In the interview, Alexei Navalny says that since 2005 he has faced increasing censorship on federal television and in major print media, where he is either completely ignored or mentioned only in a negative context. He links this to his anti-corruption investigations, criticism of the Kremlin, and electoral activities, citing as examples his 2013 Moscow mayoral campaign, pressure on the ACF (Anti-Corruption Foundation), unequal access to the media, and the use of administrative resources to benefit the authorities and pro-Kremlin systemic parties. Navalny also emphasizes that corruption in Russia is both personalized and systemic, and that the main tool for combating it is public exposure, broad public resonance, and the spread of independent information through the internet and YouTube.
Text version
0:00

And if you still haven’t subscribed to the brilliant satire from

0:03

the Russia Not Today channel,

0:04

it’s got both news and humor. What a host he is—

0:08

he managed to get an entire

0:10

federal TV channel team working for him, without

0:13

the grotesquely oversized budgets they have. And we’ve got

0:17

just one camera.

0:19

But that’s fine—the guys’ latest episode is at the

0:23

link in the description. Treat yourselves for once.

0:27

All right, guys, today we’re talking with

0:29

Alexei Navalny, a candidate for

0:31

the presidency of Russia in 2012.

0:32

Hello everyone. Thank you so much for

0:34

coming. Thank you for agreeing. It all happened rather

0:37

quickly, and Alexei is interesting to

0:40

talk to because he’s a practitioner who

0:43

has experience running for mayor of Moscow

0:45

as a candidate. That’s what we’ll be

0:47

talking about today: censorship,

0:49

the use of administrative resources,

0:51

and just how hard they squeeze

0:53

independent, so to speak, candidates who

0:56

have no connection whatsoever to the authorities and

1:00

consciously refuse to cooperate with them,

1:03

instead choosing confrontation. But is that really how it goes? The video

1:06

about Dimon (a colloquial nickname for Dmitry Medvedev)—if you haven’t seen it, watch it.

1:08

First question: how did you encounter

1:11

censorship, and in general, when did it first

1:14

begin? Well, I want to say that if you

1:18

want to ask about censorship, you’ve come

1:20

to the right place, because here it’s not

1:23

just in this office—yes, throughout the whole

1:25

Anti-Corruption Foundation, everyone knows about it.

1:26

Well, if I think back, probably the last time

1:29

I was on national television

1:31

not in a negative segment attacking me

1:34

was

1:34

in 2005. There were even some—well,

1:38

back then I was involved with the committee

1:40

for the Protection of Muscovites, which fought against

1:42

illegal development, and part of

1:44

the television world, which was sort of against

1:46

Luzhkov (former Moscow mayor Yuri Luzhkov), because they were

1:48

against the developers, would sometimes

1:49

show me and say, well, look at this

1:51

lawyer—good job, he’s fighting all these

1:53

villains and corrupt figures who are

1:55

building over Moscow. But already from 2005 on,

1:58

when I started speaking directly about how

2:01

all this corruption is tied to

2:03

politics—there is no corruption without

2:05

politics, and this corruption

2:07

could not have developed without

2:09

political cover from Moscow City Hall

2:11

and from the Kremlin, and so on—I ended up on

2:14

a stop list. And by around 2010,

2:17

or from 2009, when I started

2:19

suing Gazprom and Rosneft, and

2:21

directly linking corruption to

2:23

the Kremlin, I had already landed in the blacklisted

2:26

part of those stop lists, and about me

2:28

they either say absolutely nothing, or

2:30

they say I’m a foreign agent.

2:32

At first, when people talk about censorship and

2:34

stop lists, everyone imagines talk shows—

2:36

who can be invited there, who can’t be invited. But I’ve

2:39

never really been involved with talk shows at all.

2:42

Not once. Honestly,

2:44

even if I imagine being invited now

2:46

to a talk show on Channel One, I’m not

2:49

sure I’d even go, because I see

2:51

how they go—it’s just a mess,

2:52

some lurid spectacle, 40 people just

2:55

shouting, and you can hardly say anything there.

2:58

But no, I’ve never been on a single one.

3:02

On a talk show, many, many years ago,

3:03

I think it was in 2004, on TV Center, I was on

3:07

one major program, but otherwise no. It was connected with

3:09

construction, yes, yes, one session...

3:12

They invite only vetted people, like

3:15

Gozman (Leonid Gozman, a liberal politician), hoping that if they say

3:17

something substantive, there will be

3:22

special people in the audience specifically for that. I’ve just now

3:24

felt how hard it is to

3:26

say anything—what you say barely gets through. But

3:29

there are these vetted

3:31

liberals whom they bring in as whipping boys.

3:33

You’re supposed to come and

3:35

express some kind of position of your own

3:38

that is supposed to look unattractive; then they

3:40

condemn it, and they present themselves there as

3:42

the opposition that is then duly condemned, and

3:47

that’s the end of it on TV. Okay, moving on now.

3:50

What about print publications,

3:53

online outlets—what used to publish or mention you

3:55

before,

3:57

and what about now? Well, first of all, we need

4:00

to draw a very clear distinction, because, well,

4:02

again, since around 2010 there has been a very

4:06

small and, unfortunately, constantly

4:08

shrinking circle of publications—Vedomosti,

4:11

and a few other newspapers—that are

4:14

generally allowed to mention my name. And in

4:17

major outlets like Argumenty i Fakty

4:19

and Komsomolskaya Pravda, the biggest

4:21

newspapers with circulation in the millions,

4:22

there

4:23

it’s either, once again, that I stole the whole forest, or

4:25

in 95 percent of cases it’s simply

4:28

forbidden to mention my surname at all,

4:30

in any way. It’s just prohibited. And for example,

4:33

our investigation about Dimon (Dmitry Medvedev),

4:35

right now,

4:35

combined with Odnoklassniki (a Russian social network), I think has around

4:37

10 million views—zero mentions.

