Text version
0:02

Guys, turn on the air conditioners, I’m begging you.

0:05

There’s no air to breathe in here.

0:08

Why is it such a sauna in here?

0:09

Right now.

0:12

No need.

0:16

Well, I think it’s a positive conversation.

0:18

Super, excellent. Very positive.

0:27

Since winter I’ve had Friday meetings, unfortunately.

0:30

with which—but I’ll try to make it before then.

0:34

As I understand it, we’re already now

0:35

being broadcast somewhere.

0:37

The TV is already on, guys.

0:40

you can already consider my live broadcast to have started.

0:47

Masuda, Igor Butman, and others.

0:50

The festival’s artistic director is

0:52

Mikhail Pletnev. Information by phone: 200.

0:56

A wonderful fight from him. A good start. I

0:59

haven’t read anything like that. Good

1:01

progutkova

1:03

New developments in transport and on the roads. Now

1:08

there’s someone to ask about everything and someone

1:12

to ask. Echo of Moscow, together with

1:14

the Department of Transport, presents

1:17

we just put it together, you know, we made

1:19

these posters, guys.

1:21

Preferably don’t touch the microphone, okay.

1:23

Now.

1:24

The internet there too, when the flight happened

1:26

there the internet... Mother of God, Putin, fly away.

1:33

The winner of each round

1:36

receives a prize from the Bakhmetyev company.

1:38

The Bakhmetyev company creates reproductions

1:40

of crystal works by outstanding Russian masters

1:43

from the 10th to 12th centuries, from September 10 to 17, part

1:47

two: Borodino.

1:52

Walk along the siege fortifications

1:54

of the famous La Rochelle. Try to find

1:57

the very place where Athos had breakfast,

1:59

Porthos, Aramis, and d’Artagnan. Take a look at

2:02

the dam that secured the royal

2:04

army’s victory, and don’t miss the chronicle

2:07

of the siege. A tour of La Rochelle in the age of the musketeers

2:10

on the pages of the latest issue

2:12

of Diletant magazine. Also in this issue—it's hot in here, guys.

2:15

How do you even work

2:17

in here? How Soviet

2:19

footballers were punished,

2:22

an interview with the grandson of Hetman Skoropadsky,

2:25

and a historical cartoon by Andrei Bilzho.

2:28

Look for it on the shelves of bookstores and

2:30

online at teletan.ru.

2:34

This program is broadcast by the company CV.

2:38

In short, the radio station is extreme.

2:42

RTVI television and Echo of Moscow radio

2:46

present the program Full Albats.

2:51

Good evening. 20:07. On the air are the radio station

2:54

Echo of Moscow and RTV television. I’m Yevgenia

2:56

Albats. And as always on Monday, I

2:59

begin our weekly program,

3:00

devoted to the key events of the week,

3:03

the events that will have

3:04

an impact on politics in the coming weeks

3:06

and months. On September 15, Moscow is supposed to host

3:10

the March of Millions. It is not yet known

3:12

where, because

3:14

between the organizers and the Moscow

3:17

mayor’s office, as I understand it, there are

3:19

negotiations underway, but in any case, the date

3:21

has been announced, and it is already being widely discussed on

3:25

social media. At the same time,

3:29

today

3:30

registration of voters for the

3:32

Coordinating Council began. And this is an idea that

3:36

belongs to Alexei Navalny and his

3:38

colleagues: that the internet public

3:42

could

3:43

hold proper elections to the

3:44

Coordinating Council, which,

3:47

in fact, would thereby gain a certain legitimacy

3:50

for coordinating opposition activity,

3:54

especially in the coming autumn. Although I

3:57

understand that this is a matter of several

3:59

months, a long game. So all of this

4:03

is what we’ll be discussing today in the Echo of Moscow

4:05

studio. And here in the studio is Garry

4:07

Kasparov, the 13th world chess champion,

4:09

a well-known politician. Garry

4:11

Kimovich, hello.

4:12

Good evening.

4:12

Recently, to everyone’s delight, the court acquitted him.

4:15

It turned out that he hadn’t bitten anyone

4:17

and hadn’t done anything wrong. And Alexei

4:20

Navalny, a public figure,

4:22

founder of the Anti-Corruption Foundation (ACF).

4:25

Well, Alexei hardly needs

4:26

much introduction. Alexei, hello.

4:28

Thank you for coming.

4:29

Good evening.

4:30

So, the first question. Today we

4:33

titled our program

4:36

“The Opposition: What Should We Expect”

4:39

from this autumn? I’ll tell you, yesterday on

4:43

a Russian TV channel, on Vladimir

4:45

Solovyov’s program devoted to the opening of the

4:47

political season, in fact, one

4:49

of the questions under discussion was

4:51

what will happen on September 15. And that

4:54

the course of events

4:56

this autumn depends, as one of the political analysts there said,

4:58

on how many people come out into the streets on September 15.

5:03

events

5:05

So what do you expect from September 15?

5:08

What is the current situation with the location

5:11

for the March of Millions? And

5:14

will the development of events this autumn

5:16

really depend on September 15?

5:19

September 15 is a very important date, and

5:22

it is important that it truly be a

5:24

large mass demonstration, but it is completely

5:26

wrong to frame the question as though

5:28

everything depends on how many people

5:30

come out on September 15, because before every rally

5:33

we hear exactly the same thing.

5:34

Before May 6 they said everything depended on

5:36

how many would come out on May 6. Before June 12,

5:38

it was the same, before December 10,

5:41

before December 24. In fact, this does not

5:43

matter all that much. Of course, it is important.

5:45

to demonstrate that a huge

5:48

number of people, tens of thousands, are ready

5:50

to keep taking to the streets and

5:52

demand

5:53

to defend their rights, to declare

5:54

that they exist. But this is

5:57

a multi-front struggle. Right now we have

5:59

and we are also taking part in electoral

6:01

campaigns, what we are seeing in

6:03

Khimki, and in some other regions

6:05

there is a major campaigning effort underway.

6:07

So to expect that as a result of the rally

6:10

on September 15 something will happen, some

6:12

magic bell will ring and Putin will come out,

6:15

raising his hands from the Kremlin, is impossible.

6:18

What we must do, the main thing that must

6:20

happen, is that we must once again

6:22

demonstrate that Russian citizens

6:24

are ready for a hard, routine political

6:27

struggle against these people, who under no

6:29

circumstances will give up their right

6:32

to enrich themselves without oversight and usurp

6:35

power in the country. But yesterday on this program

6:37

figures were mentioned: if, say, there are

6:39

20,000 people, then that

6:41

means the protest, the protest wave,

6:43

has started to shrink, to decline. If

6:46

somewhere between 20,000 and 50,000 people turn out.

6:49

We all understand that these numbers

6:50

mean absolutely nothing. Of course,

6:52

the Moscow mayor's office is now doing everything

6:54

possible to reduce the number

6:55

of participants. There is still no authorization.

6:58

Until the very last moment there was not even

7:00

any clear answer: authorization

7:01

or no authorization. They are simply trying

7:03

to slow things down technically; they know there will be

7:05

a problem with setting up the stage, there is a problem

7:07

with notifying people, because people have heard about

7:10

the 15th, but do not understand where

7:11

to go. As usual, everyone is on edge about

7:14

the question of whether the rally is authorized

7:15

or unauthorized, whether they will detain people or not,

7:17

and so on. So, of course,

7:19

all these obstacles may somehow

7:21

affect the number of people, but this

7:24

is, you know, a kind of

7:26

fortune-telling by the flight of birds. If there are

7:29

19,900, does that mean anything? It does not

7:31

mean anything, because, uh, this is

7:35

a dynamic process of this kind.

7:37

Sometimes there are more, sometimes fewer. I

7:38

am absolutely sure that on May 15, on September 15

7:41

enough people will come out

7:43

for us to say: "No,

7:44

the protest wave has not subsided." But all this

7:47

arithmetic is very conditional.

