Text version
0:09

I’m not waiting for a perfect world to arrive.

0:11

A perfect world will never come if

0:13

we do not fight for it. We need

0:14

to fight right here and right now.

0:16

Alexei Navalny was born on June 4,

0:19

1976, in the military settlement of Butyn

0:23

in the Odintsovo district of the Moscow region.

0:25

In 1998, he graduated from the law faculty of RUDN University. In

0:29

December 2010, he launched the RosPil project. In

0:32

September 2011, he founded the Anti-Corruption

0:35

Foundation (ACF). In December 2011, he became

0:38

one of the leaders of the white-ribbon protest

0:40

movement. He took part in the 2013

0:42

Moscow mayoral election. He finished second,

0:46

winning 27.24%

0:48

of the vote. Since the late 2000s, he has appeared

0:51

as a defendant, witness, and subject of investigation

0:53

in a number of criminal, administrative, and

0:55

commercial court cases. Convicted three times.

0:57

He received suspended sentences and does not admit guilt. Since

1:00

November 17, 2013, he has headed the Central

1:04

Council of the liberal political party

1:06

Progress Party. He is married and raising

1:09

two children.

1:10

Today we have an unusual guest on the program,

1:12

Alexei Navalny. Hello,

1:14

Alexei.

1:15

Good afternoon. Usually, when you say “unusual guest,”

1:16

you mean some kind of circus

1:18

performer or someone like that. I work in a more

1:20

traditional genre.

1:21

Well, for Novosibirsk, [laughter] how should I put it?

1:23

Especially since for three years you had been stuck

1:26

in one place.

1:28

in Moscow without leaving, for reasons beyond

1:30

your control. Thank you for

1:32

coming to speak with us. Let’s start with

1:35

the past. In 2011, it seemed that in

1:39

Russia a renewal had begun, and many

1:40

people took to the streets; there were large

1:42

opposition rallies, with your

1:45

participation—if not to say leadership.

1:47

And today, three years later—more than three,

1:49

in fact—we see in the opposition camp

1:52

confusion and wavering, while reaction is triumphing,

1:55

so to speak, and, well, the prospects are

1:59

unclear. So here is my question in that regard.

2:02

Did this happen because of objective circumstances,

2:04

or were there some mistakes by the opposition,

2:07

three years ago?

2:08

As for 2011, those

2:11

protest actions, those protest

2:12

rallies, took place in a different country; they

2:14

were fighting the regime of a different country. Russia

2:17

in 2011 and Russia in 2015 are completely different

2:19

countries with completely different political

2:21

regimes. That is why the protests of 2011–2012

2:25

in some sense achieved their

2:27

goals,

2:28

because they changed the political

2:31

regime. You remember that Medvedev’s constitutional

2:33

reform was announced, the procedure for registering

2:36

political parties was eased,

2:38

and for a short time there were nominally direct

2:41

elections of governors introduced,

2:43

and so on and so forth.

2:44

In other words, many promises were made.

2:47

But then, at some point, the authorities

2:49

realized that all these democratic

2:53

changes would simply lead to

2:54

their being removed from power

2:56

in fair elections by the very parties

2:58

they had allowed

2:59

to register. And the political regime

3:01

was changed. Russia in 2015 is a country

3:04

with many political prisoners.

3:06

In 2011, effectively the only well-known

3:08

political prisoner was

3:09

Khodorkovsky. Russia in 2015 is a country

3:12

where almost no opposition is allowed

3:14

onto the ballot at all. It is a country where,

3:15

for example, I am banned from taking part in

3:17

elections altogether, Khodorkovsky is

3:19

banned from participating altogether, and so are

3:21

many other people. So drawing any

3:23

direct analogies here is, well, not very

3:26

appropriate. Those protests could not and cannot

3:28

stand up to the now fully

3:30

authoritarian system that

3:32

has taken shape now, in 2015, when the

3:34

country is actually, well, waging a war. Could

3:36

anyone in 2011 have imagined that,

3:38

when in 2011 President

3:39

Putin was saying that NATO was our

3:41

ally, that Ukraine should remain indivisible,

3:43

and that any territorial claims against

3:44

neighboring countries were impossible? In

3:46

2015, we see different

3:47

rhetoric; it is simply a different country.

3:49

Of course, back then, in 2011 and

3:51

2012, the opposition

3:54

made some mistakes. If those

3:55

mistakes had not been made, we would probably

3:57

not be in the situation

3:58

we are in now. But overall I want

4:00

to say that we need to stop dwelling on that.

4:02

We need to stop living by

4:04

romantic notions. Ah, if only

4:06

in 2011 we had done

4:08

something differently, gone to

4:11

a different place for a rally, then everything

4:12

would have changed. We live here and now, and

4:14

the regime is completely different, and now we

4:17

must do everything in our power

4:19

to steer the country in the right

4:21

direction, because right now it is developing

4:23

in a completely wrong way. The opposition is not

4:25

in disarray and confusion; that is

4:26

a mistaken impression. It has simply been

4:29

pushed outside the legal framework. A huge

4:31

number of opposition politicians,

4:33

myself included, have been labeled the so-called

4:35

non-systemic opposition. But what is

4:36

the non-systemic opposition? It simply means we are

4:38

forbidden from taking part in elections. Why

4:40

are there 74 parties, 70 of which are some kind of

4:43

strange parties with obscure

4:44

names are allowed to take part

4:46

in elections? But the Party of Progress, which

4:48

even according to official polls—Levada

4:50

and FOM—is in fourth place

4:51

in popularity, is banned from taking part in

4:53

elections and has even been officially

4:55

dissolved. We are simply operating in a different

4:57

political system, but that does not

4:58

mean we should give in to

5:00

despair, look back nostalgically on

5:02

2011, and agonize over it. No,

5:04

here and now we can do a great deal.

5:06

This country today, which, as you

5:09

say, is completely different from what it was in 2015,

5:11

is made up of the same people. Well,

5:13

roughly speaking. Of course, there are

5:14

new people, some have died, and the authorities are made up

5:16

of the same individuals personally. I mean,

5:18

only two people there have switched

5:20

places, but otherwise everything is still the

5:22

same. So, well, it turns out,

5:25

the agenda is different, a different agenda. We could not

5:26

have imagined it, no one could

5:28

have imagined that there would be a war with

5:29

Ukraine. If back in 2011

5:31

someone had told us that Russia would

5:33

be waging war against Ukraine, we would have simply

5:35

thought they were crazy. Nevertheless,

5:37

it is really happening. And we are now living

5:39

under sanctions, in conditions of

5:41

real confrontation with the European

5:43

Union, which until quite recently was our

5:45

main partner, and Germany was our

5:47

closest friend. Now we have been thrown out of

5:49

the G8 and so on, and so

5:50

forth. The rhetoric has changed, and our

5:53

government—the main difference is that our government

5:55

has realized that the only way for it

5:57

to survive, to preserve this

6:00

power and use it for its own

6:02

personal illegal enrichment,

6:04

is simply to

6:05

mobilize everyone around the war,

6:07

around some kind of island that

6:09

everyone is attacking. And we can see that the real

6:12

political agenda has, well,

6:13

been pushed aside. For example, it is even

6:15

interesting to trace this in our

6:17

interview. In Novosibirsk there are a lot of issues

6:21

concerning Novosibirsk Oblast, the real

6:23

political agenda. But everyone asks me

6:25

about the war, about the West, about

6:27

relations, because the authorities are deliberately

6:30

pushing aside the real issues that

6:32

should concern the public, issues to which

6:34

they have no answers, replacing them with

6:35

questions for which they simply

6:37

invent some tales about how

6:38

the whole world is supposedly preparing to

6:39

attack us.

