Text version
0:00

[music]

0:43

Hello, everyone. It's 8 p.m. in Moscow, which means

0:45

that we're live with the program Russia of the Future,

0:47

and I'm Alexei Navalny,

0:49

or the head of an organized criminal

0:52

group, because that's the only way I'm described now

0:54

by all the mass media

0:56

owned by Putin's cook.

0:58

Hello to all of you.

0:59

I haven't been on air for three weeks, and I've really

1:02

missed you all. And a special hello,

1:05

my applause, I don't know, my hugs,

1:08

friendly, brotherly, and kisses to the residents

1:11

of the city of Yekaterinburg, who are right now

1:13

in the square by the Drama Theater. I

1:16

don't know, maybe some of them are watching me

1:19

on a mobile phone, or maybe no one is watching

1:20

and they'll see the recording later. You

1:22

are great, you're really awesome. I'm proud that

1:26

I know many of those who are standing now in

1:29

that square. I'm proud that our штаб (campaign office)

1:31

is playing a major role there. I'm proud that

1:33

the Anti-Corruption Foundation (ACF),

1:34

that I and my colleagues today made some,

1:38

perhaps small, contribution to your struggle,

1:40

to your struggle, which is now our common struggle. I spoke

1:43

a little more about the remarkable family

1:46

of the oligarch Altushkin, who is such a Russian,

1:48

so very Russian, so very Orthodox—but

1:52

for some reason they like teaching us how to live from London.

1:56

In London he behaves very, very, very

1:59

decently. In Yekaterinburg, of course,

2:02

something extraordinary is happening.

2:05

In fact, for the fourth day now there have been

2:08

large unauthorized—

2:10

"unauthorized" is a stupid word,

2:11

because there really is no such thing as

2:13

an unauthorized protest—large demonstrations, and

2:16

every day they get bigger and bigger and bigger.

2:17

And today is already the fourth day, and

2:20

I was just looking on Twitter

2:22

at photos—judging by them, even more

2:25

people came, despite the fact that today

2:27

they already rolled out, dragged out even Putin

2:31

and put him forward, and he started talking about

2:33

how, well, they'll conduct a poll—that is,

2:35

they're trying to play out the whole situation.

2:38

What is happening in

2:41

Yekaterinburg is actually very important.

2:42

Recently we've seen several

2:44

similar things—in Ingushetia,

2:48

in Arkhangelsk Region, and now in

2:49

Yekaterinburg.

2:50

What is emerging is this:

2:52

there are two completely different Russias in terms of

2:56

information flows. In one Russia,

2:58

the television Russia, none of this exists at all.

3:00

There is no Yekaterinburg, no

3:02

protests, no thousands of people there

3:06

who broke down the fence and threw it into the pond, no

3:08

thugs being sent by

3:10

oligarchs, no landfill issue in Arkhangelsk

3:12

Region, no protests in Ingushetia, and even

3:15

the Superjet crash wasn't covered very much there,

3:18

despite the horrific tragedy.

3:20

Forty-one people died.

3:22

And then there is the real Russia, and the real

3:25

news agenda. For the last

3:27

four days, it's been all Yekaterinburg there.

3:29

And that's very good, very cool. The

3:32

people who gathered in the square now are

3:35

an example of people who influence their own fate.

3:39

Listen—they really are influencing

3:42

their own fate.

3:43

We don't know how all this will end, but

3:45

we hope, and we will all work to make sure

3:47

it ends in the residents' favor. Still,

3:50

just four or five days ago everyone

3:53

was saying: well, there are papers and papers,

3:55

everything's signed, look—here's a signature,

3:58

there's Vysokinsky's signature here,

4:00

then the Patriarch's, and here Pushnin signed,

4:02

the money has been allocated, the church will be built, and the square

4:06

will not remain. Everything had been decided, the money had been divided up,

4:11

all the little issues had been settled.

4:13

But people came out and changed their fate.

4:18

At least for some time, they changed

4:20

the fate of their city. Among other things, they

4:23

broke that fence. First they forced

4:26

the local media and the local

4:31

internet to talk about them, and then all of

4:32

Russia started talking about them.

4:33

Then people started lying about them endlessly,

4:36

saying that they were nobodies and that

4:38

they were all some kind of Western agents sent in from outside.

4:40

Nevertheless, they did not disperse.

4:43

They kept coming back, returning to that

4:45

square, and now Putin—now the old man

4:48

Putin—crawls out of his den. He ignores

4:52

absolutely every issue on the news agenda

4:54

and speaks only when he can no longer

4:58

avoid speaking, because everything else

5:01

has already been tried, already tested—Vladimir

5:02

Solovyov—bang, didn't work, fizzled. They dragged out

5:06

all these old—God, what humiliation it was

5:08

to watch Shakhrin from the band

5:11

Chaif, and then some fake hope that

5:14

Butusov would provide the right picture, saying that

5:16

a church is needed. All these old and, alas,

5:19

bought-off rockers—they dragged them out, these

5:23

old-timers, put them on display. It was so pitiful

5:26

to watch. And they didn't work, and the priests kept

5:29

lying endlessly, and none of it worked, and

5:31

so they said: all right, Putin, go out there.

5:34

And then Putin comes out and starts talking, and

5:37

the tone is already completely different. Guys, just

5:40

yesterday everyone gathered in the square were nobodies,

5:44

and just yesterday they were supposed to be harshly dispersed, but

5:47

now Putin comes out and says, well, you

5:50

know, on the one hand, on the other hand,

5:54

let's think about it, let's conduct a poll.

5:57

And that's what they did—they practically

6:01

changed the political situation, simply

6:03

because people came out and refused

6:07

to go home, to disperse, and who

6:10

showed just a little persistence. Only

6:14

that works in today's Russia.

6:16

Nothing else works. Not a damn thing.

6:19

works, apart from actually going out into

6:21

the streets. This government is afraid of that.

6:23

That is what it respects.

6:24

It is when people show persistence and

6:26

then it starts, at least in some way,

6:28

to react. It tries to intimidate,

6:29

to manipulate, deceive, disperse people, but only that

6:33

it is prepared to deal with. Nothing else

6:35

works at all. Absolutely nothing. Let’s

6:36

still, for those across the rest of

6:40

Russia who know what is

6:43

happening — or maybe do not know —

6:45

I would just like to remind you what

6:47

is happening in Yekaterinburg.

6:50

A monument is being built for a family of oligarchs. A very

6:53

rich man there, one of them is Altushkin,

6:55

and there are two of them.

6:56

Another oligarch involved in this, in this

7:00

conflict, as I understand it, plays a slightly

7:01

smaller role — Kozitsyn. Two major

7:05

really very rich, not ruble

7:08

billionaires, but dollar billionaires. They

7:11

are lobbying for the construction of this church.

7:14

It is a very large, very expensive

7:17

project with many different interested parties.

7:20

But mainly they just want

7:21

to build a monument to themselves. And since

7:24

they pay off everyone in Yekaterinburg,

7:28

all the officials — every corrupt [ __ ] in

7:31

the Urals

7:32

gets a little money from them. But they

7:34

are very rich: one billionaire has 4.5

7:38

billion dollars — Altushkin,

7:41

the other has 4.3. That is a lot of money. A small sum

7:45

like 5 or 10 million dollars a year, and

7:48

if you set that aside, all the crooks, all the

7:51

political prostitutes, you can

7:53

buy them. Plus, they financed

7:55

the election campaign of Mayor Kuivashev

7:58

— also an outright crook and scoundrel —

8:01

and the local United Russia party members.

8:02

And so on and so forth. And since

8:05

they gave them money, they said: guys,

8:07

now you can repay us somehow

8:11

with a site where we can build ourselves this

8:13

huge, gigantic

8:15

ugly monument. They were given the public square, but people

8:20

did not agree. They started

8:22

fencing off this square with a

8:24

barrier. People came and took that fence down.

8:27

The next day they put up

8:29

a solid permanent fence there. Let’s watch 20

8:31

seconds of how they just built

8:34

a special heavy-duty fence in a day so that

8:36

it would be harder for people to tear it down.

8:53

Vodka.

8:58

So, what is happening there now? Well,

9:01

as far as I can tell, there is a public square there.

9:04

This site is fenced off by one

9:06

barrier. All the residents of the city and the region so

9:10

desperately want this church built that

9:12

one fence surrounds it, then a second fence,

9:16

the police stand around it, and also some

9:19

special barriers were put up around it today.

9:21

Brand-new barriers. Let’s

9:23

watch 12 seconds.