7:50

Today Sergey Uitsov—or maybe it was yesterday—

7:55

said that he thinks that before

7:57

September 15 there will be detentions, there will be

8:00

arrests, opposition leaders will be locked up,

8:02

five or six people.

8:04

Have you heard anything about this? Is there

8:06

anything real to it?

8:07

That sounds very much like what happened last time, at the

8:09

last rally on June 12, when they used

8:12

a softer version. Uh, most

8:15

of the people were summoned for questioning. And

8:17

for that reason, among others,

8:18

for example, I could not take part in

8:20

the rally. We can see that there is now

8:22

an active process of bringing charges

8:24

against various people; they are summoning, well, questioning

8:26

different people who previously had not been

8:28

dragged into the May 6 case. So, of course,

8:31

they will try to take some

8:33

measures to isolate one person or another.

8:35

But, as I already said, this is a

8:38

difficult, painstaking political

8:39

process. I think that over the course of this year,

8:42

unfortunately,

8:43

some people, perhaps many people,

8:45

will end up behind bars. That possibility

8:47

is very high, it exists, and we simply need

8:49

to be clear-eyed about it. But otherwise we

8:50

will achieve nothing. We must understand

8:52

that yes, these are people who are ready to throw

8:54

people in prison so that no one interferes with

8:58

their seizing power in the country and

9:00

profiting from that power. They are ready

9:02

to do that.

9:03

Well, they have already seized power. Alexei,

9:06

to wrap up this topic, at what

9:09

stage are the negotiations with

9:10

the mayor's office now? Will there actually be a march on September 15

9:13

of millions, or will there not be one

9:14

on that date? In any case, in September there

9:18

will be a mass protest. It will be

9:20

authorized or unauthorized—it does not

9:22

matter. We do not need any

9:24

authorization. Tens and hundreds of thousands

9:26

of Muscovites have the right to express their

9:28

protest peacefully and without weapons. That is written

9:30

in the Constitution. As for the Moscow mayor's office,

9:32

as usual, it is tossing around

9:34

papers, proposing different routes and

9:37

so on. As of today, we

9:39

are proceeding on the basis that we have our

9:40

application to hold a march along Tverskaya Street

9:43

from Belorussky Station downward. And we

9:48

regard this as the priority

9:50

route. Further, if the Moscow mayor's office

9:53

is able to find one of the many

9:55

squares inside the Garden Ring,

9:57

we may agree to some

9:58

other location. But attempts to move

10:01

it, I don't know, somewhere out to Beskudnikovo

10:03

or under my apartment building in Maryino—such

10:06

attempts, of course, will not

10:07

No. There was the proposal of Frunzenskaya

10:09

Embankment. And, as I understand it,

10:11

the organizing committee rejected that option.

10:14

The organizing committee rejected it because

10:15

the organizing committee has consistently been offering

10:18

the Moscow mayor's office what seems to me a very comfortable

10:21

option for everyone. Namely,

10:22

any large square inside the Garden

10:24

Ring—there are squares inside the Garden Ring,

10:26

the sea, the streets, the sea, a day off.

10:29

So there is no reason why we

10:31

should limit ourselves.

10:32

So are Bolotnaya and Sakharovo already

10:34

reserved by someone?

10:35

Well, there are some formal applications for

10:37

these locations, these routes. This is, once again,

10:39

the traditional strategy of Moscow City Hall.

10:42

They find some random, obscure people,

10:43

and file notices for 50,000 people

10:47

in the name of people who have never managed to gather even five

10:49

participants. And under that pretext, someone

10:50

gets turned down. Thank you, Garry Kasparov.

10:54

How serious do you think

10:56

the effect of a large turnout will be

10:59

on September 15?

11:01

It seems to me that we still should not

11:02

underestimate the impact of mass participation on both

11:04

sides of the process. And I think that

11:08

in the case of an authorized

11:10

rally, that number will be at least

11:13

comparable to May 6. And today

11:16

the task of the march organizers, in my

11:19

view, is to prove that we

11:21

remain committed to peaceful and

11:23

nonviolent protest. That is,

11:25

it is very important not to allow the provocations

11:27

that led to May 6. It is absolutely

11:29

obvious that the authorities will do everything they can to

11:30

provoke

11:32

a similar clash, in order once again

11:34

to prove that those in the streets are

11:36

marginals from whom nothing can be expected except, uh,

11:38

these kinds of radical actions,

11:42

which were actively attributed to the participants in

11:44

the May 6 protest march—nothing else

11:47

should be expected from them. They have nothing to offer,

11:49

so they are only capable of staging

11:52

a clash with the heavily armed

11:55

OMON riot police. But holding a mass rally,

11:59

a nonviolent, peaceful rally that

12:01

would end with a meeting, right in

12:05

the center of Moscow—I think that is

12:07

the priority today, because we

12:09

really are playing the long game. Alexei

12:10

is right when he says this government is not

12:13

going anywhere. By now it is already

12:15

completely obvious that a number like,

12:17

say, 100,000 people is

12:20

unpleasant for this government, but not yet

12:21

critical. Back when the

12:23

Marches of the Dissenters were drawing 4,000 or 5,000

12:26

people, we all said: "Well,

12:27

20,000 is one thing, 50,000 to 100,000—we already

12:30

know the effect. 100,000 is very unpleasant.

12:32

The authorities get jumpy, the authorities wobble,

12:35

the authorities grow more brutal. But that number is still not

12:38

critical. It seems to me that we need to consolidate

12:39

at this threshold. The threshold is 100,000,

12:42

and it shows that protest activity

12:44

remains at a very high level. And

12:47

to consolidate at this threshold means

12:50

preparing a new springboard, because,

12:52

in my view, an increase

12:54

in numbers from 100,000 upward could

12:57

lead to an entirely new alignment of forces,

12:59

because we can already see what

13:00

is happening in the Duma, the Gudkov affair.

13:02

In general, the system is clearly

13:04

unstable. Some processes are underway there

13:06

that have not yet produced any visible

13:09

effect, so to speak, but nevertheless

13:11

the authorities, of course, feel far less

13:13

comfortable than they did a year

13:14

ago. And it is clear that the number of options

13:17

they can use for

13:19

manipulating the protest movement is,

13:21

of course, already much smaller than it

13:24

was before. And that is why more and more often,

13:28

practically everywhere now, the authorities

13:29

resort to the last remaining

13:32

instrument: overt violence.

13:35

Thank you. And now, the elections to the coordination

13:37

council. So, today the registration

13:40

on

13:42

the website—the voter registration has begun

13:45

for voters. Candidate registration ends on September 15.

13:48

On October 18,

13:51

voter registration ends, and

13:54

on October 20–21, the

13:56

elections to the Coordination

13:58

Council are supposed to take place. A lot is being written about this online.

14:01

But since some of our listeners

14:04

may not be following

14:06

so closely the

14:08

discussion taking place on the internet,

14:09

could you explain what this

14:12

Coordination Council is for, how many people will be elected to it,

14:15

and how you are ensuring,

14:19

uh, how you guarantee that there will be no

14:21

bots during registration, well, and the other issues

14:24

connected with it. Alexei Navalny,

14:27

The idea underlying all of this

14:29

is very simple. We want popular rule.

14:32

There is this protest movement,

14:34

in which tens of

14:37

thousands of people participate in person in Moscow, and millions

14:39

support them across the country. And all

14:40

these people are saying: "We want to take

14:43

part in something, we want to influence

14:46

the authorities, but we also want to influence

14:48

the opposition too." We want those

14:51

people who stand on the stage, who

14:53

make decisions, who speak

14:55

on behalf of the opposition, to be somehow

14:57

under our control, accountable to us, and to have

14:59

feedback from us. So this idea is not really

15:01

something that belongs to me; it is

15:03

obvious and was supported by everyone.