4:40

None at all. They’re just completely silent. What’s interesting is

4:42

that a few years ago they

4:44

did at least mention me, talking about

4:46

what a terrible corrupt figure I was, but now

4:48

the authorities’ strategy is not to mention my name

4:50

at all—neither in a negative nor in a

4:52

positive context—because in 2013

4:54

they became convinced that even negative

4:56

mentions actually tend to bring me

4:59

some benefits, because many people

5:01

understand that newspapers lie, and they see:

5:04

if they keep writing about this person,

5:06

then that must mean something.

5:08

about him by word of mouth, and even that doesn't work

5:10

in their favor, so they stay completely silent.

5:12

If we continue this topic about how

5:16

things are banned and how all this works,

5:18

if you have information,

5:20

if there's a chance that some

5:23

deranged editor might just copy-paste

5:26

what you've posted there on your website

5:28

about Dimon (a familiar nickname for Dmitry Medvedev) — what happens next to

5:30

that editor? But we regularly

5:32

see cases like that, though fewer and

5:34

fewer. Some crazed editor like that

5:35

might copy-paste it onto their page

5:37

on Facebook or VKontakte (a Russian social network), and they'll be

5:39

fired from their job pretty quickly for it.

5:40

But for an editor somewhere in the media to actually publish it — no.

5:43

What's interesting is that we more or less

5:47

understand how it works, because

5:49

some of these people working,

5:51

for example at Channel One (Russia's main state TV channel), but who have

5:53

enough authority — people like Pozner —

5:55

they've said it outright about this.

5:57

Pozner said very clearly: they are not allowed

6:00

to do it. On various TV shows and in debates, I

6:02

took part on the TV Rain channel and in debates,

6:04

and they honestly say: yes, I'm forbidden

6:07

to invite you, yes, it's forbidden even to mention

6:09

your name.

6:09

There was a very funny episode a few years

6:13

ago when Tina Kandelaki came on Pozner's show

6:15

as a guest, and at the end of the program she

6:17

said something about me,

6:18

something complimentary. The program

6:20

was broadcast live to the Russian Far East,

6:22

and to the European part of Russia it aired on tape delay.

6:25

And in the version of the program that went to

6:27

the European part, they cut out those

6:29

couple of minutes where my surname was mentioned.

6:31

So we have a list of people

6:34

whose surnames are forbidden to be mentioned,

6:37

both negatively and positively. With an editor's permission,

6:40

you can mention it in a

6:42

negative context, but in a positive one

6:44

never. A separate category is

6:46

the NTV channel, my favorite one,

6:49

which seems to have a top list on you. They periodically

6:52

shoot smear pieces — I even had

6:54

the pleasure of seeing how at first about

6:57

me, as soon as something came out, they

6:59

didn't even really try.

7:00

In Kiselyov's program they already mentioned me —

7:03

well, not Kiselyov's own program, but in the program

7:06

of some Kiselyov clone, lisping, and they said nothing

7:09

interesting — all of it had already been

7:10

chewed over since Mussolini.

7:12

Constantly, and

7:13

the most shocking content from

7:16

their investigations — but the latest one was

7:21

an absolutely magnificent program about my

7:23

elite, luxurious vacation at the resorts

7:25

of Karelia and Novgorod Region.

7:28

But what really impresses you most

7:31

is when you realize the sheer intensity

7:33

of the surveillance being conducted.

7:34

Because we were in Karelia, really out in

7:37

the middle of nowhere, where there was nobody around, and

7:39

we rented a cabin on the shore of Lake Syamozero.

7:42

There was absolutely no one there, except some fishermen

7:44

regularly passing by near the shore. My wife even

7:47

said to me, "Look, those fishermen

7:49

might be filming us." And I said, "Come on, are you serious?

7:51

These people are fishermen, out here in inflatable boats.

7:54

That's ridiculous." And then it turned out

7:56

they really were filming us — me standing there

7:59

with the kids, grilling shashlik (barbecue) on the shore.

8:01

They were filming from an inflatable boat. That shows

8:04

that in reality this isn't being done by any

8:05

TV crew as such. They have a department there,

8:08

I think it's called the Directorate of Socio-Political

8:10

Programs or something like that.

8:11

And the journalists — you said that they

8:14

even sit separately. So in effect it's

8:15

a kind of FSB (Russian security service) unit that

8:18

legalizes this physical surveillance

8:20

and covert filming carried out by

8:22

FSB officers and the police.

8:23

Well, for example, of course the police can't just

8:26

come to a hotel and say, "Give us

8:28

all the footage from your security cameras." But

8:31

nevertheless, somehow they end up with it at their disposal.

8:33

So there it is: us standing there at the

8:35

reception desk,

8:36

paying for the room; me walking around with the kids;

8:38

me entering the hotel — all of that is there

8:40

in Winter.

8:41

I want to point out that when they need to, they

8:43

monitor the entire lake, and I've long since stopped being surprised by it.

8:47

For those who don't know — yes, yes, yes —

8:50

there was a tragic situation that

8:51

really shows that in an ordinary

8:55

situation, when they actually need to keep an eye on

8:57

things — for example, when children are being transported there —

8:58

there is no oversight from the authorities at all. But

9:00

when I arrived at Lake Syamozero later on,

9:03

which, by the way, was a few weeks later, the place

9:04

was, as we now know, very

9:06

densely

9:07

packed with police or the FSB or someone else.

9:09

So NTV and this directorate

9:12

are basically just an illegal

9:15

FSB subdivision leaking its

9:17

surveillance materials. I've

9:19

filed complaints about this many times

9:22

as a crime. By the way, it's interesting:

9:23

they're watching you too, and in

9:25

America, the much-discussed issue of

9:27

violations of freedom gets talked about all the time — and we have the same thing here.

