly lawless stunts. I think

25:57

this time won't be any different. But

25:58

there is, of course, a very interesting situation in

26:01

Izhevsk. Maybe you read my post

26:03

today, because as you know, we are not

26:06

being given permission for rallies, nor are we being given

26:08

a venue for holding a meeting. We put out

26:10

a call for help, and I talked about it on this program:

26:12

guys, give us private venues—

26:13

hangars, warehouses, anything. That's how it was in

26:16

Tambov and that's how it was in Irkutsk. And

26:18

an amazing person in Izhevsk did something

26:21

that had never even occurred to us. He

26:23

simply made arrangements with his homeowners' association,

26:25

held a vote, and now we are holding a rally on the

26:28

adjacent residential property. You live

26:31

in some apartment and don't even

26:33

think about the fact that, actually,

26:36

the surrounding land belongs to you too—

26:37

a fairly large plot of land. And you think,

26:41

wow, in what way are you even allowed

26:43

to use it, what can actually be done with it?

26:45

None of us ever really knows.

26:47

It had never even occurred to us. And now,

26:49

right now on your screen you can see part of the

26:52

minutes of the meeting

26:54

of all the homeowners in that building, and

26:56

you will see that with a 100 percent

26:58

vote they approved

27:00

letting us use their land for the event.

27:03

We will pay them 8,000 rubles under an

27:05

official contract, and now the authorities

27:07

can't do anything about it. It's an amazing thing,

27:09

because it turns out that, yes, the regime

27:12

may be powerful, Putin may be great and mighty,

27:14

the police may be scary and all that—but

27:17

you can still just do this—like that.

27:19

simply to exercise the right that we

27:22

had never even thought about — our right

27:25

to use the land around our own apartment building

27:28

in front of the building. It’s very interesting.

27:30

How it all goes — come to Izhevsk, for example.

27:32

Please come to the rally, and if you

27:34

happen to have a building that is friendly toward you

27:37

and if you’re ready to do

27:39

that much work with the residents, then let’s

27:41

repeat it. Let’s use our

27:43

rights. It’s really great and wonderful. But also,

27:46

in general, you encounter all kinds of, literally,

27:48

heroic acts

27:51

when you hold these meetings in the regions.

27:53

It is always extremely, extremely inspiring, and

27:56

but what happened in Tambov

27:57

when we were also holding a meeting on

28:00

private property — now they’ve jailed all of us.

28:03

The coordinator of our headquarters was released; she

28:05

got 7 days in jail.

28:06

But the others got 20 days, 25 days,

28:10

a 300,000-ruble fine (about 300,000 rubles), and they are not giving up.

28:13

People keep fighting. That is, that is very

28:16

cool. I said here that I would say a few

28:19

words about Kemerovo, because that was exactly

28:22

the meeting that made

28:25

a huge impression — one of the best

28:26

meetings we’ve had. And honestly, I’ll say

28:30

I apologize to the residents of Kemerovo

28:32

— I did not expect so many people

28:34

to come. I underestimated you, guys. The fact is,

28:36

Kemerovo, the Kemerovo Region,

28:38

is where Putin always supposedly gets 80

28:41

percent with 90 percent turnout. This

28:44

is the place where he always gets 93

28:46

percent with 90 percent turnout. In other words,

28:49

these are always completely rigged

28:51

elections. The opposition has been completely destroyed,

28:53

wiped out, and the political field

28:55

is such that no one can even dare hint at anything.

28:57

Maybe you saw it — I posted on Twitter

29:00

this funny picture from the airport

29:02

in the city of Kemerovo, which is very generally

29:04

illustrative: Alexei

29:07

Leonov Airport, named after the famous cosmonaut

29:09

who, in his time,

29:10

was the first person to walk in outer space,

29:12

and it says there, basically: the airport named after

29:16

Alexei Leonov

29:18

named in honor of Alexei Leonov, the first

29:22

person to walk in outer space,

29:24

on the initiative of the governor of the Kemerovo

29:28

Region, Aman Tuleyev. Obviously, the idea

29:30

was that the airport was named in honor of

29:33

Leonov on Aman Tuleyev’s initiative, but

29:36

the way it reads — and it was done this way

29:38

on purpose — is that he walked in

29:41

outer space on Aman Tuleyev’s initiative. There,

29:43

on every bench it says that it was

29:45

installed on Aman Tuleyev’s initiative.

29:47

In other words, everything there has been completely scrubbed clean.

29:50

They told me that from the hotel, you need to leave

29:53

30 minutes early to get to the rally site.

29:55

I thought, 30 minutes? So we all figured

29:57

there was no way — 30 minutes from the city center

29:59

of a relatively small city like Kemerovo

30:02

means we’re going into the woods. And in fact,

30:04

we drove through a forest, then through

30:05

a private housing area, some villages, and

30:07

ended up in some remote district.

30:10

And there was a rally there — the biggest rally in

30:14

the city of Kemerovo in the past 20 years.

30:16

Probably only the miners’ rallies of the 1990s

30:18

or 1980s were bigger.

30:20

And it really takes courage there

30:23

to come, because in Kemerovo

30:24

people were intimidated, people were fired, people were

30:27

threatened.

