Russian Shareholder Activist Exposes Corporate Greed - TIME A good article, but the headline is priceless: Russia's Erin Brockovich: Taking On Corporate Greed I don't want to be Erin Brockovich. Why not call me The_Brave_Russian_Who_Challenged_Corporations_The_Rotten_Regime_and_the_KGB_Executioners To be fair, Carl Schreck (the author of the piece), when I complained to him, quite reasonably pointed out: Headlines are written by editors who want to catch the attention of American readers, who know Brockovich better than they know Navalny. Can't argue with that. Update. Not a translation, but the general gist.

Original