Text version
0:00

No wonder some people say this YouTube thing

0:03

is worse than drugs. I’ve just

0:05

got out of detention, and my first thought

0:07

was probably: go record a video. Hi,

0:10

this is Navalny. I’ve successfully served my third arrest

0:13

since the start of this year, and in response to the obvious

0:16

snide question, “So what have you achieved?”

0:19

“Alexei, they locked up you and your comrades once,

0:22

they’ll lock you up 23 times, they’ll do it 33 times.”

0:25

“Why are you so stubborn about this supposed right of yours to

0:28

assembly and freedom of speech? Maybe you should

0:30

be a little more cunning, a little quieter, look at how

0:33

other politicians keep silent, wait,

0:36

retreat, pretend to be some meek

0:38

little bunny and wait.” But is that the right thing to do?

0:41

To stand on principle and once again

0:44

get thrown in jail for 20 days? My answer is:

0:48

it is 100% the right and the only

0:51

possible course of action—and a very well-considered one,

0:54

at that. I say and do all this

0:56

not so that you’ll say to me,

0:58

“Wow, Alexei is somehow unbending and

1:01

fearless.” No. This is my rational

1:05

choice. I’ve understood that this is the only right way

1:08

to conduct myself. But why am I doing

1:10

all this in the first place? I go to elections,

1:12

I expose corruption, I organize people,

1:14

because I simply do not want to live in a poor country.

1:18

I do not want to live in a country where neither I nor

1:20

my children nor you have any

1:23

prospects. I know for certain that our

1:25

Russia has everything it needs to be a

1:28

quite wealthy country, and we all ought to be

1:31

fairly prosperous citizens

1:33

compared with most countries in the world. And

1:35

now, attention: this chart is really

1:38

the main chart that explains everything

1:41

that is happening in the country—the state of affairs, all

1:44

our hopes, all our prospects. It shows GDP growth, that is,

1:49

the growth of the country’s entire economy over the last

1:52

10 years. And we can see that over the last 10

1:56

years

1:56

GDP has shrunk by 1.3

1:59

percent. That means 10 years of meetings,

2:02

conferences, investment programs, economic

2:05

forums, and pompous posturing,

2:07

with huge record oil prices—and

2:10

GDP still fell by 1.3%. And in that same

2:13

same

2:13

period, India grew by 88 percent,

2:16

Uzbekistan by 201 percent, Kazakhstan by

2:20

27 percent, China by nearly 215

2:23

percent, Nigeria by 143

2:26

percent, and the whole world on average by 30.7

2:30

percent. In other words, over 10 years we

2:33

have done worse than the rest of the

2:35

world. With oil and gas, we’ve done worse

2:39

than those who have neither oil nor gas.

2:42

In other words, my friends, Putin has stolen from us

2:45

10 years of possible development. We could

2:48

have grown richer along with everyone else, but instead we

2:50

stood still. Every one of us could have seen

2:52

our wages and pensions rise, but they

2:55

didn’t rise—only prices did. Incomes

2:58

have been falling year after year. People tell me,

3:01

they say,

3:01

“Why are you so outraged, as if Putin and

3:03

United Russia personally stole from you?” Yes,

3:07

they did steal from me personally. Because of him and his

3:10

United Russia, my income is lower than

3:13

it should be. Because of him and his Medvedev,

3:15

my parents’ pension is lower than it should be.

3:18

So, back to the question of choice.

3:21

He has already stolen 10 years from us. Do you want

3:25

to voluntarily let him steal another

3:27

10 years? Well, whoever wants that can stay silent

3:30

and wait. I’m not going to. And you know perfectly well

3:32

that I’m right. Even all the officials

3:34

know that I’m right. If you choose

3:38

Putin, watch this video again after

3:39

some time has passed, and you’ll see that everything will

3:42

happen exactly as I said.

3:43

Prices will be higher, incomes lower, corruption greater,

3:46

and there will be more idiotic bans.

3:49

The oligarchs and ministers will become even richer, and

3:51

that is why you must not stay silent. If you stay silent,

3:54

you’ll get exactly this result.

3:56

Robert Mugabe: 37 years in power, a 93 percent approval rating,

4:01

and a completely ruined and

4:03

backward country that once

4:05

was actually one of the most developed

4:07

countries in Africa. To resist,

4:09

to protest, to do at least something—this is the most

4:12

correct, the most rational choice

4:15

for any normal person right now. It is

4:17

a choice for yourself, for your own

4:20

interests,

4:20

for the years of your own life,

4:22

for your children and your parents. So there are

4:25

things worth spending some time under arrest for.

4:28

Subscribe to our channel.

4:30

They talk here about what matters to you.

Original