9:39

So just imagine what kind of popular

9:41

love, what kind of popular desire there is to build this

9:43

church, if it requires a triple ring of fences and

9:46

also hiring these kinds of

9:48

monstrous [ __ ] guards, maybe

9:50

thugs, maybe athletes, or maybe

9:52

athletes who were paid money and

9:55

simply turned into bandits. You

9:57

have probably already seen many times this

9:59

video: whoever comes up to the fence will fall.

10:02

Let’s watch a few more

10:03

seconds, because this is the face of the authorities.

10:07

That is why there are more and more people there every day,

10:09

because it seems to me that any

10:11

person, any resident of Yekaterinburg,

10:14

of the Urals — after all, it is a special

10:18

region, where the issue of

10:21

regional patriotism is very

10:24

important, and the issue of self-government is very important too. After all,

10:26

there have never been falsifications there

10:29

as massive as somewhere in the Volga region or in the south

10:33

of Russia. Until recently, there was

10:36

quite an active political life there.

10:38

There was an independent mayor quite recently, and

10:41

that is why the actions of these

10:44

young people, it seems to me, have really

10:48

added fuel to the fire.

10:53

Whoever goes near the fence will get it, otherwise

10:58

why did you all come here, and so on. Yes, I

11:04

take it that for your future... But let’s

11:13

first simply get to the heart of the question

11:16

and try briefly to understand whether a church is actually needed there

11:18

or not. Many people wrote to me when I

11:21

was preparing for the program, saying something like: Alexei,

11:23

sure, young people need the square,

11:25

but there are also elderly people there, and they need a church.

11:28

There are believers too; you cannot deny

11:30

that believers exist. I cannot deny that. You

11:33

yourself are a believer. Believers who are against

11:35

this church are not against churches.

11:37

And that is exactly the point: there is no such

11:39

situation

11:40

where some are for the church and others are against the church. There are

11:44

those for the square and those against the square. Today I saw a very

11:48

interesting, well, not exactly an

11:51

infographic, just a calculation: someone went and

11:53

counted how many churches are located

11:57

in this area. So please look

12:01

at the table: in the immediate

12:04

vicinity of this square there are

12:07

25 churches, of which 6 are within

12:12

a radius of less than one kilometer. That is,

12:16

there are churches everywhere there, and in fact in

12:21

Yekaterinburg,

12:22

as in Moscow, as in any other

12:24

large city, or especially in a village,

12:27

if you go into any church, except

12:30

on Easter, when everyone has their eggs blessed,

12:34

or on Epiphany, when everyone has their

12:37

water blessed, and not on Apple Spas (a Russian Orthodox feast), when everyone

12:39

has their apples blessed — which for our

12:41

secular public has effectively turned

12:43

Bruises—a pagan ritual, everyone brings things there.

12:46

Little apples, because if you sprinkle them

12:48

with some water, they become magical. Well, it has

12:50

nothing to do with Christianity or Orthodoxy,

12:52

none whatsoever. So, if you don't count

12:55

those three days a year, all these churches stand

12:58

empty. There are no parishioners in Russia

13:03

in anything like those numbers, really.

13:05

There aren't that many genuinely Orthodox people. Ask someone on the street,

13:07

what their denomination is, and they'll say, well, I'm

13:09

Orthodox. Ask him whether he attends services—

13:12

don't even ask him any

13:13

complicated questions, basically just ask when he was

13:15

last in church, and he'll say, well,

13:17

three years ago at Easter we had a drink with

13:20

friends and joined a procession somewhere.

13:22

That's the kind of Orthodoxy we have, whether we like it or

13:25

not.

13:26

There are no people. Let's look at the picture,

13:30

actually. This here, this

13:33

is the place where they want to build—this square, yes, you

13:36

can see it, yes, madam, Adam.

13:39

This square is important to the city, but they

13:43

want to carve it up in order to build

13:45

a church there. Of course people are outraged, well

13:50

of course they're not against churches, good

13:53

Lord, just build the church. This is

13:56

Yekaterinburg, not Tokyo, not

13:59

Singapore, not Hong Kong—there's plenty of space there.

14:02

Not to mention that you could take an old

14:05

church and restore it—there are plenty of them,

14:08

old empty churches in Yekaterinburg.

14:11

There is one church where you can

14:14

meet a lot of people, and that is this one here,

14:16

the Church on the Blood, where the

14:18

royal family was executed, because tourists go there.

14:20

Tourists come to Yekaterinburg, and they

14:23

go to the Yeltsin Center

14:24

and they go to this Church on the Blood. It's

14:27

a tourist attraction, that's all.

14:29

There are no more parishioners. And so it seems to me

14:33

that the most important reason why a huge

14:37

number of people came out into this square and

14:40

aren't leaving—I hope they won't leave—

14:43

is because everything connected with

14:46

the construction of this church

14:48

is wrapped in this triple, tenfold

14:52

net of lies, endless lies.

14:56

Starting with the claim that there supposedly aren't enough

14:58

churches—everyone in Yekaterinburg knows

15:01

there are enough churches. They say there isn't

15:04

enough space—everyone knows there's plenty of space. Lies

15:07

from the local people in power.

15:09

Then there's this influential priest there, Archimandrite

15:12

Hermogenes, writing a Facebook post

15:16

and calling the people gathering in

15:19

the square, quote, "paid-for goats." I mean,

15:24

you know, it's like in a joke—you just

15:26

want to say, excuse me, are you sure

15:28

you're really a priest, Father? You somehow...

15:31

Put the picture back so maybe people have time

15:33

to read it. How can you, as an ordained

15:35

clergyman, how can you, in principle,

15:37

say to any people, call them

15:41

goats—especially about those in their own

15:43

city? Especially since you know you're lying,

15:45

you scoundrel in a cassock. You know perfectly well that in

15:49

your post you write something like this:

15:51

that the paid protesters got 2,000 rubles

15:53

for knocking down the fence—modern Western

15:56

protest technologies. Today, out of

16:00

curiosity, I read this man's Facebook,

16:02

this, if I may say so,

16:05

clergyman's page. There's poison in every word.

16:08

One post says that this is

16:11

Western protest technology, that it's a Maidan (the Ukrainian protest movement),

16:14

that it's outsiders who came in,

16:16

that it's America and Navalny's headquarters that paid for it.

16:18

Then his next post is about what a

16:20

wonderful man this Altushkin is,

16:22

marvelous Altushkin,

16:24

a Yekaterinburg patriot, only here

16:26

does he live, his family lives here, everyone lives here.

16:28

Thank you to Igor and Tatyana Altushkin and

16:31

the Altushkins, they're the very best. But we've

16:33

shown today, proved that your

16:36

Tatyana Altushkina is a British subject

16:40

and your Altushkins are buying

16:41

real estate there.

16:42

But they lie and lie, and everyone knows it.

16:46

Of course everyone knows it. The local chief

16:49

propagandist,

16:50

they have one there, the journalist Sheremet,

16:55

Innokenty Sheremet, acts as the

16:58

main, let's say, pro-Orthodox

17:01

lobbyist. He's very active everywhere,

17:03

a fairly well-known figure in Yekaterinburg,

17:04

someone who speaks a lot on this

17:06

topic. Let's listen to how he

17:09

on today's Echo of Moscow broadcast simply

17:12

lies—he just brazenly lies, saying

17:16

that the Altushkins

17:17

don't have palaces and villas in London, even though

17:20

they do. Let's watch 56 seconds.

17:23

Otherwise why are we on the side of the rich people who

17:26

have bought up the city and the region?

17:28

Is that from your TV channel, or did you read it from

17:31

some St. Petersburg source? That's my question. On the side of what

17:35

rich people? I'm telling you again—well, the ones who

17:38

are building it. Go talk to them.

17:46

These are some astonishing people, really.

17:49

You see, they buy all sorts of tasty things in London,

17:52

they're buying things up there—come on, I

17:59

assure you. Oh, come on. Do you have any idea how much

18:02

money they invest? You simply don't

18:03

understand. Just accept this, just—

18:06

come personally to the office,

18:07

I'll arrange a meeting for you with this one and that one.

18:09

And you know these people.

18:12

Why get so worked up? They buy

18:15

English football clubs—why are you

18:16

getting worked up? Abramovich does too.

18:19

What a level of shamelessness—they all know

18:22

everything. And their house in London isn't

18:25

some discovery we made today.

18:27

What we revealed exclusively today was that

18:30

Altushkina has had British citizenship

18:32

since as far back as 2011, and that his children live there.

18:36

His children and grandchildren are born in London.

18:39

But they lie, even though they do know about the house in

18:43

London — a luxurious, genuine palace.

18:45

17 million pounds, yet without batting an eye

18:50

an eye.

18:51

without batting an eye at all.

18:53

He lies very insistently and aggressively.