15:04

Because you remember what huge

15:06

debates there were during the December

15:08

rallies—there were Facebook

15:09

votes, various organizing committees,

15:11

splits, arguments over who should speak and who should not.

15:13

There is only one way

15:16

to resolve all these delicate issues

15:18

properly: to vote, and

15:20

to make sure that everyone votes, not just some

15:22

delegates. That is why we made the decision and

15:25

consistently carried it out: namely,

15:27

that any bodies that, uh, are supposed to

15:30

speak on behalf of the opposition, that are supposed to

15:32

address the pressing issues facing

15:34

the opposition movement, starting

15:36

with which candidates to support

15:38

in elections in Khimki, Balashikha, or

15:40

any other city, and ending with when

15:42

to hold a rally and under what

15:44

slogans, that body must be elected

15:47

by all the people. It must be formed

15:49

by those very people. That is why we announced

15:52

elections. And, naturally, the most important

15:55

thing that had to be resolved was

15:58

to make sure the elections were free of fraud. There had to be

16:01

fair elections, which means elections

16:02

that are, after all, verified. One person,

16:05

one vote. Despite the fact that the elections

16:06

are taking place online, we had to

16:08

make sure that everyone was convinced:

16:11

one person, one vote, and we managed

16:13

to achieve that. Of course, this led to the fact

16:15

that the registration system is not the

16:17

simplest. And even now it is still being

16:18

fine-tuned, although the registration process,

16:20

I would say, is moving along quite briskly. We

16:23

made it so that a person who

16:25

manages to register by October 18

16:28

will be able to take part in the elections to

16:30

this Coordinating Council and thereby personally

16:32

shape the opposition as he

16:34

sees it. He votes not

16:35

only for people, but also for ideas and for

16:38

the ideologies these people represent. And

16:40

we are confident that in the latter part of

16:42

October there will be formed

16:45

that very Coordinating Council. The

16:47

voting process itself will allow people,

16:49

among other things—and this is important—to declare

16:52

that I am this kind of person, not

16:54

anonymous, and I am joining this

16:56

large movement; by registering, I am

16:58

thereby proclaiming certain values

16:59

shared together with all these people,

17:02

the demands for political reform,

17:03

early elections, and so on. A

17:05

Coordinating Council will be formed as a

17:07

result of fair elections. And this will also be,

17:10

among other things, an answer to the demand for

17:12

unity.

17:14

These endless conversations about how

17:17

the opposition must unite have been going on

17:20

for a very, very long time.

17:22

I believe there is no other format

17:24

for unification other than creating, on the

17:26

basis of direct elections, a single

17:29

body. Obviously, we will not be able

17:31

to create some kind of party—an

17:33

ideological party—in which both

17:35

Boris Nemtsov and Sergei

17:37

Udaltsov would be members. These are people with diametrically

17:38

opposed views, but they can

17:40

meet regularly in some kind of

17:41

political body that makes

17:43

important decisions. So by uniting

17:46

through elections, we will be able to form

17:48

such a body.

17:49

A few technical questions. I

17:51

went to your website again today,

17:53

and it says there that there will be

17:55

regional election commissions

17:57

where one can come with a passport, or

18:00

this can be done electronically.

18:02

I do not understand. So how exactly are you

18:03

going to set up these regional election

18:05

commissions?

18:05

Let me explain. Look, in order to

18:08

verify a person, there is a very

18:10

simple basic rule: we look at

18:12

their passport.

18:14

Either we look at the passport ourselves at a

18:16

regional election commission, which

18:17

is formed by local

18:20

activists whom we are confident are

18:21

genuine activists from different

18:23

organizations; there is a certain

18:25

conflict of interests among them, and therefore everything there will be

18:27

objective. Or we trust an organization that

18:29

has already checked your

18:31

passport—for example, a bank. That is

18:33

why the simplest way to register

18:35

for these elections is simply to pay

18:37

some amount like 3 rubles or 5 rubles

18:40

for

18:42

and it will be arbitrary numbers,

18:44

chosen by the computer—it could be

18:46

96 kopecks, or it could be a text message with

18:49

the number 345, which means that you should

18:51

pay 3 rubles 45 kopecks. So we

18:53

trust the bank, which has already checked your

18:55

passport. But this is an important point. There are

18:58

people, of course, who

19:00

want to take part in all this and

19:03

influence it, but they do not use

19:04

online banking and do not want to

19:05

register over the internet. This mainly

19:07

concerns the regions. They

19:09

can physically come to a regional polling

19:11

station. So far, how many of these regional

19:13

election

19:14

commissions will there be?

19:15

There are already several of them across the

19:17

country. Their number is growing. We have made this

19:20

procedure as, well, let us say,

19:22

as accommodating as possible, and we have tried to make it

19:24

as fair as possible. It is a

19:26

lengthy process; it will only be completed

19:28

in October.

19:29

the European part (of Russia).

19:30

It will be everywhere, absolutely everywhere

19:32

where there are people ready to form this

19:34

regional election commission. They

19:36

write to us, they register, and if

19:39

they have sufficient technical

19:40

resources—internet access, video cameras, and so

19:42

on—they can set up such a commission

19:43

even in their own small town. To

19:45

Unfortunately, alas, we do not have such

19:48

organizational capabilities as the

19:50

state does. We cannot open a commission in

19:52

every locality. If there are activists there,

19:54

they are the ones who open it. If

19:55

there are no activists there, then everyone can

19:57

vote using a bank

19:59

transfer. We have a month and a half left.

20:02

I think that every person who

20:04

wants to influence something and wants to show

20:06

their civic stance will find within themselves

20:07

a little energy over the next month and a half

20:09

to go to a Sberkassa (a savings bank branch), even if they do not

20:11

use online banking, and transfer

20:13

3 rubles and confirm their surname. That is

20:15

all.

20:15

Thank you, Garry Kasparov. So, game theory

20:18

is your life, right? In practice.

20:22

So from that point of view,

20:24

how realistic is it to ensure an honest

20:27

vote

20:29

in the format that

20:30

Alexei is talking about now?

20:32

Well, as far as I know,

20:34

the probability of fraud is extremely

20:36

small, because we did not start discussing these plans

20:39

yesterday. A huge amount of

20:41

work was done by Leonid Volkov in

20:43

Yekaterinburg with his team. This

20:45

Democracy 2 portal, where

20:47

many things were tested. And these summer discussions

20:50

will make it possible to form

20:52

a fairly coherent concept.

20:54

I can add to what

20:55

Alexeich said that there are citizens of our

20:57

country who already have an electronic

20:58

signature, an electronic digital

21:00

signature, right? So, in principle, this means

21:02

automatic registration. That is, we

21:04

understand that, probably, there may be

21:06

some kind of

21:09

intrusions, but so far we do not see how

21:12

these numbers could change the real

21:15

picture of the vote, and what is very

21:18

important is that you will be able to track your

21:19

vote. Very important. You

21:20

will be registered, and you will be able to see

21:22

in the final vote, you will be able to look at

21:24

it. That is,

21:25

How does that work, exactly?

21:26

You will log into the system and see, you

21:28

will log in specifically to

21:30

see exactly how your vote was counted. At the end

21:32

of October 21, as soon as the elections

21:34

end, you will immediately see all the results

21:36

on the screen, because all of this is entered

21:38

into the computer, and you will be able

21:39

to see how your vote was used.

21:42

In other words, we are trying to create the exact

21:45

opposite of what exists today

21:47

under Churov's agency. That is,

21:49

there must be absolute transparency. We,

21:51

of course, understand that the number of

21:52

people voting will not be

21:54

astronomical. It will not be millions of

21:56

people.

21:56

And how many are you counting on?

