Text version
0:00

Hi, this is Georgy Alburov, and I want

0:03

to talk to you about patriots — but not

0:05

the kind who want us to have

0:07

good roads and new hospitals, and for our

0:10

pensioners to spend their savings on

0:12

boring retirement cruises around

0:14

the Caribbean. Let's talk about those who

0:17

love wrapping themselves up

0:19

so fanatically that they foam at the mouth, insisting that anyone who

0:22

says to them, "Guys, you're thieves," is actually

0:25

someone who hates Russia, while the greater

0:27

patriot, in their view, is the one with a house on Rublyovka (an elite, ultra-wealthy area outside Moscow),

0:29

a luxurious lifestyle, and who shouts the loudest about

0:32

their love for Putin. Actually, the idea for this

0:35

video came to me completely

0:36

by accident. A couple of days ago, we were flying over

0:38

Rublyovka with my friend Volodya — there he is,

0:41

by the way — looking around, and below us was

0:44

Rublyovka. Suddenly, some pro-Putin

0:45

patriot seemed to be lurking there, and then my eye fell on

0:49

a painfully familiar silhouette. Wait — that's

0:52

old man Sablin's house. "What Sablin? Who the hell

0:55

is that, anyway?" you're probably

0:57

asking. Well, I'll tell you. Here he is:

1:00

the Anti-Maidan movement, a State Duma deputy

1:02

from United Russia, and until recently

1:04

he was a senator. And

1:06

attention — this is the title I like

1:09

most of all: he is the head of

1:11

United Russia's Patriotic Platform.

1:14

This patriot has been hanging around in public office

1:16

for the last 18 years. Now let's take a look at

1:19

the house of a man who has absolutely no right

1:21

to be involved in business and who has been

1:23

serving as a deputy for the last 15 years.

1:26

Let's take a closer look. This is Rublyovka,

1:28

the village of Zhukovka. Here, on a plot of almost

1:31

9,000 square meters, Sablin built his house. The house itself

1:35

for a very long time was not

1:37

listed in his official disclosures until our Anti-Corruption Foundation

1:40

wrote about this

1:41

house, and the next year — miracle of miracles — the house

1:45

appeared in his declaration. Its area is

1:48

2,626 square meters. There's also a guest house and

1:51

an outbuilding, with a combined area of

1:54

about 700 square meters. And of course,

1:57

what kind of head of United Russia's patriotic

1:58

platform would he be without his own

2:01

pond on Rublyovka and, by the way, a swimming pool too?

2:03

Why invite sideways glances from your colleagues

2:06

in the party, whispering behind your back,

2:08

"Just look at this

2:12

unreliable one." You know, all of this is rather

2:15

sad. And I'm not even talking about the architecture

2:18

of Sablin's house — though that too

2:20

raises questions. What's sad is that for

2:22

people in power, this kind of

2:25

showy patriotism has become a way

2:28

to acquire and protect their property. If

2:31

you've stolen something and want to protect it, join

2:35

United Russia. If you want to steal even

2:37

more, become a deputy. And if you've gone so far as to

2:40

head the Anti-Maidan movement and

2:43

United Russia's Patriotic Platform,

2:45

then that's it: anyone who asks you, "Man,

2:48

where did you get a house on Rublyovka? And how does your

2:51

boss Medvedev have palaces, yachts,

2:53

and vineyards worth 70 billion rubles?" becomes

2:55

automatically transformed into

2:58

a revolutionary and an enemy of Russia. But that's

3:00

not normal. We cannot allow these

3:03

crooks and thieves to equate covering up

3:06

their theft with defending the public

3:07

interest. The Anti-Corruption Foundation has for many years

3:10

been exposing crooks like

3:12

Sablin and his buddies from

3:14

United Russia, who lecture us

3:16

about fake patriotism while thinking only about how

3:19

to grab a bigger piece for themselves. In 2018, Russia will hold

3:22

a presidential election, and

3:24

Alexei Navalny will take part in it.

3:26

But to do that, he needs your

3:29

signature. So if, like us, you don't like it when

3:31

officials, from behind their

3:34

six-meter fences, lecture us on how

3:37

to love our country, sign here

3:39

and subscribe to our channel here.

3:41

They tell the truth here.

Original