18:56

Solovyov lies. So let me tell you what

18:59

this means. And these “demons” in Yekaterinburg

19:01

also showed this video. Well, I can’t help but

19:03

show one more.

19:04

Give me 51 seconds just to appreciate

19:07

what a scoundrel he is, and how this scoundrel

19:10

simply

19:11

he, in front of the residents of Yekaterinburg, he just

19:14

is effectively deciding whether to go or not

19:16

to go. You watch this and think:

19:19

you really shouldn’t go there to the square if you

19:22

know that about you and about your neighbors

19:25

this brazen mug with a villa on Lake

19:29

Como

19:31

spends most of the year in the West,

19:34

and comes here to make money,

19:36

accuses you, a resident of Yekaterinburg, of there being something

19:39

wrong with you, that the West is behind you, while

19:41

actually — here are 51 seconds.

19:43

of the disgusting gasbag Solovyov.

19:46

Maybe you don’t remember very well what exactly

19:50

the city of, if one can put it that way, became famous for —

19:53

Yekaterinburg.

19:56

Have you never asked yourselves this question? They

20:00

asked themselves the question: where was

20:02

Nikolai Romanov (Tsar Nicholas II) and his family executed? And this

20:06

city, in which the demon still walks and roams to this day,

20:09

this city that destroyed its own

20:12

cathedral and did not restore it,

20:15

this city has once again shown itself to be possessed by demons.

20:18

The heirs of those demons are still holding

20:22

their sabbath now, and of course for all of us

20:26

it is absolutely clear that this is an attempted Maidan (an uprising/protest movement),

20:29

in the center of Russia. This is purely a Maidan-style

20:34

technology.

20:35

You are the city that killed the last emperor.

20:39

You carry this curse, whether you like it

20:42

or not. Just imagine

20:47

an ordinary resident of the city of Yekaterinburg. You

20:50

are there with your wife, with your child, with your girlfriend, or

20:53

a girl with her boyfriend, and so you were

20:55

walking in this park, and out of nowhere they decided to build something in

20:58

the park and put up a fence.

21:00

Everyone loves the square, and you come and say:

21:02

well, take down your fence, we don’t want

21:05

you to build the church here — build it somewhere else first.

21:07

Then some thug comes running up and shouts: whoever goes near the fence

21:09

will go down. And then a person, well,

21:14

quite reasonably outraged, having done nothing

21:16

terrible at all yet,

21:18

is told: you killed, you killed

21:22

the royal family. His jaw is already

21:25

dropping. Maidans and technologies,

21:28

and then the descendants of demons go after him for it on

21:30

Facebook and shout: paid-for bastards,

21:32

bastards, and so on and so forth, and, and

21:36

at the same time they all shout: Altushkin (the businessman Igor Altushkin) is

21:38

the most wonderful, honest billionaire,

21:40

he earned it all, a true patriot,

21:43

while you’re a paid-for goat. Maidan

21:45

technologies — you can treat this as

21:48

nothing but mockery of people. That’s why

21:50

they came out. I hope they will continue, even though

21:52

Putin is lying.

21:53

Putin, Putin. And today, of course, they

21:55

rolled him out, brought him out

21:57

so that he would say something. But he

21:59

said it for what purpose? To deceive,

22:01

to string people along. Let’s hold a poll, and then

22:05

there’ll be something else — look, over there, there are

22:06

interesting things, what is it, godless people

22:10

have gathered there? Let’s see. Putin, for one

22:12

minute, had supposedly only heard about it, and even then

22:15

only in passing, just yesterday. Well, he was even

22:19

surprised, he didn’t understand what was happening. This is

22:22

your purely

22:25

regional story. As a rule, people

22:27

ask for a church to be built here, someone

22:30

objects, but everyone has the right to

22:33

their own opinion. And if we are talking about

22:36

the residents of this neighborhood, then of course

22:38

that must be taken into account. But if we are talking

22:42

not about local residents but about habitual activists there and

22:46

some hangers-on who came there in order to

22:47

make noise and promote themselves — if we are talking

22:51

about local residents, then of course this

22:53

cannot be ignored.

22:55

Therefore, I think that a church should

22:59

unite people, not divide them. Therefore, from

23:02

both sides some steps are needed

23:04

in order to resolve this issue in

23:08

the interests of all the people who actually

23:10

live there. There is a simple way to conduct

23:13

a poll. So there he is, acting like he knew nothing,

23:17

like he just woke up, somewhere out there some kind of

23:19

regional issue in a neighborhood of yours,

23:21

not everyone is happy about the church. Well then, just

23:24

go and do something there.

23:25

Well of course, it seems that you have, what was it,

23:28

professional Moscow activists, yes, yes,

23:31

you have to insert that Maidan thing.

23:33

Professional Moscow activists came there.

23:35

What Moscow activists? And yet

23:37

everyone knows this is a lie. In Yekaterinburg this is all

23:40

anyone is talking about right now.

23:41

Taxi drivers, mothers with strollers,

23:45

I don’t know, military men, police officers — everyone

23:48

is discussing only this topic. Everyone knows perfectly well

23:50

there are no professional Moscow

23:52

activists. But there he sits

23:53

on federal television and says:

23:55

professional activists, hold a poll.

23:57

What is a poll? Please explain that to me.

24:00

There is no such thing as a poll. A referendum —

24:03

let’s have a referendum. But they are afraid of it, this whole

24:07

gang, this whole Altushkin crowd, all

24:09

these Altushkin people — they are afraid of a referendum. But

24:12

a poll was conducted, a poll

24:14

by the highly respected Socium Foundation, which everyone

24:19

knows in the city of Yekaterinburg, in the Urals. It

24:22

conducted a poll and found that 55 percent

24:26

city residents against the destruction of this square

24:30

there is already going to be a poll, so here’s what’s happening now

24:34

to hold it. What’s more, the Yekaterinburg mayor’s office

24:36

has, in a sense, already told Putin to get lost

24:38

because it said, well, we will hold the poll

24:40

but while the poll is taking place, we

24:45

will not suspend the construction work, well

24:47

that means—what does that mean? It means they

24:50

are saying, not even very thinly disguised, yes,

24:52

to hell with your poll

24:54

but we’ll rig a poll—what kind of poll is that?

24:56

we’ll show you signature sheets later

24:57

saying that, supposedly, 80 percent of city residents

25:00

said

25:02

we are for the church and against demons and against

25:04

godless people. That is exactly why it is very

25:06

interesting—look at how today

25:08

they greeted

25:10

Mayor Vysokinsky, who is now no longer elected by direct

25:12

vote, but is simply elected

25:15

by the local deputies—how he was

25:18

received. At first, for a few seconds,

25:30

there he was, he thought he would come and be surrounded

25:34

by a crowd of people who would ask him

25:36

questions, and he would explain how he was going to

25:38

carry out the poll and so on. Instead, they shouted at him

25:40

“Shame!” and “Resign!” That’s how he

25:42

arrived. And now let’s look at how he immediately

25:44

left

25:53

22

25:56

uh

26:03

uh

26:22

nobody wants to talk to them, nobody

26:24

believes them, because once again it’s lies, lies

26:27

I already said, these people lie at every turn, and

26:29

and the way they lie so amazingly about this Altushkin

26:33

—you start reading all this stuff there

26:37

about him and everyone else, my God, he’s presented as a real

26:40

philanthropist, a self-made man, which means

26:44

Altushkin built a business and created

26:48

his Russian Copper Company, well

26:51

let’s go to Wikipedia and see

26:55

what the Russian Copper Company consists of, and

27:00

there you’ll simply find a list

27:02

of enterprises. Take, for example,

27:04

Karabashmed, an enterprise that was built

27:08

and launched in 1910

27:11

Altushkin probably didn’t build it himself

27:14

Altushkin probably just later bought up

27:17

shares in the privatized enterprise

27:19

and made his money how? By

27:21

buying non-ferrous scrap metal, you know

27:24

some guys cut out a cable somewhere

27:27

brought in some copper, handed it over so they could

27:29

buy vodka afterward, and someone else stripped an entire factory

27:32

brought it in and turned it over—this is how Altushkin

27:35

made his money on that, and then

27:38

took advantage of the poverty of the time to buy up

27:41

several enterprises during the so-called “cursed ’90s” (the turbulent post-Soviet 1990s)

