Text version
0:06

Hello, thank you very much for coming.

0:08

Our Democratic Coalition, created

0:10

only recently, already includes

0:13

six parties and several

0:15

public associations, and today we have

0:18

gathered to say a few words

0:19

about the very specific

0:21

steps our coalition is taking to achieve

0:23

our first and entirely clear goal,

0:26

namely, to give political

0:28

representation to the enormous

0:29

number of citizens who share

0:31

our ideals and convictions, who believe

0:34

that Russia can develop as

0:36

a normal European state, and

0:38

who are not satisfied that Russia

0:40

is now effectively in the position of a servant

0:42

to a corrupt regime, and

0:45

these people are currently not represented

0:48

anywhere at all. Unfortunately, we see that

0:50

decent deputies are literally

0:52

few and far between, persecuted few, both in the federal

0:56

organs of government, in the

0:57

State Duma, and only a handful in

0:59

the regional legislative assemblies. We

1:02

declare that we are going into

1:03

the State Duma with a single list based

1:05

on RPR-PARNAS, and our first

1:07

practical steps are entirely

1:11

tangible: millions of our

1:14

supporters across the country will join us. We call on

1:16

people to join us. We are going into the elections, and we

1:19

announce that we are organizing six

1:20

election campaigns in three regions:

1:23

the Novosibirsk Region,

1:25

the Kostroma Region, and the Kaluga Region,

1:27

as well as elections in the cities

1:30

that are the capitals of these regions,

1:32

where the legislatures are also formed, in part,

1:35

through party lists. These

1:37

regions were selected so that they

1:40

would reflect the diversity of our

1:42

country. Novosibirsk is, above all,

1:44

a center of our country's scientific potential.

1:47

Kostroma is a region that has traditionally

1:49

been considered economically depressed, although

1:50

the only reason for that condition

1:52

is simply incompetent leadership. And

1:54

the Kaluga Region is the place where

1:57

until recently there was a major bet on

1:59

large-scale industry, and which is now experiencing

2:01

all the problems associated with the crisis

2:03

in the automotive industry in particular.

2:05

And why are we confident that our

2:10

Democratic Coalition, this time in the

2:12

elections, will not repeat all the mistakes

2:15

made before, and will truly receive

2:16

support and will gain

2:19

political representation?

2:21

Because this time we are firmly

2:23

determined to eliminate that

2:25

real gap that has always existed

2:28

between political parties and

2:31

grassroots activists, between the real

2:33

voter. All of our candidate lists

2:35

will be built on a competitive

2:39

basis through procedures similar to

2:41

primaries. These will not be the kind of fake primaries used by United

2:43

Russia (the ruling political party), but real primaries, and we want

2:47

to make sure that every

2:49

person who enters the voting booth

2:51

and marks their ballot knows perfectly

2:54

well that they are voting not for people

2:56

chosen by some

2:59

Moscow politicians, but for those who were

3:01

selected in their own region by their own people. And we

3:05

truly want, in this way, to be

3:07

able to assure everyone that the best people will be

3:09

included in the election

3:12

lists. To conclude my brief

3:14

remarks, I simply want to draw

3:17

attention to one thing, to say that we

3:18

know this for certain. We simply

3:20

know it: opinion polls

3:22

show that there is a huge

3:24

number of people who simply

3:26

need there finally to be

3:29

a Democratic Coalition, a democratic

3:30

party that overcomes the barriers and

3:33

for the first time in the past 13 years is

3:36

represented in the State Duma.

3:38

In particular, we also understand very well

3:41

that many of these people are disappointed

3:43

because in recent years they have been

3:44

told only one thing: that all of this is

3:46

meaningless, that it's impossible to get anywhere,

3:49

impossible to win, and even if you do

3:51

vote for these people who

3:52

today call themselves opposition figures, tomorrow

3:55

they will change colors and support the authorities. Well,

3:57

we will prove to everyone that this is not so. We

4:00

will do everything to win the support

4:03

of these people and, relying on them, together with

4:05

them, build a new Russia. Thank you.

4:07

Thank you very much. I now give the floor to the secretary

4:09

of the Federal Political Council of the RPR

4:11

PARNAS party, which will be the party on the basis

4:15

of which we will run: Konstantin Lyublin.

4:18

Thank you, thank you, Alexei. I would like

4:20

to focus on several substantive

4:23

issues in the platform with which the coalition will go

4:26

into the regional elections. Of course,

4:30

it is primarily regional, but in one way

4:34

or another the agenda will be mixed,

4:36

since a number of systemic issues that

4:39

exist in the regions are connected with

4:41

the federal

4:43

level. Here they are

4:46

listed. Excuse me, could we have another

4:51

slide—the first one.