30:27

[music]

30:29

They threatened students with expulsion from university; they expelled

30:32

one person, a young man, our

30:34

coordinator — our coordinator Ksenia

30:36

Pakhomova. Though later they reinstated him. Her mother

30:39

was fired, and as far as I know, she has not yet

30:41

been reinstated. So going to a rally there

30:44

is an act of civic courage. And on top of that,

30:46

you have to travel 30 minutes, and on top of that

30:49

the minibuses there were effectively banned that

30:52

day.

30:53

They canceled routes, and on top of that

30:55

taxi drivers, as we reliably established,

30:58

were forbidden to bring people there. So you

31:00

also had to find a way to get there — and still such a

31:02

huge number of people came. This shows

31:05

that Russia needs a new position,

31:10

and new approaches are needed. All this

31:13

opposition that sat in Moscow thought,

31:15

well, in regions like Kemerovo

31:17

there’s no need to go poking around,

31:18

there’s nothing to do there, no point, because

31:19

it’s been completely cleaned out. That approach

31:22

must die.

31:23

We must work in every region. More than that,

31:26

in regions like Kemerovo, I

31:29

am sure that in the North Caucasus,

31:30

for example in Dagestan and even in Chechnya, there is

31:34

enormous support. People write to us from there too.

31:36

There really would be a lot

31:37

of support there — people were just always afraid

31:40

to work there. But we are not afraid, because we are running

31:43

a real election campaign. That is

31:44

really great. And I can tell you that

31:47

this is a constant source of my inspiration

31:51

and encouragement. People often say, well,

31:53

how is it, aren’t you tired, what keeps you going?

31:58

Well, this is what keeps me going. And when

31:59

you arrive and see people

32:01

standing out in the freezing cold — it was very

32:03

cold — who came on foot or made it there with

32:06

great difficulty in order to

32:07

support you, ask a question — absolutely

32:09

all kinds of people, young and old,

32:10

from completely different social backgrounds —

32:13

they all support us, and that is really amazing. We

32:15

understand, by holding these meetings, that we

32:17

can win this election, and we definitely will

32:20

win it in a system where

32:23

the elections are free. But even under the current one

32:25

in free elections, we’ll give

32:27

that government a real fight. So, guys, on Friday

32:30

evening — Volgograd, 5:00 p.m.; in Izhevsk, we have

32:34

Saturday. And seriously, today a terrible

32:35

tragedy happened — four people have already

32:37

died by now. It’s a nightmare. There will be

32:41

a meeting in Izhevsk on Saturday at 2:00 p.m., and in

32:43

Smolensk on Sunday at 4:00 p.m. Please come

32:46

for sure. Let’s see what I was asked there.

32:52

A lot of questions: when [unclear], when

32:55

there, when here. Two things have to

33:00

happen for me to come. I want

33:02

to come, of course, everywhere — first and

33:03

foremost to the biggest cities.

33:05

We either get a rally approved there, or we

33:07

look for a private venue where we

33:09

can speak, as happened in

33:11

Izhevsk.

33:11

Until we find that, we

33:14

simply can’t properly hold

33:16

the event. I mean, I have no problem

33:18

with organizing an unauthorized

33:19

rally. I understand that a lot of

33:21

people would come to it.

33:22

But there we wouldn’t be able to use

33:24

a stage or a microphone — I mean, it would just be

33:25

some pushing around, photos, but I wouldn’t even

33:28

be able to say anything — you wouldn’t hear me.

33:30

That’s why we don’t want to do that kind of format.

33:32

We’re holding proper meetings after all,

33:34

and we’ll keep holding them, and we will

33:38

continue. Strange Ts writes about Kemerovo:

33:43

if everything there is on Tuleyev’s initiative

33:44

the opposition mood there is

33:45

because of Tuleyev’s initiatives, absolutely one hundred

33:48

percent — you’re right. In regions like that, where

33:50

everyone is being squeezed,

33:52

well, Tambov is also a typical example. There

33:54

there is constant election fraud there,

33:56

a real bandit is in power there. And at the rally,

33:58

so many people came, because this

34:00

endless pressure leads to the fact

34:03

that in such regions

34:04

the opposition movement grows even stronger. So,

34:08

Nils writes to me here.

34:09

Pyotr sent in this rather colorful photo

34:12

where he has a beard made out of a parachute.

34:13

Are you verified? [unclear] from Rostov-on-Don.

34:16

By the way, I myself am not yet verified either.

34:18

But I urge all of you to get verified — this is

34:21

the second thing we’re going to do now.

34:23

As a candidate, I travel around the country first and

34:26

foremost,

34:26

while the headquarters — our headquarters — are focused on

34:30

the verification procedure, which for us

34:33

is very important. It consists of the following:

34:37

if you’ve registered and want

34:39

to sign for me, you need

34:41

to come to a headquarters office — any office, not necessarily

34:43

the one where you live according to

34:45

your passport registration. You can come to any office

34:46

in order to verify — basically,

34:48

to say: I’m a real person, and I’m ready

34:50

to sign, so that we can compare what

34:52

is written in your passport with the data on

34:55

your passport that is stored in

34:58

state databases, because that is exactly

34:59

the method used to remove

35:03

candidates from elections. Your passport

35:05

says one thing, and when we take

35:07

your signature, we copy it from the passport, but

35:09

then it turns out that in the database

35:11

your surname is written with an error, the passport

35:13

number is written with an error, your birth year is written

35:15

with an error — and the Central Election Commission checks against the database, not

35:18

the passport. That’s why we’re checking all of this now.