21:58

Well, it seems to me that a figure between 50,000 and

22:01

100,000 is more than likely. There may

22:03

even be more. We hope for an

22:04

increase in the number of people, because

22:07

the more people vote, in fact,

22:10

the

22:12

clearer the message that will be

22:13

formed. This will be a demonstration

22:15

that protest sentiment is

22:17

taking on a more organized form. I

22:20

think that the number of people voting in the

22:21

system is even more important than

22:24

the number of people who come out to

22:25

rallies. Because many people, you know, are still

22:27

afraid to go out to rallies.

22:29

Whether they are authorized or unauthorized,

22:31

OMON (Russian riot police) or not, you get filmed on camera somewhere

22:34

and then there may be problems later, they may summon you

22:36

to court as a witness at the very least, if not

22:38

something worse. But here you have the opportunity,

22:40

by registering, to record your

22:42

civic position.

22:42

100,000 is 1%

22:45

of the population.

22:46

That does not matter at all, in fact.

22:47

We are talking about

22:48

representation of the protest movement.

22:50

We are not electing the country's parliament; we are

22:52

electing a body that, as Alexei correctly said,

22:53

represents the interests of the

22:55

protest movement. In this case

22:57

that is a very large number. And again,

22:59

given the limited resources at our

23:02

disposal—technological,

23:04

material—this could be a huge

23:05

success. It seems to me that focusing

23:08

specifically on the number of voters—

23:10

50,000 is one story, 100,000 is another

23:12

story, half a million and we may

23:14

wake up in a different country altogether. And

23:16

all the talk that even

23:18

half a million is still

23:19

an insignificant number out of the total number of

23:21

voters is completely

23:22

irrelevant, because half a million

23:24

people voting in a transparent system—that is,

23:27

people who have genuinely given a mandate of trust,

23:29

granting that mandate of trust to these members

23:32

of the coordinating council—is far more important

23:33

than those falsified elections to the

23:35

Duma. It does not matter how many votes they fabricate there,

23:37

because we understand: for Churov, a million

23:38

here, a million there. There have already been so many

23:40

interesting materials; there were brilliant

23:42

blog posts by Sergei Parkhomenko just now, where it was simply

23:44

shown what really happened

23:46

on December 4 and March 4. Those were not

23:48

elections; we are holding elections, and that is why we

23:51

are calling this precisely

23:53

the formation of

23:56

the voters of a free Russia, its citizens.

23:58

In other words, people are emerging who want

24:01

to take part in a normal political

24:03

process. And it seems to me that it is even impossible

24:06

to overestimate the importance of this whole

24:08

process for the opposition and for its future

24:11

role in the political process

24:14

in Russia. Because for many years now we have

24:16

been going around in this kind of vicious circle, I would

24:18

say, this kind of Garden Ring (Moscow's central ring road). But now

24:21

respected people gather in different

24:23

configurations, and they agree on

24:25

some new document that

24:28

reflects political reality, as

24:29

they see it, and allows us to once again

24:32

challenge the authorities. It all began

24:34

with, say, Committee 2008,

24:36

which was exclusively liberal.

24:38

Then all of this was, so to speak, broadened. There

24:40

was The Other Russia, there were various

24:43

political associations that included

24:44

people with left-wing and

24:45

national-patriotic views, but it

24:47

still remained the prerogative

24:49

of the Garden Ring. Now we are trying

24:51

to break this, this enchanted circle

24:55

and give all kinds of people

24:58

across the country, any citizens

25:00

of Russia aged 18 and over, the chance to speak out about

25:03

what kind of

25:04

opposition they want to see and what mandate they are ready to give that

25:07

opposition. At the same time, and this is very

25:08

important, we do not believe that the participation of

25:11

Russian citizens who want to become

25:13

voters in this free, this

25:16

free vote, is limited

25:19

only to taking part in the October 20-21 elections.

25:23

This is a permanent opportunity to have influence. You

25:26

have a forum, you have the opportunity, as

25:28

a citizen of Russia, to write about it. And moreover,

25:30

this is an electoral process that

25:33

will become permanent. And it is obvious that at

25:35

some critical moment, using

25:37

the experience that we are now accumulating over

25:38

September and October, the opposition may again

25:41

propose a broader version

25:43

of the vote.

25:44

We now have to break for news and commercials

25:46

and then we will return to the discussion in

25:47

the Moscow studios.

26:06

Nine o'clock in Moscow. Yakov

26:07

Shirokov in the studio. This is the news. Talks on

26:09

the upcoming March of Millions in Moscow

26:11

are due to resume tomorrow at the capital's

26:13

city hall. Officials want to meet with

26:15

the organizers of the opposition rally in the second

26:17

half of the day. First of all, as

26:19

noted by the city's Department of Regional

26:20

Security, the discussion will concern

26:22

the route of the planned march.

26:24

The organizers had planned to hold the march

26:26

this Saturday along Tverskaya Street from

26:27

Belorussky Station and end it

26:29

with a rally on Borovitskaya Square, but city hall

26:32

refused to approve that route.

26:33

So far, the sides have been unable to reach a compromise.

26:35

.

26:37

Two residents of Krymsk are suspected of

26:39

trying to steal humanitarian aid.

26:41

This happened last week, but

26:43

the police only reported it now.

26:45

The suspects were detained near a warehouse with

26:47

humanitarian aid. In their cars

26:49

officers found goods that were not listed in

26:51

the waybill. The question of opening

26:53

a criminal case on fraud charges is being decided.

26:55

The Krymsk district of Kuban was hit during

26:58

the flooding last summer. No charges have

27:01

been filed.

27:03

They even physically deposited them into

27:05

the account, that is, they

27:06

as evidence. International supervision over

27:08

Kosovo's independence; the corresponding

27:10

decision was made by the international...

27:13

10,000 rubles I return, but not a million euros

27:16

return...

27:18

It would have been terribly surprising if it had been

27:20

the other way around.

27:21

of the international representative will pass to

27:23

the regional authorities. The only basis for

27:25

legal

27:27

it was formalized, everything was formalized...

27:29

He even said that the Basmanny District Court's decision

27:32

in fact completely ignored the

27:35

complaint itself.

27:37

Both court rulings speak to the lawfulness

27:39

of the search. They say nothing about the fact that

27:42

it was conducted... France and Europe is preparing

27:45

to sue the newspaper

27:47

computers.

27:49

They have now returned everything to me except the phones,

27:51

the computers,

27:52

ah, and the data storage devices. Well,

27:55

okay. At least they told me there: "We

27:57

sent them for examination. The examination

27:59

can last an unlimited amount of

28:00

time. What are they doing with the money?"

28:02

No, they have already deposited the money into an account.

28:04

That means the money no longer physically exists in the form of banknotes.

28:06

It is now only an entry in

28:08

the accounts. As I understand it, she no longer has

28:11

any cash.

28:13

They simply have to withdraw it and return it.

28:15

So there is nothing to examine there

28:16

in the forensic examination. Russian party investments

28:19

were on the ex...

28:22

on the exchange, the red... red

28:27

at the London Paralympics...

28:36

I think that is exactly what influenced...

28:40

In Moscow tomorrow afternoon, cloudy

28:42

weather is expected, with no precipitation... Yakov Shirokov

28:45

Moscow Information Service.

28:52

RTVI television and Echo of Moscow radio

28:56

present the program

28:59

Albats.