4:56

So, the main thing we are going

5:00

into these elections with is the idea

5:04

that

5:06

representatives of our coalition, even if

5:09

there are only a few of them in regional parliaments,

5:12

will be able to solve people's real

5:15

problems. Therefore, the main slogan, as we

5:18

see it, is: the coalition, or RPR-PARNAS, is on

5:22

on your side or on the side of the people, we

5:24

will discuss this in more detail in the

5:26

near future. But the whole point of our

5:29

participation in these elections comes down precisely to

5:31

this, and the example of Boris Nemtsov,

5:34

who not long ago took part in the elections in

5:36

Yaroslavl, vividly demonstrates that even

5:39

one person, if he works in the

5:41

legislative assembly, if he is an expert,

5:44

if he is a professional, if he wants

5:47

to act, can turn

5:49

the situation in a region upside down. You know how

5:52

Boris fought for citizens' rights in

5:54

the Yaroslavl Region, how he ensured

5:57

the fight against corruption, above all in the area

6:00

of procurement of expensive medicines,

6:02

and, as is well known, one of the vice

6:05

governors was even subjected to

6:08

criminal prosecution over these facts.

6:10

Therefore, the whole purpose with which we are going into

6:13

these elections is to be on the side of the people,

6:16

to represent their interests and to ensure

6:19

that people feel there is

6:22

a political force that represents

6:24

their interests not virtually, not just in words, but

6:27

in practice. Next, please.

6:29

The next slide, yes.

6:32

So, the main political theme is

6:36

federalism and local self-government,

6:38

which have been destroyed in our country

6:40

today, and as we go out to

6:42

people during the election campaign, we must explain this to them and seek

6:46

to ensure that the very establishment of the institution of

6:48

local self-government and federalism

6:50

is the guarantee that all the problems

6:52

people face locally will be resolved, and will be

6:55

resolved by their own authorities, by the people themselves, and under

6:58

their control. Therefore, the working slogans are:

7:02

"Where the people are, there must also be money and powers," and

7:05

the second slogan is: "Against the vertical of

7:08

power, for the power of people on the ground." And

7:11

finally, on combining the federal and

7:15

regional agendas in our

7:23

campaign: of course, there are some urgent

7:26

current issues, such as the ongoing wildfires,

7:28

or, as was very successfully done here, the issue

7:32

of the cancellation of suburban trains. These are all

7:34

urgent current

7:36

topics.

7:38

Yes, but it seems to me that it is very important that

7:43

when we address people's problems at the

7:46

local level, whether we are talking about the system of

7:49

education or healthcare,

7:51

we explain

7:52

to people that there are systemic

7:55

institutional problems at the

7:56

federal level, on the resolution of which

7:58

depends

8:00

for example,

8:02

healthcare. The healthcare reform has not worked;

8:05

it turned out not to be properly aligned

8:08

financially between the federal and

8:09

regional levels, and we must

8:11

explain to people that until

8:13

institutional decisions are made at the

8:15

federal level, the problem of

8:17

healthcare locally cannot be

8:19

resolved. And second, as Alexei has already

8:22

mentioned, there is the situation in the region...

8:30

It was possible to attract substantial investment to the region,

8:33

including foreign investment in the auto industry, but we

8:36

must explain to local people that

8:38

completely economically unjustified

8:40

political decisions by the authorities at the

8:42

federal level in the sphere of foreign policy

8:44

led to the creation of

8:48

a man-made crisis that has

8:50

directly affected the residents of

8:52

the Kaluga Region, because there the

8:56

problem of unemployment is extremely acute,

8:58

since all these industrial enterprises there

9:01

in the region are closing, and all this

9:05

this

9:06

highly qualified workforce now

9:08

needs to be employed somewhere, and we

9:10

must clearly convey to people that this is

9:13

the result of the federal authorities' policies.

9:16

Thus, the combination of federal and

9:18

local issues will give us the opportunity

9:21

to win the trust of citizens locally, and we

9:24

will certainly find people who will be

9:26

capable of, first, approaching things professionally

9:30

and expertly when dealing with specific

9:32

issues, and who will be willing to do everything necessary

9:36

to represent the interests of people on the ground.

9:39

Thank you, and let me give the floor

9:42

to the next speaker. This is Vladimir

9:44

Milov, the leader and head

9:47

of Democratic Choice. Vladimir,

9:50

please. Thank you, Konstantin. I will share a few thoughts

9:53

on the substance of the agenda, because it is

9:55

very important.

9:57

First of all,

10:00

people respond to very concrete,

10:02

pragmatic ideas that actually

10:05

reflect the pressing needs

10:07

of voters in specific regions.

10:09

First, of course, above all,

10:12

it is the fight against monopolism and clan-based rule.

10:15

Take Novosibirsk and Kaluga, for example.

10:17

These regions are far apart

10:20

geographically, but the situation there is very similar.

10:21

There in Kaluga, for example, Governor

10:23

Artamonov has been in office since time immemorial, first as

10:28

the first deputy...

10:29

a kind of regional mini-Brezhnev (a reference to Leonid Brezhnev, the long-serving Soviet leader),

10:32

and naturally everything has been built entirely around him.