35:19

We compare it, record it, and verify it.

35:22

It’s a fairly quick procedure. You come to

35:24

any headquarters office; you can go to the website

35:26

and choose a convenient time to come. It’s

35:28

very fast, and it’s very important, because

35:30

right now, having carried out this

35:33

colossal amount of work —

35:34

80 headquarters offices, 600,000 people registered with

35:38

us — I can say with complete certainty that

35:41

this is an absolutely overwhelming task:

35:45

to collect 300,000 signatures if by this point you

35:48

do not already have in place

35:50

the necessary structure. Even 100,000 signatures — I

35:52

state responsibly that candidates who

35:56

do not already have a structure like ours

35:58

up and running, working, and doing this

36:02

right now — I’ll tell you a secret:

36:06

they will not be able to collect either 300,000

36:08

signatures or 100,000 signatures. Everything

36:09

they bring to the Central Election Commission will be

36:11

fake, one hundred percent, because

36:13

this work cannot be set up and done

36:17

at the very last minute. It’s simply

36:19

impossible. Just on notaries alone, it would take

36:21

many, many millions of rubles.

36:23

You can collect only 7,500

36:26

signatures in a single region.

36:27

I can’t just go and collect 300,000 signatures in Moscow

36:30

— that would be easy, but it

36:32

isn’t allowed. In huge regions like

36:35

Krasnoyarsk Krai, it’s still only 7,000

36:37

500 signatures. So you

36:39

need a structure across the whole

36:40

country, and it has to be well organized. People

36:44

must be registered. In each of our

36:46

headquarters offices, we have a special scanner and a special

36:48

computer program.

36:49

We built all of this over a long time, and it all cost

36:52

a lot, and now we know that we can

36:55

do it. Apart from us, no one else will be able

36:58

to do it, and all the other signatures

37:00

they bring in —

37:01

I’m telling you, and in fact you yourselves

37:03

will see when the signature collection begins. You

37:05

will see that all of those signatures

37:07

will be fake. Alexei Anatolyevich, will you

37:11

support in your politics

37:13

the development of villages? Sincere thanks,

37:15

asks A.P. Pankrukhin.

37:17

Well, of course I will support

37:20

the development of villages in general, and of any

37:22

settlements, because that is

37:24

You know, there’s one strange thing people often say.

37:27

They ask Alexei why he supports

37:28

the development of the regions. But regional development and

37:30

the country’s development are really one and the same, because a country

37:32

is made up of regions. In exactly the same way, a country

37:34

consists of

37:35

villages and cities. In our villages

37:37

20 percent of the population still lives,

37:39

which is quite a lot. But if they do not

37:41

develop, that means the country

37:44

will not develop either. Either everything develops

37:46

from the village to Moscow, and from Kamchatka

37:50

to Kaliningrad,

37:52

or nothing develops at all. That is what

37:53

the development of a country means. The same applies

37:56

to Stavropol: when there is a venue there,

37:58

all the southern regions—which are very

37:59

difficult—can be reached. Right now, with great difficulty,

38:01

we have finally managed to push through approval.

38:02

We got Volgograd, Rostov-on-Don,

38:04

Krasnodar, and Stavropol. We very much want to go there,

38:06

but the local authorities there are completely

38:08

blocking us and not letting us do anything at all.

38:12

There are a lot of questions about the lawsuit against Putin,

38:17

so let me tell you about the lawsuit against Putin.

38:21

Today we received a rejection.

38:23

It’s a very absurd one. They falsely claim

38:26

that Putin is beyond the court’s jurisdiction, that you have no

38:29

right to sue Putin. Besides that,

38:32

of course, they also say

38:34

that permits are issued

38:37

by local authorities, and Putin has nothing

38:39

to do with it.

38:40

Therefore, he is not

38:42

a proper subject of the case—which is, of course,

38:45

an absolute and complete lie. We had grounds—

38:47

we had two grounds for the suit.

38:50

We listed the full number of refusals,

38:54

and documented the fact that we were being

38:56

denied permission to hold rallies. In

38:58

some city—I saw a funny

38:59

statistic today.

39:01

I’m afraid of getting it wrong, so I won’t say

39:05

which city it was, but our campaign staff there

39:07

submitted 18 applications to hold a rally, and there was

39:12

a refusal for every single one of them. That means

39:14

the total has already run into the hundreds.

39:17

As you can see, nowhere at all—absolutely nowhere—

39:20

are we being allowed to hold these rallies.

39:22

So we brought a huge amount of

39:24

documentary evidence—about 1,500 pages

39:27

showing that we are being denied permission—and

39:29

we say that this could not have

39:30

happened without coordination with

39:32

the Presidential Administration. That is ground

39:33

number one. Ground number two is ironclad:

39:36

he is the guarantor of the Constitution, and as

39:40

the guarantor of the Constitution, he is obliged to guarantee

39:43

my rights as a candidate, and the rights of any

39:47

person who has them.