27:43

including that very Karabash

27:46

Copper plant, and in fact

27:48

he became so rich for one simple

27:51

reason. If there are people watching me right now

27:53

from Chelyabinsk Region, residents

27:57

and of course from Sverdlovsk Region, and so

28:00

on—Altushkin is so rich because

28:03

you have so many

28:05

cancer cases, because you

28:08

are coughing your lungs out

28:10

because Altushkin, essentially, and

28:13

his partner Kozitsyn are known

28:16

for owning some of the most monstrous

28:19

filthy enterprises. Take the city of Karabash itself

28:23

where Karabashmed is located—it is the most

28:25

polluted city on planet Earth, google it

28:28

and you’ll see lots of these striking

28:31

astonishing photos, like the ones on screen right now

28:33

where the water glows in every color of the rainbow

28:37

and the ground too. These are the dirtiest enterprises. If

28:42

Altushkin and Kozitsyn were spending on themselves and

28:46

on what they are doing there in Voronezh Region

28:48

—and the same in Chelyabinsk Region

28:51

in Yekaterinburg, in Yekaterinburg

28:53

and so on and so forth, in Sverdlovsk

28:55

Region

28:55

if they spent money the way they are supposed to

28:58

on treatment facilities and ran

29:02

their operations properly from a technological standpoint

29:04

then they would have not

29:06

4.5 billion, but rather

29:08

1 billion or 500 million. But

29:12

they are so rich because these harmful

29:15

monstrously harmful, terrible enterprises

29:18

are run in a way that poisons you, and thanks to that

29:21

the production costs at these enterprises are low

29:23

the products are cheap. And the Tominsky GOK (Tominsky mining and processing plant), they

29:25

right now in Tominsky, in Tominsky, in Tominsky

29:28

I think, in Chelyabinsk Region

29:30

I took part twice in rallies in Chelyabinsk

29:33

on this issue—they are building it and building it

29:36

in such a way as to simply poison

29:38

the sources of drinking water, and they will

29:40

poison them. But they do it this way because

29:42

it’s cheap, because Altushkin wants

29:45

to get rich much faster than anyone should

29:48

who works in

29:51

harmful non-ferrous metallurgy, and we are

29:53

being told—good Lord—what a saintly man he is,

29:56

what a benefactor, he has a family, let’s all

29:59

listen. This Tatyana Altushkina, who is

30:03

Altushkin’s wife, she

30:06

acts as the main lobbyist for all

30:09

of this, and moreover she is not just

30:11

a lobbyist

30:12

as I said in today’s video, she

30:15

treats all of us like some kind of

30:17

simple-minded, stupid people

30:21

who understand absolutely nothing

30:24

who need to be taught everything, need to be, well

30:26

for example, instructed that right now, I don’t know, instead of

30:29

looking at all this on a mobile phone

30:31

or a computer—no, you shouldn’t be using a computer

30:33

you are supposed right now

30:36

to go play lapta (a traditional Russian bat-and-ball game), or I don’t know, play

30:39

blind man’s bluff, or sit around with girls and an accordion, or

30:43

write with a goose quill or something

30:44

she seriously wrote a letter to the

30:47

Ministry of Education saying that they need to introduce lessons

30:51

that children should write with goose quills

30:52

let me—I couldn't include it in today's video

30:55

in full, but give me 51 seconds

30:58

Tatyana, all—Pushkin's subject of Britain

31:02

which will tell us, for now, by what and according to what

31:05

principles Russian

31:07

education should be built

31:08

Since 2016, the trendiest and most talked-about

31:12

political trend has been the digitalization

31:15

of all spheres of our lives, including

31:17

education. The complete dismantling of the traditional

31:20

school system is scheduled to be completed by November 2025

31:23

All school education will be

31:25

moved online—that is, children

31:28

who were born in 2018 will never know

31:31

what a traditional school is. One

31:34

female teacher

31:35

schoolbag with textbooks and a notebook

31:37

all of this will be replaced for them by smartphones and tablets

31:40

new abbreviations—cut, muscles, sauce, and

31:44

float—these are already the emerging outlines

31:47

of totalitarian transhumanism

31:51

[music]

31:55

So, a person moved to England and obtained

31:58

citizenship there, and children and

32:00

grandchildren are born there, not in that education system

32:03

not in the system where there are tablets 10

32:05

digitalization

32:06

under the action of dar these ravans and tests, where

32:09

education develops in this kind of

32:12

normal way, and then coming from there

32:14

to here

32:15

enjoying those benefits, they say, well no

32:17

guys, what tablets for you? You should

32:19

take a goose quill. After all, we

32:22

saw in books and films once upon a time

32:25

that people here wrote with goose quills. Let's

32:27

amuse eg and us here, like

32:29

our slaves, their Louis, amuse them and us with the fact

32:32

that you will write

32:34

with a quill on special yellowish paper

32:37

made to look antique

32:38

This is in Yekaterinburg, in a city that

32:41

is one of the largest educational

32:44

centers

32:44

in a city where the competitive programming team

32:47

constantly wins, where

32:50

one of the centers of Russian

32:52

programming in general—but this city

32:54

of educated people has always been proud of that

32:57

it was proud of that, of mechanical engineering

32:59

engineers—this is Yekaterinburg, and then they come

33:02

and say, well guys, some kind of

33:04

digitalization—you'll ruin your eyes if

33:07

you keep looking at screens

33:08

goose quill, church, abstinence

33:13

prayers, fasting, under the protection of our

33:17

Orthodox militants—you here

33:20

behave yourselves

33:21

don't stain your little linen shirts

33:25

and meanwhile we'll fly to London, here we have the

33:28

Lamborghini and the whole rest of that lifestyle

33:30

these Orthodox people, I repeat, where all of them

33:34

are still so rich and have the right to

33:37

any lifestyle—but then don't

33:39

teach us to love God, you understand?

33:42

There aren't only Orthodox people here. 25 seconds

33:45

of the wonderful lifestyle of the son all

33:47

of Pushkin

34:14

I mean, well, you just can't act like this

34:18

toward everyone, you can't be this rude

34:20

to people, brazenly wallowing in

34:23

this luxury while at the same time calling on

34:26

all of us residents, who are in fact permeated

34:29

They want to switch the whole country over to

34:30

goose quills, to writing with goose

34:33

quills—you can't, you can't

34:36

try to do this at the same time. If you already

34:38

present yourselves as such

34:41

Orthodox merchants, sort of Old Believers (members of a traditionalist Orthodox movement), then

34:45

like long ago—well then conduct yourselves in the same

34:47

way. Those very Old Believers

34:50

lived in wooden huts, lining them

34:53

with stones, I mean, that's how they were

34:56

they built those churches, but they prayed in

34:58

those churches all day long. They didn't live in

35:00

London, they lived at home there, probably all

35:03

of them—but he spends a lot of time in

35:06

Yekaterinburg, in Sverdlovsk Region, that's

35:08

a fact. But his family mostly lives there, and

35:11

he probably lives there too, I don't know. By the way,

35:13

if he has UK citizenship

35:15

I wouldn't rule that out at all

35:18

judging by this citizen's habits. But I

35:20

want to say that this is total hypocrisy

35:22

Addressing the residents of Yekaterinburg, I want

35:25

to say: keep it up. And to everyone else I

35:27

want to say: follow their example

35:29

Now comes the hardest period. The authorities

35:33

are frightened, and they will try to

35:37

simply deceive all of you. The first thing that will happen

35:40

just watch: today is the fourth day, and

35:43

then you'll gather on the fifth day, the sixth day, and then

35:46

posts like this will start appearing

35:48

well, we've gathered for the fifth day

35:50

in a row, nothing worked, so I'm

35:52

not going anymore. So either we will

35:53

write all sorts of things

35:54

planted guys will say: come on, either we burn everything

35:57

with Molotov cocktails, or we

35:58

won't go at all anymore. I'm interested in this, and

36:00

then a whole movement like that will begin

36:03

We've achieved nothing, five times already

36:05

just imagine, five times they went, every time

36:09

they stood there for three hours and achieved nothing

36:10

they retreated—well of course they didn't

36:13

retreat. Just think about it yourselves

36:15

that information is already available now

36:18

there was a big report written about it there

36:20

and besides the church in

36:23

honor of the Holy Great Martyr Catherine

36:27

there—Saint Catherine—there will also be

36:29

construction of a grand

36:31

multifunctional center and parking lots

36:34

and a residential building

36:35

This is tens of millions, many millions in

36:37

dollars—a project involving big money

36:42

big bribes—who would just walk away from that?

36:44

will back down, let alone on a matter

36:46

of principle.

36:47

That is, Latyshkin, Kozitsyn, and

36:49

Kuivashev all basically believe that

36:52

some city residents who came out into the streets

36:54

have no right to tell them what to do. I mean,

36:56

they sit there and say—well, almost literally—

36:58

the conversation goes like this: if we show

37:00

weakness now, then later they’ll force

37:04

us to do what the people want.