29:01

Good evening once again. 20:33. Here in

29:04

the Echo of Moscow studio, Alexei Navalny,

29:06

Garry Kasparov. We are talking about what kind of

29:09

autumn the opposition sees for itself. In

29:12

In particular, we’re talking in great detail about

29:14

the elections to the Coordinating Council, because

29:16

it is, in itself, a very intriguing

29:17

idea—an attempt to create a sense of normalcy,

29:20

some kind of normal process in a situation

29:24

that is completely abnormal, which is what we have

29:26

when it comes to the electoral process. Alexei

29:29

Navalny, you were saying,

29:30

I wanted to add something about the number

29:33

of people taking part in the vote. We understand

29:35

that all change is made by the active 1%

29:37

of the population. And for us, it is very important that

29:40

the vanguard of that 1% take part in

29:42

the voting. Just look—today,

29:45

shortly before the broadcast, Leonid Volkov,

29:47

who heads the election commission,

29:48

told me that initial registration had been completed by

29:50

4,000 people. Considering that

29:52

this is the very first time this has

29:54

been discussed in a major media outlet, and no

29:56

advertising campaign has even begun yet,

29:58

4,000 people in total. Is that a lot or a little?

30:01

You mean voters? Th-

30:03

Voters. Voters.

30:05

But on the other hand, if we look

30:07

at absolutely any political congress

30:09

that has taken place—opposition or not

30:11

in Moscow—it’s 50 people.

30:14

Fifty people who were chosen by some kind of

30:16

delegates somewhere in the regions. And more often

30:19

than not, it’s mostly just paperwork, with all due

30:21

respect to our party structures.

30:22

So in fact, this is already

30:24

a breakthrough: we are making

30:26

some decisions not with ten

30:28

people, not with a presidium in a cigar

30:30

room where we say, "Vasya,

30:31

vote for me and I’ll vote for you, Kolya."

30:33

But with thousands of people. We are appealing to

30:36

voters over the heads of this

30:38

tiresome party nomenklatura. This is

30:41

very good. And people in the regions—take

30:45

Kaliningrad, for example, a wonderful

30:47

city with a huge protest movement.

30:49

I remember rallies of 20,000 people there,

30:51

when Moscow had nothing even close to that.

30:53

Could people in Kaliningrad ever

30:56

influence the face of the opposition in Moscow? No

30:58

never, not in any way. Not once in all that time. But

31:01

now they can choose for themselves. They

31:03

can nominate one of their own and support them

31:04

with their regional votes. They can

31:06

say, "Well, we don’t like your

31:08

faces, Muscovites, or we like you, we don’t

31:10

like you." At last, they can

31:12

have influence. People really want that. If we

31:14

say, "Putin, you sit in the Kremlin,

31:17

and we don’t like you, we didn’t

31:19

elect you, yet you’re still sitting there." But

31:21

isn’t it the same with the opposition? People say:

31:24

"Who are you all, sitting there, holding meetings with

31:26

such solemn faces, writing

31:28

some declarations?"

31:30

Who are you, anyway? We want some way to

31:32

elect you, maybe support you, maybe

31:34

re-elect you, maybe watch you for now,

31:36

see that you’re working well, and then

31:37

re-elect you if you make mistakes. It is

31:39

very important for us to be able to do that. This

31:41

dynamic voting system

31:43

will also make it possible to show how

31:45

people react to the mistakes or successes

31:48

of particular politicians. Well, you won’t want to, and

31:51

you’ll be afraid to make a mistake, if you know

31:54

that you can be voted out. But if you know

31:56

that the party organization you control

31:58

will hold a congress anyway, at which

32:00

you will remain the leader, then

32:02

you have no incentive to be an effective

32:03

politician.

32:04

How many people will be elected to the

32:05

Coordinating Council?

32:06

45 people.

32:07

And are there, do there exist some kind of quotas there?

32:09

I was looking at the website again today.

32:11

There are quotas for nationalists, for left-wing forces,

32:14

for liberal forces. What I didn’t understand at all was:

32:16

what other quotas do you have?

32:18

It was the result of a major compromise. I

32:20

spoke out against these quotas, but

32:22

nevertheless it was decided to keep them. Thirty

32:24

people are elected from the general list. And

32:26

then it was decided to give, uh,

32:28

some representation to

32:29

the ideological currents—

32:30

liberal, nationalist, and

32:33

left-wing. Everyone understands that this is very,

32:35

of course, conditional, but nevertheless

32:37

a fairly well-founded concern was raised

32:39

that, you see, in this first

32:41

vote, and now when people are being elected to this

32:43

Coordinating Council, well, well-known people,

32:45

well-known bloggers, well-known artists,

32:47

well-known writers, are being chosen. But some

32:49

political activists who make a major

32:51

contribution to the movement and who do the

32:54

practical work may be left

32:56

out. And we’ll end up with some number

32:57

of famous people, each of whom

32:59

will miss every other meeting,

33:01

while the people who actually do the work will not

33:04

be represented there. That is why

33:06

the decision was ultimately made—very

33:08

not an easy one, of course—to introduce these

33:10

quotas. But again, the quotas do not guarantee

33:13

that the five people nominated

33:15

under the quotas will be automatically

33:16

elected. More people will be competing there

33:19

for those five seats

33:20

than there are seats. And every person, regardless

33:23

of their ideological preferences, will

33:25

be able to vote. A liberal can come,

33:27

look at the list of nationalists and

33:29

say, "Well, these three there

33:31

I more or less like, but against the rest

33:33

I’ll vote," and vice versa. In other words,

33:35

this is also competition, but here it simply

33:36

gives lesser-known political

33:39

for activists to compete on equal terms with

33:41

some people who, with Muscovites,

33:43

roughly speaking.

33:44

Gar, you have to pay 10,000 rubles to

33:47

register as a candidate. Why

33:48

this amount? Why was it decided at all that this

33:51

should cost any money?

33:53

Well, 10,000 for the general civic list, 5,000 for the

33:55

quota. Well, basically, the Central

33:58

Election Commission needs some

33:59

money to do its work. And it makes sense

34:02

that a candidate who wants

34:03

to register should pay—well, it's a fairly

34:05

small fee.

34:06

I think it's some kind of protection against

34:07

nonsense.

34:08

No, in this case it isn't. No, it's

34:11

money that goes into forming

34:13

today, well, in addition to voluntary

34:15

donations, the fund of this Central

34:16

Election Commission. In fact, tomorrow

34:19

Leonid Volkov will present a report,

34:21

showing the income and the expenses. So

34:23

in fact, once again, everything will be

34:24

transparent, everything will be documented. We

34:26

are striving to make sure that every smallest

34:28

detail is recorded so that

34:31

you can look it up.

34:32

Is any of this happening by email?

34:33

I mean, are you somehow— No, all of this

34:36

will be, it will all be, it will all be

34:37

published by the Central Election Commission,

34:39

absolutely everything. We are aiming

34:41

for this to be a mirror image

34:43

of that Churov-style

34:44

circus.

34:45

Well, look. Leonid Volkov, on his

34:48

blog,

34:49

published notes that he called

34:51

"The Martsinkevich Cases." This is connected with the fact

34:54

that at a meeting of the Central Election

34:56

Commission, which consists of seven

34:58

people, uh, four members of the commission

35:00

voted against registering

35:03

Martsinkevich. He is better known as

35:05

Tesak, one of the leaders

35:08

of the ultranationalists, right? And so

35:12

a dispute broke out. On what grounds

35:15

can a candidate be registered or denied registration?

35:17

Which of you is ready

35:19

to explain what this was about?

35:21

No, I'll add something later. Let Garry

35:23

start.

35:23

So, look, the point is that there are

35:26

minimum conditions for registration.

35:28

Clause O says that

35:29

a person may register as a candidate

35:32

if they share the main goals

35:34

of the protest movement. That's a very

35:37

vague wording. It does not mention

35:38

Putin by name, and it doesn't even mention the demands

35:41

of Bolotnaya and Sakharov (the protest rallies on Bolotnaya Square and Sakharov Avenue). It simply says

35:42

sharing the goals

35:44

of the protest movement. It is absolutely

35:46

obvious that the aforementioned Tesak, if

35:50

you just google the things he says—not to

35:52

mention the fact that his registration

35:55

was paid for by Nashi activists, and he was pushed through, as it were,

35:57

through registration, yes, through

36:00

promotion by Life News and the Gabrielyanovs. So

36:03

it is completely obvious that Tesak has

36:05

nothing to do with the protest movement.