9:31

It exists. Well, this is absolutely

9:32

illegal, because you can only surveil a person

9:35

legally

9:36

if there is a criminal case and a court order,

9:39

if he's a criminal and there is sufficient

9:41

evidence that he needs to be watched

9:42

because he's going to hand over

9:44

a kilogram of heroin to someone, and convicted

9:45

citizens are known convicts —

9:47

and here it's me, right? Well, anyway,

9:50

what's interesting is that this morning, to me...

9:52

A representative from the criminal investigation department came by.

9:54

In response to my complaint, and after the release

9:56

of that interesting film, I wrote that I was being

9:58

illegally surveilled, that I was under surveillance, and, well, at least

10:01

to his credit, he didn’t even come as a

10:02

police lieutenant colonel. He very politely took

10:03

my statement about the fact that

10:05

well,

10:06

I was being illegally monitored. Of course,

10:09

it will lead absolutely nowhere; there will be

10:10

a refusal to open a criminal case.

10:12

We understand that, because someone was clearly following me, well,

10:15

still, in Russia this is done

10:18

openly, completely openly.

10:20

Phone

10:22

conversations are tapped almost openly.

10:23

The statistics were absolutely astonishing.

10:25

A few months ago, it was published that

10:27

the courts had issued authorization for, for, for

10:29

the wiretapping of several million telephone

10:32

conversations. In other words, this is absolutely

10:34

mass-scale. And, by the way, that shows

10:36

that a lot of people joke and

10:38

say, “Who would even want to listen in on me?”

10:41

“What nonsense.”

10:42

But then who are they listening to? If

10:44

they’re wiretapping several million people,

10:46

I honestly don’t understand who they *aren’t* listening to, if

10:47

I’m being honest. So if you want to cut budget spending,

10:50

please stop intercepting these

10:52

massive volumes, because I’m not sure that’s a more

10:55

secure approach — in fact, I’m sure

10:57

it’s less secure, let’s put it that way.

11:00

In general, talk less on social

11:02

media and through any means of communication,

11:04

because Big Brother is watching you.

11:06

Yes, that’s true. A second big topic for

11:08

discussion is this formula used by the authorities,

11:11

which is routinely applied to people like you,

11:12

Alexei.

11:13

And it goes like this: “If you criticize, then propose something.”

11:16

“What have you accomplished? We’ve delivered results, and”

11:19

my immediate reaction is: you’re sitting

11:21

on the budget, with spending that is essentially uncontrolled,

11:23

and these funds — what has now been exposed

11:26

was a real blow, because I had thought

11:28

that if on Channel One (Russia’s main state TV channel)

11:30

they were collecting money, then that was charity.

11:32

There was some foundation there, called something like

11:34

“Help for children with brain cancer” — but no, it turns out

11:37

helping Dimon (a nickname for Dmitry Medvedev) was more important. And what we see is this:

11:43

why do such formulations come from them?

11:46

There are even polls showing that people believe it. The worst part is

11:49

that you don’t have access to

11:51

the budget; you have some donations, maybe, but

11:53

it’s not even comparable, even if

11:55

some especially

11:58

sympathetic people throw you a bit of money.

12:00

They also have this wonderful phrase:

12:01

“First achieve something.” Like, “Who do you think you are?”

12:04

“First, try running

12:05

a municipality here. First become the mayor

12:07

of a village, then become the mayor of a small

12:09

town, and only then, obviously,

12:11

can you aspire to more.” But that is an absolutely hypocritical

12:14

position, because what else

12:15

can they say in response? I’m a very

12:18

inconvenient opposition figure for them, because they can’t

12:21

say, “You were already in

12:22

government in the 1990s,” because I wasn’t — I was

12:24

going to school. They can’t say I was

12:26

an oligarch or that I privatized anything.

12:28

I wasn’t an official, and so on. So

12:30

they say, “First go manage something.”

12:32

But first of all, how can anyone manage anything here

12:36

when they don’t let anyone

12:38

into elections, when they have seized

12:40

all the positions, and they don’t let anyone through who

12:43

— exactly — is not approved by United

12:45

Russia, even for relatively minor posts.

12:46

You can’t break through when they’ve filled

12:50

all the positions with their own children already in state corporations,

12:52

state banks, and so on. That’s first. Secondly,

12:55

if they are such great

12:57

managers, then let’s take a look

12:59

at whether they manage well — for example, Rosneft.

13:01

And we can see that they do not: this company has

13:03

3.5 trillion rubles in debt

13:05

(about tens of billions of U.S. dollars). So if they are

13:08

such great managers and everything

13:10

is supposedly going so well, then why has Gazprom

13:12

turned into a company that is

13:14

basically just hovering at the edge of

13:16

profitability, while gas production is falling?

13:18

But Miller (Alexei Miller, head of Gazprom) sits there and has personally become

13:21

some kind of, I don’t know,

13:23

owner of billions of dollars’ worth of wealth,

13:26

and so on and so forth. In other words, they’re trying

13:29

to convince us that

13:32

we would manage things badly, while they

13:35

manage them well. And yet

13:37

the results of their management are not just

13:39

terrible — look at the standard

13:41

of living of the population: 20 million people are below

13:43

the poverty line, Russia’s industry

13:45

is effectively in ruins, and housing and utilities infrastructure is in

13:48

an absolutely appalling state,

13:49

worse than it was in Soviet times.

13:52

And meanwhile utility rates just keep rising, so

13:55

yes, absolutely, every

13:57

time they tell us: pay more.

13:58

The question is: why should we pay more for poor service?

14:01

Show us the calculations. There are no calculations.

14:03

But still: “You fools understand

14:05

nothing. You’ve never managed anything. Trust

14:07

us — we’re effective managers.” And at the

14:09

official level, Golikova (Tatyana Golikova, a senior Russian official) appears before

14:10

the State Duma (the lower house of Russia’s parliament) and says that all

14:12

the infrastructure has rotted away.

14:13

Yes. And how much was it — 200 billion needed for

14:17

restoration? Some debt figures

14:20

are much higher — yes, we’re talking

14:21

in trillions here.