37:06

So we must not show weakness. We

37:08

have to act tough now, like,

37:11

that means punishing the organizers, and already

37:13

they’ve arrested, what, about twenty people

37:14

including

37:17

the coordinator of our headquarters, who was jailed for 10 days,

37:18

and they’ll keep going after various

37:23

organizers.

37:24

It was very funny to watch how

37:26

they invited some people to a meeting,

37:28

and then afterward the police came to all those people, to

37:31

every single one of them. On the other hand, they’ll try to wear people down and say,

37:33

"Maybe it’s better

37:35

not to keep going out there—we haven’t achieved anything, let’s

37:37

stop, we’re already tired of going out." On the

37:39

third hand, they’ll conduct polls and

37:41

set up working groups, but that’s not really

37:44

the point either—they just want to drag everything out, because

37:45

what they really want is to remove the main thing: the people

37:49

who are present in the streets, the large

37:51

number of people who can even tear down

37:53

a fence.

37:53

So it’s very important simply to be

37:56

patient and not disperse until you

37:59

get what you want. Victory, it seems to me,

38:01

is quite close. And Putin certainly doesn’t need

38:05

an uprising in Yekaterinburg. In the end,

38:07

he’ll say: money is money, but

38:09

please make sure that

38:10

there is peace and quiet, because

38:13

social stability matters to me.

38:15

After all, this is ultimately a blow to

38:17

Putin’s approval rating. He doesn’t want that. And that is exactly what this government needs to be told:

38:20

yes, we are

38:22

dealing you a political blow—remove

38:24

all of this.

38:24

Move it elsewhere, or things will go badly for you. I’m sorry,

38:28

I’ve spent a full 38 minutes on this

38:31

topic and couldn’t stop, but it really

38:33

is extremely important, and it’s very

38:35

important to talk about it now, because

38:38

while sending our strongest support to the residents of

38:42

Yekaterinburg, we should of course also send

38:43

our strongest curse at the same time

38:45

to all journalists on the federal TV channels,

38:49

to all media outlets, really to everyone, because if you

38:52

look in any federal media outlet—I even have

38:53

a special chart; one of our journalists put it together—

38:55

try right now

38:57

to find any news about this—zero.

39:00

There is absolutely nothing. This topic is being totally

39:04

censored. So, well, at least I

39:07

will talk about it on my program, and maybe

39:10

a couple of tens of thousands of people

39:12

will learn what is happening and will

39:15

support the residents of Yekaterinburg and

39:17

do the same. And now, a small

39:23

town—a very small town, really just

39:25

a station in Arkhangelsk Region—

39:27

which I very much want to talk about, because the

39:29

situation there is very similar to Yekaterinburg,

39:32

and in fact in some ways it is

39:35

much harsher. It’s just that no one

39:38

knows about it, because, well, that’s how things work here:

39:41

it’s far away. Yekaterinburg is far away too,

39:43

but it’s a big city, and there are

39:46

lots of people there with mobile phones; they’re

39:47

posting everything on Twitter. Arkhangelsk Region,

39:50

though,

39:50

is sparsely populated in that sense, very

39:53

far away—and that is exactly why it was chosen

39:57

as the site of a monstrous, disgusting scheme involving

40:01

the construction of a landfill there. Very few

40:05

people know what is happening there, but the confrontation

40:06

there is already getting close to

40:10

armed conflict. Private security guards and various

40:12

security personnel—in Yekaterinburg they looked like

40:14

one thing, but let’s look at what the private security guards

40:16

and guards look like in Shiyes—we should have

40:22

a photo or a special

40:24

video showing it. Yes, well, you can see

40:26

that this is really how they walk around there—

40:28

literally with assault rifles, or at least

40:30

with carbines. So these are armed

40:33

people. We can see that there are regular reports coming in from there saying that residents

40:35

are

40:37

blocking fuel deliveries, gasoline tankers,

40:40

there are even reports of them nearly destroying bridges—

40:42

they’ve moved on to guerrilla tactics. So

40:44

that’s what’s happening there. By the way, on the 19th

40:47

there will be a rally in Arkhangelsk on this

40:48

issue—please come to it

40:50

without fail. So what happened there? Sobyanin needed

40:55

somewhere to take the garbage.

40:56

Moscow generates an enormous amount

40:59

of waste. It used to be taken to Moscow Region,

41:01

but Moscow Region started to rise up in protest.

41:03

Putin said: no, I do not need

41:05

any protests in

41:08

densely populated parts of the country. And so

41:11

Sobyanin’s personal idea, his personal project,

41:14

was: let’s take it all

41:15

to Arkhangelsk Region.

41:16

To Arkhangelsk Region, because, basically,

41:18

there are supposedly some ridiculous yokels there who talk about

41:19

milk and cows—why bother talking to all

41:24

those slow-witted northerners? Let’s send it there,

41:26

those suckers won’t even notice,

41:29

and we won’t even tell them. And they announced that

41:31

at Shiyes station they would be building

41:35

some small facility that had absolutely nothing

41:37

to do with garbage. Well,

41:39

word got out, and the locals immediately

41:40

understood that there would be a huge garbage

41:45

dump there. But they were also brazenly lied to that

41:48

this would not happen. But they came and

41:51

saw with their own eyes that 50 hectares

41:55

They cut down forests on a massive scale,

41:57

earthworks are underway—in other words, they’re building

42:00

a gigantic landfill

42:03

that, with its runoff, will

42:06

poison everything around it. But the calculation

42:10

of those crafty Muscovites was that

42:13

they could do it at night—Arkhangelsk Oblast is huge, after all,

42:14

who cares about it, no one would pay

42:16

attention.

42:16

But here, this

42:19

actually remarkable—and admirable—

42:22

trait of our people who live in

42:24

the North came into play.

42:24

They were genuinely offended and said: we do not

42:29

want to serve as Moscow’s dump. We

42:32

already live a hard life here, we

42:36

already live in a harsh climate,

42:38

and we are not going to be Moscow’s garbage dump.

42:41

And amazingly, on top of everything else,

42:43

besides the rallies that took place in

42:46

Arkhangelsk and in that small town there,

42:48

let’s take a look—on March 2,

42:51

there were rallies, like the one that was held in

42:53

Arkhangelsk and in villages that are dying out,

42:56

in these small districts that are also

42:59

slowly fading away. If they had given us money for

43:02

developing agriculture, for developing

43:05

our own industry, then rallies like these

43:08

wouldn’t even be happening. But today we

43:10

didn’t come here just to stand around and

43:13

listen to what people are saying—we want it known that we

43:15

want to decide the fate of our district ourselves.

43:17

We ourselves

43:18

want to decide what our district should be like,

43:20

and as for garbage—garbage, I’ve already said—

43:24

we can process it ourselves.

43:26

In the rural settlements there are facilities, and we

43:28

have proposed that our local authorities take responsibility for

43:32

waste collection, but for that

43:34

you need a decision, you need procurement of some kind.

43:37

I mixed it up, of course—sorry, this rally was

43:40

not in Arkhangelsk but in Shiyes,

43:42

a local rally. So, as you can see, on

43:44

March 2 it was still very cold there,

43:46

a real winter, and almost all the local

43:49

residents came out.

43:49

Let’s take a look at the rally in

43:50

Arkhangelsk.

44:12

[applause]

44:20

[applause]

44:24

There.

44:35

[applause]

44:39

Ooo.

44:41

These are huge rallies by the standards of

44:44

Arkhangelsk Oblast, and they are also being held there

44:46

without official authorization, and marches

44:48

are taking place too. And you can see that the police are fairly

44:51

lenient toward the local residents.

44:53

That’s precisely why they’re bringing in the National Guard (Rosgvardiya)

44:56

from neighboring regions. And let’s look at

44:58

what an ordinary elderly woman there says,

45:00

on a commuter train, somewhere out there

45:02

in the region. And Shiyes, in fact, is

45:04

very far away—it’s probably

45:07

about as far from Arkhangelsk as it is from

45:09

Moscow. It’s a huge region. And yet

45:12

they thought they could turn all this

45:14

place into a dump and no one would pay, no one

45:17

would even squeak—the beaten-down local

45:19

residents. Let’s watch the conversation on the

45:22

commuter train with National Guard officers

45:24

who came from other regions.

46:01

May you be cursed—and again...

46:11

This is very important, and it is in fact

46:14

a direct consequence of these 20 Putin years:

46:16

any conflicts end up

46:19

taking on this bitter,

46:21

hardened character. In Shiyes, this is already

46:23

really getting close to a kind of armed

46:26

confrontation, and I hope it won’t

46:28

come to that, and Sobyanin will stop doing

46:31

this nonsense. But it really is close to that, because

46:33

guys, how else? What else could these

46:37

people do? Just think about it:

46:40

they were told, well, we’ve fenced this place off here, we’re

46:42

doing earthworks.

