These tweets are shown in Russian

Tweets are kept in their original language to preserve accuracy and context. Open on X (Twitter) to use automatic translation.

Open on X
Alexei Navalny
10:53 AMDecember 23, 2022
1/12 Изумляет, с каким злорадством и смакованием наши пропагандисты (в моём случае - радиоточка в камере) рассказывают о разрушении энергосистемы Украины.
Alexei Navalny
10:53 AMDecember 23, 2022
2/12 Прямо захлёбываясь от радости, дали новости о том, сколько городов осталось без света, сколько людей без тепла, киевское метро снова стоит, а подробности вроде “люди разогревают еду на свечках” приводят их в заметный даже по голосу экстаз.
Alexei Navalny
10:53 AMDecember 23, 2022
3/12 Нет, я, конечно, не жду от этих упырей элементарного сочувствия к мирным невинным людям, оказавшимся в ужасной ситуации. Скорее недоумеваю, почему они не могут взглянуть немного дальше собственного носа и принять в расчёт простые вещи.
Alexei Navalny
10:53 AMDecember 23, 2022
4/12 Во-первых, эти удары по гражданской инфраструктуре демонстрируют совсем не мощь и удаль российского оружия, а наоборот, беспомощность российской армии.
Alexei Navalny
10:53 AMDecember 23, 2022
5/12 Потерпев несколько крупных поражений от войск, которые она якобы уничтожила ещё год назад, она просто мстит гражданскому населению. Население, безусловно, страдает, но военного смысла в этих ударах никакого нет.
Alexei Navalny
10:53 AMDecember 23, 2022
6/12 И это явно так и воспринимается гражданами России. Посмотрите слайд: опрос показывает, что только 14% россиян всё ещё согласны с тем, что «специальная военная операция» развивается успешно. И доля таких ответов падает с каждым месяцем.
Tweet media
Alexei Navalny
10:53 AMDecember 23, 2022
7/12 Второе же и самое главное заключается в том, что мы долбим по украинской энергосистеме ракетами, придуманными (а часто и сделанными) ещё в СССР.
Alexei Navalny
10:53 AMDecember 23, 2022
8/12 А также иранскими дронами. Этими летающими мопедами, которые, тем не менее, оказались более высокотехнологичными, чем всё, чем обладает российская армия спустя 23 года под руководством верховного главнокомандующего Путина.
Alexei Navalny
10:53 AMDecember 23, 2022
9/12 И совершенно очевидно, что Украина, будучи государством научно и промышленно развитым и бывшая ключевой частью советского ВПК,точно сможет создать что-то не хуже иранского летающего мопеда, а скорее, даже лучше. В том,как работает наша ПВО,мы убедились на практике - никак.
Alexei Navalny
10:53 AMDecember 23, 2022
10/12 Если Украина смогла нанести удары по аэродрому стратегической авиации внутри страны и если мы сами маниакально навязываем им этот тип войны с ударами по энергосетям, то вскоре убедимся, что, как говорится, в эту игру можно играть вдвоём.
Alexei Navalny
10:53 AMDecember 23, 2022
11/12 И тогда украинцы вырубят свет и тепло сначала в Курске и Белгороде, потом в Воронеже, а потом и в Москве. Кому мы будем жаловаться на то, что еду детям нужно разогревать на пламени свечи?
Alexei Navalny
10:53 AMDecember 23, 2022
12/12 Понятно, что скажут пропагандисты: в ответ на наши мирные пакетные удары гуманитарного характера они применяют террористические и русофобские ракетные удары. Но звучать это будет совсем не убедительно.
Alexei Navalny
10:53 AMDecember 23, 2022
1/13 It's amazing with how much delight and schadenfreude our propagandists (in my case, the radio in my cell) talk about the destruction of Ukraine's energy system. Basking in joy, they report how many cities have been left without power, how many people have no heat,
Alexei Navalny
10:53 AMDecember 23, 2022
2/13 how the Kyiv subway has stopped working again, and details like, "People heat up food with candles," which bring them to an ecstasy that is noticeable even in their voices.
Alexei Navalny
10:54 AMDecember 23, 2022
3/13 Certainly, I don't expect these creeps to have any basic sympathy for innocent civilians in a horrible situation. I am rather puzzled as to why they cannot look a little further than their own noses and take simple things into account.
Alexei Navalny
10:55 AMDecember 23, 2022
4/13 Firstly, these strikes on civilian infrastructure do not demonstrate the power and prowess of Russian weapons at all, but rather the helplessness of the Russian army.
Alexei Navalny
10:55 AMDecember 23, 2022
5/13 Having suffered several major defeats at the hands of the troops they allegedly destroyed a year ago, it is simply taking revenge on the civilian population. The population certainly suffers, but there is no military sense in these strikes.
Alexei Navalny
10:56 AMDecember 23, 2022
6/13 And this is clearly how Russian citizens perceive it. Look at the second slide: the poll shows that only 14% of Russian citizens still agree that the "special military operation" is going well. And the proportion of such answers is dropping with each passing month.
Tweet media
Alexei Navalny
10:56 AMDecember 23, 2022
7/13 Secondly, and most importantly, we are pounding the Ukrainian energy system with missiles invented (and often made) back in the Soviet Union.
Alexei Navalny
10:56 AMDecember 23, 2022
8/13 And also Iranian drones, those flying mopeds, which nevertheless turned out to be more high-tech than anything the Russian army possesses after 23 years under the leadership of Supreme Commander-in-Chief Putin.
Alexei Navalny
10:57 AMDecember 23, 2022
9/13 And it is quite obvious that Ukraine, being a scientifically and industrially advanced state and formerly a key part of the Soviet military-industrial complex, can definitely create something no worse than an Iranian flying moped, and most likely even better.
Alexei Navalny
10:57 AMDecember 23, 2022
10/13 We have seen in practice how our air defenses work - they do not.
Alexei Navalny
10:57 AMDecember 23, 2022
11/13 If Ukraine was able to hit a strategic aviation airfield deep inside the country, and if we ourselves maniacally impose this type of war with strikes on power grids on them, we will soon see that, as they say, two can play at this game.
Alexei Navalny
10:57 AMDecember 23, 2022
12/13 And then the Ukrainians will knock out the lights and heat first in Kursk and Belgorod, then in Voronezh, and then in Moscow. Who will we then complain to about needing to heat food for our children with a candle flame?
Alexei Navalny
10:57 AMDecember 23, 2022
13/13 It is clear what the propagandists will say: "In response to our peaceful humanitarian missile strikes, they employ terrorist and Russophobic missile strikes." But that won't sound convincing at all.