14:23

So there’s this strange schizophrenia: on the one

14:25

hand, they more or less admit that

14:27

it’s a complete catastrophe; on the other hand, they

14:30

say, “As for the opposition, you keep quiet

14:32

and we’ll do the governing. You agree with that, right?”

14:34

by saying, "let's just keep pouring in more and more"

14:35

money. But guys, if you

14:38

had been

14:38

— addressing them — if you had been in power

14:41

for three or four years, then maybe it would still make sense

14:43

to talk about it.

14:45

What do you mean, we don't know how, but you do? The new

14:47

authorities have been in power for 17 years — 17. And Putin, generally speaking, has been in

14:51

the presidential administration since 1996,

14:54

so we've seen enough to know that they

14:58

can't do anything. No one could govern

15:01

worse than they do — really, no one.

15:03

Right now, we're building fewer paved roads

15:05

than were built in

15:07

those supposedly cursed '90s — that is, under

15:10

Yeltsin, more roads were built than under

15:12

Putin.

15:12

And that's despite the fact that back then there was none of the

15:14

oil money they have now — just so it's clear even to

15:16

the youngest viewers.

15:18

The situation, Alexei, is similar to when

15:20

you can't get hired because you

15:22

don't have experience, and you won't get experience because

15:24

no one will hire you. But even so,

15:26

I want to say that even under these

15:29

conditions, we're clearly showing that

15:31

we do have experience and that we can do many

15:34

things perfectly well. Look, for example,

15:36

at the Anti-Corruption Foundation.

15:38

We've never received a single kopek from

15:40

the state. Our organization is constantly

15:42

under pressure. Every second employee here

15:44

has a criminal case

15:47

fabricated against them.

15:48

Almost everyone has been subjected to searches and interrogations

15:50

and so on. Even so, even in this

15:52

situation, we still manage to raise money, and

15:55

people donate to us. Probably some

15:57

of the viewers have donated too.

15:59

Thank you very much. We work quite effectively.

16:02

We expose

16:03

their corruption schemes, even though for

16:05

their own protection they use all the security services and

16:08

all the resources at their disposal. Still, we manage to do many

16:10

things. Right now there's heavy pressure

16:13

against us and against the election

16:15

campaign, but we're running it anyway, opening

16:17

campaign offices and

16:18

still managing to work even under these

16:20

conditions. In other words, even under these conditions, we

16:21

show that we can work

16:25

and organize things far better than all of them,

16:27

despite the fact that they have trillions of rubles and the full

16:31

administrative resources of the state,

16:33

the courts, the Duma (Russia's lower house of parliament), and so on. Basically,

16:35

if Putin wanted to do something

16:37

good, he could do anything, because

16:39

the Duma is under his control,

16:40

the courts are under his control — do whatever you want, pass any laws you like,

16:43

you can get them adopted in 10 seconds.

16:45

And yet they still can't make anything work.

16:46

But in Russia, passing a law is one thing;

16:48

enforcement is another.

16:51

And supposedly, the coercive apparatus is on

16:53

their side too — entirely at their service:

16:55

the police, the FSB officers (Russia's security service), the judges — all of it.

16:58

Exactly. And if nothing works, and for 17 years they've been

17:00

building something and nothing

17:02

works, then it's not hard to guess that

17:04

it will never work, unfortunately. Well,

17:06

since we've touched on the subject of elections

17:09

and preparing for them, let me remind you that

17:11

elections are not just voting day, when

17:13

you show up — or a bus comes to pick you up —

17:15

and along with your coworkers or whoever else,

17:17

you cast a ballot. It's a long process in which

17:21

candidates are given equal access to the media, and

17:24

so on and so forth.

17:25

Alexei, tell us about how you ran your

17:28

election campaigns. How many have you

17:30

had?

17:31

First of all, that's an excellent point, and it's very

17:34

important that everyone understand that elections are

17:36

not just voting day — they are

17:38

a long period of campaigning, of working with

17:40

people. And in that sense, to everyone

17:44

who supports normal, honest

17:46

elections, I say this: you should be helping

17:47

independent candidates right now —

17:50

me and everyone else you support —

17:52

because if we only start doing something on voting day,

17:54

it will already be

17:56

too late. We need to work actively now.

17:59

In fact, I've taken part in one

18:02

election campaign. United Russia

18:04

likes to talk about how, supposedly,

18:06

I only have, what, two percent or something,

18:08

that nobody supports me. But the one time I, as

18:10

Alexei Navalny, took part in an election,

18:12

was in 2013, when I ran

18:14

for mayor of Moscow and received,

18:16

according to the official results, 27 percent. According to

18:19

the real numbers, I got around 31 percent, and

18:22

there should have been a second round,

18:24

which I have no doubt I would have won.

18:25

But in any case, I only lost because of

18:28

a disgusting campaign and only

18:29

thanks to the falsifications they

18:33

carried out at

18:34

polling stations were they able to

18:36

stage Sobyanin's victory in the first round.

18:39

Well, it was a very interesting campaign

18:42

because, unlike this one now, I

18:44

announced a year in advance that I would

18:45

run. Back then, we had a very short

18:48

campaign in a snap election, and we ran it

18:50

for only three months. There was no money,

18:52

no resources, no television access — but even then

18:54

we still managed

18:56

to work quite effectively, to raise

18:58

a lot of money, and to mobilize thousands of volunteers.

19:01

As I already said, the campaign's result was

19:03

very respectable: nearly every third

19:05

person who came to vote cast their ballot for me.