39:48

That includes the right to hold rallies

39:50

in accordance with the procedure established by law. And his

39:52

failure to act as guarantor of the Constitution is something we

39:54

are also challenging—his unlawful inaction.

39:56

He is supposed to do this. But anyway,

39:59

they rejected it. Naturally, we all understand how

40:00

Russian courts work, but I want to tell you

40:02

that after we filed suit and after

40:06

I released a video saying that we were not being given

40:10

any permits, they started

40:13

issuing permits in some places—very bad

40:16

locations, but still. For example, in Volgograd it had been

40:19

completely impossible to hold anything at all. We

40:20

didn’t even dream of coming to Volgograd.

40:23

We really wanted to, but the local authorities there, as I

40:25

already said, are a pretty hopeless bunch,

40:27

and it was simply impossible.

40:30

After we filed the lawsuit, and after that

40:34

video, they started arguing back with us.

40:38

Through all sorts of their

40:40

prepped-up pet journalists,

40:42

they began lying, saying, “No, no, no, we

40:44

did give you permits, you’re just

40:47

lying.” And to back up

40:49

their story, they really did, in a few places,

40:51

very rarely and in very inconvenient ways,

40:53

start giving us approvals. That is why

40:57

we now have such a strange travel schedule.

40:59

This week, I mean, it’s this kind of

41:02

logistical idiocy: Smolensk,

41:06

then Volgograd, from Volgograd

41:08

to Izhevsk, and then Smolensk again. I mean, who

41:11

could come up with such nonsense? Every time

41:14

it’s through Moscow, very inconvenient. But it’s

41:18

the only way, because only now

41:19

sporadically, in some cities,

41:21

they have started

41:22

to issue at least a few

41:24

approvals. It is entirely possible—indeed likely—that they

41:27

will shut that down again; I am practically certain they

41:29

will. But still, they have started giving us something.

41:31

So, answering questions.

41:36

Tatyana, hello. Please answer me:

41:38

I’m answering you, Tatyana. How can you

41:40

comment on the video by some

41:42

little-known blogger, “Navalny

41:45

is a Kremlin project”? I watched it with indignation, but

41:46

then again, who knows? Who knows?

41:49

Some little-known blogger released a video,

41:53

“Navalny is a Kremlin project,” and you, Tatyana,

41:55

started wondering, “Who knows?” Listen, on YouTube

41:58

—I won’t lie, Tatyana—if you

42:01

type in “Navalny pro-”

42:02

and “Kremlin,” you’ll see years’ worth of

42:07

some hellish pile of videos,

42:11

discussions, pointless political commentators, and

42:13

everything else, all of whom simply

42:16

chew over the idea of whether I am a Kremlin project

42:19

or someone else’s project. The answer is simple. First:

42:23

these people do not believe in politics. They do not

42:26

believe that you can come to Kemerovo

42:28

and hold a rally there. They think there must

42:30

be some kind of Kremlin approval, that the Kremlin must give me

42:32

permission, and that all those residents of the city of

42:35

Kemerovo who came must have needed

42:36

special permission from Kiriyenko

42:38

in order to attend the rally.

42:40

Stop believing that, and

42:41

nonsense and conspiracy theories

42:43

there generally are no complicated combinations in politics

42:46

at all

42:47

look at what people do, and don’t read or

42:50

watch videos by little-known bloggers

42:54

Lately there have been discussions about

42:56

burying Lenin—what will happen to him when

42:59

you become president, asks by

43:00

track 1. I think these discussions

43:02

well, on the one hand, the discussion is important

43:04

but of course it was obviously invented

43:06

to distract attention from what

43:10

is happening. These kinds of public

43:11

spats come up regularly

43:13

this topic is regularly thrown into the mix

43:15

everyone discusses it—should we hold

43:17

a referendum? In general, the Moscow community

43:19

and Russians would vote to do exactly that

43:20

and close this issue. I assume that right now

43:23

most people probably would. I, for one, would vote

43:24

of course, for Lenin to be buried in full

43:27

accordance with his wishes. The man

43:29

wanted to be buried; instead they turned him into

43:32

a mummy and placed him in

43:36

Red Square. Yes, thank you.

43:40

Oksana, by the way, have you been to the mausoleum?

43:42

As a little Pioneer (member of the Soviet youth organization), I, Alexei Navalny,

43:44

went to the mausoleum twice, by the way

43:46

Oksana Baulina, the channel’s producer, says

43:48

once maybe, but twice?