10:34

All local businesses are tied to his inner circle,

10:36

and naturally everything has been cleared of

10:38

even basic competition. A similar

10:41

situation exists in Novosibirsk, where Governor

10:44

Gorodetsky has only recently taken office, but before that

10:46

he served three full terms as mayor, and before that

10:49

he was also first deputy there, and so on. In other words,

10:51

it is all the same faces

10:53

who have truly shut down social

10:56

and economic mobility, the opportunities for

10:58

competition, planting their monopoly everywhere.

11:01

We will fight for political turnover instead of clan rule.

11:04

We will fight to bring a breath of fresh air

11:06

into regional and local

11:08

politics, so that the floodgates are opened for

11:10

normal competition. Of course, we will also

11:13

fight for a redistribution of tax revenues

11:16

from the federal center to the regions

11:18

and to municipalities. You know that today

11:21

both the regions and municipal governments in our country

11:24

have been robbed as a result of harsh

11:26

fiscal centralization, which for more than 10 years

11:28

has been carried out.

11:30

And that, essentially, is one of the ideas.

11:32

Please understand us correctly: there are still many

11:34

substantive issues we need to discuss further. Yes, but

11:35

what we and our colleagues in the party

11:38

will be proposing to our coalition

11:40

partners is simple: any faction, or

11:42

even just a single deputy in a regional legislative assembly

11:44

who gets elected should immediately submit

11:46

a proposal to introduce

11:49

to the State Duma, on behalf of

11:50

the regional legislature, amendments to

11:52

the Budget Code. We will simply draft them

11:54

specifically—yes—so that taxes are returned to

11:56

the regions and to municipalities.

11:58

That immediately makes local political debate

12:01

much more compelling, in a way,

12:03

because it will instantly become clear which of

12:05

the parties in power do not actually want

12:08

to return the excessively extracted taxes to the

12:11

region. Of course, we will also propose a broad

12:14

anti-crisis agenda of our own, and in fact

12:17

for example, if you look at

12:18

regional budgets, there is plenty there

12:20

that can be cut—for example, enormous, completely

12:23

unsustainable spending on supporting

12:26

media outlets, whose only real purpose is this:

12:28

these local media outlets—just read them—they

12:30

are basically worthless; for the most part, they

12:33

are engaged in praising governors,

12:35

mayors, and ruling officials from United

12:38

Russia. There are also huge expenditures on all kinds of

12:40

unnecessary economic megaprojects funded from

12:42

the budget. We propose reallocating

12:44

this money to support socially

12:46

vulnerable workers who

12:48

are being laid off as a result of, for example,

12:50

businesses collapsing because of the crisis—

12:52

a crisis created by the authorities, created by

12:54

United Russia. We propose sharply

12:56

reducing the pressure—simply freeing

12:59

small and medium-sized businesses from all kinds of pressure, burdens,

13:02

shutdowns, and so on. Small and medium-sized

13:04

businesses are, unfortunately, exactly what

13:05

regional authorities are actively targeting. We want

13:08

to give small businesses a chance to live

13:09

and breathe. We will have many such

13:12

substantive points. I did not put together

13:14

slides, because I think we still need

13:15

to refine them further before bringing them

13:17

to completion. But we want to show that we

13:19

have a substantive agenda. We have

13:21

something meaningful to present to people, specifically on local

13:23

issues that concern residents

13:26

of these particular regions. So I am

13:28

confident that our substantive program will be

13:29

a rich one, and I now give the floor to

13:31

Leonid Volkov, a member of the party’s Central

13:33

Council.

13:35

of Progress. Good afternoon, and a few words about

13:39

political tactics. After three

13:42

presentations on political strategy, we

13:45

already have a fairly clear agenda, agreed

13:48

among our coalition

13:50

partners, for how exactly we

13:53

will put together the lists that

13:55

will be able to perform successfully in these three regions

13:58

in the elections.

14:00

Why are we confident that we can

14:02

count on success not only in

14:05

Moscow, not only in the very largest cities?

14:07

Novosibirsk is a large city; Kaluga

14:09

and Kostroma are not as large, yet we can

14:10

still perform successfully. The strategy has already

14:12

been discussed: it is a combination of the federal

14:15

and regional agendas, with an emphasis, of course,

14:17

on specific regional problems. This also includes, in terms of tactics,

14:19

the tactic of

14:21

forming a people’s

14:24

list. What matters greatly to us, first of all, is

14:27

to identify

14:29

people who are independent, well-known, and influential

14:32

in their regions—people whom voters are ready

14:36

to support. And second, perhaps even more importantly,

14:37

people for whom activists

14:40

are ready to work, for whom activists are ready

14:43

to drop all their own affairs over the summer

14:46

and go volunteer—hand out leaflets, stand

14:48

in pickets, inform people, and so on. We, in

14:51

general, want

14:53

to combine the experience of what are probably the two

14:57

most successful

15:00

major opposition projects of recent

15:03

years, taking the best from that experience. This is

15:06

the experience of the 2013 Moscow mayoral campaign,

15:09

built first and foremost on

15:11

broad volunteer involvement. We know

15:13

that there, in large cities, especially in

15:17

Novosibirsk, but also to a significant extent in

15:19

Kaluga and Kostroma, we will find quite

15:20

a lot of people who, together with us,

15:24

will create that kind of momentum, create

15:26

political

15:28

pressure and a presence in the streets, and will be able

15:32

to tell other city residents—people just like them—

15:34

about our list. And we

15:37

will also adopt the best

15:39

from the experience of the Coordination Council elections.