6:40

Well, it would be strange to expect you to have

6:42

deep immersion in the Novosibirsk

6:43

agenda. That is, I do not have a deep

6:47

grasp of the Novosibirsk agenda either, but

6:50

our democratic coalition,

6:52

which is running in the elections on the basis of the party

6:53

RPR-PARNAS, has a very clear and

6:56

direct proposal that concerns

6:59

the regional agenda as a whole. The main thing

7:00

we are taking into this election is the slogan

7:02

of decentralization: that money and

7:04

powers should remain where

7:07

people live. For Novosibirsk Oblast

7:08

this means very specific things.

7:10

We demand, and we want

7:11

Novosibirsk Oblast and Novosibirsk

7:13

deputies to demand this officially:

7:15

that 40% of the VAT collected here,

7:18

in Novosibirsk Oblast—which is now

7:19

sent 100% to Moscow—should remain

7:21

here; that 60% of the excise taxes

7:23

collected here, in Novosibirsk

7:25

Oblast, should stay here as well; and that 15% of the mineral extraction tax

7:27

should remain here. This would bring

7:29

several billion additional

7:31

rubles, which Novosibirsk badly needs.

7:33

This is the Novosibirsk agenda; it is also

7:35

the Kostroma agenda, the Kaluga agenda. It is

7:36

a regional agenda in general. This is

7:38

the main thing we are taking into the election. We

7:39

are saying: enough of Moscow—I mean

7:41

Moscow as the federal center—acting like a

7:43

vacuum cleaner sucking everything out of the regions,

7:46

because it is absurd that

7:48

Novosibirsk Oblast is considered a

7:49

subsidized region. Why is it

7:51

subsidized? Who made it subsidized?

7:53

By every objective measure—industrial development,

7:55

education, population size—

7:56

Novosibirsk Oblast is a

7:58

self-sufficient region. It is a

8:00

donor region that earns money. And we

8:02

want that money to stay here

8:04

without much damage, incidentally,

8:05

to the federal center. That is why we are confident

8:08

that this agenda will resonate in the minds and

8:10

hearts of the residents of Novosibirsk Oblast.

8:12

Do you have a plan? I mean, the situation is

8:14

as you have described it, well,

8:16

let us assume the agenda has changed completely,

8:19

the public has been mobilized around the

8:22

situation with Ukraine. By the way, there is also

8:24

a disputed view as to whether Russia is

8:26

waging a war or not. Officially

8:28

it is not at war. There is, so to speak,

8:30

an obvious trend on the part of the authorities to clamp down on everything,

8:32

to let nothing through, and so on. So what,

8:35

strictly speaking, is the positive plan

8:37

for a way out?

8:37

The plan is very simple. We talked about this

8:40

2 years ago, 3 years ago. We have

8:41

specific, positive, very specific

8:43

proposals that

8:46

every region of Russia needs, and that

8:47

Novosibirsk Oblast, as a

8:48

self-sufficient region, may need

8:50

above all. We have set out specific

8:52

draft laws on this issue. In these

8:55

elections in Novosibirsk Region

8:56

we are trying to reinvent the opposition so

8:59

that the opposition—the democratic

9:01

opposition—goes into the elections not simply with

9:03

some list approved in

9:05

Moscow, but with one that will be chosen through

9:07

primaries in which

9:09

the region’s residents themselves will take part. The faces of the opposition

9:12

will be determined by the residents of Novosibirsk

9:13

Region, not appointed by Navalny,

9:15

Kasyanov, or anyone else. That is the first point.

9:17

Second. We believe that our deputies

9:20

will undoubtedly win seats in the Legislative

9:22

Assembly and in the city council in

9:24

Novosibirsk. They will be the main

9:27

driving force in persuading

9:30

your fairly strong opposition—

9:31

the Communists and A Just Russia—

9:33

and forcing United Russia to adopt these

9:35

measures that are supported by all

9:36

the region’s residents. Because according to our

9:39

polling, and any other public opinion surveys,

9:41

we know for certain that the residents of

9:43

Novosibirsk Region, first of all,

9:45

demand that more money and more

9:47

powers remain here rather than

9:48

being siphoned off to Moscow. We simply know this

9:49

is a real public demand.

9:51

Second, we know that they demand

9:53

a fight against corruption. This is one of our

9:55

main priorities. And we can

9:58

guarantee that the people who

9:59

become deputies from our side will truly

10:01

become guardians of the budget, who will

10:05

either prevent or seriously

10:07

hamper corruption. We know

10:08

for certain that in Novosibirsk Region

10:11

and in the city of Novosibirsk there are strong

10:14

democratic traditions. And here

10:15

the population is unquestionably in favor of

10:17

direct elections of city mayors,

10:19

the free right to take part in peaceful

10:22

demonstrations, and the independence of the mass

10:24

media. This is the agenda on which

10:27

85% of the population is with us. Our plan is

10:31

to talk about these real problems,

10:34

mobilize our voters, hold

10:36

primaries, and make sure that in the

10:39

Legislative Assembly there is a very powerful

10:41

opposition that will force the authorities

10:43

to change for the better.

10:44

Alexei, everything you’re saying sounds great,

10:45

but there are some small problems,

10:49

nuances.

10:49

Nuances, yes. And one of them is that

10:51

you said, for example, that you do not

10:53

know the candidates from the

10:55

democratic coalition who are taking part in the

10:57

primaries, except for Artyom Loskutov,

10:59

whom you have seen once. And yet here you are

11:01

telling us that they will be

11:02

guardians of the budget, that they will do

11:05

this and that. I wouldn’t vouch for even one

11:09

out of ten of my acquaintances, even the very

11:11

best ones, being able, as a

11:13

deputy, to do this kind of work

11:14

well. But you are seeing these people

11:17

for the first time and saying they will. So

11:19

what, exactly, is that confidence

11:21

based on?

11:22

On the fact that I believe in democracy. I believe

11:24

that out of five people, out of 14 or 13

11:26

people who registered for the

11:27

primaries, the region’s residents themselves will choose

11:30

the very best. And it is wonderful that I

11:32

do not know those taking part—I have not

11:34

personally known those participating in the

11:36

primaries—because that shows

11:37

that they are real. You have to admit,

11:39

there has never been a case where the leaders

11:42

of a party or the leaders of some coalition did not

11:44

know their own election lists even though

11:46

the election was near. That has never happened. But

11:48

we are proud that we do not know. We

11:49

are proud of it; I gladly repeat this

11:51

over and over, that I am happy

11:53

that I do not know who will be on the list. Whatever

11:55

the residents of Novosibirsk Region decide, that is how

11:57

it will be. Random people off the street do not

11:59

take part with us just like that. Everyone participating in these

12:02

preliminary elections are people

12:03

who share our values, who

12:06

sign certain

12:07

agreements. We have a set of

12:10

draft laws already written, so I

12:11

am confident that people of quality will be chosen,

12:14

people who are sincere and who will genuinely

12:16

work. Most importantly, they will

12:18

depend on the voters, not on me. They

12:20

will feel constant pressure

12:22

from their voters, whom they persuaded

12:24

to vote in the primaries. That is the most

12:26

important thing. There can be no other guarantee.

12:28

It is precisely the guarantee of democratic

12:30

elections that is the main thing that

12:32

forces a politician to be good,

12:34

hardworking, and effective.

12:36

There is also the problem that we have already had

12:37

honest elections, and there were candidates

12:40

who depended on the people.

12:42

There were

12:43

in that year

12:44

there were elections, anyone could run.