46:44

No permit documentation

46:46

is required. They cut down a huge amount of forest, dug

46:50

gigantic trenches, and everyone can see that a major

46:51

construction project is underway. They lie straight to people’s faces. And who, in

46:55

court, is going to help you? The local

46:57

administration won’t help you, there are no newspapers there,

46:59

you can’t call television,

47:03

so what else is there to do? So people

47:06

block roads, someone set a bridge on fire, and

47:09

they went out into the streets. Other than

47:12

going out into the street,

47:14

it’s impossible to do anything else to make

47:16

people pay attention to you, to make yourself

47:19

noticed in Arkhangelsk Oblast.

47:21

You understand?

47:22

What struck me separately, and why I so very much want

47:24

to help these people, is that, well,

47:26

first of all, their land really is being

47:29

turned into a dump. That’s why people here

47:32

live to 55 or 65, because

47:35

the environmental situation is monstrous. It seems like the country is

47:37

big, so people think: let’s put a landfill here,

47:40

another landfill there, there’ll still be enough clean water

47:42

for everyone. Oh no. In America, in practically any

47:46

place, you can drink water from the tap. In

47:49

Germany, you can drink water from the tap. In

47:51

Russia, there are very few places where you can drink

47:54

water from the tap, because it will be

47:56

bad. We have ruined our country’s environment,

47:59

and people do not want that.

48:01

There’s already amazing folklore around this. Today I

48:04

was watching on YouTube—there are videos there with tens of

48:06

thousands of views.

48:07

People are actually composing songs,

48:10

essentially war songs, about how they will

48:13

defend their Arkhangelsk land. Let’s—well,

48:15

I can’t play the whole thing, though it’s a great

48:17

song—let’s just take a couple of seconds so you can

48:19

kind of feel the mood. Fifty-two

48:22

seconds, basically. It’s like a

48:24

liberation song by the residents

48:27

of the Arkhangelsk region over the great taiga.

48:34

on innocent land

48:38

put a black mark

48:42

on the date

48:43

the Kremlin

48:44

[music]

48:47

Arbat, the silence

48:50

the beasts scattered

48:54

from the south, the first train came to us, sent by no one

49:01

[applause]

49:04

called people to our cause

49:07

in this

49:08

wasteland

49:09

in this corner, no one has

49:13

loved us in the mornings

49:16

so, what can I say, who

49:18

here are Muscovites

49:21

against Muscovites, well, that is

49:24

maybe someone will laugh at this

49:25

little song, but it looks like

49:28

it looks like a song of a partisan

49:33

national liberation movement against

49:35

the occupiers, but admit it, that is exactly what it looks like

49:38

I'll show you another man now

49:39

playing the bayan (Russian button accordion), look at the

49:41

ones he has

49:42

posters behind him. Let's watch 39 more seconds

49:45

of this piece

49:47

of this northern Pomor (White Sea coastal Russian) koch

49:50

if you like, Astrakhan-style

49:51

Astrakhan and Arkhangelsk folklore

49:54

against turning this land into a dump

49:59

[music]

50:01

whoever comes at us wanting to turn this into a landfill

50:05

we want emptiness

50:08

curb your appetite, point to the gate, say

50:13

to me

50:13

they said: this is our swamp

50:18

[music]

50:26

sit there

50:39

people have been driven to the edge; they have nothing, neither

50:41

decent wages, nor healthcare, nor social

50:43

guarantees. All they have left is the swamp, and now they

50:45

say: our swamp. And you, you have taken from us

50:48

everything

50:49

and now you want to dump your garbage on us as well. Very

50:51

briefly, once again, so everyone understands what

50:53

the garbage business is about. Garbage

50:56

is produced by all of us, and once a day

50:59

you either take it out or throw a bag

51:03

of trash down the chute, and you pay a fairly

51:06

high fee, and it keeps going up, for

51:09

supposedly taking that garbage somewhere. Now, in

51:11

Europe, they take that money from you

51:15

and then sort the garbage: sheepskins here,

51:18

cores here, scraps here, metal here,

51:21

plastic here, and the garbage becomes

51:23

much less in volume; it is then recycled

51:25

these landfills are reclaimed

51:28

and parks are planted in their place

51:30

there is much less garbage because it has been

51:32

processed. But you paid, let's say,

51:35

10 rubles for having

51:37

your garbage taken away, and the contractor

51:41

earned one ruble; he reclaimed the site and

51:44

earned one ruble. But here is how it works here

51:47

Sobyanin, Chaika's children—this is their

51:51

joint business. They got 10 rubles and they

51:55

want to spend one ruble to haul this

51:57

garbage to Shiyes station and dump it there

52:00

onto the ground, and pocket 9 rubles. That's the whole

52:04

difference. But it will be a dump, and from it there will

52:07

really flow highly toxic

52:10

leachate and all sorts of garbage runoff, and landfill

52:13

gas and so on—in other words, it is

52:15

genuinely very toxic, poisonous filth

52:18

but it is very profitable, so of course

52:21

people say no, we don't want it, and I very much

52:23

want to support them and call on everyone

52:25

to support them. The media barely talk about

52:27

this at all, unfortunately, they hardly mention it

52:29

the federal media, the internet says little. On the 19th

52:32

there will be another rally there—come

52:33

and take part. The Superjet—it's a terrible tragedy

52:37

what happened with the Superjet. I wanted to say

52:39

a couple of words because there are a lot of

52:42

self-styled aircraft experts around. I do not claim

52:44

to be an expert on air

52:45

travel, but nevertheless I spent a year

52:47

on the board of directors of Aeroflot

52:49

so I understand the Superjet situation, and

52:51

it seems to me that right now there is

52:54

a major deception going on, both deliberate and not

52:58

well, first of all, naturally, our entire

53:01

state machine began to lie and

53:04

say that everyone else is to blame

53:06

the crew is to blame, the crew is to blame for

53:10

a lot; there were pilot errors, they

53:12

are to blame, but they say that they are

53:15

the only ones to blame. Remember, they

53:17

first blamed the passengers

53:19

who were supposedly grabbing their belongings; they claimed that

53:22

people in business class were snatching up their bags

53:24

then it turned out all of that was a lie. Everyone

53:28

around them was blamed, but the Superjet was

53:30

supposedly fine. There are people—good people—who

53:34

just really love airplanes, and so

53:36

they always have this mantra:

53:38

the machine is good, the airplane is good, it's all

53:40

just a technical error. So on the

53:43

one hand there are these airplane enthusiasts,

53:44

and on the other hand our

53:46

state machine, for which it is important

53:48

to prove that under Putin they can make

53:50

good airplanes, because if

53:52

it turns out—if everyone realizes that in 20

53:56

years you were not even able

53:57

to build a medium-haul civilian

53:59

airplane—then what the hell kind of

54:03

hypersonic missiles or supersonic

54:05

missiles and super-mega developments are we talking about? There is

54:09

nothing, if your airplane usually does not fly

54:11

they cannot admit that, they cannot

54:14

admit the failure—not Rogozin, not

54:17

Chemezov, not all the other people who

54:19

received billions, many billions, for

54:23

the design and construction

54:25

of the Superjet—they do not want

54:27

and will never admit that they

54:29

They failed, so now they’re saying that

54:31

the Superjet is wonderful, and all the propaganda

54:33

By the way, pay attention to how it was

54:35

set up for them—this is their pattern now, you see.

54:37

Mark my words: with any

54:40

tragedy—a building explodes, a plane crashes—they

54:43

do the same standard things now. First,

54:46

they understate the number of victims. A building

54:50

exploded—one person died.

54:51

Then boom—five people died. And in fact,

54:53

far more people died. With the Super

54:56

jet, what happened? They also said no one was

54:58

hurt.

54:58

The plane burned, people burned to death there. They

55:01

knew from the very beginning that half of them had

55:03

burned alive.

55:04

They said no one was hurt, then

55:06

they said one person, I think, had died there.

55:08

Then they said seven people had died.

55:11

Well, of course, once it became clear

55:13

that seven people—once it was established that

55:15

that was the death toll, by naming the figure of seven

55:17

people dead.

55:18

They knew that 41 people had already died, but

55:22

when you feed a tragedy

55:24

to the public little by little, in stages,

55:27

public opinion doesn’t go into the same kind of

55:29

shock as when a plane crashes and 41

55:32

people die.

55:32

Everyone would simply be genuinely shocked.