15:42

Remember all those debates, the political

15:44

compass, that whole vivid pre-election

15:46

story that helped, in fact,

15:48

bring out some new faces and show

15:52

that there are actually many substantive, serious people

15:54

who share our ideas—very many of them.

15:56

There were many of them then at the federal level,

15:59

and there are many in every region as well. The nomination of

16:01

candidates by the voters themselves will be

16:03

The key idea behind our primaries is active

16:06

substantive programming in the form of debates

16:09

and everything else, unlike the way it is done by

16:11

United Russia at its own events. And of course

16:13

then there will be a vote, which will take place roughly

16:15

in mid-June. We will begin immediately after

16:18

the May holidays; they will last a month. And

16:20

by mid-June we will move on to

16:23

the vote to form the list. Why

16:26

this

16:28

list and this campaign have prospects, and it

16:33

can count on strong results

16:36

This is

16:37

an example of fresh polling data from

16:40

one of the regions, Novosibirsk

16:42

and we are continuing to study the other two intensively

16:46

as well. We will have data soon too

16:47

Here is an example: 91% consider corruption

16:51

one of the most pressing problems, which

16:53

means our agenda fits the region’s expectations

16:55

quite well. And just as we did this

16:58

in the Moscow elections

16:59

we will be able to do the same in

17:01

Novosibirsk, Kostroma, and Kaluga

17:02

We know how to explain to voters

17:05

the connection between every pothole in the road

17:08

and corruption cases involving the local authorities and

17:11

the federal authorities, and at the same time the political field is

17:14

actually completely empty

17:16

where we can simply find our

17:18

voter and bring them to the polls

17:20

through an active campaign. Nearly 60% are hearing

17:23

about the upcoming elections for the first time, and 30% even

17:27

of those who have heard

17:29

still have no idea at all

17:31

whom they will vote for. So, aside from

17:34

the fact that we will of course compete for

17:36

the electorate of other parties, we have nearly

17:40

three-quarters of the region’s voters who so far

17:43

have not been reached at all, and with whom

17:45

we will work. We are ready to do this

17:48

we know how to do it, we will run a vivid campaign

17:50

and achieve a strong result. Thank you

17:52

very much, friends. If there are any questions, we

17:54

are ready to answer them

17:57

Please. Rey

18:00

How ready are the leaders of those parties

18:03

that joined the coalition to fight

18:10

for victory?