19:07

I simply wasn't invited on TV, I wasn't given

19:09

airtime at all. On TV, I existed only

19:13

as a "timber thief" and as

19:15

a "foreign agent" — but remember, in

19:18

to change things in the middle of an election campaign

19:20

they sentenced me to five years, and did it with great fanfare

19:23

they showed it on, well, every channel

19:26

what a terrible corrupt official I was — there he is

19:28

your candidate for mayor of Moscow, and there he is

19:29

being put in handcuffs right there in the courtroom

19:31

people, thank God, took to the streets, and they

19:34

of course had to release me, but there was

19:36

an absolute

19:37

block on any positive information, and

19:39

they just dragged me through the mud all day long, all

19:44

the major TV companies, all the radio stations, all

19:46

the vile newspapers — and the Moscow mayor’s office, by the way,

19:48

is basically this kind of media oligarchy

19:51

There isn’t a single federal subject in

19:54

Russia — and I don’t think there is a single city

19:56

in the world

19:57

that could sustain such a

19:58

number of newspapers — in practically every

20:00

municipal district there are district papers everywhere

20:02

there’s *Argumenty i Fakty* (a major Russian newspaper), there’s

20:05

the Moscow mayor’s office — they bought up, they grabbed

20:06

the free newspapers, exactly — that is,

20:09

it’s just nauseating: the Moscow mayor’s office every

20:12

day puts out its material in print runs of millions

20:15

publishing all this waste paper of theirs in order

20:17

to brainwash pensioners, but even so

20:20

even in that situation we managed

20:22

to stand up to their machine, and I hope

20:24

that this time too — although now the situation

20:27

has gotten even worse, they’ve seized even more

20:29

of everything — we’ll still be able to resist it, and here

20:31

of course, first and foremost

20:33

we’re counting on people, because our

20:35

main media resource is people who

20:37

can spread honest information

20:39

on YouTube

20:40

in the form of flyers, in the form of posts, in the form of

20:43

links — however they can, because that’s

20:45

the only thing left; there won’t be any

20:46

television or newspapers for us. All

20:49

we can rely on are people who

20:51

want to know the truth. You know how your

20:52

investigation about Dimon (a mocking nickname for Dmitry Medvedev) was pushed out of

20:54

first place on YouTube — by what, by whom?

20:57

Sure, I’ll explain: they took a clip

20:59

from *Comedy Club* — and *Comedy Club*, and TNT in general,

21:02

can have content removed with a snap of the fingers as soon as it

21:05

appears on the internet — not on YouTube,

21:08

but they allowed this one to stay up

21:10

they inflated the views on it, or

21:12

the likes on it — yes, it was some idiotic

21:14

absolutely idiotic sketch where Kharlamov and Grachev

21:16

were parodying Putin and us

21:18

Kharlamov was portraying Navalny in a wig

21:21

like Trump

21:22

A moronic sketch, but they boosted

21:24

its views very effectively

21:26

they really pumped it up, and it pushed you down, and then

21:29

something else appeared too

21:30

So even on YouTube, don’t

21:34

underestimate the extent to which the authorities

21:37

have gotten involved there

21:38

Well, I don’t really understand

21:41

the mechanism of promotion on YouTube very well — I’m still

21:43

a fairly inexperienced video blogger — but I can see

21:46

that people who understand this

21:48

have quite a lot of complaints about

21:50

how YouTube’s rankings are formed; there’s clearly

21:52

I mean, when I go in, I just see a lot of

21:55

some kind of manipulation — obvious manipulation

21:57

just ads for some Paramount movie trailer

22:00

or somebody else’s trailer, and not only that — there’s

22:02

also just blatantly paid-for stuff

22:04

floating around there — sometimes you just think, come on

22:06

videos that I can see have fewer

22:07

views, for example, than

22:09

our videos, but they rank higher

22:11

In any case, we can clearly see that

22:13

the authorities have effectively seized all

22:15

traditional media — television, radio,

22:17

newspapers

22:18

and now they are, of course, actively

22:20

taking over the internet too. They banned

22:24

VK, Odnoklassniki, and Yandex from accepting

22:26

any political advertising, so now

22:27

even for money we can’t promote our

22:30

videos — that is, all

22:30

political advertising is banned, and the

22:33

Yandex top news feed is also completely

22:36

scrubbed clean — completely cleaned out — and

22:39

it’s impossible to get in there. But this is to be

22:41

expected, after all. Just look:

22:43

there sits this Dimon (a mocking nickname for Dmitry Medvedev), right? He has

22:46

a palace here, a palace there, here

22:48

vineyards — he understands that he’ll lose

22:51

those vineyards, he understands that he’ll lose

22:53

all of it if we win

22:55

and even if in the Duma there are at least

22:57

a few real opposition members, there will be

23:00

a constant scandal around them and around

23:02

their property, their corruption schemes in the districts

23:04

so of course they will try

23:06

to devour the entire information space

23:09

in order to protect themselves, and

23:12

of course YouTube, it seems to me, is their

23:14

number one target

23:14

Now for a very, very election-related question

23:17

about how much the parties receive

23:20

the Communist Party, LDPR, A Just Russia

23:23

first and foremost for the votes

23:25

that they supposedly legitimately received in

23:29

the last elections. How does all this

23:33

work? It’s fairly simple: they

23:36

receive direct state budget funding

23:37

based on how many votes they

23:39

received in the election. The previous Duma

23:41

served for five years, and each party

23:45

received 100 rubles per year for every

23:47

vote cast for it — that is, any party

23:50

that got more than 3 percent — that is,

23:52

all the parliamentary parties, plus the party

23:53

Yabloko — got 500 rubles over the full

23:56

period per vote. That’s a lot of money; even

23:59

the Yabloko party got hundreds of millions

24:01

of rubles — close to a billion

24:02

and for United Russia it’s several

24:04

billion rubles; for the Communist Party, several billion as well

24:06

...rubles—what kind of budgets they’re dealing with.

24:09

At

24:09

In other words, very often the parties that are

24:12

called the “systemic opposition”

24:14

like to say, “We’re so poor, so unfortunate,”

24:15

“We’re not in power, we’re not funded by the state.”