43:50

I stood in a gigantic line, and it was really like this:

43:53

you know, you just stand there and stand there

43:57

outside, and then you go in, and there’s this

43:58

oppressive silence, you walk through some dark

44:00

rooms, and then some people say

44:03

‘quiet, quiet, quiet,’ and you walk past, and that’s it

44:06

and of course you think, he’s so small

44:08

somehow so strange, and you can tell that

44:10

this was, after all, a dead person. Well, yes,

44:13

it was an interesting experience from my

44:16

childhood

44:17

A viewer asks:

44:19

Did Palpatine see you off today? There were terrible

44:21

traffic jams, and people were standing at bus stops

44:23

waiting—they’ll still vote for

44:25

Putin anyway. Why do you think

44:29

that? What makes you think they’ll still

44:31

vote for Putin? That’s a very

44:34

wrong idea—that, well, my God,

44:37

someone from Chelyabinsk says people were standing

44:39

at bus stops, and because of the traffic jams there were no

44:42

buses; they were soaked from snow and

44:44

rain, but they’ll still vote for

44:45

Putin. No, they won’t vote for Putin

44:47

They vote for Putin now because

44:50

there is no alternative, because no one

44:51

is running an election campaign. In

44:53

Chelyabinsk, does Zyuganov or Mironov

44:56

or Yavlinsky—does anyone do anything

44:58

at all? If I come to Chelyabinsk—I’ve already

45:00

been there to open a campaign office; now they won’t

45:02

give us permission for a rally, but if I come somehow, they

45:04

will change and vote because I’ll talk

45:07

to them about something, and they’ll say, well,

45:09

at least Navalny is fighting for our votes

45:11

so we’ll vote for him. But if since 1996

45:15

we haven’t had any real campaigns, if since

45:19

1999 we haven’t had elections in which

45:22

there wasn’t Putin—or Putin or

45:24

Medvedev, which is basically the same—then for now they

45:25

are voting for the same thing. That’s why this

45:27

current campaign is once again

45:29

structured this way: there’s Putin, and a bunch of

45:32

what look like strange clowns

45:34

some strange people

45:35

making odd statements and

45:38

at the same time not

45:39

running any normal election

45:41

campaign. And then there’s Putin, with

45:43

athletes around him—Ovechkin, Kovalchuk

45:45

skating around him, blood on their skates, as it were

45:46

that looks serious, that looks respectable, and that’s what people are supposed to

45:49

vote for

45:50

People need to be shown an alternative

45:52

to be told that there are politicians and political

45:55

forces that are fighting for them. Unfortunately

45:58

to our great regret, that is not

46:01

happening. On the one hand, this is my

46:03

advantage—that I’m the only one running a

46:05

campaign—but on the other hand it

46:07

weakens the entire political

46:09

situation. Of course, I would prefer it if

46:10

everyone who has declared that they are taking part in

46:12

the election traveled around the country, and we

46:15

competed with each other over who could gather more

46:17

people or hold more rallies

46:19

that they were actually doing something

46:20

building this signature-collection system. But

46:23

they are not doing that, and of course this

46:25

reduces people’s interest in politics overall

46:28

and I suffer from that too

46:33

So what about the idea of moving the capital of Russia

46:40

from Moscow to Siberia? I’m against it

46:42

that would be—well, it’s impossible to do. We

46:45

all love Siberia, it’s great there, although

46:47

cold, but most of the country’s population

46:50

lives in the European part. Do you

46:52

want to condemn all those people so that they

46:55

still—in the beautiful Russia of the future—

46:57

the country will not be so Moscow-

46:59

centric, and people won’t have to go to Moscow over every

47:01

little thing. But we cannot

47:03

move the capital from a more populated

47:05

region to a less populated one. We simply

47:07

need to give opportunities to Siberia and the Far

47:09

East to develop, instead of strangling them as

47:13

is happening now

47:16

Artur Shaimardanov asks: is it true that the authorities in

47:19

Kazan changed their mind after

47:21

the video? Today I saw, in my opinion,

47:23

a message from our team that in Kazan

47:26

and this was even reported by Kazan media

47:27

which also cited the figure—hundreds

47:30

of applications, literally hundreds

47:32

of requests we submitted for a rally. We can’t

47:35

hold anything there. Please tell me

47:40

what our key dates are

47:41

for voting under Putin’s orders, how do you

47:43

Do you think it works for Putin’s team in

47:48

On Twitter, 28 percent of people think that

47:51

yes, it will work, and 72 percent think that

47:54

no, it won’t. On YouTube, it’s similar: 27 percent say

47:56

it will work, 72 percent say it won’t. Well, listen,

48:02

the guys are feeling optimistic, of course.

48:04

So, it seems to you that all these

48:06

wonderful artists and athletes won’t be able

48:08

to fool Russians this time? I don’t know.

48:10

We’ll see. They’ll be able to fool them if we don’t

48:13

push back. We need to

48:15

push back, including by

48:16

sharing today’s video and

48:18

talking about it constantly. And I will keep

48:20

talking about it, and you support me

48:22

with likes. And by the way, subscribe

48:23

to the Navalny LIVE mailing list. We’ve also launched

48:25

a newsletter, and once a week you’ll receive

48:27

an email that simply lists

48:30

links to all the most interesting things that

48:33

were on air during the week. You’ll be able

48:34

to choose and watch whatever interests you.

48:37

You promised the contest results

48:40

this week—when will you announce them?