18:16

Well, let Vladimir answer for himself

18:19

As I already said, the people’s list—any

18:22

Muscovites, even federal-level figures, those who

18:25

want to be vote-pullers, and those who do not

18:27

want to be—

18:29

there is one people’s-list primary. Even if

18:32

you are some ultra-super Muscovite who

18:34

won an Oscar and, I don’t know, heads

18:37

a federal party, only through

18:39

the primaries. My colleagues will add more, but for now

18:42

we are not planning and do not see much

18:44

point in sending Moscow teams into these

18:47

cities, and I am sure that cities

18:49

as strong and independent as Novosibirsk

18:52

would of course not be happy about that at all. We

18:53

have people on the ground—not with us, but there are

18:56

people locally who can head

18:57

such lists. Vladimir

19:01

Just a very brief point: this

19:03

does not exclude party leaders from taking part in

19:06

the election campaign, that is

19:08

It is absolutely obvious that both Alexei

19:11

Navalny and Mikhail Kasyanov and Vladimir

19:14

Milov will all take an active part in

19:16

the campaign, travel to the relevant

19:19

regions, meet with

19:21

people, and promote ideas

19:25

this

19:28

In some cases, Moscow leaders may also

19:30

run for office. But my prediction is that not this

19:32

year. The specifics are simply such that in these

19:35

regions there are their own promising

19:36

regional politicians; they know what

19:38

to do, and it is important to give them room. We

19:40

for example, in our party, have a simple

19:43

principle with colleagues: you run where you live. I

19:45

ran twice for deputy

19:47

of the Moscow City Duma in my district of Moscow, where I

19:49

have lived for more than 30 years. Yes, both times I

19:51

was barred from the election, but I will run

19:53

again next time, specifically in

19:55

next year for the State Duma

19:56

in a single-member district. I do not think that

19:59

this year we should expect any major

20:01

vote-puller nominations from our coalition

20:03

Again, I agree with my colleagues that

20:05

the lineup will be determined by the primaries. But

20:07

my prediction is that it will mostly be

20:08

local politicians. I want to add

20:12

that the practice of using vote-pullers is not about

20:14

us at all. Nemtsov headed the PARNAS list in

20:16

Yaroslavl, but he was not a vote-puller; he

20:19

headed it not in order to hand over the mandate, but

20:21

in order to then sit in the Yaroslavl Duma

20:23

and work like hell. Each of the

20:25

Moscow leaders of the coalition will assess for themselves

20:26

their readiness to work in the same way

20:29

in Siberia, Kostroma, or Kaluga; if they

20:31

feel that readiness in themselves, they will go

20:33

and take part in the primary, if all goes well

20:35

As for the participation of Moscow leaders

20:37

they will participate. As for me, I do not know

20:39

how long I will still have the ability

20:41

to travel, to leave Moscow at all. You

20:43

know that I have that problem. But

20:47

everyone will go to Novosibirsk, to Kaluga, to

20:49

Kostroma, into courtyards and neighborhoods, shake hands

20:52

and meet people, as one is supposed to do in

20:54

a real election campaign, that is

20:56

we will move away from the format where

20:59

the regions are left to fend for themselves and forgotten during the campaign

21:01

Everyone will go, and everyone will provide the necessary

21:05

help, all that is needed. Next question

21:09

please

21:15

Regarding the court hearing: if you are

21:19

affected tomorrow or in the future, how will that affect things?

21:29

Some other person will be standing here instead of me

21:30

the remaining three

21:33

the remaining members of the coalition

21:34

will continue working as before, and

21:37

my physical inability to take part

21:39

somewhere, I am sure, it will not hurt; my colleagues

21:42

will be able to do everything. We, of course, understand

21:45

that the level will be more serious

21:46

of resistance, precisely because

21:48

Answering the first part of the question, there is every

21:50

chance; for us it is important to overcome these

21:53

barriers; for us it is important to show that

21:54

for the first time in 13 years, a coalition has emerged and

21:58

started clearing the barriers and gaining

21:59

political representation. You

22:01

may know that today

22:03

the head of the Novosibirsk branch

22:05

of RPR-PARNAS appealed to the Investigative Committee in connection with

22:08

statements containing direct threats to his life. He

22:09

has recordings of those statements. They

22:11

tried to burn his car literally this

22:13

night, so we understand perfectly well that

22:16

the resistance will come along

22:18

administrative lines, along the lines of

22:29

what everyone understands: there is a huge

22:31

number of voters who are unrepresented,

22:34

a huge number of people who, on all

22:35

issues, are dissatisfied with what is happening,

22:38

who understand that Russia should

22:40

develop along a different path. Who

22:41

represents their interests? Show me even

22:44

one party or one deputy who

22:46

directly says: I support a European

22:48

path of development for Russia, I support democracy,

22:50

independent courts, honest media. Even here,

22:52

those who formally belong to the opposition

22:55

on these three most important basic

22:57

points make all sorts of

22:59

reservations; we do not. There are many people

23:02

who do not want anyone to make

23:04

reservations, and we are ready to rely on these people.

23:06

These people exist, and I am confident in our success.

23:09

Next question.

23:16

Please, I

23:18

will answer. It is not actually such a difficult

23:20

question.

23:21

The issue is simply in

23:24

which regions have regional

23:27

campaigns. We examined all these regions quite

23:30

carefully from a political

23:32

and sociological point of view; we looked at

23:34

their

23:36

electoral support for United Russia,

23:37

for opposition parties, at the cost

23:40

of running a campaign, distance from Moscow,

23:42

at the political culture, so to speak,

23:44

how much it is

23:45

um, accepted or not accepted

23:48

to falsify elections. In Russia, unfortunately, this is

23:50

very important to take into

23:52

account, as well as how many strong

23:54

local leaders, activists, people

23:57

and potential candidates we have there. And finally, another

23:59

last important factor is what

24:02

percentage of the population is urban, and how much

24:03

the regional capital accounts for a substantial share

24:06

of the region’s population. Well, so to speak,

24:08

it is clear why—because, so to speak,

24:11

we want to run a vivid, compact,

24:13

low-cost campaign within cities; in

24:15

some regions we simply

24:17

would not have enough strength and resources. Well,

24:19

if you apply these criteria and

24:21

carry out these elementary

24:23

calculations, then in fact

24:25

anyone who understands even a little about

24:26

Russian electoral politics would

24:29

have arrived at the same

24:35

list. We do not know of any such setbacks so far.

24:38

But we do have positive experience

24:40

with fundraising in the Moscow mayoral election, and we

24:43

are confident that even taking into account what we

24:45

see—the authorities are constantly trying to

24:48

cut off fundraising methods connected

24:50

with electronic money and so on—we

24:52

know that cases are being opened against

24:53

activists. We are confident that these campaigns

24:56

can be financed simply through

24:59

money from ordinary people. I just wanted to add

25:01

to why these regions were chosen:

25:03

because they are very different. It is important that

25:06

the ideological, political, and

25:08

technological approaches that we test

25:10

in this campaign will be applied in

25:12

the 2016 elections. These regions

25:15

are very different: in Kaluga, you can

25:17

bring election observers from Moscow; to

25:18

Novosibirsk, you cannot bring anyone from Moscow.

25:20

Kaluga is industry;

25:22

Kostroma is now a depressed

25:24

region, absolutely; Novosibirsk is an academic/scientific

25:26

hub with science towns; again, Kostroma is completely different.