24:18

But in fact, they really do receive billions from

24:22

the state budget. And those billions from the budget

24:24

come specifically from votes—that is,

24:27

if you voted for some party,

24:29

you brought that party not just a vote,

24:31

but also 500 rubles (about $5–6; now much more) after

24:34

the last elections to the State Duma (the lower house of Russia’s parliament),

24:37

when turnout fell. But everyone understood

24:40

that these weren’t real elections, so a lot of

24:42

people simply didn’t go. All these parties—

24:44

the systemic ones that serve the Kremlin—

24:46

ended up short on budget money. They came

24:48

and said, “How can this be, dear

24:50

Vladimir Vladimirovich (Putin’s first name and patronymic), we served

24:52

your interests, we didn’t criticize you

24:55

during the elections, we played the role of decorative opposition (like *Murzilka*, a childish propaganda mascot),

24:56

we got fewer votes, so we’ll

24:59

receive less money.” So their funding was increased; now

25:01

I think they get 150 rubles per year

25:04

Well, basically, they were compensated, and as a result

25:06

these parties of ours, quite

25:08

pathetic ones that clearly haven’t helped anyone

25:10

and haven’t done anything, are now receiving

25:11

even more money. So

25:13

every one of our votes brings them even more

25:15

money. That’s the paradox. How do you

25:18

assess the different

25:20

campaigns? The most striking one, in my view,

25:23

is the LDPR’s standard “going out to the people” routine.

25:25

Maybe you’ve seen the “LDPR train” video?

25:27

I saw one where they were handing out caps somewhere.

25:30

It was pretty absurd, yes, yes. So

25:32

how should we assess election

25:35

campaigns? Here, they always proceed

25:37

the same way. There is the party of power, whatever

25:39

it happens to be called—right now it’s United Russia.

25:41

Before that, they weren’t this;

25:43

before that they were “democrats,” before that they were

25:44

communists; now it’s United Russia.

25:47

They have administrative resources,

25:49

and representatives of various social services go around

25:51

apartment buildings—that is, state employees, in the midst of all this,

25:53

using public money. They simply

25:55

have lists of pensioners; they can see

25:57

who votes regularly, and they go after those

25:59

pensioners, canvassing and campaigning for United

26:02

Russia, handing out little trinkets. Plus, they

26:05

can see who never votes, too.

26:07

From the voter rolls over many years, they

26:09

can see that this person from this

26:11

apartment—Valentina Petrovna—

26:13

definitely never comes to vote.

26:15

So they just cast a vote for United Russia on her behalf.

26:17

That’s it—they just put a mark in the box. That’s what

26:22

the party of power does, and it always does it,

26:24

taking advantage of the lack of election monitoring.

26:27

At elections, Zhirinovsky works the same

26:30

way every time: he makes some outrageous

26:31

statements, very provocative ones.

26:33

Those outrageous statements get amplified in the media,

26:35

amplified on the internet, and people react like,

26:37

“Wow, that was wild, he really went off.”

26:39

And that’s how he

26:41

also picks up his share of votes.

26:44

Basically, that’s how it always goes. This time he

26:46

got more—he got almost

26:49

as much as the Communists.

26:50

Everyone else, for the most part, does nothing, and

26:52

that is a huge problem in our

26:54

political system. But just look:

26:57

right now the presidential campaign is underway, and in

27:01

a year there will be a presidential election.

27:03

For example, in America, in the same situation,

27:05

everything would already be in full swing—shows, debates, all the excitement.

27:07

But what’s happening here? I’m

27:10

traveling around now, opening campaign

27:12

headquarters. We’ve already opened 7; we’ll open 77.

27:15

I understand that if I want to go personally to every city,

27:17

I really have to travel a lot.

27:20

I look at all the other

27:23

candidates and think: who else is even visibly

27:24

running a campaign? It’s been announced,

27:26

they’ve said Zyuganov, Zhirinovsky,

27:29

Yavlinsky, even Sobchak,

27:31

and of course Putin and me—but who

27:34

is actually campaigning? Because in the

27:36

remaining official

27:38

campaign period—something like 80 days—

27:41

it’s impossible even to visit every major

27:42

city in Russia. So our

27:45

political system is structured in such

27:47

a way that the entire so-called systemic

27:50

opposition simply does

27:52

nothing—simply nothing—and

27:55

leaves as much space as possible

27:57

for United Russia, which then occupies

28:00

that space. This time, we want to change

28:02

all of that. More than a year ago, I announced

28:05

that I was running. I’m honestly traveling around,

28:08

opening headquarters one by one, and I

28:09

will honestly travel around and open most of the

28:12

campaign headquarters personally. We’re mobilizing volunteers

28:14

to campaign in every city in Russia,

28:16

even in small villages. That’s the normal

28:19

way to do it, because all the others have is the LDPR train and, well,

28:22

“come on, come on,” while people bring all sorts of

28:24

complaints and stories—for example, how some

28:26

elderly woman can’t bury her husband because

28:28

the military enlistment office didn’t allocate

28:30

funds, and his military pension won’t even cover the cost of a coffin. When

28:33

people come to you, what kinds of requests do they bring, what

28:36

real problems?

28:39

They do come, and it’s quite interesting, because

28:42

I’m not some official with

28:44

any resources at all—none whatsoever. Zhirinovsky, at least,

28:46

can submit a parliamentary inquiry; they

28:49

have a faction, they have money. But, roughly

28:52

speaking, when people come to me—here I am,

28:54

an opposition figure, a repeat offender in the authorities’ eyes, with a pile of

28:57

criminal cases against me—everyone knows we have no

28:59

budget money, and we can’t give anyone

29:00

any money. But people still come.

29:02

in huge numbers, with all kinds of

29:05

requests. When I was in Kazan, people came

29:08

deceived investors came and said, “Help us, do something,”

29:10

and so on, because this

29:13

shows just how desperate people have become.