12:46

A great many got elected. There was no money then,

12:47

or not much of it. There was censorship, but it did not

12:49

have much influence at that moment. So many people

12:51

were newly elected who were supposedly all

12:53

from the people, who were supposed to depend

12:55

on the voters. They sold out within three years,

12:58

and starting in 1995, we

12:59

essentially no longer had normal

13:02

elections. There were elections bought with

13:03

money, and later simply through

13:05

administrative leverage. So we went from

13:07

a situation where there were competitive,

13:09

honest elections, freedom of speech, freedom of

13:12

the media, and ended up with the system built under Putin.

13:15

not to the vertical power structure, but, so to speak, to the tightening of control over

13:19

elections and the monopolization of the information

13:22

space. So the question is: what

13:24

guarantees are there that now we won’t see the

13:26

same thing again, just on a smaller scale?

13:28

Well, I have a counter-question: are we really

13:30

such bad, hopeless, miserable people

13:32

that we don’t deserve anything better? What you

13:34

said, essentially, is exactly

13:36

the main shocking fact explaining why we

13:39

are obliged to do this now. You said that

13:41

our last fair elections were in

13:42

1990, 25 years ago. We have no

13:46

fair elections. That— that tells us

13:48

only one thing: that right now we must

13:50

do everything possible to bring back

13:52

fair elections. Of course, Yeltsin,

13:54

and the government of that time, unfortunately,

13:57

disappointed all of us in many ways. I

13:59

as a former ardent admirer of

14:02

Yeltsin—when I was studying, when I was a student,

14:04

I was a big fan of his. With great

14:06

disappointment, I look at how these

14:08

people really changed their colors, broke

14:10

everything, and created a system that

14:13

reproduces them, re-elects them

14:14

endlessly. But that doesn’t mean

14:16

that I should say: well, you know, for 25

14:19

years there have been no fair elections, so who cares.

14:21

Let there never be any. I want them

14:23

to exist; I have no other country. I

14:25

live here, my children live here. I know

14:27

one thing: I must do everything I can

14:31

to make fair elections return. I

14:33

know there are lots of people here, in

14:35

the Novosibirsk Region, in Moscow, in

14:36

Kaluga, in Ryazan, in Vladivostok—wherever

14:39

you like—who share this

14:40

idea too. You want fair

14:42

elections too, like any normal person.

14:44

So we will do everything we can.

14:46

We understand there is a danger that

14:49

a deputy gets elected and then changes sides. That is

14:51

precisely why we hold primaries,

14:53

because a deputy changes sides when

14:56

he depends only on his party

14:58

leader. We want deputies

15:00

to depend not on a party leader, not on

15:01

the party structure, not on the presidential

15:02

administration, but on the voters. When

15:05

everyone knows that democrats go into

15:07

elections and form their lists

15:09

in only one way—through primaries.

15:10

They will behave, or try to behave,

15:12

decently, because in the next

15:14

election they are guaranteed to lose out,

15:16

because there will be primaries again. There is no other,

15:18

you see, no other mechanism

15:20

exists. I can get any kind of papers

15:22

signed by them, but they will still

15:24

change sides if they want

15:26

to.

15:26

Alexei, there are necessary and

15:31

sufficient conditions. Yes, fair elections are a

15:32

necessary condition, but not a sufficient one.

15:34

Back in 1990 there were already fair

15:36

elections. What else must there be, besides

15:38

fair elections?

15:38

We are working here and now. Of course,

15:40

fair elections are a necessary condition, but

15:42

not enough. We need fair courts.

15:44

We need to be allowed to take part in

15:46

elections. Do you understand? The paradox

15:47

is that if not long ago we were

15:49

demanding fair elections, now we are

15:51

demanding at least elections. In fact, the main

15:53

danger is not that we won’t

15:55

clear the threshold—we certainly will—

15:56

but that the main danger is

15:58

that they simply won’t let us onto the ballot.

15:59

So, of course, in an ideal world we would have

16:03

free elections, we would have

16:05

an honest judicial system, we would have

16:08

officials who are more inclined

16:10

to allow everyone to participate and to conduct these

16:12

elections fairly among all candidates and

16:15

parties. But that won’t happen. Nevertheless,

16:17

we know that the Novosibirsk

16:19

Region, for example, unlike

16:21

Tatarstan, does not have a strong tradition of

16:23

electoral fraud. In the Novosibirsk Region,

16:25

United Russia has traditionally

16:28

not exactly lost, but almost

16:29

lost in the city; in fact,

16:31

it has even regularly lost here, and this is

16:32

a place with an extremely low level of voting for

16:34

United Russia. The Novosibirsk Region is

16:35

one of the most educated regions, and

16:37

the city even more so. We know that here

16:39

we have our voters, there are people here

16:41

with democratic views. They are the people

16:42

we will try to rely on. I am not waiting for

16:44

the arrival of an ideal world. An ideal

16:46

world will never come if we do not

16:47

fight for it. We need to fight

16:49

right here and right now. [music]

16:54

Let’s move on to reality. Again, as you

16:56

say, the world is far from ideal,

16:57

and we understand that at best you

16:59

will get a faction of, say, three deputies in

17:03

the Legislative Assembly of Novosibirsk

17:04

Region. Well, maybe roughly

17:06

a similar faction in Kostroma and in

17:09

Kaluga. That’s out of 70 deputies. So

17:12

what can such a faction do? Well, basically

17:14

nothing. As practice shows,

17:17

they are simply ignored and no one

17:19

pays attention to such factions. In

17:21

electoral terms, you say: "You have

17:23

your own voter base in the Novosibirsk

17:24

Region; in Novosibirsk it is estimated at

17:26

eight to—well, the very, very

17:29

most optimistic estimates put it at 15% at the

17:31

moment. That’s not enough to change the world.

17:35

Yes,

17:35

those estimates are wrong. And none of this is

17:38

true. When I ran in the Moscow mayoral

17:39

election, they told me the same thing: "So what

17:41

What do you mean? Your electorate is 8% at most,

17:43

even after a successful election campaign

17:45

it will be 11% at most. Even so, I received

17:47

a third of the vote in the country's largest city

17:49

in the country. Here's the fact: polling

17:52

measures what existed yesterday, while real

17:54

elections show what exists today.

17:56

In the city of Novosibirsk

17:58

there are up to 40% of people who share our

18:01

views, who share the basic

18:03

values. Across the region as a whole, at least

18:04

30% are such people. They have no one

18:06

to vote for. They had no one

18:08

to vote for yesterday, the day before, as you yourself

18:09

say, since 1995. They have no one

18:11

to vote for. That is why we

18:13

are aiming for a much larger number of

18:15

voters. Simply because, as I

18:17

already said, our agenda is supported by

18:19

absolutely everyone. At the same time, this is

18:20

the paradox. Look,

18:23

everyone in the region—just about everyone, I don't

18:25

know, 90% of voters—says: "We

18:28

demand that more money stay in

18:30

the city of Novosibirsk, in Novosibirsk

18:32

Region, and not go to Moscow." But where is the

18:33

political force that says

18:34

that? There isn't one. The official position

18:36

of United Russia, which has taken over everything there,

18:38

is: "That's it, we'll hand the money over

18:39

to Moscow."

18:41

We will come in and represent those

18:43

voters who want exactly the same

18:44

thing. The same goes for, the same applies to

18:46

corruption, the same applies to

18:48

the election of city mayors, and so on. It is

18:50

very important that in our platform we

18:53

represent the interests of the majority, not

18:55

some marginal group or

18:56

some wonderful, progressive, but small 8%.

