In the speech, campaign headquarters representatives say that, according to exit polls and their internal polling, the election should go to a second round, and they express confidence in their assessment. They call on the city authorities not to take any actions that could distort the final result, and urge observers to closely monitor the final stage of the vote count. The campaign also emphasizes its intention to coordinate the work of observers and counter possible fraud in order to prevent votes from being stolen and an honest count from being derailed.
Text version
0:24

Armor, and the sound cut out.

0:27

Well, I would like, with great satisfaction,

0:31

to congratulate all the staff at our headquarters

0:34

who worked somewhere around the clock

0:37

with us and helped bring the first

0:39

first round of the election campaign to a close.

0:41

According to the exit poll data we have

0:43

on hand, they indicate that

0:46

there will be a second round in this election.

0:51

Take that away.

0:54

These are exact figures, and we are absolutely confident in them.

0:57

We are calling on City Hall right now not to take

1:00

any steps that could

1:03

distort the results. We understand perfectly well that there is a

1:05

great temptation right now to simply throw in

1:08

some 8 to 10 percent of the vote

1:10

and portray it as a first-round victory. We

1:12

want to declare that we will do everything

1:14

to make sure this does not happen. We are calling

1:16

right now, including through you,

1:18

on observers to work very hard

1:21

during these last few hours so that

1:22

not a single vote is stolen.

1:24

Please.

1:25

Dear colleagues,

1:28

The latest trends, based on the data

1:31

we have, have been checked and rechecked,

1:33

verified by our sociological

1:36

services, which we trust completely.

1:38

These are the results recalculated to

1:41

100 percent of the vote:

1:43

Alexei Navalny — 35.6 percent of the vote.

1:47

Sergei Sobyanin — 46 percent of the vote.

1:59

Alexei.

2:09

Please, because we still have a

2:12

very important and responsible stage ahead. We must not

2:14

allow your votes to be stolen, and we

2:16

are now heading back in order to

2:18

coordinate the work of the observers. We

2:20

know from experience how this works. Right now

2:22

Moscow City Hall has received exactly the same data, and

2:24

I think that

2:26

its chief strategist has already signed off on it —

2:29

Vladimir Putin. At this very moment they are

2:31

interfering with a relatively honest

2:33

vote count and with the move to a second round, or trying

2:35

to prevent it. So now we are returning to

2:37

headquarters so that they have

2:39

more to think about, so that they

2:41

understand they will not succeed in falsifying

2:43

the votes. Thank you very much.

Original