36:08

What's very interesting, actually, is that

36:10

we also created, well,

36:12

within each quota there is

36:14

a representative who can

36:16

decide whether a person fits

36:18

that quota or not. And it's very interesting that

36:20

the nationalists refused to include Tesak

36:22

in their quota. That means he could only get in

36:24

through the general civic list. That, by the way,

36:25

also shows, generally speaking, a fairly

36:27

high level of

36:28

awareness,

36:29

Yes. This is probably something our, uh,

36:32

RTV listeners and viewers should hear: that

36:35

Martsinkevich's account on the website of the

36:36

Central Election Commission was

36:38

registered from an email address,

36:40

and the details of that email address follow,

36:43

a gmail.com address,

36:45

which surfaced in the winter leak of

36:47

the Nashi activists' emails and belongs to activist

36:50

of the Nashi movement, Viktoria Chukhray. This is

36:53

really astonishing. Why on earth

36:55

did the Nashi movement suddenly decide to promote him?

36:59

And here's the important point: you said, a leader

37:01

of radical nationalists. If he were simply a leader

37:03

of radical nationalists, that would be one

37:05

situation. But when he is the leader of this kind of

37:06

cartoonish Kremlin-backed movement, that is

37:08

a completely different situation, because

37:11

we are not forming some kind of state

37:13

authority; we are forming a kind of collegium

37:15

of like-minded people. If it is completely

37:18

obvious that people are running

37:20

who are being directed by the Nashi movement,

37:22

which is paying for everything, when all these

37:24

trashy media outlets—Life and, well, all

37:27

that huge number of them—are directly

37:29

providing media, PR, and

37:32

financial support for all of this. Yes,

37:33

yes, it says here that the payment was made from her bank

37:35

account,

37:37

when the nationalists hold, uh,

37:39

a special meeting of their own and when

37:42

they consider this candidacy, they say:

37:44

"This is a provocateur working for

37:46

the police and the FSB." Well, naturally, this

37:48

person cannot be registered.

37:49

That is, of course, your value judgment,

37:50

as we like to say. It is my

37:52

value judgment, but why would Nashi

37:55

Why would Nashi

37:56

They want to turn it into a circus. No, in

37:57

fact, in fact, we were actually

37:59

discussing this back when the process

38:02

of drafting the rules was still underway

38:04

in the organizing committee, it was precisely these names

38:06

that kept coming up: Tesak, Yakimenko, Mavrodi.

38:09

Right. In other words, the point was that the authorities

38:11

might try to turn the process into

38:13

a circus. And,

38:15

well, essentially, just as they are doing now in

38:16

Khimki.

38:17

No, of course, actually, well,

38:19

it is simply that in Khimki they can control this process.

38:21

We are doing everything openly.

38:23

We believe that everyone should be registered

38:25

who is ready to fit into this

38:27

formula: sharing the main goals

38:29

of the protest movement. That is a very,

38:32

very minimal requirement, but it is obvious that no

38:35

Tesak would fall into that category.

38:36

It's a tricky issue. We debated a lot

38:38

about whether a candidate should

38:40

have to sign some document, and so on.

38:41

In the end, we settled on a very lenient

38:44

wording: simply sharing the values

38:46

of the protest movement. That is the first point. And

38:47

second, in fact, not a single other

38:50

person was removed. Even those people

38:51

who wanted to run under the left-wing

38:53

quota but were not recognized by the left,

38:55

are all running on the general civic list.

38:57

So this is a very open system, I would

39:01

say a very fair system and,

39:04

well, a very democratic one.

39:07

But the fact that it is democratic does not

39:08

mean that we will simply put ourselves

39:11

in harm's way and play along with some

39:13

Kremlin game of ridiculous PR and

39:15

disrupting these elections. We are going to see a huge

39:17

number of attempts to sabotage these

39:20

elections. There will be attempts to register

39:21

fake accounts. Naturally, the authorities, and

39:25

the example of Tesak himself

39:26

shows that they hate what

39:29

we are already trying to create. And they

39:31

will use all their media and financial resources

39:34

to

39:36

discredit this entire system. And we will see

39:38

a great many attempts in this direction over

39:40

the next month. Absolutely.

39:42

Well, you know, it is not only the authorities. For example,

39:43

yesterday again, on the same

39:45

Vladimir Solovyov talk show on Channel One

39:47

late at night, there was an appearance by

39:50

Grigory Yavlinsky. And, well,

39:53

Grigory Alexeyevich is a man

39:54

of talent, a vivid speaker, but one of

39:58

the points he made in that speech was

40:00

that there is no need to unite, that people

40:01

with different, so to speak, views cannot unite,

40:05

and so on.

40:07

As I understand it, I wanted to ask you

40:09

to what extent the conventional

40:11

parties, such as Yabloko, and parties

40:15

that are now going through registration or

40:17

have already been registered—the Republican

40:19

Party of Ryzhkov, PARNAS, and

40:21

that's the same thing,

40:23

yes,

40:23

it's called RPR-PARNAS now,

40:25

yes, PARNAS now, sorry, I am not sure there, but

40:27

to what extent these party

40:31

organizations are taking part,

40:33

they are all very welcome, and their activists

40:37

at the grassroots, middle level, and indeed

40:39

the active members they really have are participating

40:41

both as people who will vote and

40:43

as people who

40:44

are registering. In PARNAS itself

40:46

we can see that two prominent leaders,

40:49

Boris Nemtsov and Ilya Yashin,

40:51

are taking part, and very actively. They are

40:53

among the ideologues of this system and

40:57

among its main advocates in

40:59

this part of the movement. Well, unfortunately,

41:01

unfortunately, some people, well,

41:03

are wary, as I understand it.

41:05

Is Sergei Udaltsov taking part,

41:06

of course. Sergei Udaltsov is taking part.

41:07

Vladimir Ushkov.

41:08

Vladimir Ushkov is saying for now that he

41:10

will not take part.

41:11

Mikhail Kasyanov.

41:12

No.

41:13

No? Why?

41:16

Well, it is hard for me to say, uh, what exactly is going on in

41:19

their heads. Let us put it this way:

41:21

PARNAS made a public statement saying

41:23

that competition would lead to a split.

41:25

That is, competition would lead not to unity,

41:27

but rather that competitive

41:29

procedures are harmful to the current opposition

41:30

politics.

41:31

It seems to me that this is exactly where we need

41:33

to focus attention, because you

41:35

mentioned Yavlinsky's speech. Right.

41:37

But this is simply a substitution of concepts. Well, in

41:39

general, it is, let us say, a kind of

41:40

intellectual shell game, because

41:42

no one is talking about unification. We

41:44

are talking about creating a coordinating

41:46

council backed by the people. It clearly

41:48

sets out a left curia,

41:49

nationalists, liberals, and a general

41:51

civic list. Decisions need to be made jointly.

41:54

This is not even

41:55

a parliament, because we understand that

41:57

it will represent specifically the protest

41:59

movement, but some level of

42:01

legitimacy is needed, rather than just gathering 50 or 100

42:04

people who will keep choosing the same

42:07

people over and over again. And none of this talk of past

42:09

merits—'we have been here a long time,'

42:12

'therefore we have the right.' No, everything should

42:14

in a sense start anew, because

42:16

a great many new people are joining.

42:17

In fact, the demand for unity

42:19

is very strong. The polls show that correctly.

42:22

Naturally, of course, but again it is easy

42:24

to substitute one concept for another—you know, to say,

42:26

how can one unite with nationalists, with the left?