18:59

We are confident that we will create a large

19:01

faction if, uh, we manage to ensure that

19:04

we are allowed onto the ballot. As for

19:05

the saying that one man alone can't fight the battle—well, I can only recall

19:07

the late Nemtsov. He was alone in the

19:10

Yaroslavl regional legislature. He

19:11

brought down a corrupt deputy governor. He

19:14

fought for the interests of cancer patients,

19:16

turned the entire medical system there upside down,

19:17

and made sure that the medications cancer patients were entitled to

19:19

receive were provided

19:21

free of charge. One person was like a whole faction; the entire

19:24

region was talking about him. He was

19:25

the main, uh, newsmaker. Despite

19:28

the fact that Borya (Boris) was, of course, someone

19:30

extremely vulnerable to criticism. The 1990s,

19:32

former deputy prime minister, and so on, and

19:34

so on. There was a lot one could hold against him,

19:36

but we saw that one

19:38

truly active, sincere person

19:40

can do a great deal. And we

19:42

are absolutely certain that we will become

19:44

the most influential faction here, in

19:46

Novosibirsk Region. Besides, well, you have

19:48

a very specific region. After all, it was

19:50

you here, not us in Moscow, who elected

19:53

an opposition mayor. Never mind what kind of mayor he is,

19:55

what he has become now, and so on, but

19:57

he is genuinely one of the few mayors not from

19:59

United Russia. Here in Novosibirsk Region

20:01

United Russia candidates were getting fewer votes than

20:03

the Communists, and so on, and so on.

20:05

The balance of forces here is completely different. And we

20:07

are confident that we will be able to use,

20:09

on the one hand, the voters' desire

20:12

for real change and, on the other hand,

20:15

the existing balance of forces in order

20:16

to compel the adoption of

20:19

the right laws so as to

20:20

truly change the situation for the better.

20:22

Well, the agenda you are talking about,

20:24

changing budgets in favor of the regions,

20:26

greater autonomy for local authorities,

20:28

the election of mayors, and so on,

20:30

is indeed supported

20:31

by the majority of the population. But for

20:33

most of the population, for most

20:34

voters, these issues have been pushed aside, well,

20:37

they have become secondary. And the divide

20:39

is over Ukraine, roughly

20:40

speaking. Sitting where you are now, for example,

20:42

was Zakhar Prilepin, some two or three years

20:45

before the events in Ukraine, and he was explaining to me

20:47

that the opposition had a wonderful

20:49

unified presidential candidate,

20:51

Alexei Navalny. Right. And therefore we should

20:53

rally together and, so to speak, elect him

20:55

president. Now, I think, he doesn't say that

20:57

anymore.

20:58

Well, ask him—maybe he suddenly will. [laughter]

21:00

Another acquaintance of mine, who helped you

21:03

in your election campaign in Moscow,

21:05

now says: "I won't vote for Navalny

21:06

because he is,

21:07

well, not 'Crimea is ours.'" How are you going

21:10

to build a dialogue with these people? For all the

21:12

appeal of the local agenda,

21:14

well, proposed by the democratic

21:16

coalition, they will not vote because of

21:18

this disagreement over the issue of

21:21

Ukraine.

21:21

I will talk to these people,

21:23

I will explain things to them,

21:24

you see, just because there is Crimea and Ukraine,

21:26

doesn't mean everything else should go up in flames. So

21:28

let the whole country collapse, and we will no longer

21:30

talk about anything else, we will only

21:31

talk about Ukraine. This is the authorities' strategy,

21:34

a relatively effective one, which

21:36

has changed the entire agenda. They do not want

21:38

people talking about corruption, about real

21:41

problems, about the cancellation of commuter trains, and so

21:42

on. And for that very purpose, they actually

21:44

started this war. In order

21:46

to change the agenda, in order

21:47

to sell the public the idea that

21:49

some terrible

21:52

legionaries are advancing from the side of

21:55

Europe. Any moment now they’ll seize Ukraine,

21:56

and then, who knows, they’ll take a bite out of the Smolensk region too.

21:58

It’s all a complete myth. And

22:00

that myth does not cancel out the real problems.

22:02

Of course, there are many people who do not

22:05

agree with me on foreign policy issues,

22:07

particularly on Ukraine and so

22:09

on. But with these people I can find common

22:12

ground on corruption. With these

22:13

people I can find common ground on housing and public utilities.

22:15

These people, just like me, also

22:18

believe it is wrong that in the city of

22:20

Novosibirsk only 18% of the housing stock is

22:23

connected to gas, while Gazprom at the same time

22:25

spends colossal sums on buying

22:27

football players. That doesn’t, that doesn’t

22:29

change anything. Fine then, Crimea is ours.

22:32

Fine. But does your home have hot water

22:34

or not? In our Novosibirsk region,

22:36

85% of households do not have hot water

22:39

supply. Therefore

22:41

in rural areas,

22:42

ah, well, outside the city

22:44

of Novosibirsk. Yes, of course, Ukraine, all of that

22:46

we can discuss. I have answers to

22:47

these questions. Perhaps some people will not

22:49

agree with them. However, I am absolutely

22:51

certain that when we discuss, well, more

22:55

pressing, if you like, bread-and-butter

22:57

issues,

22:58

many will vote for me. Now,

23:00

one second,

23:00

for us.

23:01

Well, let’s suppose that I am exactly the kind of

23:02

opponent who disagrees with you about Ukraine and

23:04

Crimea. I have the following

23:07

question. You say: "None of this

23:08

matters, but how can that be? Civilians are being killed

23:11

there under shelling in

23:13

Donetsk. And is Russia supposed to, you know,

23:14

just watch calmly?"

23:16

Russia must stop sponsoring

23:18

this war. No one will be dying if

23:20

Russia does not finance

23:23

these military actions. Putin’s strategy

23:25

is aimed simply at

23:27

turning Ukraine into a failed

23:29

state so that it cannot

23:30

carry out reforms. His position

23:33

is that Ukraine must

23:35

split apart, collapse, and there must be another

23:38

15 revolutions there, and so on. My

23:40

position is this, and I am ready to

23:42

defend it: it is in Russia’s interest, and in our interest as

23:44

citizens of Russia, for Ukraine to

23:46

be a rich, prosperous state

23:48

that could buy our goods.

23:50

By all means, let them integrate into

23:52

Europe, and we should integrate into

23:54

Europe as well. That is the strategy. And I believe

23:57

that what is happening now is

23:59

simply Putin’s response to the anti-criminal

24:01

revolution that happened there. There

24:03

really was a revolution. There

24:04

people rose up and overthrew their

24:06

own Yanukovychs, who were

24:10

enriching themselves on a colossal scale

24:12

by looting the entire country. The current regime

24:14

in Ukraine is far from ideal, but Putin

24:16

simply saw an anti-criminal

24:18

revolution and fears the same kind of

24:19

anti-criminal revolution in Russia.

24:21

So telling all sorts of tales about

24:23

U.S. influence and so on and so forth,

24:25

people in Donbas will stop

24:26

dying when Russia stops

24:28

doing all this, when we

24:30

stop making it so that in

24:32

every news broadcast for more than a year now

24:35

the first four stories are about Ukraine, and we

24:37

even hear about Ukraine in the weather forecast,

24:39

if you can believe it. I say: "To hell with

24:40

Ukraine, we need to deal with our own

24:42

problems, disinfect the Novosibirsk

24:44

region."