25:29

These are different regions in which there will be

25:31

different campaigns, different amounts of money,

25:33

and different levels of difficulty. Therefore, we will be able

25:35

to work through all the technologies that

25:37

we will later be able to apply across the country, everywhere

25:39

from Vladivostok to the Moscow Region.

25:42

Next question.

25:44

Please, I wanted to ask you about

25:48

attention to social issues. Specifically,

25:50

how exactly are you going to address this topic?

25:53

And, more specifically,

25:55

there is now a discussion about the pension

25:58

age, about raising it, and so on. Is there

26:01

some position on this—how will you

26:03

speak on it?

26:04

Well, it is obvious that social

26:07

issues in regional elections

26:09

will occupy, uh, one of the central

26:12

places, because it is at the local level that people encounter

26:15

this sphere first and foremost. The two main

26:18

areas are healthcare and

26:20

education. Obviously, they will

26:22

be at the center of attention, and it is obvious

26:25

that the reform now underway, launched at full

26:28

speed,

26:29

the healthcare reform, has stalled and

26:33

has been reduced to so-called optimization

26:35

of the budget-funded network. People are dissatisfied; people

26:39

are justifiably complaining about the situation that has developed.

26:41

the situation, because the quality of services

26:43

in healthcare provided at

26:45

the state's expense has sharply—well, if not

26:47

declined, then at the very least it is not improving

26:50

roughly the same situation exists in the field of

26:52

education, so there are also many

26:55

nuances here that rise to the broader public

26:58

federal

26:59

agenda. The issue of the retirement age and

27:01

pension reform is absolutely

27:04

federal in nature; there is no

27:06

regional

27:08

specificity here. The situation with the pension system

27:11

concerns all citizens regardless of

27:14

which regions they live in. We

27:17

have a firm position here that

27:20

the funded component should

27:22

remain. But the federal authorities have made such a mess of it

27:25

that

27:29

it requires an entirely separate discussion

27:31

on this topic. For now, I would prefer not to

27:36

start it. Mikhail, an important question. With your permission,

27:40

colleagues, I'll give a somewhat more detailed answer.

27:42

Point one: first of all, throughout our entire

27:44

budget system, both at the federal

27:46

level and the regional level, there is a problem of

27:48

this kind of bloated appendage that

27:51

has built up over the past 10-plus years. These are

27:54

completely unnecessary expenditures, above all on

27:56

the bureaucracy

27:58

supporting all sorts of state companies close to officials

28:00

and flashy pet projects—that is,

28:02

essentially, this is money thrown away

28:03

that often produces no return. And third,

28:07

these various tricks of theirs, like

28:09

supporting state media that

28:10

lie to everyone about how good they are and how

28:13

wonderfully they do everything. As for

28:15

this appendage, the recipe is very simple:

28:17

cut it to hell. There is a great deal there

28:20

that, with our expertise

28:23

and our experience, we can competently

28:25

propose cutting without any

28:27

consequences. Those funds, plus the funds

28:30

that we hope to secure from

28:31

a redistribution of taxes from

28:33

the federal center, should be directed to

28:35

social programs. Unfortunately, the authorities

28:37

today are doing exactly the opposite:

28:38

for themselves, for the beloved

28:40

bureaucracy and the structures close to it,

28:42

they find extra fat to trim elsewhere

28:45

by cutting social programs. We are

28:47

categorically against this. As for

28:49

social programs in education

28:51

and healthcare, here is the important

28:52

point: along with the reduction of

28:54

staff, bonuses, and

28:57

funding, bureaucratic

28:59

pressure has increased. In recent years they have been forced

29:02

to fill out all sorts of reporting forms, so

29:04

in reality they spend more time writing than

29:06

working—teachers, doctors, and so

29:08

on. We are categorically against such a

29:10

system. Along with increasing, rather than reducing,

29:12

funding, we consider it very important

29:14

to strip officials of the authority

29:16

to pressure this system and instead introduce

29:19

some form of professional oversight—that is,

29:21

communities of medical professionals

29:22

and teachers that would set

29:24

standards and so on, instead of

29:26

bureaucrats doing it. This is what we will

29:27

propose: to remove this bureaucratic pressure.

29:29

And on the retirement age, we have not

29:32

agreed on a single common position, but I

29:34

will state mine: I am categorically against even

29:37

talking about raising the retirement

29:39

age. This is a fundamental issue. It is not

29:41

an accounting issue or a fiscal issue.

29:44

A high retirement age exists in

29:46

countries where life expectancy is dramatically

29:49

higher and where the overall health situation is

29:51

dramatically better, and

29:54

people there, after 60, are not running from

29:56

pharmacy to pharmacy because they are all ill; there

29:59

the situation is normal. Yes, they can

30:00

afford to keep working. Here, our

30:03

authorities have not met these basic requirements

30:05

in terms of life expectancy and

30:07

public health, yet they want the retirement

30:09

age to be like in Europe. First make

30:12

everything else like it is in Europe. These are

30:14

simply the basic requirements for any

30:15

normal, responsible government. Thank you.

30:18

You clearly had a question about money.