48:42

someone asks me. By the way—sorry,

48:45

we’ve almost finalized them already. I just need

48:47

to record a video on the subject. Probably

48:52

next week. I’m covering my head

48:54

with ashes—everything will happen, I apologize to

48:57

all the contest participants, and in general

48:58

to everyone who’s been following this. I’m a

49:01

bad, bad candidate, a bad

49:03

contest organizer. So, about

49:06

bloggers—I answered that. A couple of bloggers...

49:08

Please tell me, if you become

49:10

president, will you change the punishment

49:11

for animal abusers, for domestic violence...

49:15

In civilized countries, there is an animal

49:17

police force—if you don’t believe it, it’s called animal

49:19

police, asks Yulia.

49:20

Oh, this is a very important topic. As I understand it,

49:24

today or yesterday, finally, a bill was introduced

49:28

on cruelty

49:30

to animals, on combating cruelty

49:33

toward animals. At last. It had been sitting there for many years.

49:36

I really don’t understand why they weren’t

49:38

passing it. Everyone supports the bill, and

49:41

of course I support it too. We need

49:43

this law, and of course we need criminal

49:47

penalties for people who

49:49

treat animals cruelly. But these

49:50

animal abusers—well, these criminals, these

49:53

people are criminals, absolutely.

49:55

These kinds of bills are necessary. We also, of course, need

49:56

a separate public awareness campaign.

50:00

On another note, you read a lot—what can you

50:04

recommend we read? We’d be interested

50:05

to know your tastes and interests. Evgeny,

50:07

I’ll write a special post about

50:09

what I read while I was sitting in

50:11

the special detention center (a short-term detention facility in Russia). There were some good books there,

50:13

some excellent books, and some not so good ones. I’ll write

50:16

a post and recommend what to read. Reading

50:18

is useful—read, citizens! What else did I

50:21

want to talk about today? I wanted

50:25

to talk about billions. Not exactly an original

50:29

topic for me, admittedly, but I wanted

50:32

to talk about billions.

50:34

Because once again, you and I have poured

50:37

billions into Kurdistan and Venezuela.

50:41

And an absolutely astonishing

50:43

situation, of course, has unfolded in Kurdistan,

50:46

with which Rosneft signed a contract for

50:49

oil supplies and said that it would

50:51

buy all your Kurdish oil from

50:53

certain fields. Those

50:55

fields, before the fighting,

50:57

were under the control of this

51:00

unrecognized Kurdish state.

51:01

Rosneft paid them an advance

51:03

of $1 billion, and now it has turned out

51:07

that Iraq has taken control of this part

51:10

of Kurdistan and told Rosneft: we still don’t

51:15

understand who you paid that billion to,

51:18

or why you paid a billion. And Rosneft

51:21

sort of turned to Iraq and said, well,

51:24

goodbye.

51:24

No billion? God knows where it went.

51:27

A billion—we don’t know. Then they

51:29

went back to the Kurdistan government,

51:30

and it said: what billion?

51:34

We don’t know anything about it.

51:36

Talk to the people in charge. As for that

51:39

billion—we’ve already spent it.

51:41

But if you want oil from those fields,

51:43

then talk to Iraq. And that’s that.

51:45

And there goes our billion. This shows

51:47

what a brilliant manager we have,

51:51

what a great international politician Igor

51:53

Ivanovich Sechin is. And all this Putin-era

51:57

Sechin-style and propagandistic nonsense about how

52:00

we’re now going to enter all sorts of countries

52:03

around the world and run everything there,

52:06

making money—it’s once again a soap bubble, a sham,

52:09

and a deception. They send enormous sums of money, and that

52:12

money never comes back here. The Soviet

52:15

Union already did this for many years. They

52:18

did it, and nothing came of it. And now we

52:22

haven’t just stepped on the same rake again—we

52:24

are standing on it, stepping on it over and over,

52:26

letting it smack us in the forehead constantly.

52:29

But we keep doing it. And as for

52:31

Venezuela—what happened there after all?

52:33

Remember, about a month ago, probably,

52:36

I released an angry video about Rosneft,

52:39

which, in effect, the Russian government

52:42

used through Rosneft to extend credit to

52:43

Venezuela. I released that video and said

52:45

that we would never get that money back. There’s even a clip

52:49

in the video as proof, confirming

52:51

it—let’s watch it, 19 seconds, okay, about

52:54

how I predicted the loss of $6 billion.

52:58

Just the other day,

52:59

our state-owned company—ours and yours—

53:01

Rosneft, by decision of Igor Sechin,

53:04

allocated $2.8 billion. Even earlier, by

53:07

Putin’s decision, more was allocated—and that money can already

53:10

be safely written off, because

53:12

Venezuela said it could not

53:14

pay them back.

53:15

And when I said that, later there were all sorts of

53:20

special videos from all those Kremlin-linked

53:22

hacks and various political commentators

53:24

saying, “Come on, Navalny is

53:26

a complete amateur, he doesn’t understand

53:28

anything, he’s just

53:30

picking on Putin and Rosneft, while

53:32

Russia

53:34

is going to make a killing on these Venezuelan

53:37

contracts.” Well, as you can see, nobody made anything.

53:38

The country there is in collapse, but Russia was supposedly going to profit

53:41

because Igor Ivanovich Sechin knows

53:43

everything, Maduro is his friend. And what do we hear

53:47

this week? That Rosneft—well, Venezuela

53:49

has once again defaulted on its debts.

