Twitter day. 1 February 2023

1/4 Главная мука тюрьмы — это, конечно, невозможность увидеть родные лица, поговорить с теми, кого любишь. У меня уже 8 месяцев не было свиданий, и вчера мне объявили, что я буду переведен в помещение камерного типа на максимально возможный срок — полгода.

2/4 Свидания там запрещены. То есть больше года без свиданий. Даже маньяки и серийные убийцы, сидящие на пожизненном, имеют право на свидание, а я нет. Ну что же, трудности закаляют человека (непонятно, правда, почему они должны закалять моих детей).

3/4 Ну и главное: когда с тобой происходит такое, понимаешь особенно остро, насколько важно бороться с этой бессовестной властью, как важно делать хоть что-то, чтобы сбросить с России иго этих негодяев и развеять тот дурман, которым они обволокли головы миллионов.

4/4 Давайте стараться оставаться сильными и делать то, что в наших силах, каждый день.

1/4 The main torment of imprisonment is, of course, the inability to see the faces of your family, to talk to your loved ones. I haven't had any visits for 8 months and yesterday I was told that I’d be transferred to a cell-type facility for the maximum possible term of 6 months.

2/4 No visits are allowed there. This means more than a year without a visit.Even maniacs and serial killers serving life sentences have the right to receive a visit, but I don’t. Well, hardships make one tougher, though I don't understand why this should apply to my children too

3/4 But most importantly, when something like this happens to you, you realize how important it is to fight this unscrupulous regime,

4/4 how important it is to do just about anything in order to throw the yoke of these scoundrels off Russia and dispel the illusion that they have planted in the heads of millions. Let us try to remain strong and do all we can every day.