These tweets are shown in Russian

Tweets are kept in their original language to preserve accuracy and context. Open on X (Twitter) to use automatic translation.

Open on X
Alexei Navalny
09:42 AMDecember 25, 2022
1/8 Регулярное и радостное событие в моей жизни - выход из штрафного изолятора - теперь имеет вид совсем прозаический. Меня просто выводят из самой последней камеры длинного коридора и заводят в самую первую, но по дороге мы заходим в комнату обыска, где я переодеваюсь.
Alexei Navalny
09:42 AMDecember 25, 2022
2/8 Ибо во всем должен быть порядок: пока я в ШИЗО, на спине робы должны красоваться огромные трафаретные буквы “ШИЗО”, а если я в камере ПКТ, то и на спине буквы “ПКТ”.  Несмотря на расстояние в 30 метров, с бытовой точки зрения разница огромная.
Alexei Navalny
09:42 AMDecember 25, 2022
3/8 В штрафной камере ничего нельзя, а в обычной вместе с баландой дают и продукты, купленные в тюремном ларьке. Поэтому в конце коридора я пью кипяток, а в начале - кофе, что улучшает мое настроение на 300 процентов.
Alexei Navalny
09:42 AMDecember 25, 2022
4/8 Меня тут постоянно взвешивают, поэтому я знаю, что в среднем за каждые 10 суток в ШИЗО я теряю 3,5 кг веса, который потом постепенно восстанавливается, если меня не сразу сажают снова.
Alexei Navalny
09:42 AMDecember 25, 2022
5/8 Я где-то читал, что, когда откармливают поросят, их нельзя всегда хорошо кормить - будет много сала и мало мяса. Грамотные люди чередуют: месяц кормишь, месяц “маринуешь”. Тогда выходит отлично: прослойка сала, прослойка мяса, прослойка сала, прослойка мяса.
Alexei Navalny
09:42 AMDecember 25, 2022
6/8 И вот я думаю теперь: может, меня хотят съесть? Ну а что, африканский диктатор Бокасса, как известно, ел представителей оппозиции, чтобы заполучить их силу.
Alexei Navalny
09:42 AMDecember 25, 2022
7/8 Наш Путин по уровню безумия примерно там же, а у власти сидит как любой сумасшедший диктатор - 24 года. Так что вполне может перенимать передовые практики коллег-диктаторов.
Alexei Navalny
09:42 AMDecember 25, 2022
8/8 Ну и опять же, очень самобытно, и демонстрирует всему миру, что мы идем собственным независимым путем развития и весь этот Запад нам не указ 😉
Alexei Navalny
09:42 AMDecember 25, 2022
1/9 A regular and joyful event in my life - getting out of the punishment cell - now looks quite mundane. They just take me out of the last cell of the long corridor and bring me to the first one, but on our way we enter the search room, where I change my clothes.
Alexei Navalny
09:42 AMDecember 25, 2022
2/9 After all, there must be order in everything: while I am in the punishment cell (ShIZO), there must be huge stenciled letters "ShIZO" on the back of my shirt, and if I am put in the "cell-type room" (PKT), then the letters "PKT" must be on the back of my shirt as well.
Alexei Navalny
09:42 AMDecember 25, 2022
3/9 Despite the distance of only 30 meters, there is a huge difference from a practical point of view. In the punishment cell nothing is allowed, and in the regular cell they give me food I can purchase at the prison store along with my meal.
Alexei Navalny
09:42 AMDecember 25, 2022
4/9 So while I'm at one end of the corridor I drink boiling water, and when I'm at the other end of it, I drink coffee, which improves my mood by 300 percent.
Alexei Navalny
09:42 AMDecember 25, 2022
5/9 I'm constantly weighed here, so I know that on average I lose 3.5 kilograms of weight for every 10 days in the punishment cell, which I slowly regain if they don't put me back right away.
Alexei Navalny
09:42 AMDecember 25, 2022
6/9 I read somewhere that when you fatten piglets, you cannot always feed them well - you will get a lot of fat and not enough meat. Competent breeders alternate: they feed the piglets for one month and then "marinate" them for the next month.
Alexei Navalny
09:42 AMDecember 25, 2022
7/9 That way you get excellent results: a layer of fat, a layer of meat, a layer of fat, a layer of meat. This makes me think: could it be that they want to eat me? I mean, the African dictator Bokassa was known to eat members of the opposition in order to gain their power.
Alexei Navalny
09:42 AMDecember 25, 2022
8/9 Putin's level of madness is on par with Bokassa's and his 24-year reign is quite respectable for any crazed dictator. So he may well adopt the best practices of his "colleagues".
Alexei Navalny
09:42 AMDecember 25, 2022
9/9 That would be very original and demonstrate to the whole world that we are following our own independent way of development and the West cannot tell us what to do 😉