30:21

Will there be limits on funding, or

30:25

will some personal funds of coalition participants

30:27

be involved, for example?

30:31

It should be understood that in any case

30:32

financing an election campaign is

30:34

something very

30:35

strictly confined within legal boundaries.

30:38

Nevertheless, despite this, during

30:41

for example, my election

30:42

campaign for mayor of Moscow, we raised 103

30:44

million rubles (about 1.1 million USD), with every person providing

30:46

passport details and so on. Therefore,

30:48

the emphasis, of course,

30:50

in fundraising will be specifically on

30:53

this kind of grassroots fundraising from individuals. As for

30:55

money from coalition participants, well, each

30:57

member of the coalition will make some kind of contribution

31:00

in its own way. As for, say, money

31:02

from Open Russia and so on, it should

31:04

be understood that Khodorkovsky, even if he

31:06

wanted to finance something, would find it

31:08

extremely difficult to do so in his

31:10

legal situation and given

31:12

the current legislation, yes.

31:15

There will be a question about the economic

31:20

program, naturally.

31:23

Well, I am sure that by the summer, by the

31:28

launch of all the campaigns—I mean

31:30

around late June or early July—the coalition

31:33

will come forward with a unified platform for participation in

31:35

the 2016 elections

31:38

and will already be formed as

31:42

specific sections of this common platform

31:45

with concrete political positions for

31:48

the 2015 elections in the regions

31:51

that were selected. That is, we were talking

31:53

about having a general federal framework

31:56

for the political content of participation in these

31:59

elections, but there are regional specifics, and

32:03

the most important element will be the content

32:05

the substance tailored specifically

32:09

to each individual region. Am I

32:12

understanding correctly that this is based

32:14

on— No, this will be a joint effort. I

32:17

am sure

32:18

and the main participants in the coalition

32:21

have something to contribute in terms of intellectual

32:25

input to the preparation of this platform

32:29

we are an equal partnership, we

32:31

really are. I am sure that everyone brings

32:34

their own contribution. At the same time, our shared

32:35

ideological principles are reflected in

32:37

the coalition agreement, and a general

32:40

election platform is needed for the

32:42

2016 elections. This time, again, I

32:45

just want to draw your attention: these are three

32:47

campaigns in the regions; they are regional

32:48

campaigns with their own specifics. This is not

32:50

just something written up in Moscow

32:52

where everything was invented, from the logo

32:54

to the brand colors. These are

32:55

regional people; this is a people’s list that

32:58

also largely reflects

32:59

the political preferences of the people included

33:02

on that list, but within the framework of our

33:04

basic ideological

33:05

coalition agreement. Next

33:06

question, please. In the handout we were given,

33:10

it says that as a rule, the winner of the primary

33:13

takes first place on the electoral

33:15

list and also gets the right to

33:16

choose a single-member district for themselves first.

33:18

What exceptions can there be to this

33:23

rule? Well, for example, if they do not want to run in a

33:26

single-member district. Well, yes, it is clear that

33:29

it is impossible to regulate everything. We will always

33:32

be guided by the principle of, let’s say,

33:34

reasonable sufficiency. We do not want

33:35

to write a set of rules with 200 points so that

33:38

later someone can say, “Look, here in Article

33:40

12.1 of the regulations...” We proceed from the assumption that

33:43

all participants in the primaries, so to speak,

33:46

are adults who will sit down and

33:48

ultimately agree on the distribution of

33:50

certain territorial subgroups and all

33:52

these legal and technical

33:53

details, taking into account the need to maximize, well,

33:55

the coalition’s result itself. That is,

33:57

roughly speaking, it is clear that if

33:59

some local figure has built up support

34:01

in a particular district and they

34:04

can prove it, then it may be more important

34:06

to put them forward in that

34:07

territorial subgroup for the coalition’s overall

34:10

success. So that reservation was made

34:12

in order to give us room

34:13

for this kind of natural

34:16

and normal coalition discussions. In addition,

34:18

there is also an important purely technical issue.

34:19

Suppose a person wins the

34:21

primary, and then it turns out that they

34:23

do not have enough documents for registration

34:25

or our investigations department finds—

34:27

sorry, that they have a bank account in

34:29

another country. In other words, the person

34:31

simply cannot run anywhere for technical reasons.

34:32

To put the list at risk—and have the entire

34:35

list removed because of them—therefore here

34:38

simply because of bureaucracy and complex

34:40

legal issues—just imagine, in

34:42

Novosibirsk, the list must contain 79

34:44

people. We have to put 79 people on the

34:47

list, and that is the minimum number. Despite

34:50

the fact that there are obviously nowhere near that many winnable seats.

34:52

But we still need

34:54

to prepare documents for 79 people,

34:57

certificates, their

34:58

property statements, declarations—all of that.

35:02

So we can depart from the primary principle

35:05

only if one of the participants

35:08

cannot be included on the list for objective

35:09

reasons. Next question.