53:52

It is once again asking for restructuring, and

53:55

we haven’t seen and won’t see our money again.

53:58

There will just be endless

54:01

restructuring, the debt will keep hanging there, and

54:03

then, just as happened with Cuba, with

54:05

Mozambique, and with all the other countless

54:08

countries, we’ll have to forgive those debts.

54:12

If Putin stays in power, that’s

54:15

an enormous amount of money. Those

54:17

billions of dollars would have been enough

54:20

to solve major problems.

54:21

For example, not a single Russian citizen—and certainly

54:24

not a single child—should have to

54:26

pay for surgery, because all

54:28

those operations could have been funded

54:30

with that money, and there still would have been some left over

54:32

from what we sent to Venezuela, from what

54:34

we lost in Kurdistan.

54:37

But that isn’t happening, and Russia is still

54:40

operating as if it were some kind of

54:43

festival of unheard-of generosity, sending money

54:45

here, sending money there.

54:48

Some United Russia member in the Federation Council, I don’t remember

54:50

his name, said that Russia should

54:52

restore its bases

54:54

in Lourdes, Cuba, and Cam Ranh, Vietnam.

54:56

Putin, by the way, was the one who closed those bases.

54:59

And now they’re saying: let’s invest

55:01

another X number of billions

55:03

of dollars to reopen those bases.

55:05

Do we really have nowhere at home to invest that money?

55:10

Look at the roads—look at what’s going on with them.

55:12

Even in major cities—take, for example,

55:15

Volgograd. I’m going there; it’s notorious

55:17

for its unbelievably

55:18

broken roads.

55:20

In all sorts of rankings of the worst roads, it’s in one of

55:22

the top spots. It’s a city of over a million people, and yet

55:25

it was hosting World Cup

55:27

football matches, and of course we’re all supposed to be proud—

55:31

Volgograd, the Volga, everything is wonderful—but there are

55:34

no proper roads. What base in Cuba? What

55:37

base in Cam Ranh? Let’s maybe do that

55:40

a little later. Maybe there is some

55:43

geopolitical or military logic in building

55:45

such a base,

55:46

but first let’s fix the roads, and only then

55:49

build the base. It’s simply

55:51

ridiculous. Rus writes an angry

55:56

message: “What about after introducing a visa regime with the countries of

55:59

Central Asia,

56:00

what will you do with Russians

56:02

living in Central Asia? Will you also

56:05

abandon them? Millions of Russians

56:06

don’t just cease to exist. Will you forget us the way

56:08

Putin did?” Well, as I understand it, you live

56:10

probably in Uzbekistan—there are the most there,

56:12

or maybe in Turkmenistan, I’m not sure.

56:14

No, dear Rus,

56:15

unlike Putin and Yeltsin, I will not abandon you.

56:18

Because many years ago I

56:22

—you can easily find it online—

56:23

wrote a special draft law

56:26

similar to those that exist, for example, in

56:28

Israel or Georgia, under which every

56:33

person whose passport or

56:35

birth certificate—his or his

56:37

parents’—states that they are

56:38

Russian, Tatar, or Udmurt—that is,

56:42

a representative of those peoples who

56:45

have no other state besides

56:47

Russia—would have the right, automatically,

56:49

to receive a passport of the Russian

56:51

Federation. Under President Navalny,

56:54

you would come from your Uzbekistan

56:56

and say, ‘Hello, here is my father’s, my mother’s, or

56:58

my grandfather’s birth certificate,

57:00

and here it says “Russian.”’

57:02

And they would say, ‘Welcome, we embrace you,’ and you would receive

57:04

your

57:06

Russian passport automatically, because

57:08

you, dear Rus, have no other

57:11

state, and the Russian state was created

57:14

for you. You should live here. And with the countries of

57:17

Central Asia, of course, we will introduce

57:18

a visa regime, which is a normal

57:20

and civilized measure. They live there, we live here; visas

57:24

exist—everyone gets visas if they want to travel.

57:25

All right, all right, all right. What do you think about

57:30

Russia being barred from the Olympics? Isn’t it Putin who

57:33

forces people to use doping? Dima, age 6. Well,

57:36

I still hope that Russia’s exclusion from

57:38

the Olympics won’t happen. Today

57:40

Putin said something absurd: that these

57:42

doping scandals are connected to the elections in

57:45

Russia. In other words, a year and a half ago

57:47

this scandal happened, and it turns out it was

57:50

connected to the elections in Russia. Then we should

57:52

say: dear Putin, the fact that you

57:55

together with the FSB (Russia’s security service) falsified

57:58

athletes’ doping tests in the urine sample scheme

58:02

means you wanted to influence Russia’s elections. The whole

58:04

problem with the doping scandals

58:06

was that it was the Russian state itself

58:09

—through its security services—engaged in

58:14

a massive cover-up. There is, of course, a broader

58:15

problem of doping in sports: coaches,

58:18

athletes, pharmacological clinics,

58:21

I mean, there are lots of shady

58:23

and semi-mafia-like schemes in every country

58:27

in the world. Naturally, this exists everywhere, and dealing with it

58:30

Russia is also trying, in its own way, to fight back.