24:44

But there are 3 million Russian people there in

24:48

Novorossiya. How can you just ignore them? You

24:49

mentioned Zakhar Prilepin here. Back when

24:52

I, together with Zakhar Prilepin, in

24:53

2011, created the movement

24:55

NAROD, which stood for National Russian

24:57

Liberation Movement, we declared that

24:59

the state’s official position should be

25:02

the formal protection of Russians outside

25:05

Russia. All those TV hosts

25:07

used to say that I was a Nazi and that I

25:09

should not be allowed anywhere because I was a

25:10

Nazi. Now they say that I am a

25:12

sellout liberal. Our position has not

25:14

changed. The rights of Russians really were

25:15

violated and continue to be violated in the Caucasus,

25:17

in Turkmenistan, in Uzbekistan, and so on and

25:20

so forth. Those rights must be defended.

25:23

They should have been defended everywhere, in all those places.

25:24

Putin did not defend the interests of Russians

25:26

in Turkmenistan when all those Russians were simply sold out

25:28

for gas. They were stripped of their pensions there. He

25:30

sold them out for a gas contract. Hundreds of

25:32

thousands of our compatriots. He did not

25:33

defend the interests of Russians in the Caucasus and

25:35

so on and so forth. How many Russians lived in Chechnya?

25:37

450,000 people. Now

25:39

only a military

25:40

contingent of 25,000 remains there. That is where the

25:42

interests of Russians are. Those are what must be defended.

25:44

And in Ukraine everything was fine until

25:47

Putin began instigating

25:49

the war. The war will end, there will be

25:51

no violence. I very much hope that, in

25:54

full accordance, by the way, with the

25:56

position of the Russian Foreign Ministry, Ukraine

25:58

will remain a single state. Donetsk

26:00

and Luhansk regions will receive

26:02

some necessary degree of autonomy.

26:04

They will settle the issue of Russian-language rights and

26:07

will build a difficult but shared

26:09

life together. By the way, in every

26:10

European—well, not every one, but in many

26:12

European countries have the very same

26:14

language issues and separatist problems,

26:16

but they manage to resolve them somehow. And in

26:18

Ukraine, all of this will be resolved too. You just

26:19

shouldn't send secret troops there and

26:21

instigate military action.

26:23

Do you discuss this there with

26:26

Prilepin, with Krylov, for example, or

26:28

is that it? [laughter]

26:30

Well, I do talk to people, I try to talk to

26:32

everyone. Those

26:34

crazy people from

26:36

the so-called NOD (National Liberation Movement), who

26:37

follow me all over Novosibirsk. I

26:39

am willing to talk to them too. If they

26:41

start telling me about terrible foreign agents,

26:42

I show them that the current government

26:45

is itself made up of foreign agents. I talk to them,

26:46

I talk to everyone. Please note

26:48

that, despite the fact that I

26:51

really do have different views on the

26:53

situation in Ukraine, on all other

26:56

issues I am in complete agreement with

27:00

many political forces. Or rather, they

27:01

agree with me—those on the right, those on

27:03

the left, liberals, anyone. And so,

27:05

let's say you win caucuses in

27:07

Novosibirsk, Kostroma, and Kaluga

27:09

regions. What then? I mean, these are

27:13

just several not very large caucuses in

27:16

not a very large number of regions in

27:17

Russia.

27:18

First of all, to begin with, we did not win

27:20

caucuses; we successfully carried out

27:23

primaries. These elections and this

27:26

experiment with primaries are very

27:27

important for us, as I already said:

27:29

the rebuilding of the opposition. We want to do

27:31

everything from scratch so that

27:32

personnel in the opposition are formed differently,

27:34

in general. Because, well,

27:37

right now, regional figures, who are important—important in

27:40

any party and influential in any

27:42

party—are most often simply

27:44

favorites, or people

27:45

with business connections and so on, of the leaders

27:47

of the Moscow-based party leadership. That's how it works in

27:49

the Communist Party, in A Just Russia, in

27:51

Yabloko, as you know, and in any other

27:53

party. It has always been this way. We want, in

27:55

principle, to change this system so

27:57

that the regions, even within

27:58

the democratic coalition, within

28:00

the democratic movement, are

28:01

independent and decide for themselves who

28:04

their key people are. This is the main issue

28:06

we must resolve. And then we must apply this

28:08

system in the elections

28:09

of 2016. And I am sure that if

28:11

in the 2016 elections we, the

28:13

united democratic opposition,

28:15

form our candidate list in the same honest, transparent, and open

28:17

way for everyone,

28:18

it will receive broad

28:20

support. And then a serious opposition

28:23

caucus will be sitting in the Russian

28:26

parliament, which, as you

28:28

yourself know, has not happened since 2003. And a truly

28:31

genuinely oppositional

28:32

caucus has not existed since

28:34

1993.

28:34

Fine, you win a caucus—then what? I mean,

28:38

if that caucus is in the

28:39

minority, it changes nothing. I mean,

28:41

the majority can always

28:42

It changes everything. But who is the opposition

28:44

in parliament now? Right now, in

28:45

a parliament of 450 people, there are only

28:48

two or three decent deputies.

28:50

All right. And what is the fundamental

28:51

difference between the capabilities of a caucus and

28:53

the capabilities of two or three people?

28:55

The difference is fundamental. First, what we

28:57

must achieve, what we are striving for,

28:58

is for people who share our views, people who

29:01

stand for fighting corruption, for

29:03

direct mayoral elections, for freedom of

29:05

assembly, to gain political

29:07

representation. We do not have it. That

29:09

is task number one right now: to gain

29:10

political representation; in the

29:12

next electoral cycle, to deprive

29:14

United Russia of its majority in parliament and

29:17

force the formation of a coalition

29:19

government. And then, in the following

29:20

political cycle, we will simply win.

29:22

That will happen.

29:22

So: 2016, 2021, 2025.

29:26

That's all very conditional arithmetic. You

29:29

can see that not a single election here has

29:30

been held under the same rules as the

29:32

previous one. Even now, they are

29:34

planning to shorten, by six months or a year,

29:36

the terms of office of State Duma

29:38

deputies.

29:39

Well, incidentally, they're carrying out the demand

29:41

of the opposition rallies to dissolve

29:42

the State Duma.

29:43

In a sense, yes, they just should have done

29:44

it earlier. That demand still stands for us.

29:46

We demand the dissolution of

29:48

the State Duma. We demand fair

29:49

elections, but this is, you understand,

29:51

an evolutionary political process. We

29:54

still believe—I personally still believe—

29:56

that Putin is leading the country toward

29:57

catastrophe. And sooner or later, the

30:00

things he is doing now,

30:01

the endless squeezing of everyone, the endless

30:03

installation of his own thieves in every

30:05

post—or even his relatives and friends

30:07

in every post—will lead to a situation where in

30:09

Russia, well, some kind of

30:11

revolutionary scenarios become quite possible. Such

30:13

revolutionary scenarios are undesirable

30:15

for anyone. That is why we support the idea that

30:17

the transition—the transfer of power—must be

30:19

peaceful.

30:19

So you are against a Russian Maidan?

30:22

Is that right?

30:23

Well, Maidan is, in principle,

30:24

the wrong word, because nothing that

30:27

happened in Ukraine could happen in

30:29

Russia. What happened in Ukraine was

30:30

an anti-criminal and anti-imperial

30:32

revolution. It was a national

30:34

revolution there, a typical revolution of a colony

30:37

against the metropole. Russia itself is

30:38

the metropole. Against whom would we

30:40

rise up? Well, only against, against,

30:42

against those American

30:43

masters to whose tune

30:45

Putin and his camarilla dance. All those

30:47

Rotenbergs and Timchenkos with Finnish

30:49

citizenship, Swiss citizenship, and

30:50

so on. So what happened in

30:52

Ukraine is not relevant to Russia at all.

30:54

We will never have that kind of scenario.