29:15

They simply do not understand where they can

29:17

turn to get their problems resolved. Well,

29:18

they think, “Good Lord, at least let’s go to Navalny,”

29:20

because there is simply nowhere else

29:23

to go. You can bang with your hands, feet, and head all you want,

29:26

and no one will help you anywhere. That is the kind of system

29:28

that has been built now. But most often, of course,

29:31

people come to me asking me to investigate

29:33

this or that case of corruption. After all, our

29:36

specialization is such that most people come to me with

29:39

complaints that officials are crooks,

29:41

that they stole here, seized something there,

29:43

that a business here got an apartment by jumping

29:47

the waiting list, that something was handed out to insiders, that something

29:49

was taken away, stolen—and this is what people come to me with most often.

29:52

Most of all. And since we have come

29:54

to the subject of investigations, Alexei,

29:56

what advice would you give

29:57

to beginner investigators on how to properly

29:59

conduct an investigation into official

30:01

corruption?

30:02

How much do they fear

30:05

being identified—when surnames,

30:07

first names, patronymics, positions are named, not just vague content?

30:10

And in general, what is the very, very

30:12

most important thing, because in this country we

30:15

know how things work?

30:17

Should it be built around some kind of conflict, so that

30:19

someone’s head rolls?

30:20

But in my view, that is, as far as I remember,

30:22

whenever I did something, some kind of

30:25

coverage appeared when there was a specific

30:28

target—for example, Stakhov,

30:29

or when there was pressure over Syamozero (the lake tragedy in Karelia),

30:32

and when the internet was thoroughly stirred up by the scandal,

30:34

it helped, there was noise, things blew up. What

30:37

would you advise a beginner investigator?

30:40

In fact, the first and most important piece of advice

30:43

is simply to have the desire—the desire to become

30:46

an investigator—because

30:48

corruption in Russia is so blatant

30:51

that, paradoxical as it may sound,

30:52

it is actually fairly easy to investigate. But the

30:55

simplest thing—the thing we do a lot—is

30:56

government contracting in any region.

31:00

If you have even basic

31:01

legal knowledge, or even if you are simply

31:04

a meticulous and curious person, you will

31:07

start looking into the public procurement records of your

31:09

governor, your city hall, your

31:10

local council—anyone at all—and you will

31:13

guaranteed discover how they steal.

31:16

You will guaranteed discover how they

31:19

tailor public tenders to a specific

31:21

supplier. After all, even officially,

31:24

the head of the antimonopoly service

31:26

said a couple of weeks ago that 95 percent

31:28

of government procurement is a sham.

31:31

Of course there is no real competition. I mean,

31:34

it is simply outright fraud, and all it takes is

31:37

the desire to look.

31:38

Go to the public procurement website and sit there

31:40

working through it all—it is quite awful,

31:42

naturally, not everyone even tries to hide it—but

31:44

if you have patience and determination, you will

31:46

find all these things fairly quickly.

31:48

The next thing—and what you said is very important,

31:51

Diana—

31:51

de-anonymization, talking about it: the fight against

31:55

corruption has to be personal.

31:56

You cannot expose “officials in general,”

31:58

because everyone already knows that everyone

32:02

steals. I am just sick of hearing those

32:04

phrases. I mean, if you simply say

32:05

that there is corruption in our city hall—well,

32:08

that says nothing. Everyone already knows there is corruption in

32:10

your city hall, so that version can be dismissed.

32:11

Therefore, for example, in our

32:14

investigations there is always a person.

32:16

That is, we never say that “someone”

32:18

stole something—we always name the people

32:20

who stole it.

32:22

If we are sure, then we name them; or we name the surnames

32:24

of the people we suspect and

32:26

lay out our well-founded suspicions.

32:28

Only then will people read your

32:31

investigation. And that brings us to

32:33

the next crucial thing: for anything

32:36

to happen, of course, there has to be public resonance.

32:37

That means you need to write about it, you need

32:39

to speak about it, you need to reach out to the people who

32:41

live in your city, in your federal subject (region),

32:43

so that they

32:46

start discussing it. Because Russian

32:48

crooks fear this more than anything else. They

32:50

know perfectly well that the whole system works for them.

32:52

They are not afraid of the FSB (Russia’s security service), the police, or

32:55

their superiors, because their superiors

32:56

are the same kind of thieves, and corruption

32:59

is always a chain. Take Medvedev, for example.

33:02

Medvedev, at the top, stole 70

33:04

billion, but along the chain, at

33:07

every region where he has, for example,

33:09

a palace, the governor obviously knows about it.

33:10

We showed in our film how

33:12

governors come to the openings;

33:14

they help, they are the people

33:18

who help sustain this

33:20

corruption. So they understand that one crow

33:23

will not peck out another crow’s eye.

33:24

And they are not afraid of their bosses. The only thing

33:26

they are afraid of is that people will start

33:29

talking about it, that there will be public discontent,

33:31

that someone will come out and write, “Guys,

33:34

we have discovered that our mayor is a thief—let’s

33:35

all unite and

33:37

campaign against him, against United

33:39

Russia, and against Putin.” In that case,

33:43

that is when they start to get scared and start moving.

33:45

Then something gets done. What happened with Strakhov

33:47

is a great example, right? He resigned

33:50

—he was forced out only because by then

33:52

social media had absolutely exploded.

33:54

It was everywhere — the entire internet was flooded with it.

33:58

The authorities realized that continuing to keep

34:00

Astakhov in office

34:01

even though, well, he had long been a fairly

34:03

unpleasant figure who lectured us

34:06

about patriotism and about “wrinkled women,” yes, yes, yes.

34:09

I said back then: not only did he

34:11

spout all sorts of nonsense about “wrinkled”

34:12

women, he also really loved teaching us

34:14

patriotism — and at the same time, open

34:16

a glossy magazine and you’d see a glamorous

34:18

feature on how his family lives

34:20

in Cannes, with the gentle surf and all that.

34:24

All of that, all that kind of thing.