55:34

But when they say it made an emergency landing, or that

55:37

the injured were taken to the hospital, it

55:40

sounds different, you have to admit. Then they always

55:43

make this absolutely cynical,

55:47

vile, disgusting move: in order not

55:49

to discuss the tragedy itself, they

55:52

start inventing some kind of heroic

55:54

story about rescuers or participants. We

55:56

already know now—the investigation says

55:58

that everyone who was in the tail section, on impact,

56:01

suffered injuries so severe that they could not

56:04

even unbuckle, and almost immediately

56:06

suffocated in that smoke, including

56:08

those unfortunate people and that unfortunate

56:11

flight attendant who was there. But all these

56:14

crooks—Margarita Simonyan among them—

56:16

immediately came up with a story about how

56:20

the flight attendant was leading people out.

56:23

You probably read about it

56:25

on Twitter—there was a lot of discussion there.

56:26

Flight attendants wrote that all of this was a lie,

56:29

that there is no evidence. So it is entirely

56:31

possible that this person did, in fact,

56:33

behave heroically in some way,

56:35

but no one knows that for sure. Everyone

56:37

who was there died, and the impact was such

56:40

that he likely could not do anything at all anymore.

56:42

But they shift the discussion: let’s not

56:45

discuss the tragedy, let’s discuss

56:47

the heroic behavior of some individual.

56:48

Remember, after the apartment building explosion, what did they

56:51

talk about?

56:51

Not the terrorist attack, but the fact that rescuers saved

56:54

a one-year-old baby, and about that

56:57

there were reports: great, bang, the rescuers

57:00

saved this child.

57:03

A lucky break for him, but overall it was

57:05

a tragic situation. But let’s

57:07

talk about the fact that the building was blown up—about that

57:10

nothing has still been said. But about

57:13

the rescuers, they put out a million reports.

57:15

That’s how propaganda now

57:17

messes with our heads.

57:20

I wanted to say something about the Superjet, yes. When I

57:24

was on Aeroflot’s board of

57:27

directors, this was one of the main topics

57:29

of discussion.

57:30

The plane was designed in such a way that it

57:34

could not be operated normally. It

57:36

was constantly breaking down. It would fly somewhere,

57:40

some sensor would fail,

57:42

some part would break, and they would no longer clear it to fly.

57:45

There are aviation safety procedures there,

57:47

especially abroad. You have to

57:49

send another plane there in order to

57:52

replace that part, and then ferry this

57:53

plane back. You need to send a replacement

57:55

aircraft, or charter another one, in order to

57:57

carry those passengers.

57:58

In other words, the Superjet constantly caused

58:02

a monstrous headache,

58:04

and monstrous losses, because it

58:07

was constantly breaking down. On Twitter you can

58:10

find this very interesting thread—I recommend it to everyone—

58:13

a thread by a flight attendant

58:18

who worked on Superjets,

58:20

who talks about the huge

58:22

number of technical shortcomings there, about

58:24

how one of its extendable stairs

58:26

doesn’t work, and it keeps flying

58:28

like that all the time. But the main thing,

58:31

the main lie that everyone is ignoring,

58:34

is this: the official version now, and

58:37

aviation enthusiasts, and of course

58:39

Aeroflot, and of course the manufacturer of the

58:41

Superjet, say that this was pilot

58:43

error—that the plane crashed because the

58:45

pilots

58:45

made a bad landing. Yes, the pilots landed badly,

58:50

but why did they land in

58:54

Moscow? The plane was flying from Moscow to

58:57

Murmansk.

58:58

But it landed—badly landed—in

59:01

Moscow. Why? We are told it was struck by

59:04

lightning, as if that were some extraordinary incident.

59:07

Lightning struck it—so what? Lightning struck it, and then

59:10

communications failed, and

59:12

the automatic systems and navigation failed, and, and

59:14

the guidance systems too. So apparently that alone—well,

59:17

guys, don’t let them fool you.

59:20

A plane flies in the sky;

59:23

quite often it encounters things like

59:26

storm fronts and

59:28

there are special procedures

59:32

for dealing with that, there are instructions on the subject,

59:34

specific ones. But when lightning strikes

59:38

an aircraft, that is not a rare occurrence. If every time

59:41

a plane was struck, planes fell out of the sky, or they

59:44

the automated systems would shut down from the strike

59:46

we would be getting news every day right up to the hilt about

59:50

planes falling out of the sky and

59:52

terrible tragedies, and then people wouldn't be talking about it as if

59:55

it were normal

59:56

if lightning really posed such a threat

59:59

Right now you're watching this

1:00:00

video on YouTube

1:00:01

Please type in "planes struck by

1:00:04

lightning" — the first video there will be 10 recorded

1:00:07

instances of planes being hit by lightning on camera

1:00:10

Take a look — let me show you 50 seconds of it,

1:00:12

20 seconds, showing how lightning constantly

1:00:15

strikes airplanes

1:00:50

There's nothing good about it, but

1:00:53

there's nothing terrifying either — a modern airplane is built

1:00:56

in such a way that it is assumed

1:00:59

it may be struck by lightning and will

1:01:01

keep flying without problems. But if its

1:01:04

automated systems shut down

1:01:05

if its navigation and communications go out

1:01:07

and you have to return to the airport

1:01:10

that means the plane is bad. The Superjet is

1:01:14

an aircraft that could be good,

1:01:18

but it hasn't been properly finished; it was designed with

1:01:21

errors, and most importantly, it is manufactured

1:01:24

very poorly, and there are too few spare parts for it

1:01:27

so it is constantly grounded. In other words, it was

1:01:30

made badly because Putin destroyed

1:01:34

Russia's aviation industry, and this whole

1:01:37

aviation industry

1:01:38

is headed by — and by the way, you remember who

1:01:41

is in charge of it now

1:01:42

the United Aircraft Corporation

1:01:44

which includes Sukhoi and the Superjet program

1:01:46

Anatoly Eduardovich Serdyukov is there

1:01:50

as chairman of the board, the main man

1:01:52

Now Serdyukov is apparently our top aviator, and this whole

1:01:56

system — naturally, Rogozin

1:01:58

and all the rest of them

1:01:59

they can't produce anything. They

1:02:01

lie nonstop and steal nonstop, and

1:02:03

do nothing else. So the Superjet — we

1:02:06

can finish it properly

1:02:07

we need to spend tens of billions more

1:02:09

we need to, well, somehow finally

1:02:12

do the work properly instead of just handing things out and not

1:02:14

letting the money be stolen, and the Superjet

1:02:17

will become a normal aircraft. But for that

1:02:20

we need to admit the mistakes, we need to stop

1:02:22

operating it and say: guys, we're going to spend

1:02:24

another three, four, five years

1:02:26

eliminating all the design and

1:02:30

other shortcomings. That needs

1:02:32

to be said. But Putin can't do that

1:02:35

he's afraid to do it, and he lies to us that

1:02:37

the Superjet

1:02:38

is some kind of excellent aircraft and that

1:02:40

it's perfectly fine to fly on it. More precisely, don't try

1:02:43

to say now that if you see a Superjet

1:02:44

you should run away from it — no, you don't need to

1:02:46

run away from it. But it is an aircraft in which

1:02:49

breakdowns happen often enough that, simply

1:02:52

simply so that all these people who

1:02:56

lie to us nonstop

1:02:57

can somehow finally

1:02:59

be brought to their senses, we all need to

1:03:00

take part in Smart Voting

1:03:02

constantly

1:03:03

and first of all this September

1:03:06

in every program, every single broadcast,

1:03:08

I remind you, and I'm reminding you now: Smart

1:03:11

Voting will be not only in Moscow, not

1:03:13

only in St. Petersburg, but in 20

1:03:15

cities. It will be, in particular, in

1:03:17

Novosibirsk, where we have our candidate

1:03:19

Sergei Boyko. He is running in the mayoral election

1:03:21

in Novosibirsk. It's a very important election because

1:03:25

the situation there is unique

1:03:26

United Russia has made a deal with the Communists, and

1:03:28

there is a joint candidate there

1:03:31

from United Russia and the Communists, and running against them is

1:03:33

Sergei Boyko. His campaign office will be opening soon

1:03:37

— on May 21 the campaign headquarters opens

1:03:39

come and help, it's a very

1:03:41

noble cause

1:03:42

Another thing I want to say, and the second

1:03:49

of my final topics

1:03:51

but one that just — I don't know — makes everything

1:03:53

boil inside me. First, it is actually connected to

1:03:56

what I was saying in this

1:03:57

program: our federal television

1:04:00

doesn't say anything about anything anymore, and

1:04:05

today came the news that they

1:04:07

will be allocated another 7 billion rubles (about US$75 million)