30:56

It may simply be much worse. Much,

30:58

much worse could happen: the breakup of the

31:00

country. Look at what we are seeing in the

31:01

Caucasus right now. There, effectively, with

31:04

the connivance of Putin and his friends, with

31:06

federal funding, there has been created

31:08

a Sharia-based Wahhabi army that

31:10

prays there four times a day, and

31:12

somehow gathers in a stadium

31:14

20,000 armed men. That is, in principle,

31:16

already a criminal offense. Under

31:18

Russian law, you simply cannot

31:20

have some thugs with

31:22

machine guns gathering in a stadium and shouting things. That, that

31:24

means they are already criminals.

31:26

So the processes now underway

31:28

could lead to something

31:29

far worse than what happened in Ukraine. And,

31:32

of course, as a responsible politician, I

31:34

call for a scenario that is

31:35

evolutionary. That means that we,

31:38

by taking part in elections, must first

31:40

gain political representation,

31:41

then, having an influential

31:43

faction, force this government to carry out

31:45

the reforms that society wants,

31:47

that society demands. And we know for certain

31:49

absolutely that, as I already said,

31:51

decentralization—money and powers to the

31:54

regions—and the fight against corruption are the two

31:56

things that everyone is simply demanding. One

31:59

of the reasons, it seems to me, for those

32:02

problems that occurred was that

32:04

the opposition's agenda was completely

32:07

at odds with the Kremlin's agenda. That is, there

32:09

was no room for bargaining. That

32:12

is, the opposition's demands were, roughly

32:14

speaking: you all must leave, run away,

32:16

or disappear.

32:17

Not exactly.

32:18

Well, you can round it off to that with a high

32:20

degree of accuracy. This is not, not a reproach to

32:22

anyone, because people were out there for the first time,

32:24

they had no political

32:25

experience, and naturally the radicalism

32:27

was off the charts. Now you are saying that there

32:29

must be an evolutionary path.

32:30

An evolutionary path implies, uh, well,

32:33

some kind of bargaining. But an evolutionary path

32:37

implies

32:39

pressure. And if that pressure is justified

32:42

and the authorities see that some points of the

32:44

opposition's program enjoy real

32:45

support, then they are obliged to yield, which

32:47

if, if it is not mortally dangerous.

32:49

When you say that the authorities have

32:51

one agenda and the opposition another,

32:54

there is a key mistake in that line of reasoning.

32:55

The authorities have no agenda at all. What agenda is there in

32:57

just staying in place? And

32:59

that is not an agenda; they do not say it outright.

33:00

They make up whatever they like. As

33:03

I already said, Putin once said:

33:05

"NATO are our friends. Russia should

33:06

join NATO." Long live indivisible

33:08

Ukraine. Now he says: "NATO are the

33:09

main enemies." First they said that

33:11

we needed to cancel commuter trains, then

33:14

they brought them back, then started canceling them again. They

33:16

said, they guaranteed that

33:18

citizens' pension savings would not be stolen,

33:20

and then they steal them. He declares that

33:23

the retirement age must not be raised,

33:24

and now he raises the retirement age, and so

33:26

on. This government has no

33:28

agenda whatsoever. Its agenda and real

33:30

desire are one and the same: to keep their places in

33:32

power and use them for

33:34

endless self-enrichment.

33:35

Let's talk about the real agenda.

33:36

But that is the real agenda; they just cannot

33:38

say it out loud. Putin cannot

33:40

go on his live call-in show and say:

33:41

"Guys, I am going to lie endlessly and

33:43

keep inventing all sorts of new

33:45

things for only one purpose: to remain

33:47

emperor, to put my Sechins, Kovalchuks,

33:50

and Rotenbergs into all the cushy

33:52

positions, to place my children and their children

33:55

at the head of state companies so that I can

33:57

be a billionaire while you serve me." He

33:59

cannot say that directly. So

34:01

he makes up different things. We do not

34:03

That is why we do not want to and cannot constantly

34:06

follow the authorities' agenda. We have

34:07

real demands. They existed yesterday,

34:09

they exist today, and they will exist tomorrow. These

34:11

demands are reinforced by the fact that this is what

34:13

the entire population is demanding along with us. So

34:15

we will keep demanding it. [music]

34:20

Alexei Anatolyevich, one of your

34:23

main areas of activity is

34:24

the fight against corruption. In particular, one

34:26

of the important points in the program is

34:28

the ratification of Article 20 of the Convention,

34:31

which requires an official

34:32

to explain where his palaces,

34:34

steamships, and airplanes came from, if he suddenly has them

34:37

appear. If the value of these

34:40

steamships, palaces, and airplanes

34:42

significantly exceeds his income, then he

34:45

is automatically found guilty, without

34:48

any inquiry into, so to speak, whether it was

34:49

corruption or whether all of it simply fell

34:51

from the sky. But in our current reality, with

34:53

the kind of justice system we have, with

34:55

the law enforcement agencies we have,

34:56

what would the adoption of

34:58

this article lead to? To less corruption,

35:00

or to higher incomes for employees of

35:02

the oversight

35:05

agencies? Again, we are not talking about

35:07

the ideal world, but about the here and now.

35:09

Indeed, one of our most important

35:11

demands is the ratification of Article 20

35:12

of the UN Convention and the adoption of the law

35:15

that we drafted on combating

35:16

illicit enrichment. It contains a completely

35:18

specific mechanism. You are right

35:20

that if an official earned 2 million rubles, but

35:23

bought himself a house for 10 million or a yacht for 15

35:26

million, that automatically means that

35:28

there are grounds for a criminal

35:29

offense here. And not without evidence,

35:31

as you said. Then a criminal case is opened

35:33

against him, he is taken to

35:34

court. It is proven that the yacht costs 15, while your

35:37

official income is seven. And sorry,

35:40

but you go to prison for five years for that. This

35:43

needs to be done in Russia. We believe that

35:45

despite the fact that, of course, the judicial

35:47

system and the corrupt

35:48

law enforcement system cannot

35:51

effectively fight corruption. And

35:53

the main thing needed to fight

35:54

corruption is political

35:56

competition and free mass

35:57

media. Even a declaration of fighting

35:59

corruption is impossible

36:01

without ratifying Article 20.

36:02

In principle, you see, in our country,

36:04

if society, the state, and the authorities

36:07

allow a completely

36:09

common situation in which some

36:11

CEO of Russian Railways, Vladimir Yakunin,

36:14

earns

36:15

quite a lot of money, but in reality

36:18

his lifestyle is like that of some kind of

36:20

Persian sheikh—well, that is absolutely

36:22

unacceptable. We want to make sure

36:24

that this at least becomes a formal

36:26

crime, because right now we

36:28

simply keep documenting it. There is

36:29

former Deputy Prime Minister Golikova, who

36:32

was responsible for Russia’s social sector. She

36:34

had a salary; she has spent her whole life

36:36

in public office. Then, bang,

36:38

she buys herself a luxurious cottage in an elite part of Moscow.

36:42

Where did that money come from?

36:44

Right now I cannot even formally

36:46

bring a complaint, because

36:47

they say: "Well, it’s not a crime, so

36:49

she bought it, she bought it." Why do you care

36:51

where they got the money? If our

36:53

FSB director buys a dacha in Serebryany Bor

36:56

—or rather, for his wife, who

36:57

has no income at all—for 155 billion rubles. This

37:00

is not even considered something

37:02

reprehensible now. That is, you cannot even

37:03

say that they are criminals. I can say it,

37:05

and I do say it. To which they

37:06

reply: "Then we’ll sue you for

37:08

defamation." You have no right

37:10

to call us criminals, because

37:11

it’s none of your business. Where did we get the billion?