34:26

And it was precisely because of that public outcry that he

34:28

was removed.

34:29

How do you break through this wall of disbelief among a large

34:33

part of the internet audience — and it’s not a small one —

34:35

the belief that nothing will come of it, that what we

34:37

say about specific criminals — how do we break that?

34:40

Because if I knew

34:42

the answer to that question, I probably would already have

34:44

become president. That is the main goal of my

34:46

campaign.

34:47

My main task isn’t even

34:49

to convince everyone that they need to vote

34:52

for me. Everyone already understands that this

34:55

government is bad. Even the staunch Putin supporters

34:58

admit that, well, it’s bad government.

35:02

Low pensions, poverty wages, the housing and utilities system doesn’t work —

35:05

you can’t really argue with that.

35:06

They like to say, “There’s no money right now,”

35:08

and that’s a lie. And the main thing, the very main thing we need

35:11

to overcome is this: they say, “Well, any

35:13

government is like that. Nothing can be changed. You’re

35:15

saying all the right things, standing there somewhere

35:17

on a bench or at a podium, but nothing

35:19

can be changed.” And that is the main thing I’m

35:22

fighting against. That is the main theme of my

35:23

election campaign: to defeat precisely that

35:25

disbelief.

35:26

To make people believe that we can live better. Unfortunately,

35:29

the authorities have convinced many people,

35:32

convinced millions, that we are destined to remain

35:33

in this poverty forever,

35:35

that nothing can be changed, that these people

35:38

steal, the ones before them stole, and the next ones

35:41

will come and steal too — it’ll be the same.

35:42

That’s the classic phrase of the Russian бабушка (grandmother):

35:45

“At least these ones are okay because…”

35:47

And then there’s the other one — that’s a whole separate circle of hell:

35:49

“These have already stolen enough, but the new ones will come in hungry.”

35:52

They’ll steal even more. That phrase —

35:55

I hate it, and I hear it all the time.

35:58

So we have to fight together and

36:02

prove that a better life is possible, that

36:06

we can live, damn it, like in South Korea, where

36:09

salaries are five times higher. Why? Because

36:11

their president got caught up in corruption, and they

36:13

just today finally confirmed impeachment.

36:15

You can live better, and we will

36:18

live better. Russians are no worse at all than

36:20

Koreans or Finns. And I wanted to add

36:22

that the main thing is not to find some kind of super

36:25

manager. Yes, rotation matters, so that a manager

36:28

doesn’t go off the rails in the position he

36:31

has taken — and without public

36:34

oversight, he will go off the rails. That’s the whole

36:37

formula. What distinguishes

36:39

a great superpower from a decaying one

36:41

that claims to be resurgent — but it’s even simpler than that, not even

36:43

rotation, just political competition.

36:45

You become governor, then you’re

36:47

re-elected if you’re good; if you’re bad, you’re out.

36:49

If you’re president, you understand that

36:52

you won’t stay longer than eight years.

36:53

But here, look — we have loads

36:56

of district heads, loads of city heads,

36:58

who have literally been sitting there since the 1980s.

37:02

That’s not an exaggeration. Look, for example, at

37:04

the heads of cities and districts in the Moscow

37:06

region — wherever you look, they’ve all been there

37:08

since 1985, since 1986. In other words, these people

37:12

have practically fused with their posts. The police chiefs,

37:15

their families, all sorts of connected people — very quickly

37:17

they grew into this system of power, and they

37:20

extract everything they can from it.

37:22

They have become the embodiment

37:24

of power itself, and the embodiment of corruption.

37:26

Of course, when people sit in

37:28

their posts for 30 years, they deteriorate. There must be

37:30

political competition so that it is possible

37:32

to vote out a corrupt mayor.

37:34

As far as I know,

37:36

when political competition begins,

37:38

they smash your face in — we’ve had

37:41

regular attacks there. Why? Because

37:44

these district heads are fighting over very

37:46

real millions of dollars.

37:50

Land in the Moscow suburbs is worth

37:52

enormous sums. It means enormous influence. And that

37:54

district head thinks: well, now everyone in

37:58

my district knows I’m corrupt, and

37:59

some newspaper or magazine is shouting

38:01

too much about me — I need to do something

38:04

about him, damn it.

38:07

They literally crack people’s heads open so they

38:08

won’t talk too much, because the stakes are

38:10

money — huge money.

38:12

So what would you wish for the YouTube audience,

38:17

since they are the ones who will be watching?

38:20

To the YouTube audience, I wish — and ask —

38:23

that they hit like and share on the right

38:26

videos. And I want the YouTube audience

38:28

to realize just how powerful it is.

38:31

The YouTube audience

38:33

showed that with our film about Dimon (a nickname for Dmitry Medvedev): 10

38:36

million people. Right now, that is probably

38:38

the biggest box-office hit among

38:41

what’s currently being shown in the country. Maybe

38:42

*Logan*

38:43

will beat us, probably, but everyone else

38:45

will have a hard time. At least for us, it’s clear

38:47

that this is no joke.

38:49

In other words, the YouTube audience has

38:51

enormous political significance because

38:54

it is millions of people who have already

38:56

received independent information, and from them

38:59

It depends on whether they will still be able to continue this

39:01

independent, truthful information

39:03

to spread this information, basically.

39:05

As of today, YouTube is the only one of the

39:09

major media platforms that remains uncensored; on YouTube,

39:12

information is being shared, so

39:14

our wishes and requests are:

39:15

stay the way you are, keep looking

39:19

for the truth on the internet, keep

39:21

spreading the truth online.

39:23

Subscribe to our channel.

39:24

They tell the truth. I understand that, of course,

39:26

right now

39:27

the main call will be to subscribe to

39:30

the Kamikadze DeeD channel, and to our channel as well.

39:32

Don't forget. Thank you, Alexei, thank you.

39:35

Thank you very much—it was interesting. Wishing you success and good luck.

Original