58:32

It is the only country that, directly at the

58:34

state level, decided there, through a

58:36

hole in the wall—as you may remember, in that

58:39

report it was written that they stole

58:40

urine samples and swapped them for other

58:42

urine samples. That is what caused the

58:46

doping scandal.

58:48

This puts Russian

58:50

athletes and Russia’s participation in the Olympics at risk.

58:52

The person personally and directly responsible for this is

58:55

Vladimir Putin.

58:59

An interesting thing happened today, literally

59:02

this evening—an interesting story

59:04

was reported in full by the TV Rain channel (Dozhd, an independent Russian TV channel).

59:07

There is actually a similar channel,

59:09

Sotnik.TV. As it turns out, I only found out today

59:11

—people were talking about it back in the summer, but I

59:13

hadn’t heard. But TV Rain did a very

59:15

clear report showing that, as it turns out,

59:18

well, no one really had much doubt about it,

59:21

I had assumed it too, and I spoke about

59:24

it on this program: at the Center for

59:27

Countering Extremism in the Russian Interior Ministry,

59:30

there are special people who supervise

59:33

these rather odd people from the movement

59:36

SERB, who carry out attacks on

59:38

opposition activists—most notably by splashing

59:39

them with brilliant green antiseptic dye, and TV Rain released an interview with

59:44

one of the movement’s participants, who

59:46

directly names that famous

59:47

big guy—I don’t know, we have a photo of him

59:49

here, you can see him in Moscow.

59:53

He can be seen at almost every

59:56

protest action. It’s actually pretty funny:

59:58

when I, by the way, start filming him with my phone,

1:00:01

or point it at him,

1:00:02

he turns away and pretends I’m not filming him.

1:00:04

But he is quite well known to all

1:00:08

opposition activists, and it turned out

1:00:10

that he is directly involved in

1:00:13

organizing the movement’s activities,

1:00:14

even paying them fees of some kind and

1:00:17

supplying them with information. So now we have

1:00:21

a documented answer to a question I am often

1:00:23

asked: why is it that, in particular,

1:00:25

attacks on you are never

1:00:27

investigated? Because the police organized them.

1:00:29

That man in the

1:00:31

photograph, together with his paid

1:00:34

provocateurs, did it.

1:00:36

As TV Rain tells us, apparently

1:00:38

he also organized that attack. And that answers

1:00:40

the question of why they know where I’m going,

1:00:42

what routes I take, and where I’m coming out from.

1:00:45

Why does the police claim it cannot

1:00:48

find their whereabouts despite the fact

1:00:50

that they seem to be everywhere? Because these are people

1:00:53

working directly for the police,

1:00:55

for the police. And this is exactly what the

1:00:58

tsarist Okhrana (the secret police of imperial Russia) did 105 years ago,

1:01:02

when it simply hired provocateurs.

1:01:05

But as we know very well from history—and

1:01:09

as we have been actively remembering and discussing

1:01:12

over the last few days—nothing good

1:01:13

ever came of it.

1:01:15

When the security apparatus

1:01:19

engages in shadow operations of this

1:01:22

kind, it corrupts itself and

1:01:24

degrades, and it becomes impossible to distinguish

1:01:26

where the thug, the bandit, and the murderer are, and where

1:01:29

the police officer is. And at some point

1:01:31

it turns out that this police officer is

1:01:33

the thug, the bandit, and the murderer—he is the one ordering

1:01:36

these crimes. All of this will lead

1:01:38

to extremely negative consequences, not to

1:01:39

mention the fact that

1:01:42

it simply, simply destroys

1:01:44

the law enforcement system.

1:01:45

A law enforcement system cannot

1:01:47

do what it is supposed to do.

1:01:50

That is why we have such a huge number of

1:01:51

premeditated murders in Russia. Why is

1:01:53

public safety in Russia so poor? Because

1:01:56

how could it possibly be good when, in one

1:01:59

office, they are supposed to

1:02:01

investigate crimes, while in another

1:02:03

office they are busy organizing

1:02:05

the commission of crimes—and all the while they all

1:02:07

know each other, and it is obvious that

1:02:10

there is really nothing to investigate when

1:02:11

the bandits and the police are one and the same. That is not how a system

1:02:14

works. I am running in this election, and we are doing this,

1:02:17

in order to change this system, in order

1:02:20

to eliminate things like this. I am sure

1:02:22

that together with you we will achieve it. Guys, this

1:02:24

weekend I will be in Volgograd,

1:02:29

I will be in Izhevsk, and I will be in Smolensk.

1:02:31

Come to the meetings, sign up,

1:02:33

leave your signatures, and please come

1:02:36

to our campaign offices to get verified—don’t

1:02:38

put it off. Bring new people

1:02:40

who are ready to leave their signatures.

1:02:42

Leave likes under these videos,

1:02:44

subscribe to the Navalny

1:02:46

Live mailing list, and let’s work together, because

1:02:49

water does not flow under a lying stone (nothing happens unless you act).

1:02:50

See you on Navalny Live on the 28th

1:02:53

this week. Bye, everyone.

1:02:55

[music]

Original