42:27

But no one is uniting. In this case, it is

42:29

in that case, solving the task without which

42:32

the functioning of normal

42:34

political life in Russia is impossible.

42:35

So Metrokhin, Reznik, Pitersky, then,

42:38

is not taking part in this. Please participate,

42:40

please, as they say, everything is absolutely

42:42

open and transparent. And again, the problem is,

42:44

you've mentioned several times already

42:47

the program on Solovyov's show yesterday,

42:49

Zyuganov, Zhirinovsky, Yavlinsky—they have been in the

42:52

political space of Russia, so to speak, for 20

42:55

years. It is precisely on stagnation in the opposition that

42:58

Putin's power vertical rests. Because

43:00

how can one talk about replacing Putin

43:03

when he has been sitting there for a very long time, though less

43:05

than these leaders of the so-called systemic

43:08

opposition have.

43:08

Leave the old-timers alone.

43:10

But

43:10

no one needs to touch them.

43:11

No one is touching the old-timers.

43:14

We are waiting for these people, we are trying to persuade them.

43:16

The candidate registration process has not

43:18

ended. I would very much like Sergei

43:19

Metrokhin to take part this Saturday.

43:21

It ends this Saturday. There is still

43:22

plenty of time left. Unfortunately,

43:24

some people are literally trembling over

43:25

their place. And you understand, for many, unfortunately,

43:28

ending up not in first place but in

43:31

fifteenth place is a personal

43:32

political tragedy. That is what they

43:34

seem to fear most of all.

43:37

To find out that, as a result of

43:38

an objective vote—because

43:40

a vote by 100,000 people is still

43:42

far more objective. It's easy for you to

43:43

say that. You're being disingenuous here,

43:46

it's obvious that you will take first place. And

43:48

where does that come from? Come on, let's, let's,

43:50

let's ask. I definitely will not take

43:52

first place. Nor second,

43:53

probably not third either. And that

43:55

doesn't interest me at all.

43:56

Kari, you're a world champion.

43:57

No, wait, no, this is very important,

43:58

you understand, so you don't need to... he

44:02

is here present. There are simply a lot of people

44:04

who hate him,

44:05

who are working against him. But he

44:07

is ready to go into these elections.

44:09

It is perfectly obvious that if you compare

44:10

Nemtsov and Ryzhkov, Nemtsov has a much

44:12

higher negative rating, especially among the left and

44:14

nationalists, who will also

44:16

be voting and who, generally speaking, may

44:18

see him as, well, part

44:20

of the system much more than Ryzhkov. Well,

44:22

Borya understands the risk, but he believes that

44:25

it is necessary.

44:25

Well, that just means he has fewer hang-ups

44:27

that's all. So, excuse me. So, how much longer

44:29

will the opposition remain dependent on

44:31

the hang-ups of several Moscow

44:32

leaders who are used to

44:34

a comfortable life inside these

44:36

self-proclaimed, self-appointed committees?

44:38

First place for anyone is

44:39

anyone's guess. Even in

44:41

Facebook votes and so on,

44:43

there were Akunin, Parfyonov, Bykov, who

44:45

regularly placed higher than I did.

44:47

Akunin, Parfyonov, Bykov

44:49

they all support this idea. The question of

44:51

direct participation and the degree

44:52

of participation is still being discussed. But

44:54

the idea of elections in general is, of course, something everyone

44:56

likes. Everyone believes that competition

44:58

is better than no competition.

44:59

Right, right, right—let's agree

45:00

that any elections are better. We are

45:03

proposing elections. And when we hear

45:05

in response, you know, 'well, you'll form

45:07

something after the elections, and then you'll have to unite again'

45:09

—unite with whom? Elections

45:11

are the final stage of any

45:15

political campaign. It is astonishing that

45:17

those who demand early elections to the

45:19

State Duma (the lower house of Russia's parliament) are, for some reason, panic-stricken by

45:21

the prospect of holding normal, honest,

45:23

transparent elections within the opposition. By the way,

45:24

both Gudkov Jr. and Gudkov Sr. are taking part.

45:27

They are taking part,

45:27

taking part.

45:28

And Ilya Ponomarev is taking part too.

45:30

All right. We don't have much time left.

45:32

I can't help asking you about the elections in

45:36

October—municipal, gubernatorial, and

45:39

so on, right? To what extent

45:41

is the opposition participating? What are you

45:43

actually managing to do? What should we expect?

45:44

Well, today we saw the statistics that came out

45:46

on candidate registration for

45:48

the gubernatorial elections. And even

45:50

political analysts close to the Kremlin

45:51

acknowledge the failure of this whole idea.

45:53

The so-called municipal filter

45:55

lets no one through except those whom

45:58

the governor directly points to. Therefore, uh,

46:01

I think that participation, and any hope of participation,

46:03

in gubernatorial elections

46:05

is completely hopeless. This situation should be

46:06

ignored. These are not

46:07

elections. It seems to me that the most interesting

46:10

developments are taking place at the municipal level.

46:12

Khimki is what everyone is talking about,

46:13

naturally, it's being discussed because it's close

46:15

to Moscow. But various elections are taking place in

46:17

other municipalities as well, and those are the ones where

46:20

the fight is needed. As I understand it, PARNAS is actively

46:22

participating in Saratov and Barnaul.

46:25

So as I understand it, 85% of the candidates

46:27

who have been registered,

46:29

who are planning to run in

46:30

the municipal elections, are from United

46:32

Russia.

46:33

Of course, because through signature collection they can register

46:35

Chirikova, because

46:38

not registering her, the most popular

46:40

candidate, would cause a huge scandal,

46:41

and that is very close to Moscow. But somewhere

46:43

they can crush everyone in a region where there are no

46:46

federal media outlets and not much

46:47

attention, they do that gladly. They

46:48

simply do not register people. And in that

46:50

sense, the situation has not changed from what

46:53

we had a year ago. They simply do not

46:55

register anyone.

46:56

No, actually, it has gotten worse. In

46:57

fact, it has gotten worse, because

46:59

now they are genuinely afraid that there will be

47:01

an electoral defeat. That is, if even

47:03

a year ago they were willing to go along with it, understanding

47:05

that they would rig things afterward, now

47:07

they understand that rigging triggers

47:10

very strong resistance and then

47:11

subsequent protests. That is why they

47:13

prefer to cut things off before they even begin. And

47:15

now the number of registered

47:17

candidates, if you look at it, is

47:18

simply objectively decreasing.

47:19

Well, an interesting thing is happening in

47:21

large cities and in places where there is

47:23

a high level of protest activity.

47:24

United Russia is not nominating candidates;

47:26

they are running as independents. Sha, by the way, is doing that in Khimki.

47:29

After all, he is planning to run not not from United

47:31

Russia. What a cowardly person. We

47:33

tried to get a comment from him. I

47:34

was not only thieves, but also

47:36

what an incredibly cowardly

47:39

person he is.

47:39

This started back in the elections, on the fourth—at

47:42

the elections held simultaneously with the presidential

47:43

election there were municipal elections in Moscow, and out of

47:46

several thousand candidates there was not a single

47:48

candidate from United Russia. They

47:50

understand that the very label 'United

47:53

Russia' immediately costs you

47:55

80% of the people who might

47:57

vote for you. So that is why they

47:59

run as independents, while everyone

48:00

else is simply knocked out over signatures.

48:03

Uh-huh. So you are not especially expecting any

48:05

results for the opposition in th- in these

48:08

elections?

48:09

The elections were a year ago, two years ago. These are so-called

48:11

elections. Therefore, if participation in these

48:13

so-called elections

48:16

could have led to any

48:17

results, that would already have happened a year

48:19

ago, two years ago. Now everyone is discussing it

48:20

as if it were something new.