37:14

That is why adopting a law on combating

37:16

illicit enrichment means making sure

37:18

that it is our business. Where do

37:21

officials with modest salaries—or even with

37:23

high salaries—get a billion from? Without that,

37:25

any further fight

37:27

against corruption is simply impossible.

37:29

This is the foundation; everything else follows from it. And we

37:31

believe that when we criminalize

37:33

illicit enrichment, even under

37:36

current conditions, with our current

37:39

law enforcement agencies and current

37:40

judicial system, first, we will ensure

37:42

that a significant number of

37:43

officials are brought to criminal

37:45

liability, and second, we will ensure

37:47

that society begins to

37:48

take an interest, journalists begin to

37:50

take an interest, and we will simply bring more

37:52

claims—well, including

37:53

as part of our political struggle.

37:56

We will raise this as a banner and say

37:58

very specific things. Well,

37:59

look, these people are criminals. Here

38:00

is his salary, and here is his house,

38:03

which costs 100 times more. They are

38:04

criminals, so vote for us

38:06

and fight them.

38:06

All right. Well, suppose the situation in

38:08

Russia becomes more ideal than

38:09

it is now. In what sense? Better, let’s say,

38:11

better, yes. How acceptable or

38:14

unacceptable would the participation of those officials

38:16

whom you consider

38:18

corrupt

38:19

be in governing, well, a future Russia?

38:22

That is, should they be completely

38:23

lustrated, or is there some

38:27

chance that someone will reform and, uh,

38:30

continue working?

38:30

That’s an interesting question. Thank you very much.

38:32

We simply need to distinguish between two things. What

38:34

is lustration? Lustration is when

38:35

we take people based on some criterion,

38:37

for example, officials up to the level of

38:40

vice governor, and simply forbid them

38:42

from holding certain positions,

38:44

from working for the state. That is one thing; it is

38:46

a more complicated issue. And the other thing is

38:48

simply to bring to criminal

38:50

liability those who violate

38:52

the current laws, or is involved in the same thing

38:54

— namely, illicit enrichment. Well,

38:56

for example, when a criminal case is fabricated,

38:59

against such people there is no need, they do not

39:01

need to be lustrated. Under the current

39:03

law, under the existing

39:04

legislation, they should all go to prison

39:06

for eight years. All these judges, all

39:08

these investigators who fabricate cases, they

39:10

must be brought to criminal

39:12

liability. This is not a thousand people, and

39:14

not hundreds of thousands of people, and so on, but it is

39:16

hundreds of people — hundreds of judges, hundreds of

39:18

officials. Take, for example, Yakunin,

39:20

the head of Russian Railways, or Sechin, the head of Rosneft, or

39:22

Kostin, the head of VTB, and all these

39:25

state company executives — they do not need to be

39:26

lustrated. They have repeatedly violated

39:29

the current criminal code. Therefore,

39:31

the number one issue is this: everyone who violates

39:34

the law must, through a fair court with a jury

39:37

of honest prosecutors, honest defense lawyers, and

39:40

honest judges, be brought to criminal

39:43

responsibility and sent to the defendants' bench

39:46

themselves. Second, there is the matter of some kind of

39:48

lustration and purging of officials. This is

39:51

a more complicated issue, and there are different

39:53

views on it. I believe that some

39:55

elements of lustration should be introduced,

39:56

for example, against those people who

39:58

work in bodies that have no

40:01

other purpose except repression.

40:03

For example, all these so-called centers for combating

40:05

extremism are simply

40:06

gangster structures created

40:08

to suppress the opposition. In its current form,

40:10

the presidential administration and its

40:12

subdivisions, which were created in order

40:14

to falsify elections, and so

40:16

on. But in any case, the crucial

40:18

point is that all such lustration

40:21

measures must be carried out by decision

40:22

of a court. In other words, this is not an administrative

40:24

decision. You cannot allow me,

40:26

Navalny, to lustrate everyone, because

40:28

with a personal grievance, including

40:30

personal motives, I would ban everyone

40:32

altogether. That cannot be done. This must be

40:35

done by an independent judicial body.

40:36

And where will you find so many independent and

40:38

honest judges?

40:39

There are 145 million people living in this country. There are

40:43

enough decent people here. What is a

40:45

judge? A judge is a person who

40:47

must first and foremost possess

40:49

life experience, along with a basic knowledge

40:52

of the law, and so on. We have a sufficient

40:54

number of lawyers, attorneys, and people in the

40:57

academic community to

40:59

recruit people who will judge according to

41:01

justice. Even in the current judicial

41:03

corps — the current bench, that is. Well,

41:05

why do these people rule by "telephone justice"

41:07

(decisions dictated by phone from above)? Is it because they like it? No,

41:09

it is because they are forced to. If tomorrow

41:11

the judicial system is truly

41:13

independent, and judges are not appointed

41:15

by the president, as they are now, then there will be

41:17

courts judging properly, when they know

41:18

that any judge who engages in corruption

41:20

goes to prison, that any judge who follows "telephone justice"

41:22

goes to prison, and that if they judge properly,

41:24

they remain there with society's support,

41:27

then the courts will judge properly. I believe in

41:29

Russia's future. I believe that the Russian

41:30

people are not lost. We have people from whom

41:33

we can draw honest judges,

41:34

honest prosecutors, an honest police force, and

41:36

honest traffic police officers. What you are saying

41:38

implies that there will be someone who

41:40

determines whether a person is honest — whether they can

41:42

be appointed or not. Well,

41:44

Parliament — an elected parliament. Well,

41:45

look, such a body is elected from private

41:47

citizens?

41:48

Ah, it will be elected from different kinds of people. It is

41:50

a balance. They were elected, they formed

41:53

a coalition government, and they

41:55

formed special bodies

41:57

that can, among other things, deal with

41:59

certain lustration measures and so on. They

42:01

can also form special courts or

42:03

special commissions that will investigate

42:05

criminal offenses that were

42:07

committed — purely criminal ones, such as

42:09

corruption, or political ones. And

42:11

there is no other method. Well, you can

42:12

appoint special prosecutors, as

42:14

is done in the United States, or use

42:16

the existing prosecutor's office. All this can

42:17

be done by parliament; parliamentary

42:19

commissions can be created, and different

42:20

people will sit on them, people

42:22

with different political views. And that

42:24

is a guarantee that whatever

42:26

joint decision they reach will be balanced.

42:28

It will be neither Democratic, nor

42:30

liberal, nor conservative, nor

42:31

United Russia-style. It will be something shared, and

42:34

that is the most important thing that must happen.

42:36

We must consolidate around those

42:39

points that are acceptable to everyone.

42:40

There are philosophical views of people,

42:43

and one of them is that people are divided into

42:45

good and bad. Here are the good people, here are the

42:46

bad ones. And the whole world then appears,

42:49

accordingly, as a struggle of good

42:50

people against bad people. So, roughly

42:52

speaking, right now the people in power are bad

42:54

people, and the good ones must replace them, and

42:57

after that things will become good. Another

42:58

view is that every person is

43:00

bad in some ways and good in others. And it may

43:03

happen that, well, their bad

43:06

side gained the upper hand, that they

43:08

gave in to temptation and began doing

43:10

bad things. Which of these theories

43:12

do you subscribe to?

43:13

Of course, there is no such thing as a black-and-white world.