35:17

[music]

35:28

who was the main driving force behind this

35:30

democratic coalition. Simply put, if

35:33

this tragedy had not happened, Boris Nemtsov would be standing

35:35

here with us now. I think this

35:38

act of terror pushed everyone toward more

35:41

active steps and once again

35:43

demonstrated that although

35:45

we are a coalition and not a single party, and we do have

35:48

differences on one issue or another,

35:51

against the backdrop of what is happening, those

35:53

differences cannot be considered

35:56

fundamental. Last question, we are

35:58

wrapping up, please. Yes, two questions.

36:01

First, on the technical side: in the lists, should half of the

36:04

members be...?

36:06

This is a technical issue, but...

36:14

And the second question: your opponents there

36:18

will

36:19

surely

36:22

try to bring up the issue of Crimea in the agenda

36:25

and pull certain individual statements out of context.

36:31

How will you deal with that? I will answer

36:33

the technical question first. So, once

36:36

again, as of today, electoral

36:38

legislation for regional elections

36:40

—and federal elections as well—is structured

36:42

in such a way that it contains

36:44

an enormous number of bureaucratic

36:46

barriers. For example, the case of

36:49

the Novosibirsk Region has already been mentioned.

36:50

At minimum, the list must contain 79

36:53

people, even though only 38 seats are being contested,

36:55

and even theoretically, with a

36:56

100 percent result, a party cannot

36:59

win more than 38 seats. And in reality,

37:01

I do not know, probably under

37:03

the most favorable scenario, our coalition could

37:05

count on getting 10–15 seats there if we

37:07

get 30% of the vote there. Even so, we

37:09

have to put together a stack like this

37:11

of documents and bring in paperwork for at least 79

37:13

people, though 100 would be better.

37:15

Because if we are left with fewer than

37:17

79 names on the list after, say, some are knocked out

37:20

because of paperwork errors, then our

37:23

list

37:24

is removed in its entirety. That means

37:26

we have to submit documents for

37:28

100 people, even though in substance, well,

37:30

the top of the list will really be about 10–15 people.

37:33

That is why the regulations, which in particular

37:35

we handed out to you—the primary rules—

37:37

include a provision stating that

37:39

the primary will in fact determine

37:41

the slots corresponding to 40%

37:45

of the seats. So if, say, there are 38

37:48

mandates at stake, then 40% of 38, as it is not hard

37:50

to calculate, is 15. So we will

37:52

be contesting the first 15 places, and everything

37:54

below that, as everyone does, will be

37:57

well, filled, so to speak, with some

37:58

technical candidates. In particular, this

38:00

will allow us to meet the requirement for

38:03

50%

38:04

party representation

38:06

without any problems, because we will still

38:08

have to add another 85 people at the bottom anyway.

38:10

And all of them will be party members,

38:12

while it is clear that none of

38:14

them will have any chance of getting into the

38:17

regional legislative assembly. This is simply compliance with

38:18

this absurd bureaucratic barrier.

38:21

There are many such traps, but we know them all.

38:24

As for the use of sharp issues by the media or

38:28

by anyone else, or

38:31

themes—please, not just Nashi activists (pro-Kremlin youth movement members), but any people

38:34

can ask any questions. Each of us

38:37

has substantive answers

38:39

that we are not ashamed of, on any

38:42

issue. But you see, just as

38:45

this 86% is a kind of fiction

38:47

that exists only in VTsIOM (the Russian Public Opinion Research Center) polls and not in

38:49

real life, so too here the question is:

38:53

Why do the roads in Kostroma resemble

38:56

Luhansk after shelling?

38:58

You cannot answer that by saying, 'But at least

39:01

Crimea is ours.' We are absolutely convinced that there is

39:05

a real agenda connected with

39:08

corruption, connected with censorship at

39:10

the regional level, connected

39:12

simply with enormous inflation, a low

39:13

standard of living, unaffordable housing,

39:16

and a collapsing housing and utilities system, for which every year

39:19

federal targeted programs are adopted.

39:21

It is repeatedly declared that

39:24

utility rates must be frozen, that the increases must stop

39:25

and people must be protected, yet everything keeps happening

39:27

in exactly the same way. Therefore, we are confident that

39:30

the real agenda will completely push aside

39:34

these sort of Moscow-made

39:36

phantoms—the idea that we should endlessly discuss

39:38

Ukraine. But we are also ready to discuss Ukraine, the war, and the deaths of

39:40

people. So once again,

39:42

colleagues, I am concluding our

39:44

press conference. I would like

39:45

to thank you all for coming. I

39:46

am sure that our coalition and the members of our

39:49

people’s list will go out into the streets of the cities

39:51

and answer absolutely every question. I

39:54

am sure that we will receive broad support.

39:56

If we are allowed to take part in the elections, we

39:59

will make sure that ordinary people—

40:02

a huge number of ordinary people—

40:04

finally get political

40:06

representation, first in their

40:07

regions, then in the State Duma (the lower house of Russia’s parliament),

40:09

and then we will win a majority in the

40:11

State Duma, and we will finally

40:13

make Russia develop like

40:14

a normal European country. Thank you

40:17

very much.

40:26

Let's go.

Original