Text version
0:00

Navalny, some kind of political...

0:02

forces. My last name is Navalny, that character...

0:06

Alexei Navalny. The more...

0:08

you comment on all sorts of idiots and...

0:11

crooks — Navalny, Navalny...

0:12

Navalny, the product of political...

0:15

con artists...

0:17

Sir, come on, come on, but now tell me...

0:20

Navalny.

0:21

As for the characters you...

0:23

mentioned — Saakashvili, people like that...

0:25

Saakashvilis, such Saakashvilis are...

0:27

Saakashvili.

0:33

You know, this is what ancient people used to do.

0:36

For example, they were afraid to mention the names...

0:39

of certain dangerous beasts...

0:40

because they might hear and come.

0:43

You must not call a bear by its real name...

0:46

because it will come at night and eat you.

0:49

Dear Vladimir Vladimirovich, for several years now...

0:52

you have been asked, and you still...

0:54

are afraid to say my last name. Don’t...

0:57

be afraid.

0:57

I won’t eat you — though that’s not certain. And I also...

1:00

want to tell you that you are talking some kind of...

1:02

nonsense when you say that you do not want...

1:05

to allow the opposition into elections because...

1:07

there will be a Maidan (mass protest uprising, as in Ukraine), Ukraine...

1:09

and everyone will be running through the streets. There is...

1:12

a candidate, Alexei Navalny, who has already...

1:14

been running an election campaign for a year. Against...

1:16

him, fabricated...

1:20

criminal cases were deliberately created. Their falsity was...

1:22

proven by Alexei Navalny in...

1:24

the European Court. The ruling of the European...

1:26

Court, as you know, is recognized by the Russian...

1:29

Federation.

1:29

But nevertheless, he is not allowed to take part in...

1:33

the elections, although it is known that there is also a separate...

1:36

opinion from the Constitutional Court on this...

1:38

issue, and so on. So my question is...

1:41

why is this happening? Is it really...

1:42

that the authorities are afraid of fair competition?

1:46

As for the characters you...

1:49

mentioned, questions have already been raised about...

1:54

Ukraine.

1:54

Do you want dozens of such people running around our squares...

1:57

dozens of such...

1:59

excuse me, Saakashvilis? And do you want...

2:02

such Saakashvilis to...

2:04

destabilize the situation in the country? Do you...

2:07

want us to go from one...

2:10

Maidan to another, to have...

2:12

attempts at coups d’état? We...

2:15

have already been through all this. Let me...

2:17

explain more clearly what will happen when...

2:20

we come to power. It is not at all...

2:23

a frightening picture, but actually quite pleasant, and...

2:26

you may even like it.

2:27

First, we will put on trial all your...

2:30

cronies, relatives, neighbors...

2:33

colleagues, and everyone whom you made...

2:35

billionaires by...

2:38

looting our state together with them for...

2:41

18 years. You yourself may receive...

2:44

immunity, but only if you agree...

2:47

to obey the law and ensure a peaceful...

2:50

transfer of power. Second, no one will...

2:53

run through the streets and stage a Maidan.

2:55

Why would we? We will instead direct...

2:59

the money freed up from corruption toward...

3:01

developing human capital, first and...

3:04

foremost education and healthcare.

3:06

Third, no one in Russia will have...

3:10

a salary lower than 25,000 rubles (about $400 at the time). My...

3:13

salary is only 14,800...

3:16

rubles.

3:16

Fourth, we will abolish conscription and introduce...

3:20

a professional army in which service members...

3:23

will receive genuinely high...

3:25

pay.

3:26

And those who do not want to serve will...

3:28

go about their own business. Fifth, we...

3:31

will carry out judicial reform, and citizens...

3:34

of Russia...

3:34

if the law is on their side, will be able...

3:36

to win in independent courts against...

3:39

officials, the state, and even...

3:41

the president of Russia. But right now...

3:44

it is impossible even to sue you.

3:46

Sixth, we will finally free...

3:49

the Russian economy from the system you created of...

3:51

system...

3:52

bureaucracy, permits, and licenses...

3:54

inspections, bribes, extortion — all the things...

3:58

that prevent the country from developing. And because of...

4:00

that, economic growth will finally...

4:04

appear. It does not exist now, and you are lying when you tell...

4:07

us that it does.

4:08

As for economic growth, it...

4:13

is still growing. What Ukraine? What...

4:15

Maidan? Why are you so obsessed with this Maidan and...

4:18

throw it out in response to every...

4:20

uncomfortable question? But think about...

4:23

your own country and your own citizens, and let...

4:25

Ukrainians mind their own business. Judging...

4:28

by the fact that during the four-hour...

4:30

press conference you still did not say...

4:32

anything important or coherent.

4:44

You have clearly reached a dead end, and you simply...

4:47

have nothing to say to the country. You certainly cannot...

4:50

make such claims against us.

4:53

The opposition must come forward with a clear...

4:57

program that people can understand, with positive...

5:00

positive actions, you know...

5:02

Respected Vladimir Vladimirovich, I...

5:04

listened to your press conference and understood...

5:06

one thing: it is you who have no program. Well then...

5:10

admit it and look at my...

5:12

program. It is clear, understandable to people, and...

5:14

positive. It will genuinely improve the life...

5:17

of the country. Please read it.

5:19

You will find a lot of interesting things there. But you can also...

5:21

subscribe to our channel...

5:23

here, City of Truth.

Original