1:04:11

Six federal broadcasting organizations among

1:04:16

the federal media will receive 7 billion

1:04:18

rubles, of which two and a half billion will go to

1:04:21

Channel One for content production

1:04:22

So these propagandists don't have enough

1:04:25

money to lie, and I mean —

1:04:28

about Yekaterinburg, about their own people there

1:04:31

though I have to admit that Ivan Urgant

1:04:33

turned out to be the only decent person there

1:04:35

he said it in the form of a joke, but at least

1:04:37

he mentioned on Channel One

1:04:38

the situation in Yekaterinburg. In general

1:04:40

there is total silence, and they tell us nothing

1:04:43

about Ingushetia

1:04:45

or Yekaterinburg, and if they say nothing about anything

1:04:48

we are still supposed to pay them

1:04:51

another 7 billion so they can lie and

1:04:53

keep things quiet. I want to tell you:

1:04:57

there is an ongoing discussion, especially closer

1:04:59

to elections, about small deeds

1:05:02

charity, all these wonderful

1:05:05

people who do small good deeds — as if this were

1:05:07

some kind of alternative to politics. Well

1:05:10

we are handing 7 billion rubles (about US$75 million) to Vladimir

1:05:14

Solovyov, Konstantin Ernst, and Dmitry

1:05:16

Kiselyov so they can steal it and keep lying

1:05:18

further. That is more than all

1:05:22

charitable organizations put

1:05:24

together. These are wonderful people, very good

1:05:27

remarkable people, collecting money

1:05:29

for sick children, adults, everyone — but they

1:05:32

collect less altogether than this amount

1:05:35

significantly less. So therefore

1:05:40

You need to take part in Smart Voting.

1:05:42

Because there are big, important things that need to be done.

1:05:44

To treat all these children, we

1:05:47

don’t need to invent anything special. We

1:05:50

just need to take this money away from

1:05:52

Solovyov, RT, and so on—all the other

1:05:55

companies too—and the problems faced by sick children

1:05:57

would be solved.

1:05:58

The issue of these operations that need

1:06:01

to be performed abroad would be resolved instantly.

1:06:03

That’s how it is: the money exists, and

1:06:07

And the last topic: they were allocated another

1:06:11

seven billion. But have you heard even

1:06:14

anything about the fact that all of

1:06:17

Siberia is burning right now, and the Irkutsk region in particular?

1:06:19

Homes are burning there, and whole

1:06:24

settlements are under enormous threat. Not

1:06:27

a word is being said about it. If anything

1:06:29

does appear anywhere, it’s buried as some last-minute news item:

1:06:32

the Ministry of Emergency Situations is supposedly dealing with something.

1:06:34

I asked our Irkutsk штаб (local campaign office), I said:

1:06:36

Guys, if there’s anything somewhere near Irkutsk,

1:06:38

can you film it with a drone?

1:06:41

Simply because, well, in order

1:06:43

to show the scale of it. I’m looking at local

1:06:45

news, and people there are just in shock.

1:06:47

And they’re in even more shock

1:06:49

because no one is covering it.

1:06:51

Everyone has simply forgotten about it. So what if it’s burning?

1:06:54

Big deal. Our news covers fires more

1:06:58

actively in California—when something is burning in

1:07:01

California and celebrities’ homes are

1:07:03

under threat, they’re ready to talk about it

1:07:05

as a top news story. But about the fires in Siberia, they

1:07:07

say nothing. And when I asked our

1:07:09

Irkutsk штаб (local campaign office), I thought they’d tell me:

1:07:11

Well, you know, there are fires, but we won’t be able to get there

1:07:14

because it’s 300 kilometers away, and the region is

1:07:16

huge.

1:07:16

What you’re about to see was filmed from

1:07:19

a drone.

1:07:21

It was shot about 80 kilometers by road from the city of

1:07:24

Irkutsk, or roughly 50 kilometers as the crow flies

1:07:27

from the city of Irkutsk. This is video

1:07:30

from our Irkutsk штаб (local campaign office): Siberia is burning.

1:07:33

Right now we are located not far from

1:07:35

the settlements of Saygut and Bukhun

1:07:37

in the Irkutsk region.

1:07:38

Two days ago, people managed to save these

1:07:41

villages

1:07:42

from the advancing fire. However, even today the air

1:07:45

still carries a distinct smell of smoke, and

1:07:47

behind me you can see smoke

1:07:49

from a forest fire. Clearer and more detailed

1:07:51

footage can be seen in the drone recordings.

1:07:53

We did not see any Emergency Ministry personnel,

1:07:56

unfortunately, nor any aerial or

1:07:58

ground equipment.

1:08:01

[music]

1:08:55

They even put sad music over this

1:08:58

video, but honestly, guys, the situation

1:09:00

is very grim there. Millions of square

1:09:04

meters are burning—some thousands of hectares,

1:09:07

losses everywhere.

1:09:09

And the fire is approaching populated areas.

1:09:11

No one is putting it out; there’s no Emergency Ministry anywhere nearby.

1:09:16

And no one is paying attention to it. That’s what’s happening.

1:09:20

People are writing to me—they’re not even

1:09:22

just using all caps, they’re sending furious emails saying:

1:09:25

For God’s sake, will someone finally

1:09:27

talk about the fires in the Irkutsk

1:09:29

region?

1:09:29

It feels as though we don’t even live

1:09:32

in the same country, as if no one

1:09:34

cares about us at all. And yet here we are,

1:09:36

a large region where we pay a lot of

1:09:39

taxes; the whole energy sector is here in the Irkutsk

1:09:42

region. It’s a donor region, it used to be one until recently,

1:09:45

and still nobody gives a damn.

1:09:47

If something had burned down on Rublyovka (an elite Moscow suburb),

1:09:49

they’d be reporting on it nonstop. But there,

1:09:52

no one pays attention. Well, it’s burning, so

1:09:55

it’s burning—maybe the rain will put it out on its own.

1:09:57

It’s just burning by itself. So what if

1:09:59

a couple of villages burn down? To hell with them, because

1:10:01

if it doesn’t exist on television,

1:10:04

then it doesn’t exist at all. And we

1:10:07

pay billions to those same federal

1:10:10

journalists who simply

1:10:13

close their eyes and see nothing in

1:10:15

the Irkutsk region. We pay the Emergency Ministry

1:10:18

billions and keep funding

1:10:22

this black hole endlessly, despite the fact

1:10:24

that they don’t do a damn thing. They

1:10:28

do nothing in the Irkutsk region.

1:10:29

And these are just some isolated episodes, these

1:10:31

sorts of things that were filmed.

1:10:33

I could have shown you footage there from

1:10:34

literally dozens of locations. I

1:10:38

just asked the штаб (local campaign office) to be careful

1:10:40

when doing this, so as not to put their

1:10:42

lives in danger. So

1:10:45

they couldn’t film some of the truly

1:10:47

monstrous epicenters. But the situation

1:10:49

there is actually much worse than what you saw in the

1:10:52

video. So I also want to talk about it.

1:10:55

I wanted to speak about

1:10:57

this on the program and express

1:10:59

solidarity with the residents of the Irkutsk region

1:11:00

and simply send rays of hatred to all

1:11:04

federal media outlets that pretend

1:11:07

this doesn’t exist—as if in Siberia, in our country, there live

1:11:10

some kind of second-class people whose problems

1:11:12

we’re not going to talk about at all,

1:11:15

not going to cover, because we don’t care.

1:11:16

They’re far away, and good Lord, who cares about Irkutsk when

1:11:22

on the show The Voice, Alsou’s daughter was somehow

1:11:27

declared the winner—or maybe not,

1:11:29

whether there was a recount or not—and that got

1:11:31

and

1:11:32

kilometers of tape, recordings, and so on devoted to it.

1:11:35

But in the Irkutsk region—well, what is it,

1:11:38

just that

1:11:40

millions of square meters burned? Millions

1:11:42

of hectares? So we won’t say anything about it.

1:11:43

In the Beautiful Russia of the Future, the mass

1:11:46

media will serve

1:11:48

to help people, and the Emergency Ministry will

1:11:51

to work in such a way as to fulfill

1:11:53

its normal function. Forest protection

1:11:55

will carry out preventive

1:11:57

measures so that these fires

1:11:59

do not happen, because every year, every year

1:12:02

it burns there, and every year the federal

1:12:04

center does not care. Once, in 2010,

1:12:06

Moscow was burning

1:12:07

and here there was just smoke, while peat bogs were burning near

1:12:09

Moscow, in the Moscow region

1:12:11

there was smoke here, and back then everyone was talking about it

1:12:14

but when it burns every year, everyone just

1:12:16

does not care. That is wrong, and we

1:12:18

must fix it. Thank you so much to everyone

1:12:20

who watched my livestream. See you

1:12:22

next Thursday

Original