43:15

I simply subscribe to the idea

43:17

that in a bad system, any

43:19

person is forced to play by the rules

43:21

of a bad system and becomes a bad

43:23

person. The current system is

43:25

a system of negative selection, in which

43:26

the worst rise to the top. That

43:30

is, in order to move up

43:31

the career ladder in Russia today, you

43:33

have to become venal, deceitful,

43:36

corrupt, and so on. That is why,

43:38

well, you can see that even those who are

43:40

in power now—many of them,

43:41

for example, come from liberal, including

43:44

parties. Take Yarovaya, that

43:45

odious deputy—she used to be our

43:48

colleague in the Yabloko party. And we

43:50

both remember very well how at Yabloko

43:52

congresses she shouted: "Terrible Putin, terrible

43:55

United Russia, they are all scoundrels, we must

43:57

fight them." And now she has simply

43:58

changed colors precisely because a bad

44:02

system is exactly what lifts up

44:04

the most disgusting, hypocritical people.

44:06

If the responsible class,

44:09

those at the very top,

44:11

demonstrate to the entire system below

44:13

that they themselves live by

44:16

honest rules, that they themselves are

44:17

not corrupt, and that they have the moral

44:21

right to hold people accountable for

44:23

corruption because they themselves do not

44:24

steal, the system will begin to rebuild itself,

44:26

because, well, I believe that people are

44:27

more inclined toward good, so

44:29

they are not good or bad; they are more

44:31

informed or less informed.

44:33

Rather, what we are talking about now is this: I do not

44:35

judge people who say,

44:37

"Navalny is a foreign agent"—how could

44:39

they know anything about my activities

44:41

except from television?

44:44

They simply do not know anything. But I

44:45

meet with these people and do

44:46

explanatory work. And very often

44:48

it happens that our conversation

44:50

ends with them saying:

44:51

"All right, we will think about it; perhaps we will

44:52

vote for you or for your party

44:54

vote." The world is multifaceted and complex.

44:56

I believe that the leading class should

44:59

demonstrate the best moral

45:01

qualities. And then those best moral

45:03

qualities will be followed by the entire system, which will

45:05

turn bad people into good ones or,

45:08

at the very least, not open the way

45:10

for bad people.

45:10

Well, we also see the opposite example. You

45:12

gave the example of someone who moved from Yabloko

45:15

to United Russia and, so to speak,

45:17

sharply changed her views. We see

45:20

examples such as Kasyanov or

45:23

Khodorkovsky. One of them was

45:25

prime minister, and moreover he was

45:27

prime minister in the system,

45:29

that brought Putin to power.

45:31

Frankly speaking, I do not think that

45:32

the rules of the game in that system have changed much.

45:34

That is, perhaps the scale

45:35

of corruption has grown, perhaps the scale

45:38

of arbitrariness has grown, but it is clear

45:40

that Putin's system is a direct

45:44

continuation of Yeltsin's system, no matter what

45:46

people from NOD (the National Liberation Movement) may think. We see the example

45:48

of Khodorkovsky, who was, uh, the

45:51

largest oligarch, made a lot of

45:54

money, and there are, of course, questions

45:55

about how honestly he earned it, and

45:57

he ended up in prison and served 10 years. Now you

46:00

are now cooperating, well, with

46:02

Kasyanov you are simply in a coalition. With

46:04

Khodorkovsky, I do not know to what extent. [laughter]

46:06

Open Russia supports our

46:08

coalition.

46:08

If a person looks at this

46:10

from the outside, they might say: "So it is all, all

46:12

the same after all—there are the same people there,

46:14

well, the same people in United Russia and the same people in

46:17

the United Democratic Coalition,

46:19

it turns out they just lost access to the trough

46:21

and now want to get back to it.

46:23

So where is the criterion by which you

46:25

determine that these people are ones you can

46:27

deal with, while those are not?

46:28

Suppose tomorrow a person comes, I do not

46:31

know, from VEB, VTB, and so on, and says:

46:35

"I have changed my mind, I understand everything now, everything under Putin is

46:37

bad, you are right. So let us

46:39

form a coalition with you." What would you say?

46:42

It is actually very simple.

46:44

A person is defined by their deeds and actions. So

46:47

they say certain things. Then we look

46:50

at what these people do. If they say and

46:52

do the right things, well,

46:54

then I regard these people as

46:55

allies. Take Khodorkovsky, for example.

46:57

He could have been a typical

47:00

Putin-era oligarch. He would not

47:01

have gone to prison at all. He would have spent

47:03

his money not on educational

47:05

projects or, now, on various

47:07

projects run by Open Russia,

47:08

but on buying yachts or mansions in London or

47:12

football clubs. But he does not do that.

47:14

Kasyanov, unquestionably, could easily

47:16

have fit into Putin's system. He

47:18

would have remained somebody important, headed some

47:20

state bank or something else. He would have been

47:23

what Russians call "sitting pretty,"

47:24

he could have done that, but he did not.

47:25

People do right, good

47:28

things. Not everyone is some kind of

47:30

scoundrel. And even in this system, in

47:32

this bad system, for many people there is, well, some

47:35

ultimate limit to how bad they are willing to go.

47:37

Take Kudrin, for example, who

47:39

was one of the fathers of that ugly system.

47:42

the tax policy, which I also oppose,

47:44

am speaking out against now. And Kudrin made it so

47:45

that money was effectively sucked out of all the regions.

47:47

But they believed, by the way, sorry for interrupting, that

47:49

people steal more in the regions

47:51

than in the center. They take everything to the center

47:54

and then absolutely everything gets stolen there. That’s what they

47:55

believed. So. In any case, we can see

47:57

that these calculations of theirs led to a situation where

48:00

all the money goes to the federal center,

48:02

and the regions lose any incentive, and so on.

48:04

But we can see that Kudrin nevertheless

48:06

left the government, and that he, well, although he

48:08

does so very carefully, very delicately, without

48:11

wanting to argue with them, he condemns

48:13

political repression, he condemns

48:15

the lack of judicial reform, he condemns

48:17

the political system in general, he

48:19

criticizes the government. And there are many people like that.

48:21

Of course, there are far more people

48:23

whom this regime draws in with

48:25

opportunities to enrich themselves. Well,

48:27

few people can resist that. I

48:30

judge by actions. Kasyanov was part of

48:32

Putin’s government—the best,

48:34

incidentally, of Putin’s governments

48:35

from the first through the fourth year. But now he

48:37

has left it behind. For many years now, he has been

48:39

an opposition politician. I follow his

48:41

activities. Everything he does

48:42

looks more or less

48:43

right to me. With RPR-PARNAS, we have

48:45

some ideological differences, but

48:47

they are undoubtedly an independent

48:50

political party with which we can

48:53

be in a close coalition, and, well, and so

48:55

on, and so forth. If people come

48:58

even from that side, and we see that their

49:00

words and their actions are honest and

49:03

sincere, then of course they are all

49:05

allies for us.

49:06

To wrap up, say a few words to our

49:09

viewers. What do you think they

49:11

can, well, do today?

49:14

It is very important for me, during this

49:16

trip of mine, to get across the idea that this really is

49:19

the case. It really is

49:20

true. The opposition list will be

49:23

formed honestly and openly. You—the

49:25

people who register and

49:26

vote for one person or another—

49:28

will be the people who

49:30

create this list. And the face of the opposition

49:33

will be determined by the opinion of Novosibirsk residents. And

49:36

then, I am sure, the election will be more

49:38

interesting for you to vote in. You will feel more

49:41

motivation to go to the polls

49:43

if you know that when you come to

49:44

the polling station, you will find there

49:46

a party that truly

49:48

represents your interests, and people

49:50

whom you yourselves put on that

49:52

ballot. Come to the primaries,

49:54

take part in them, support your

49:55

candidates, come to the election,

49:59

vote for the united list

50:00

of the opposition based on RPR-PARNAS. [music]

50:06

Yeah.

Original