Text version
0:01

Hi, this is Navalny, and I have

0:02

a magical 328

0:06

rubles, which can explain things better than any politician,

0:08

economist, or political scientist

0:11

why Putin's system of power doesn't

0:13

work, never will work, and

0:15

is geared solely toward endless

0:18

theft. Look, last Saturday

0:21

the first match was held at Zenit

0:24

Arena. It is the most expensive stadium in the world,

0:26

and it cost us 48 billion rubles. In fact,

0:30

officials say it was about 43 billion, and that

0:33

no one knows its exact price. But we

0:35

did something very simple. We simply

0:36

added up all the state contracts and got that

0:39

same figure: a little over 48 billion

0:42

rubles. And that is the absolute minimum of what

0:45

Zenit Arena actually cost. So

0:47

if you divide that amount by

0:49

the number of Russian citizens,

0:50

it turns out that each of us, including

0:53

the very elderly and small children,

0:56

paid exactly the same

0:59

328 rubles for this stadium. And we were basically told

1:02

not to begrudge the money, because this is

1:04

a matter of Russia's prestige and pride. We

1:07

were supposed to get

1:09

a dream stadium,

1:11

the best in the world, in perfect condition. And

1:14

Putin personally oversaw this project,

1:16

held meetings on it, and reported to

1:18

FIFA. Without the slightest hesitation, he allocated

1:21

as much money as they asked for.

1:23

Let's remember: in 2007, when they had only just

1:26

started building this stadium, its

1:27

cost was estimated at 6.7 billion rubles.

1:31

Then in 2009 it was already 23.7 billion rubles.

1:34

In the end, we poured 48 billion into it. And what did we

1:39

get for that? A week before the opening, Zenit's head

1:42

coach Mircea Lucescu said that

1:44

the pitch wasn't even fit for training.

1:47

Then Zenit's general director

1:49

said that the mechanism there wasn't functioning

1:51

that allows the pitch

1:53

to slide out and back in after a match. And

1:55

it wouldn't work until

1:57

the end of the World Cup in

1:59

2018. And that retractable pitch,

2:01

by the way, was the main point of pride of

2:04

Zenit Arena. There are only five such stadiums in the world,

2:06

and we wanted to have one of

2:08

them, right? According to Zenit's director,

2:10

to properly host football

2:12

matches, the stadium would need another

2:15

5.5 billion rubles invested in it. That means the price would rise

2:18

to at least 53.5

2:21

billion rubles. Next, during the match itself,

2:25

everyone was surprised to discover that in the

2:28

area under the stands, the roof was leaking and

2:31

stadium workers had to run around with

2:33

buckets to collect the water.

2:35

Exactly the way

2:37

owners of very old dachas (country cottages) do. But

2:40

this wasn't a dacha—it was a 48-billion-ruble stadium.

2:43

Then it turned out that the retractable

2:47

roof over the stadium was also broken and also

2:50

leaking. So at the first match, in the

2:53

most expensive stadium in the world, we all

2:55

watched in horror as some

2:58

guys with sheets of plastic

3:01

climbed around on the roof and covered holes

3:03

so that water wouldn't pour onto the pitch and

3:05

the players. The turf situation was

3:08

something else entirely. Pieces of it started

3:10

coming loose even during the warm-up, so

3:12

the players and coaches were using their feet

3:15

to stomp down those sticking-up pieces of

3:17

grass, but it still didn't help. And we

3:20

watched chunks of turf fly out

3:23

from under the footballers' feet right during

3:25

the match. Photos of the areas of the pitch near

3:28

the corner flag instantly became

3:31

an internet sensation, because there

3:33

turned out to be patches of artificial

3:35

grass there. A 48-billion-ruble stadium. Let's

3:38

be honest and say that we all

3:41

understand perfectly well why the

3:44

most expensive stadium in the world turned out so

3:45

bad. Yes, because of those 48 billion, no less

3:49

than 33 billion were simply stolen. Brazenly

3:52

stolen in front of the whole country. It's just that

3:54

we at the Anti-Corruption Foundation

3:56

filed a whole pile of complaints about the utterly

3:58

non-transparent and highly corrupt

4:01

ways construction contracts were being handed out,

4:03

and what happened? Nothing

4:05

happened. Why am I saying all this? Because this is,

4:08

as I already said, Putin's personal

4:10

project. It was carried out by his closest

4:14

friends and associates from St. Petersburg. The governor

4:17

was constantly at the construction site. The media

4:19

covered the progress nonstop. This was one

4:22

of the most important construction projects

4:24

in the Russian Federation. And even so, the money

4:26

was stolen, and the roof had to be covered with

4:29

plastic sheeting. So think about it yourselves. If

4:33

this is an example of the kind of result,

4:35

the very best result that

4:37

Putin's government can produce when it throws all

4:39

its efforts into something, can we really expect from it

4:42

anything in genuinely complex

4:44

projects? This is just a stadium, after all,

4:46

not the Large Hadron Collider.

4:48

Stadiums are built successfully all over the world.

4:50

There is nothing especially

4:51

super-complicated about it. And the failure of this stadium

4:54

eloquently shows us that,

4:57

of course, under this government Russia will never

4:59

develop world-class IT,

5:02

nanotechnology, biotechnology, or, I don't

5:04

know, high-speed trains, an advanced

5:07

aircraft industry, and so on. In other words, there will

5:09

be none of those achievements of

5:11

modern civilization that

5:12

the developed world enjoys today. There won't be

5:15

that in Russia, most likely. Of course, we

5:17

may be able to buy some things, but

5:18

we will never produce them ourselves. And what

5:21

production, if they skimmed money from each of

5:23

us—328 rubles—and simply stole

5:26

most of that money. And they've been doing this

5:28

for 17 years already. That is, essentially, their

5:31

only qualification: to steal and

5:33

destroy.

5:35

Here's an experiment. Try right

5:37

now to name, just for yourself, three

5:40

major cutting-edge industrial projects that

5:42

have been launched in Russia in recent years and

5:45

that we can be proud of on the

5:46

international stage. That will be

5:48

no easy exercise. Everything that just

5:51

came to mind and that you want

5:53

to mention—like space exploration—but that

5:55

was inherited from the USSR (the Soviet Union), and during

5:57

the Putin years, there has been nothing. Well, except for

6:00

officials' palaces—we can

6:02

boast about those; ours really are

6:04

the biggest. So this government

6:07

must be fought not only because

6:09

it steals everything, but also because

6:11

it cannot do anything properly. It has

6:14

clumsy hands. As long as

6:17

these people remain in the Kremlin, there is no prospect

6:19

for Russia's development, unfortunately. And

6:22

this situation has to change. Subscribe

6:24

to our channel. This is where the truth is told.

Original