48:22

Yabloko had the opportunity to participate in

48:24

elections all the time. SPS, while

48:26

SPS existed, did as well. Many people could

48:28

get onto the lists of A Just Russia and

48:30

so on. This is not something new. These are the

48:32

same so-called elections in

48:34

which, as a result, only United Russia members

48:36

end up taking the seats, just as they did a year ago,

48:38

two years ago, and so on.

48:40

I see. And a quick word, uh, Alexei,

48:42

since there are probably a lot of

48:44

questions about this. What is happening with your

48:46

criminal case? What are you expecting? With

48:47

Which one?

48:48

Kirovles or May 6? Ah,

48:51

well, let's look at them one by one.

48:52

In the May 6 case, I am still listed as a

48:54

witness. They returned part of the

48:57

items seized during the search. There, judging by

49:02

everything, in the May 6 case they are planning to

49:04

arrest some more people, but

49:06

for now I remain in witness status. As

49:07

for the Kirovles case, recently

49:10

there were searches at my parents' home. Right now there is

49:12

a kind of, let's say, campaign of petty

49:16

terror against some of my

49:17

relatives and people connected to them.

49:19

That Kobyakov factory there, where

49:21

only a few people work, maybe 6 to 10

49:23

people, and the accountant has already been

49:25

interrogated for the second time—six-hour interrogations

49:27

and so on—they are seizing all documents

49:28

connected with me. In other words, they

49:30

are looking for something. Everywhere my surname

49:32

Navalny appears, everything is seized,

49:34

examined under a microscope. All

49:36

related names are being studied, all these

49:37

people are being summoned for questioning, and so on

49:40

without end.

49:40

And as I understand it, your case is already being handled

49:42

by four investigators for especially important

49:45

cases, with operational support from the FSB.

49:48

बिल्कुल correct.

49:48

What on earth did you do, Alyosh? Four

49:52

investigators

49:53

and all of Lubyanka (the FSB headquarters).

49:54

It flatters my ego that

49:57

this case is being handled at the very

49:58

highest level. The Main Investigative

50:00

Directorate, the Investigative Committee, the FSB.

50:03

The investigative team has unlimited

50:05

resources, and so on. Well, when I think about

50:07

it, I realize I must be kind of important.

50:10

And

50:11

Garry Kasparov? Garry, you are good at

50:13

calculating scenarios, aren't you? So let's count out

50:16

what is still awaiting us this autumn,

50:17

because the range runs from relatively mild to

50:20

apocalyptic.

50:22

Well, it seems to me that

50:25

the authorities have already weaned everyone off

50:28

anything vegetarian. So it seems to me that

50:30

there are simply

50:33

different possible scenarios, but all of them are connected,

50:34

of course, with further escalation. And it

50:36

depends first and foremost on the actions

50:38

of the authorities, who, it seems, are

50:41

determining for themselves the degree

50:44

of permissible violence that needs

50:46

to be applied. And it is clear that this threshold

50:48

keeps dropping.

50:49

Well, if they expel them from the Duma, as I understand it,

50:51

that is already practically a settled matter at

50:53

Gennady Gudkov. Well, they’ll expel him

50:54

will they stop there, or will they go after

50:57

others as well? No, well, first of all, there

50:59

they’ll expel him, open a criminal case. In

51:01

fact, there are always, always

51:02

some, some kind of

51:04

levels of persecution. That is, it seems to me

51:06

that this slippery slope

51:09

like any other, has

51:11

only one direction of movement. And

51:12

the speed will increase. And,

51:15

of course, certain factors will affect

51:17

the authorities, that is, an increase

51:18

in the number of protesters, the success

51:21

of holding elections to the Coordinating

51:22

Council, and the opposition’s ability

51:26

to organize and put forward

51:29

coordinated demands. All of this

51:31

can additionally influence the authorities.

51:33

And again, in different ways, because this

51:35

could provoke a very harsh retaliatory

51:37

reaction, but we still do not understand to

51:39

what extent the authorities can tighten

51:41

the screws, because something is already

51:43

happening inside the system as well. And this

51:44

Gudkov story, it seems to me,

51:46

will have consequences. And we will see, in

51:49

fact, some kind of surge, a kind of

51:51

flare, like solar flares

51:53

that can lead to

51:55

completely unpredictable consequences.

51:57

It seems to me that the status q-, which

51:59

that exists at this moment,

52:02

right now, this status quo, it

52:05

has been shattered. That is, it is obvious that Putin

52:08

will continue further down the path of, so to speak,

52:11

intensifying repression. The question is how far

52:13

he will manage to go, and whether he will encounter

52:16

a certain, perhaps quite

52:18

strong resistance from the system itself.

52:19

Garry, thank you. You have 20 seconds. Alexei

52:21

Navalny.

52:22

On September 15, come out into the streets. You are needed there.

52:24

You are needed there in order to

52:26

assert your rights. Take part in

52:28

the elections to the Coordinating

52:30

Council—as voters, as candidates, however

52:32

you like, because your voice is needed,

52:34

your influence is needed, your thoughts are needed,

52:36

your ideas are needed. Act in some

52:38

way. September 15, the streets of Moscow.

52:42

Thank you, everyone. That’s all for now. We’ll talk again

52:45

in a week. Goodbye.

52:48

Excellent. Very interesting, specifically

52:54

on our website.

52:56

I’d be very interested in discussing it.

52:58

Although I already know quite a lot about it,

53:00

since we wrote about all of it. But I’m still

53:02

interested anyway.

53:03

We’re going to actively promote this now.

53:04

In fact, what’s important, very important

53:07

is

53:08

the nationalists didn’t let Saka through.

53:12

Kurya had him removed as a provocateur. This

53:15

they’re writing here that Sak challenged Navalny to

53:17

a debate. Lyokha, don’t ignore it, respond.

53:20

Well, they want all this, this whole

53:22

endless nonsense in order to

53:24

drag everyone somewhere down below

53:26

the baseboard. There. Uh,

53:28

it’s interesting that the demand

53:30

to remove him came, first and foremost,

53:32

from there, because the organizers could not

53:34

have removed him if the nationalists

53:35

had said—if they had at least

53:37

expressed themselves neutrally. They directly

53:39

said:

53:39

"Why are our people like this?" I was surprised,

53:42

why they were acting so brazenly

53:43

?

53:45

be shy. Look, these are people

53:49

who are on the internet—they already know

53:52

everything.

53:53

They’re doing all this so there will be

53:54

something to write about in Komsomolskaya Pravda (a Russian tabloid newspaper),

53:56

to broadcast on LifeNews (a Russian TV/news outlet), and so that

53:58

Solovyov can talk about it. And to those people, well, they’ll

54:00

say that he wasn’t registered there

54:03

afterward. And it really is very funny,

54:05

that they’re pushing such a caricatured fascist.

54:07

Gabrielyanov,

54:09

Simonyan, all those people. It’s

54:11

just

54:12

And do you know who came out in support, by the way?

54:14

In general? Democratic Choice.

54:16

What do you mean?

54:17

Choice also came out in

54:19

support? Artega wrote a fiery

54:20

article.

54:21

I see. Well, there they all are, all of them

54:24

all exposed, so to speak,

54:25

all these stooges dragged out into the open.

54:29

No, it’s good. A very, very good result.

54:33

Excellent, guys.

54:35

Doesn’t poison it.

54:37

It’s always hard to go against the current.

54:39

Well, yes. But it’s interesting,

54:41

as Stanisław Jerzy Lec used to say,

54:43

if you want, if you want to swim

54:45

to the source, you have to swim against the current.

54:48

But it’s very dangerous.

54:54

Who’s joking?

54:55

The support has to be substantial.

55:01

Any support, after all, does not arise

55:03

instantaneously; it arises, well,

55:06

there must be pebbles and crabs too, of course. So

55:08

let’s

55:10

four rounds a year, the winner

55:12

of each round.

Original